Submission

Submission — 顺服(伊斯兰教):全球领先的真正伊斯兰教正确信息来源,支持33种语言

苏拉 7: 煉獄(阿拉菲爾)

以真主的名义,至仁至慈者。

[7:1] A. L. M. S.*

[7:2] 这段经文已经启示给你,你不可在心中怀疑它,要以它来警告,并为信士们提供一种提醒。

[7:3] 你们应当遵循从你们的主降示给你们的教诲,不可追随除祂以外的偶像。你们很少会警醒。

[7:4] 我们已经消灭了许多社区;无论他们是在睡梦中还是清醒时,都招致了我们的惩罚。

[7:5] 当报应临到他们时,他们所说的话是:“的确,我们是犯罪者。”

[7:6] 我们一定会质问那些收到信息的人,也会质问传达信息的使者。

[7:7] 我们会以权威的方式通知他们,因为我们从未缺席。

[7:8] 天平将在那一天被公正地校准。那些分量沉重的人将成为赢家。

[7:9] 至于那些心地轻浮的人,他们将因无视我们的启示而不义地丧失自己的灵魂。

[7:10] 我们已经将你们安置在地球上,并为你们提供了生活的一切。然而,你们很少感恩。

[7:11] 我们创造了你,然后塑造了你,然后对天使说:“向亚当下拜。”他们都下拜了,只有伊布利斯(撒旦)没有与下拜者之列。

测试开始

[7:12] 他说:“我吩咐你叩拜时,你为什么不叩拜呢?”他说:“我比他更优越;你用火创造了我,而用泥土创造了他。”

[7:13] 他说:“因此,你必须下去,因为你在这里不应该傲慢。滚出去;你是卑劣的。”

[7:14] 他说:“请给我一个缓刑,直到复活日。”

[7:15] 他说:“你被允许暂缓。”

[7:16] 他说:“既然你决定让我误入歧途,我就会在你的正道上潜伏等待他们。”

[7:17] 我将从他们的前方、后方、右侧和左侧来到他们那里,你会发现他们中的大多数人都是不感激的。

[7:18] 他说:“离开那里,卑鄙而失败的人。他们中跟随你的人,我会让你们全都填满地狱。”

[7:19] 至于你,亚当,与你的妻子一同居住在伊甸园,尽情享用那里的食物,但不可靠近那棵树,免得陷入罪恶。

[7:20] 魔鬼对他们耳语,以揭示他们看不见的身体。他说:“你们的主只禁止你们吃这棵树的果实,是为了阻止你们成为天使,获得永恒的存在。”

[7:21] 他向他们发誓:“我正在给你们提供好建议。”

[7:22] 他用谎言欺骗了他们。他们一尝那棵树,身体就对他们显现出来,他们便试图用伊甸园的树叶遮盖自己。他们的主呼唤他们:“我不是曾吩咐你们不要接近那棵树吗?并警告过你们撒旦是你们的死敌吗?”

[7:23] 他们说:“我们的主啊,我们确实对自己不义,如果您不赦免我们,不怜悯我们,我们将是失败者。”

[7:24] 他说:“你们作为彼此的仇敌,下去吧。在地上,你们将有居所和食物,暂时滞留。”

[7:25] 他说:“你将在其中生活,在其中死去,并将从中被带出。”

[7:26] 噢,亚当的子孙们,我们为你们提供了衣服来遮盖你们的身体,也为了奢华。但最好的衣服是敬畏的衣服。这些都是真主的迹象,愿他们能警醒。

[7:27] 噢,亚当的子孙们,不要让魔鬼像他曾经引诱你们的父母被驱逐出伊甸园、脱去他们的衣服露出身体那样欺骗你们。他和他的同伙看见你们,而你们却看不见他们。我们任命魔鬼作为那些不信仰的人的同伴。

审查所有继承信息

[7:28] 他们犯了重罪,然后说:“我们发现我们的父母也这样做,而且真主也命令我们这样做。” 你要说:“真主决不宣扬罪恶。你们对真主所不知道的事说了什么?”

[7:29] 我的主主张公正,在每一个礼拜场所都要专心致力于只崇拜他。你们应当全心全意地只崇拜他。正如他创造你们一样,你们最终将归向他。

警惕:他们相信自己受到引导。

[7:30] 有些人被引导,而另一些人却执意迷失。他们选择将魔鬼视为主宰,而非真主,却自以为是被引导的。

穿着得体去清真寺。

[7:31] 亚当的子孙啊,你们去清洁整齐地参加清真寺时,要保持清洁并穿着整洁。饮食要适度。他确实不喜爱贪吃的人。

创新的禁令被谴责

[7:32] 谁禁止了真主为祂的创造物所创造的美好事物和美好食物呢?你要说:“这些美好的食物是信道者在今世所享用的。而在复活日,美好的食物将专属于他们。” 我们这样为明晰的人解释迹象。

[7:33] "我的主只禁止邪恶的行为,无论是明显的还是隐藏的,以及罪恶、不义的侵犯,以及在真主旁边设立无力的偶像,以及对真主说你所不知道的话。"

[7:34] 对于每个社区,都有一个预定的寿命。一旦他们的过渡期结束,他们无法推迟一小时,也无法提前。

你们中的使者

[7:35] 噢,亚当的子孙们,当使者从你们中间来到你们面前,向你们诵读我的启示时,那些留心聆听并过着正直生活的人,他们将不会害怕,也不会悲伤。

[7:36] 至于那些拒绝我们的启示,并且太骄傲以致无法遵守的人,他们已经招致了地狱,永远在那里居住。

[7:37] 谁比那些编造关于真主谎言或拒绝祂启示的人更邪恶?他们将按照经文所述得到他们应得的份额。当我们的使者前来结束他们的生命时,他们会说:“你们曾经在真主之外祈求的偶像在哪里?”他们会说:“他们已经抛弃了我们。”他们将为自己作证,证明他们是不信道的人。

相互指责

[7:38] 他会说:“与以前的邪灵和人类一起进入地狱吧。”每当一群人进入时,他们都会咒骂他们的祖先群体。当他们都进入时,最后一个会对前一个说:“我们的主啊,这些人是误导我们的人。让他们承受双倍的地狱惩罚吧。”他会说:“每个人都将受到双倍的惩罚,但你们不知道。”

[7:39] 祖先群体会对后来的群体说:“既然你们比我们有优势,那就尝尝因自身罪孽而受到的惩罚吧。”

拒绝上帝的启示: 一种不可饶恕的罪行

[7:40] 那些拒绝我们的启示并且太骄傲以致无法遵守的人,天堂的大门将永远不会为他们打开,他们也不会进入天堂,除非骆驼穿过针孔。我们如此报应罪人。

[7:41] 他们已经招致了地狱作为住所;他们的头上将有屏障。我们这样报应那些犯罪的人。

[7:42] 至于那些相信并过着正直生活的人——我们绝不加诸任何灵魂超过其能力的负担——他们将成为天堂的居民。他们将永远居住在其中。

蒙神恩惠

[7:43] 我们将从他们的心中移除所有的嫉妒。江河将在他们脚下流淌,他们会说:“感谢真主引导我们,如果不是真主引导我们,我们是无法被引导的。我们主的使者们带来了真理。”他们将被称为:“这是你们的天堂,你们继承了它,作为你们行为的回报。”

[7:44] 天堂的居民将呼唤地狱的居民说:“我们发现我们主的应许是真实的,你们发现你们主的应许是真实的吗?”他们会说:“是的。”他们之间会有一位宣告者宣布:“真主的诅咒降临在那些犯罪的人身上;

[7:45] "那些背弃真主的道路,企图使其弯曲,并且在来世,他们是不信道的人。"

[7:46] 一道屏障将他们隔开,而炼狱*中住着那些能从外表辨认出双方的人。他们会对天堂的居民说:“愿平安归于你们。”他们并非凭一厢情愿而进入(天堂)。

[7:47] 当他们的目光转向地狱的居民时,他们会说:“我们的主啊,请不要与这些邪恶的人一起放置我们。”

多数注定失败

[7:48] 炼狱的居民会呼唤那些他们因相貌而认出的人,说:“你们众多的人数并没有对你们有任何帮助,你们的傲慢也毫无用处。”

[7:49] 那些就是你发誓上帝永远不会怜悯他们的人吗?"(炼狱中的人们将会听到说:)"进入天堂吧;你们无需害怕,也不会悲伤。"

[7:50] 地狱的居民将呼唤天堂的居民说:“让你们的水流向我们一些,或者让真主供给你们的一些东西流向我们。” 天堂的居民将回答说:“真主已经禁止这些供不信道者。”

[7:51] 那些不认真对待他们的宗教,完全沉迷于这个世俗生活的人,我们会在那一天忘记他们,因为他们忘记了那一天,也因为他们蔑视了我们的启示。

《古兰经:完全详细》

[7:52] 我们已经给予他们一部详尽的经文,内含知识、指引和怜悯,为那些信仰的人们。

[7:53] 他们是在等待所有(预言)都应验吗?当这样的应验来临的那一天,过去无视它的人会说:“我们主的使者们带来了真相。有人可以为我们求情吗?你们能让我们重返世间,这样我们可以改变行为,做比过去更好的事吗?”他们已经迷失了自己的灵魂,他们的创新导致了他们的毁灭。

[7:54] 你们的主是真主,他在六天之内创造了天地,然后坐在至高的宝座上。黑夜追赶白昼,坚持不舍,太阳、月亮和星辰都遵守他的命令而运行。他掌控着一切创造物和一切命令。真主是至高无上的,是宇宙的主宰。

[7:55] 你应当公开和私下敬拜你的主;他不喜爱那些越轨的人。

[7:56] 不要在地被修整之后败坏它,要出于敬畏和希望而崇拜他。的确,只有义人才能获得真主的怜悯。

[7:57] 祂是那位派遣风带来好兆头的主,这是从祂手中的怜悯。当云层聚集起来时,我们将它们驱至荒凉之地,从中降下雨水,以滋生各种水果。我们如此使死地复苏,愿你们能够警醒。

[7:58] 优质的土地在主的许可下轻易地生长出丰盛的植物,而劣质的土地几乎无法生长出有用的任何东西。因此,我们为那些感恩的人解释这些启示。

诺亚

[7:59] 我们派遣努哈去他的族人那里,对他们说:“我的族人啊,你们当崇拜真主,除祂外你们别无他神。我为你们担心那可怕日子的刑罚。”

[7:60] 他的人民中的领袖们说:“我们看到你已经迷失了方向。”

[7:61] 他说:“哦,我的人民,我并不迷失;我是宇宙主的使者。”

[7:62] 我向你传达我主的信息,并给你忠告,我从上帝那里知道你所不知道的事。

[7:63] “你们的主岂不会派遣一个像你们一样的人向你们发出警告,引导你们走向正义,以便你们获得怜悯?这难道不是一个奇迹吗?”

[7:64] 他们拒绝了他。因此,我们在方舟中拯救了他和与他同在的人,而那些拒绝我们启示的人则被淹没;他们是盲目的。

兜帽

[7:65] 我们派遣他们的兄弟哈德去见他们。他说:“我的人民啊,你们当崇拜真主,除祂外你们别无他神。你们难道不敬畏吗?”

[7:66] 他的族人中那些不信的领袖说:“我们看到你行事愚昧,我们认为你是个说谎者。”

[7:67] 他说:“哦,我的人民,我身上并没有愚昧;我是宇宙主的使者。”

[7:68] 我向您传达我的主的信息,并真诚地为您提供建议。

[7:69] “难道通过像你们一样的人向你们传达来自你们的主的信息,以警告你们,这就太奇迹了吗?要记得,他让你们在努哈的后代之后成为继承人,并使你们的人数增多。要铭记真主的恩典,这样你们才能成功。”

盲目跟随父母:一个人类悲剧

[7:70] 他们说:“难道你来让我们只崇拜真主,而放弃我们的祖先曾崇拜的吗?如果你是诚实的,就给我们带来你所威胁我们的刑罚吧。”

[7:71] 他说:“你们招致了主的谴责和愤怒。你们为了那些你们和你们的父辈编造的创新而与我争辩,这些创新从未得到真主的授权。因此,请等待吧,我也将和你们一同等待。”

[7:72] 我们以怜悯之手拯救了他和与他同在的人,而那些拒绝接受我们启示并不愿成为信徒的人则被我们消灭了。

萨利赫

[7:73] 我们派遣他们的兄弟萨利赫去见塞姆德族。他说:“我的人民啊,你们当崇拜真主,除祂外你们别无他神。你们的主已为你们昭示了证据:这是真主的骆驼,作为给你们的一个记号。让她在真主的地上吃草,不可加害于她,免得你们遭受痛苦的刑罚。

[7:74] 记得,他使你们在‘阿德之后成为继承者,在地上安家落户,在山谷中建造宅第,在山岭中凿造房屋。你们应当铭记真主的恩典,不可在地上造孽胡作非为。

信息:作为使者的证据

[7:75] 他们中的一些傲慢领袖对那些相信的普通人说:“你们怎么知道 Saleh 是他的主派遣的呢?”他们回答说:“他传达的信息让我们成为信徒。”

[7:76] 那些傲慢的人说:“我们不信奉你所信奉的。”

[7:77] 随后,他们宰杀了骆驼,背叛了他们的主的命令,并说:“Saleh啊,如果你真的是一位使者,就把你威胁我们的灾祸降临吧。”

[7:78] 因此,地震摧毁了他们,让他们死在家中。

[7:79] 他转身离开他们,说:“我的人民啊,我已将我的主的信息传达给你们,并给予你们忠告,但你们却不喜欢任何忠告者。”

罪恶: 谴责同性恋

[7:80] 罗得对他的人民说:“你们犯了如此可憎的罪行;在世界上从未有人做过这样的事!

[7:81] "你们与男人发生性关系,而不是与女人。确实,你们是一群犯罪的人。"

[7:82] 他的人民回应说:“把他们从你的城镇驱逐出去。他们是希望变得纯洁的人。”

[7:83] 因此,我们拯救了他和他的家人,但没有拯救他的妻子;她与厄运同在。

[7:84] 我们用某种特殊的方式淋湿了他们;请注意对有罪者的后果。

舒亚卜: 谴责欺诈、不诚实

[7:85] 我们派遣他们的兄弟舒‘益到米甸去。他说:“我的百姓啊,你们当只崇拜真主,除祂外你们别无他神。从你们的主降临了证据。在贸易时你们应当给人足够的重量和容量。不要剥削人民的权利。不要在地上造成腐败,而是要使其正直。如果你们是信士,这对你们更好。”

[7:86] "不要阻挡所有的道路,试图驱逐那些相信真主之道的人,也不要使之弯曲。要记得你们从前人数稀少,而真主使你们繁衍。回想一下恶人的下场。"

[7:87] 既然你们中有人相信我所带来的,也有人不信,那就等待真主在我们之间做出裁决吧;祂是最公正的裁判者。

[7:88] 他们民间的傲慢领袖说:“舒艾卜啊,我们要把你和与你一起信仰的人从我们的城镇驱逐,除非你归顺我们的宗教。”他说:“你们要强迫我们吗?

[7:89] 若在真主拯救我们脱离时,我们再归顺你们的宗教,那将是对真主的亵渎。我们怎能违背我们的主真主的意愿而回头呢?我们的主的知识包罗万象。我们信赖真主。我们的主啊,请赐予我们对抗我们的族人的决定性胜利。你是最好的支持者。

[7:90] 他的族人中那些不信道的领袖说:“如果你们跟随舒耶卜,你们将会失败。”

[7:91] 地震摧毁了他们,让他们死在家中。

[7:92] 拒绝舒亚卜的人消失得无影无踪,仿佛他们从未存在过。拒绝舒亚卜的人是失败者。

[7:93] 他转身离开他们,说:“哦,我的人民,我已将我的主的启示传达给你们,并给予你们忠告。我怎能为不信道的人而悲伤呢。”

祸兮福所倚

[7:94] 每当我们派遣一位先知到一个社区,我们都使其人民遭受困苦和困难,以便他们祈求。

[7:95] 然后我们用和平与繁荣取代了那种艰难。但遗憾的是,他们变得疏忽大意,说:“是我们的父母在繁荣之前经历了那种艰难。” 因此,我们在他们最不期待的时候突然惩罚了他们。

大多数人都会做出错误的选择

[7:96] 若是那些社区的人民相信并转向正义,我们本会从天上和大地上为他们降下祝福。但因为他们选择了不信,我们便根据他们所得到的惩罚了他们。

[7:97] 当前社区的人们能保证我们的报应不会在他们熟睡时降临吗?

[7:98] 今天社区的人们能保证他们在白天玩耍时不会遭受报应吗?

[7:99] 他们是否对上帝的计划视而不见?只有失败者才会对上帝的计划视而不见。

[7:100] 那些继承前人遗产的人是否曾想过,如果我们愿意,我们可以因他们的罪孽惩罚他们,并封闭他们的心,使他们变得聋哑?

[7:101] 我们向你讲述这些社区的历史:他们的使者带着明显的证据去见他们,但他们却不愿相信他们之前所拒绝的事物。真主如此封印了不信道的人的心。

[7:102] 我们发现他们中的大多数人无视他们的契约;我们发现他们中的大多数人是邪恶的。

摩西

[7:103] 在(那些使者之后,)我们派遣梅瑟带着我们的迹象去见法老和他的人民,但他们犯了罪过。请留意恶人的下场。

[7:104] 摩西说:“法老啊,我是宇宙主的使者。”

[7:105] 我有责任只说出真理关于上帝。我带着你们的主的一个迹象来到你们这里;让以色列的子民离开吧。

[7:106] 他说:“如果你有证据,就拿出来吧,如果你是真诚的话。”

[7:107] 他将手杖摔在地上,它立刻变成了一条巨大的毒蛇。

[7:108] 他伸出手来,白得让人看了惊讶。

[7:109] 法老民中的领袖们说:“这不过是一个狡猾的魔术师。”

[7:110] 他想把你带离你的土地;你有什么建议?

[7:111] 他们说:“给他和他的兄弟一些时间,然后派人去每个城市传唤人。”

[7:112] 让他们召集所有有经验的魔术师。

[7:113] 魔术师们来见法老,问道:“如果我们获胜了,我们会得到报酬吗?”

[7:114] 他说:“是的,你甚至会变得亲近我。”

[7:115] 他们说:“哦梅瑟,要么你扔,要么我们扔。”

[7:116] 他说:“你们扔吧。” 当他们扔的时候,他们欺骗了人们的眼睛,威胁了他们,并展示了一场了不起的魔术。

[7:117] 我们又启发梅瑟说:“把你的手杖扔下去。”结果,手杖吞噬了他们所捏造的一切。

专家认可的真相

[7:118] 因此,真相大白,他们所做的一切都被废除。

[7:119] 他们当时就被打败了;他们感到很羞辱。

[7:120] 魔术师们俯首跪拜。

[7:121] 他们说:“我们信仰宇宙的主。”

[7:122] 摩西和亚伦的主。

[7:123] 法老说:“你们未经我的允许就信仰他吗?这一定是你们在城里策划的阴谋,目的是要把城里的人带走。你们肯定会知道结果的。”

[7:124] 我会交替地砍掉你的手和脚,然后把你们全部钉在十字架上。

[7:125] 他们说:“然后我们将归还到我们的主那里。”

[7:126] "你们迫害我们,只因我们相信我们主的证据当它们降临在我们身上。" "我们的主啊,赐予我们坚定,让我们以顺从者的身份离世。"

[7:127] 法老民中的领袖们说:“你难道会允许摩西和他的人民败坏地球,背弃你和你的众神吗?”他们说:“我们将杀死他们的儿子,留下他们的女儿。我们比他们更强大。”

[7:128] 摩西对他的人民说:“寻求真主的帮助,坚定不移地坚忍。大地属于真主,他将其赐予他选择的仆人。最终的胜利属于义人。”

[7:129] 他们说:“在你来到我们之前,我们就受到迫害;在你来到我们之后,我们仍然受到迫害。”他说:“你们的主会消灭你们的敌人,并使你们在地上建立起来,然后看你们的行为如何。”

瘟疫

[7:130] 我们使法老的百姓遭受干旱和作物短缺的困苦,以便他们能警醒。

[7:131] 善兆降临时,他们说:“这是我们应得的。”但当困难降临时,他们责怪摩西和他的同伴。事实上,他们的命运只由真主决定,但他们中的大多数人并不知道。

[7:132] 他们说:“无论你展示什么样的迹象来愚弄我们,用你的魔法,我们都不会相信。”

警告被置之不理

[7:133] 因此,我们降下了洪水、蝗虫、虱子、青蛙和血液等灾祸,这些都是深刻的神迹。然而,他们仍然保持着傲慢。他们是邪恶的人民。

[7:134] 每当灾祸降临他们时,他们说:“摩西啊,你求你的主吧,你与祂是亲近的。如果你解除这场灾祸,我们将与你一同信仰,并将以色列子民与你一同离开。”

[7:135] 然而,每当我们暂时解除瘟疫时,他们就违背了他们的承诺。

不可避免的报应

[7:136] 因此,我们报复了他们的行为,将他们淹没在海中。这是因为他们拒绝了我们的迹象,并对此毫不在意。

[7:137] 我们让受压迫的人民继承了这片土地,东至西,我们加以祝福。这样,你们的主的祝福命令就这样为以色列子民实现了,以奖赏他们的坚忍,我们消灭了法老及其人民以及他们所收获的一切。

经过所有的奇迹

[7:138] 我们曾将以色列子民解救过海洋。当他们经过崇拜偶像的人群时,他们说:“啊,摩西,为我们制造一个像他们那样的神吧。”摩西说:“你们实在是无知的民众。”

[7:139] 这些人正在犯下亵渎行为,因为他们所做的对他们自己来说是灾难性的。

[7:140] “当上帝已经在这个世界上比其他任何人都更多地祝福了你,我是否应该为你寻找其他神明来做你的神呢?”

以色列的子民们,请记住

[7:141] 记得我们曾将你们从法老的人民中解救出来,他们对你们施加了最严重的迫害,杀害你们的儿子,却留下你们的女儿。这对你们是一次严峻的考验,来自你们的主。

我们的世界无法承受 上帝的身体存在

[7:142] 我们召唤梅瑟三十*夜,再加十夜*,总共四十*夜。他与他的主交流了四十*夜。梅瑟对他的兄弟亚伦说:“你留在这里看守我的百姓,维护正道,不要随从腐化者的邪路。”

[7:143] 当摩西在我们约定的时间来临,他的主与他交谈时,他说:“我的主啊,让我看见你吧。” 主说:“你不能看见我。看那座山吧;如果它依然稳固在原位,那么你就能看见我。” 于是,他的主向那座山显现,结果山峰崩塌了。摩西昏倒过去。当他苏醒过来时,他说:“愿你得荣耀。我悔罪归向你,我是最坚定的信徒。”

[7:144] 他说:“摩西啊,我已经选中你,让你传达我的信息,并与你交谈。因此,请接受我所赐予的,并心存感激。”

[7:145] 我们在这些板块上为他写下了各种启示和一切细节:“你应该坚定地遵守这些教诲,并劝告你的人民也如此—这些是最好的教诲。我将告诉你恶人的命运。”

神圣干预 让不信者陷入黑暗

[7:146] 我将使那些在地上傲慢无礼的人偏离我的启示。因此,当他们看到各种证据时,他们将不会相信。当他们看到正道时,他们不会接受它作为自己的道路,但当他们看到误导的道路时,他们会选择它作为自己的道路。这是因为他们拒绝我们的证据,完全无视它们的后果。

[7:147] 拒绝我们的启示和来世相见的人,他们的行为将归于虚无。难道他们只因所作所为而受到报应吗?

金牛犊

[7:148] 摩西离开期间,他的人民用他们的珠宝制作了一尊小牛的雕像,甚至还加入了小牛的声音。难道他们没有看到它无法与他们交谈,也无法指引他们走任何道路吗?他们崇拜它,从而变得邪恶。

[7:149] 最后,当他们后悔自己的行为,意识到自己已经误入歧途时,他们说:“除非我们的主以祂的怜悯拯救我们,并宽恕我们,否则我们将成为失败者。”

[7:150] 当摩西愤怒失望地回到他的人民那里时,他说:“你们在我不在的时候做了多么可怕的事情!难道你们不能等待你们的主的命令吗?”他把石版摔在地上,抓住他弟弟的头,把他拉向自己。亚伦说:“母亲的儿子,人民利用了我的软弱,几乎杀了我。不要让我的敌人欢喜,也不要把我算在那些犯罪的人中。”

[7:151] (摩西)说:“我的主啊,请赦免我和我的兄弟,并使我们蒙受您的怜悯。在所有怜悯者中,您是至仁至慈的。”

[7:152] 那些崇拜金牛的人必将招致他们主的愤怒,在今生受辱。我们必要惩罚那些创新者。

[7:153] 至于那些犯罪后悔并信仰的人,你们的主在此之后是宽恕的,最为慈悲的。

[7:154] 当摩西的愤怒平息下来时,他拾起了那些板块,上面载着对那些敬畏他们的主的人们的指引和怜悯。

[7:155] 摩西从他的百姓中挑选了七十个人来参加我们约定的会面。当地震摇动他们时,他说:“我的主啊,如果您愿意,您本可以在过去消灭他们,包括我在内。难道您要因我们中愚昧者的行为而消灭我们吗?这一定是您为我们设立的考验。通过这个考验,您定罪您愿意定罪的人,引导您愿意引导的人。您是我们的主宰,求您宽恕我们,降福我们;您是至善的宽恕者。”

获得上帝的怜悯的要求 扎卡特的重要性

[7:156] "在今世和来世为我们颁布公正。我们已向您忏悔。” 他说:“我的惩罚将临到我所愿意的人。但我的怜悯包罗万物。然而,我将特别指定给那些(1)过着正直的生活,(2)履行义务的慈善(Zakat),(3)相信我们的启示的人。"

[7:157] (4)跟随使者,即他们在《托拉经》和《福音书》中所发现的外邦先知(穆罕默德)。他劝告他们要行善,禁止他们作恶,准许他们吃一切美食,禁止他们吃一切不洁之物,解除了加在他们身上的重担和枷锁。那些相信他、尊敬他、支持他,并跟随他所带来的光明的人,才是成功者。

[7:158] “诸位啊,我是真主的使者,致此言于你们众人。诸天地的主权归真主所有,除祂外无他神。祂掌控生与死。”因此,请你们当信仰真主和祂的使者,这位异教先知,他相信真主和祂的话语。跟随他,好使你们得到引导。”

引导犹太人

[7:159] 在摩西的追随者中,有些人按照真理引导他人,而真理使他们成为正直的人。

西奈的奇迹

[7:160] 我们将他们分成了十二个部落社区,并在摩西的人民向他要水时启发他:“用你的杖击打岩石”,于是从那里喷涌出十二股泉水。因此,每个社区都知道自己的水源。我们用云彩为他们遮荫,并向他们降下麦甘和鹧鸪:“吃我们为你们提供的美食。”他们冤枉的不是我们,而是他们冤枉了自己的灵魂。

尽管奇迹存在,反抗仍在进行。

[7:161] 记得他们被告知:“进入这个城镇定居,随心所欲地吃,友好地对待人民,谦卑地进入城门。我们将原谅你们的过错。我们将为正直者加倍奖赏。”

[7:162] 但其中的恶人替换了赋予他们的命令。因此,我们因为他们的邪恶而从天而降谴责。

遵守戒律 带来繁荣

[7:163] 提醒他们海边社区的事例,他们亵渎了安息日。当他们遵守安息日时,鱼便丰富地来到他们身边。而当他们违背安息日时,鱼就不再出现。我们因此使他们遭受折磨,这是他们过犯的后果。

嘲笑和讥讽上帝的信息

[7:164] 记得他们中的一群人说:“你为什么要对那些真主必定要消灭或严惩的人传道呢?”他们回答说:“为了你们的救赎,向你们的主道歉吧。”

[7:165] 当他们忽视被提醒的事情时,我们拯救了那些禁止邪恶的人,并因其恶行而使不义之徒遭受了可怕的惩罚。

[7:166] 当他们继续违背戒律时,我们对他们说:“你们就是可耻的猿猴。”

[7:167] 此外,你们的主已宣布,祂将兴起一群人对他们实施严厉的迫害,直至复活日。你们的主是最善于实施报应的,祂确是至宽恕、至慈悲的。

[7:168] 我们把他们分散在这片土地的许多社区中。他们中有些人正直,有些人不那么正直。我们用繁荣和困难来考验他们,让他们回头。

[7:169] 在他们之后,他替换了继承经书的新一代人。但他们选择了尘世生活,说:“我们会得到宽恕。”但后来他们继续追求这个世界的物质。他们不是曾经立约要遵守经书,除了说真理关于真主以外不可说其他吗?他们不是曾经研读经书吗?对于那些持守正道的人来说,后世的居所肯定更好。你们不明白吗?

[7:170] 那些坚守经典,恪守礼拜(Salat)的人,我们决不会亏待虔诚者。

[7:171] 我们将山高高地悬于他们之上,他们以为山会倒下来压在他们身上:“你们要牢牢地承担我们赋予你们的,牢记其中的内容,这样你们才能得救。”

我们生来就具有关于上帝的本能知识*

[7:172] 请记得,你的主召集了亚当的后裔,让他们为自己作证:“我不是你们的主吗?”他们都回答:“是的,我们作证。”因此,在复活日你们不能说:“我们对此一无所知。”

[7:173] 你也不能说:“是我们的父母信仰偶像,我们只是跟随他们的脚步。难道你会因为别人的创新而惩罚我们吗?”

[7:174] 我们因此解释启示,让人们能够救赎自己。

[7:175] 为他们背诵一个人被赐予我们的证据,但选择无视它们的消息。结果,恶魔追随他,直到他误入歧途。

[7:176] 若我们愿意,本可以此提拔他,但他执意贴着地面,并坚持自己的观点。因此,他就像那只狗;无论你抚摸他还是责骂他,他都会喘息。这就是那些拒绝我们证据的人的典范。述说这些叙述,让他们深思。

[7:177] 那些拒绝我们的证据的人的确是个糟糕的例子;他们所伤害的只是他们自己的灵魂。

[7:178] 上帝引导的人才是真正被引导的人,而那些被引入迷途的人,他们是失败者。

撒旦催眠他的追随者

[7:179] 我们已经让无数的恶魔和人类堕入地狱。他们有思维,却不明白;有眼睛,却不看见;有耳朵,却不听见。他们像动物一样;不,他们更糟糕——他们完全不自知。

[7:180] 归真主所有最美的名字;用这些名字呼唤他,不要理会那些歪曲他名字的人。他们将为自己的罪行受到惩罚。

[7:181] 在我们的创造物中,有些人以真理引导,而真理使他们变得正直。

[7:182] 至于那些拒绝接受我们启示的人,我们会让他们在不自知的情况下继续迷失。

[7:183] 我甚至会鼓励他们;我的阴谋诡计令人生畏。

[7:184] 为什么他们不反思一下他们的朋友(使者)呢?他并不疯狂。他只是一个深刻的警告者。

[7:185] 他们岂不看见天地的主权和真主所创造的一切吗?难道他们不想到自己的生命终将终结吗?除了这个经文,他们还信仰哪个圣训呢?

[7:186] 上帝让谁误入歧途,谁也无法引导。祂让他们陷入罪恶之中,误入歧途。

[7:187] 他们问你关于世界末日(最后的时刻),以及何时会降临。你要说:“这知识只有我的主知道。只有祂揭示它的时刻。在天地间,这是一个沉重的事。它将突然降临,不会提前通知你们。”他们问得好像你能掌控一样。你要说:“这知识只有真主知道。”然而,大多数人并不了解。

使者无力, 他们不知未来

[7:188] 我没有能力使自己受益,也无法伤害自己。只有真主的旨意才会降临于我。如果我能预知未来,我本可以增加我的财富,也不会受到伤害。我只是一个警告者,也是给信仰者传递好消息的使者。

我们的孩子可以成为偶像

[7:189] 祂用一个人(亚当)创造了你。随后,祂赐予每个人一个伴侣,与之共享宁静。她肩负着一份轻微的负担,几乎察觉不到。当负担变得沉重时,他们恳求他们的主——真主:“如果您赐给我们一个好孩子,我们将心存感激。”

[7:190] 但是当上帝赐给他们一个健康的宝宝时,他们却将这份礼物变成了一个与上帝匹敌的偶像。愿上帝受尊崇,远超任何伙伴关系。

[7:191] 难道他们不是在崇拜那些一无所创造的偶像,而这些偶像本身却是被创造出来的吗?

[7:192] 既不能帮助别人,甚至连自己都无法帮助的偶像?

[7:193] 当你邀请他们前往引导之路时,他们并不跟随你。因此,无论你邀请他们还是保持沉默,对他们来说都是一样的。

[7:194] 你们祭拜的偶像除了真主外,都只是像你们一样的创造物。你们尽管呼唤它们吧;如果你们是对的,让它们来回应你们吧。

[7:195] 他们有腿可以行走吗?他们有手可以自卫吗?他们有眼可以看见吗?他们有耳可以听见吗?说:“呼唤你们的偶像,让他们立刻击打我。”

[7:196] "上帝是我的唯一主宰;是启示这部经文的那位。祂保护着正直的人。"

[7:197] 至于你们在祂旁边设立的偶像,它们无法帮助你们,也无法帮助自己。

[7:198] 当你邀请他们前往引导之路时,他们听不见。你看着他们,但他们却看不见。

[7:199] 你应该求助于宽恕,倡导宽容,而忽略无知。

[7:200] 当魔鬼对你耳语时,寻求真主的庇护;他是全听者,全知者。

[7:201] 那些正直的人,每当恶魔用一个念头接近他们时,他们会记起,于是他们成为先知。

[7:202] 他们的同胞不断地诱使他们误入歧途。

[7:203] 若你不展示他们所要求的奇迹,他们会说:“为什么不请求呢?”你要说:“我只是遵循我从我的主那里所启示的。”这些是你的主赐予你的启示、引导和怜悯,是给那些信仰的人的启示。

[7:204] 当古兰经被诵读时,你们应当倾听并谨记,这样你们才能获得怜悯。

[7:205] 你应当在公开、私下和安静时刻,昼夜中都记忆你的主;不可忽视。

[7:206] 你主那里的人从不傲慢地拜主;他们赞美主,并在主面前俯首顶礼。