Sure 57: Eisen (Al-Hadeed)

Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Barmherzigen.

[57:1] Die Verherrlichung GOTTES ist alles im Himmel und auf der Erde. Er ist der Allmächtige, der Allweise.

[57:2] Ihm gehört die Königsherrschaft über Himmel und Erde. Er kontrolliert Leben und Tod. Er ist allmächtig.

[57:3] Er ist das Alpha und das Omega. Er ist das Äußerste und das Innerste. Er ist sich vollständig aller Dinge bewusst.

[57:4] Er ist es, Der die Himmel und die Erde in sechs Tagen erschuf, dann die Herrschaft übernahm. Er weiß über alles Bescheid, was in die Erde eindringt, was aus ihr herauskommt, was vom Himmel herabkommt und was zu ihm emporsteigt. Er ist bei euch, wo immer ihr auch sein mögt. Gott ist der Seher über alles, was ihr tut.

[57:5] Ihm gehört die Königsherrschaft über die Himmel und die Erde. Alle Angelegenheiten werden von GOTT kontrolliert.

[57:6] Er lässt die Nacht in den Tag übergehen und den Tag in die Nacht übergehen. Er ist sich vollkommen bewusst der innersten Gedanken.

[57:7] Glaube an GOTT und Seinen Gesandten und gib von dem, was Er dir gegeben hat. Diejenigen unter euch, die glauben und geben (an Wohltätigkeit), haben einen großen Lohn verdient.

[57:8] Warum solltest du nicht an GOTT glauben, wenn der Bote dich einlädt, an deinen Herrn zu glauben? Er hat von dir ein Versprechen abverlangt, wenn du gläubig bist.

[57:9] Er ist es, Der Seinem Diener klare Offenbarungen herabsendet, um euch aus der Dunkelheit ins Licht zu führen. Gott ist barmherzig gegenüber euch, der Allgnädige.

Besondere Ehre

[57:10] Warum spendet ihr nicht für die Sache Gottes, wo doch Gott alle Reichtümer in den Himmeln und auf der Erde besitzt? Herausragend sind unter euch diejenigen, die vor dem Sieg spenden und sich bemühen. Sie erreichen einen höheren Rang als diejenigen, die nach dem Sieg spenden und sich bemühen. Für jeden von ihnen verspricht Gott Erlösung. Gott ist über alles, was ihr tut, wohl unterrichtet.

[57:11] Wer würde gerne Gott ein Darlehen der Rechtschaffenheit gewähren, um es für ihn vielfach zu vermehren und am Ende eine großzügige Belohnung zu erhalten?

Der Große Triumph

[57:12] Es wird der Tag kommen, an dem du die gläubigen Männer und Frauen sehen wirst, wie ihre Lichter vor ihnen und zu ihrer Rechten strahlen. Gute Nachrichten für dich, denn an jenem Tag wirst du Gärten mit fließenden Bächen haben. Dort wirst du für immer verweilen. Dies ist der große Triumph.

Die schlechtesten Verlierer

[57:13] An jenem Tag werden die heuchlerischen Männer und Frauen zu denen, die glaubten, sagen: "Erlaubt uns, etwas von eurem Licht aufzunehmen." Es wird gesagt werden: "Kehrt um und sucht Licht." Es wird eine Barriere zwischen ihnen errichtet, deren Tor Barmherzigkeit auf der Innenseite von Bestrafung auf der Außenseite trennt.

[57:14] Sie werden sie rufen: "Waren wir nicht bei euch?" Sie werden antworten: "Ja, aber ihr habt eure Seelen betrogen, gezögert, gezweifelt und seid durch Wunschdenken irregeleitet worden, bis Gottes Urteil kam. Ihr wurdet von Illusionen abgelenkt und von Gott abgebracht."

[57:15] "Deshalb kann heute kein Lösegeld von euch verlangt werden, noch von denen, die ungläubig sind. Euer Aufenthaltsort ist das Feuer; es ist euer Herr, und ein elender Aufenthaltsort."

Verschlechterung der Religion

[57:16] Ist es nicht an der Zeit für diejenigen, die glauben, ihre Herzen für die Botschaft GOTTES und die Wahrheit, die hier offenbart wird, zu öffnen? Sie sollten nicht wie die Anhänger früherer Schriften sein, deren Herzen im Laufe der Zeit verhärtet wurden und infolgedessen viele von ihnen böse wurden.

[57:17] Wisse, dass GOTT das Land nach seinem Tod wiederbelebt. Wir erklären dir daher die Offenbarungen, damit du verstehen kannst.

[57:18] Sicherlich haben die wohltätigen Männer und Frauen Gott ein Darlehen der Güte gewährt. Sie werden ihre Belohnung vielfach vervielfacht erhalten; sie haben eine großzügige Vergeltung verdient.

[57:19] Diejenigen, die an GOTT und Seine Boten glaubten, sind die Heiligen und Märtyrer. Für sie sind bei ihrem Herrn ihre Belohnungen und ihr Licht reserviert. Was diejenigen betrifft, die ungläubig waren und unsere Offenbarungen abgelehnt haben, haben sie die Hölle verdient.

Beschäftigung mit diesem Leben verurteilt

[57:20] Wisse, dass dieses weltliche Leben nicht mehr als Spiel und Spaß, Prahlerei unter euch, das Horten von Geld und Kindern ist. Es ist wie ein reichlicher Regen, der Pflanzen hervorbringt und die Ungläubigen erfreut. Doch dann verwandeln sich die Pflanzen in nutzloses Heu und werden vom Wind fortgeweht. Im Jenseits gibt es entweder strenge Bestrafung oder Vergebung von GOTT und Zustimmung. Dieses weltliche Leben ist nichts weiter als eine vorübergehende Illusion.

Die intelligente Alternative

[57:21] Deshalb solltest du dich auf Vergebung von deinem Herrn zubewegen und auf ein Paradies, dessen Weite Himmel und Erde umfasst. Es erwartet diejenigen, die an Gott und Seine Gesandten geglaubt haben. So ist die Gnade Gottes, die Er denen gewährt, die Er will. Gott ist der Besitzer unendlicher Gnade.

Tiefe Tatsache*

[57:22] Alles, was auf der Erde geschieht oder dir widerfährt, wurde bereits aufgezeichnet, noch bevor die Schöpfung entstand. Das ist für GOTT leicht zu tun.

[57:23] Daher solltest du dich nicht über etwas traurig fühlen, das dir fehlt, noch stolz sein auf das, was Er dir geschenkt hat. Gott liebt nicht diejenigen, die prahlerisch und stolz sind.

[57:24] Sie sind geizig und fordern die Menschen auf, geizig zu sein. Wenn jemand sich abwendet, dann ist Gott der Reiche, der Lobenswerte.

Eisen: Das nützlichste Metall

[57:25] Wir entsandten unsere Boten, gestützt auf klare Beweise, und sandten ihnen die Schrift und das Gesetz herab, damit die Menschen Gerechtigkeit wahren mögen. Und wir sandten das Eisen herab, in dem Kraft und viele Vorteile für die Menschen liegen. All dies, damit Gott diejenigen unterscheiden kann, die ihn und seine Boten im Glauben unterstützen würden. Gott ist mächtig und allmächtig.

Die Propheten

[57:26] Wir entsandten Noah und Abraham und gewährten ihren Nachkommen Prophetentum und die Schrift. Einige von ihnen wurden geleitet, während viele böse waren.

Verschlechterung der Religion

[57:27] Nach ihnen schickten wir unsere Boten. Wir sandten Jesus, den Sohn der Maria, und gaben ihm das Injeel (Evangelium) und ließen in den Herzen seiner Anhänger Freundlichkeit und Barmherzigkeit wohnen. Doch sie erfanden das Mönchtum, das wir nie für sie angeordnet hatten. Alles, was wir von ihnen verlangten, war, die von Gott gebilligten Gebote zu befolgen. Doch sie hielten die Botschaft nicht so aufrecht, wie sie es hätten tun sollen. Daher belohnten wir jene unter ihnen, die glaubten, während viele von ihnen böse waren.

[57:28] O ihr, die ihr glaubt, fürchtet Gott und glaubt an Seinen Gesandten. Er wird euch dann die doppelte Belohnung aus Seiner Barmherzigkeit gewähren, euch mit Licht begaben, um euch zu leiten, und euch vergeben. Gott ist der Vergebende, der Barmherzigste.

[57:29] Deshalb sollten die Anhänger der vorherigen Schriften wissen, dass sie sich nicht die Barmherzigkeit und Gnade Gottes monopolisiert haben und dass alle Gnade in Gottes Hand liegt. Er gewährt sie, wem Er will. Gott ist der Besitzer unendlicher Gnade.