Σούρα 22: Προσκύνημα (Αλ-Χατζ)

Εξ ονόματος του Θεού, του Πολυεύσπλαγχνου, του Πολυελεήμονος.

[22:1] Ω λαός, πρέπει να αντιμετωπίζετε με σεβασμό τον Κύριό σας, γιατί η δόνηση της Ώρας είναι κάτι τρομακτικό.

[22:2] Την ημέρα που θα το δεις, ακόμα και μια νοσοκόμα θα πετάξει το βρέφος της, και μια έγκυος γυναίκα θα κάνει ακούσιο αποβρασμό. Θα δεις τους ανθρώπους να τραβούνται, σαν να είναι μεθυσμένοι, ακόμα κι αν δεν είναι. Αυτό συμβαίνει επειδή η τιμωρία του Θεού είναι τόσο φοβερή.

[22:3] Ανάμεσα στους ανθρώπους, υπάρχουν εκείνοι που συζητούν για τον Θεό χωρίς γνώση και ακολουθούν κάθε επαναστατικό διάβολο.

[22:4] Έχει κηρυχθεί ότι οποιοσδήποτε συμμαχεί μαζί του, θα τον παραπλανήσει και θα τον οδηγήσει στην αγωνία της Κόλασης.

Από πού προέρχονται;

[22:5] Ω λαός, αν έχετε αμφιβολίες για την ανάσταση, (θυμηθείτε ότι) σας δημιουργήσαμε από σκόνη και στη συνέχεια από ένα μικρό σταγόνα, η οποία μετατρέπεται σε επικρεμές (εμβρυϊκό), και στη συνέχεια γίνεσθε έμβρυο που δίδεται ζωή ή κρίνεται ανενεργό. Έτσι σας διευκρινίζουμε τα πράγματα. Τοποθετούμε στις κοιλιές ό,τι θέλουμε για ένα προκαθορισμένο χρονικό διάστημα. Στη συνέχεια σας φέρνουμε έξω ως βρέφη, και μετά φτάνετε στην ενηλικίωση. Ενώ μερικοί από εσάς πεθαίνουν νέοι, άλλοι φτάνουν στη χειρότερη ηλικία, μόνο για να διαπιστώσουν ότι δεν μπορεί να επιτευχθεί άλλη γνώση πέρα από ένα συγκεκριμένο όριο. Επίσης, βλέπετε μια γη που είναι νεκρή, αλλά μόλις την περιχύσουμε με νερό, δονείται με ζωή και φυτρώνουν όλα τα είδη όμορφων φυτών.

[22:6] Αυτό αποδεικνύει ότι Ο ΘΕΟΣ είναι η Αλήθεια, και ότι ανασταίνει τους νεκρούς, και ότι είναι Ο Παντοδύναμος.

[22:7] Και ότι η Ώρα πλησιάζει, χωρίς αμφιβολία, και ότι ο Θεός ανασταίνει εκείνους που βρίσκονται στους τάφους.

Μια Συνηθισμένη Περιστατικότητα

[22:8] Ανάμεσα στους ανθρώπους υπάρχει αυτός που μιλά για τον Θεό χωρίς γνώση, χωρίς καθοδήγηση και χωρίς ένα φωτεινό γραπτό κείμενο.

[22:9] Υπεροπτικά προσπαθεί να αποσπάσει τους ανθρώπους από τον δρόμο του Θεού. Έτσι υποστηρίζει την ταπείνωση σε αυτή τη ζωή, και τον καταδικάζουμε την Ημέρα της Ανάστασης στην αγωνία της καύσης.

[22:10] Αυτό είναι αυτό που οι χέρια σας έχουν στείλει μπροστά για εσάς. Ο Θεός δεν είναι ποτέ άδικος προς τους ανθρώπους.

Φίλοι στις καλές καιρικές συνθήκες

[22:11] Μεταξύ των ανθρώπων υπάρχει αυτός που λατρεύει τον Θεό υπό συγκεκριμένες προϋποθέσεις. Αν τα πράγματα πηγαίνουν όπως θέλει, είναι ικανοποιημένος. Αλλά αν τυχόν αντιμετωπίσει κάποια δυσκολία, γυρίζει την πλάτη του. Έτσι, χάνει τόσο αυτήν τη ζωή όσο και την Μετάβαση. Αυτή είναι η πραγματική απώλεια.

[22:12] Εκθειάζει δίπλα στον ΘΕΟ αυτό που δεν έχει τη δύναμη να του βλάψει ή να του ωφελήσει. Αυτή είναι η πραγματική πλάνη.

[22:13] Ειδωλολατρεί αυτό που είναι πιο πιθανό να του προκαλέσει βλάβη παρά όφελος. Τι θλιβερός κύριος! Τι θλιβερός σύντροφος!

[22:14] Ο ΘΕΟΣ αποδέχεται εκείνους που πιστεύουν και οδηγούν μια δίκαιη ζωή σε κήπους με ρέουσες ρεματιές. Όλα συμβαίνουν σύμφωνα με το θέλημα του ΘΕΟΥ.

Χαρά Τώρα και Για Πάντα

[22:15] Αν κάποιος νομίζει ότι ο ΘΕΟΣ δεν μπορεί να τον υποστηρίξει σε αυτή τη ζωή και στην Μετέπειτα, ας απευθυνθεί πλήρως στον (Δημιουργό του) στον ουρανό και να διακόψει (την εξάρτησή του από οποιονδήποτε άλλον). Τότε θα δει ότι αυτό το σχέδιο εξαλείφει οτιδήποτε τον ενοχλεί.

[22:16] Έχουμε λοιπόν αποκαλύψει σαφείς αποκαλύψεις εδώ, και μετατρέπει ο Θεός όποιον θέλει.

Θεός: Ο Μοναδικός Δικαστής

[22:17] Αυτοί που πιστεύουν, οι Εβραίοι, οι μετανάστες, οι Χριστιανοί, οι Ζωροάστριοι και οι λατρευτές των ειδώλων, ο Θεός είναι αυτός που θα κρίνει ανάμεσά τους την Ημέρα της Ανάστασης. Ο Θεός μάρτυρας όλων των πραγμάτων.

[22:18] Μήπως δεν συνειδητοποιείτε ότι στον Θεό προσκυνούν όλα στον ουρανό και τη γη, τον ήλιο, το φεγγάρι, τα αστέρια, τα βουνά, τα δέντρα, τα ζώα και πολλοί άνθρωποι; Πολλοί άλλοι μεταξύ των ανθρώπων είναι καταδικασμένοι στην απώλεια. Όποιον ο Θεός ντροπιάζει, κανείς δεν θα τιμήσει. Όλα συμβαίνουν με βάση τη θέληση του Θεού.

Πόσο τρομερή είναι η Κόλαση!

[22:19] Εδώ υπάρχουν δύο ομάδες που έχουν διαμάχη με τον Κύριο τους. Όσο για εκείνους που αποκηρύσσουν την πίστη, θα έχουν ρούχα φωτιάς ειδικά φτιαγμένα για αυτούς. Θα χυθεί καυτό υγρό από το κεφάλι τους.

[22:20] Αυτό θα προκαλέσει τη λιώση των εντόσθιων τους, καθώς και του δέρματός τους.

[22:21] Θα κρατούνται σε σιδερένια κατσαρόλες.

[22:22] Κάθε φορά που προσπαθούν να ξεφύγουν από τέτοια δυστυχία, θα αναγκαστούν να επιστρέψουν: "Γευτείτε την αγωνία της καύσης."

Η Ευδαιμονία του Παραδείσου

[22:23] Ο ΘΕΟΣ θα δεχτεί εκείνους που πιστεύουν και οδηγούν μια δίκαιη ζωή σε κήπους με ρέουσες ρεματιές. Θα κοσμούνται με βραχιόλια από χρυσό και μαργαριτάρια, και τα ενδύματά τους θα είναι από μετάξι.

[22:24] Έχουν καθοδηγηθεί στις καλές λέξεις· έχουν καθοδηγηθεί στο μονοπάτι του Υψηλού Πολυεύσπλαχνου.

[22:25] Σίγουρα, εκείνοι που αποκηρύσσουν και απωθούν άλλους από τον δρόμο του Θεού, και από το Ιερό Μαστζίντ που καθιέρωσαμε για όλους τους ανθρώπους - είτε είναι ντόπιοι είτε επισκέπτες - και επιδιώκουν να το μολύνουν και να το καταστρέψουν, θα τους τιμωρήσουμε με βασανιστική τιμωρία.

Προσκύνημα, όπως και όλες οι υποχρεώσεις στο Ισλάμ, Καθορίστηκαν μέσω του Αβραάμ*

[22:26] Διορίσαμε τον Αβραάμ για να ιδρύσει το Ιερό: "Δεν πρέπει να ειδωλολατρείς κανέναν άλλο θεό εκτός από εμένα, και να αγιάσεις το ιερό μου για όσους το επισκέπτονται, όσους ζουν κοντά σε αυτό και όσους κλίνουν και προσκυνούν."

[22:27] Και κηρύξτε ότι ο λαός θα τηρεί το προσκύνημα του Χατζ. *Θα έρθουν περπατώντας ή καβαλλικεύοντας σε διάφορα εξαντλημένα μέσα μεταφοράς. Θα έρθουν από τις πιο απομακρυσμένες τοποθεσίες.

[22:28] Μπορεί να αναζητούν εμπορικά οφέλη και πρέπει να τιμούν το όνομα του Θεού κατά τις ορισμένες ημέρες που τους παρέχονται ζώα. "Καταναλώστε από αυτά και ταΐστε τους απογοητευμένους και τους φτωχούς."

[22:29] Θα ολοκληρώσουν τις υποχρεώσεις τους, θα τηρήσουν τις υποσχέσεις τους και θα επισκεφτούν τον αρχαίο ναό.

[22:30] Όσοι σέβονται τα τελετουργικά διατάγματα που καθορίζονται από τον Θεό έχουν αξίζει μια καλή ανταμοιβή από τον Κύριό τους. Όλα τα κτηνοτροφικά ζώα επιτρέπεται να τα καταναλώνετε για τη διατροφή σας, εκτός από αυτά που συγκεκριμένα απαγορεύονται για εσάς. Θα πρέπει να αποφεύγετε τη βδελυρότητα της ειδωλολατρίας και να αποφεύγετε το να καταθέτετε ψευδή μαρτυρία.

[22:31] Θα διατηρήσεις απόλυτη αφοσίωσή σου μόνο στον ΘΕΟ. Οποιοσδήποτε στήνει οποιοδήποτε είδωλο εκτός από τον ΘΕΟ είναι σαν αυτόν που έπεσε από τον ουρανό, μετά να τον συρράπτουν τα γύπες ή να τον παίρνει ο άνεμος και τον πνίγει σε βαθύ χαράδρι.

[22:32] Πράγματι, όσοι σέβονται τα τελετουργικά διατάγματα του Θεού αποδεικνύουν τη δικαιοσύνη των καρδιών τους.

Προσφορές Κτηνοτροφικών Ζώων κατά την Προσκυνηματική Ταξιδεία* *Note: The term "Livestock Offerings During Pilgrimage" refers to the practice of offering livestock as a sacrifice during a religious pilgrimage.

[22:33] Τα ζώα παρέχουν πολλά οφέλη για ένα χρονικό διάστημα, πριν δωθούν ως δωρεά στον αρχαίο ναό.

[22:34] Για κάθε σύνοδο έχουμε καθορίσει τελετουργίες με τις οποίες μνημονεύουν το όνομα του Θεού για την παροχή τους με τα κτηνοτροφικά. Ο Θεός σας είναι ένας και ο ίδιος Θεός· όλοι πρέπει να υποταχθείτε σε Αυτόν. Δώστε καλά νέα στους υπάκουους.

[22:35] Αυτοί είναι εκείνοι οι οποίοι τρέμουν στην καρδιά τους με τη μνεία του Θεού, υπομένουν με ανθεκτικότητα τις δυσκολίες, τηρούν τις προσευχές (Σαλάτ) και από τα προνόμιά μας προς αυτούς, δίνουν στη φιλανθρωπία.

[22:36] Οι θυσίες ζώων αποτελούν μέρος των τελετών που καθορίστηκαν από τον Θεό για το δικό σας καλό. Θα πρέπει να αναφέρετε το όνομα του Θεού πάνω τους όσο βρίσκονται στη σειρά. Αφού προσφερθούν ως θυσία, θα πρέπει να τρώτε από αυτά και να τα μοιράζεστε με τους φτωχούς και τους ανάγκη. Τα υποτάξαμε για εσάς, ώστε να εκφράσετε την ευγνωμοσύνη σας.

[22:37] Ούτε η σάρκα τους, ούτε το αίμα τους φθάνει στον Θεό. Αυτό που τον φθάνει είναι η δικαιοσύνη σας. Τους έχει υποτάξει για εσάς, ώστε να εκφράσετε την ευγνωμοσύνη σας δοξάζοντας τον Θεό για την καθοδήγησή του. Δώστε καλά νέα στους γενναιόδωρους.

Ο Θεός υπερασπίζει τους πιστούς.

[22:38] Ο ΘΕΟΣ υπερασπίζει εκείνους που πιστεύουν. Ο ΘΕΟΣ δεν αγαπά κανένα προδότη, ανευγενή.

Συναγωγές, Εκκλησίες και Μαστζίδια

[22:39] Δίδεται άδεια σε όσους υφίστανται διώξεις, αφού έχει συμβεί αδικία σε αυτούς, και ο ΘΕΟΣ είναι σίγουρα σε θέση να τους υποστηρίξει.

[22:40] Απελάθηκαν αδίκως από τα σπίτια τους, χωρίς κανένα λόγο εκτός από το να λένε: "Ο Κύριος μας είναι ο Θεός." Αν δεν ήταν η υποστήριξη του Θεού προς ορισμένους έναντι άλλων, μοναστήρια, εκκλησίες, συναγωγές και τζαμιά - όπου συχνά αναφέρεται το όνομα του Θεού - θα είχαν καταστραφεί. Βεβαίως, ο Θεός υποστηρίζει όσους Το υποστηρίζουν. Ο Θεός είναι Δυνατός, Παντοδύναμος.

[22:41] Αυτοί είναι εκείνοι που, αν τους διορίζαμε ως κυβερνήτες στη γη, θα εδραιώναν τις Προσευχές της Επαφής (Σαλάτ) και την υποχρεωτική ελεημοσύνη (Ζακάτ), και θα υποστήριζαν τη δικαιοσύνη και θα απαγόρευαν το κακό. Ο Θεός είναι ο απόλυτος κυβερνήτης.

[22:42] Αν σε απορρίψουν, οι λαοί του Νώε, των Άντ και των Θαμούδ έχουν επίσης απορρίψει πριν από αυτούς.

[22:43] Επίσης οι λαοί του Αβραάμ και ο λαός του Λώτ.

[22:44] Και οι κάτοικοι της Μαδιάν. Ο Μωυσής απορρίφθηκε επίσης. Τους οδήγησα όλους αυτούς, και μετά τους έκρινα· πόσο (καταστροφική) ήταν η τιμωρία Μου!

[22:45] Έχουμε εξολοθρεύσει πολλές κοινότητες λόγω της ανομίας τους. Τελικά βρέθηκαν με ερείπια, πηγάδια που είχαν στερέψει και μεγάλα κενά αρχοντικά.

[22:46] Μήπως δεν περιπλανήθηκαν στη γη, χρησιμοποιώντας το μυαλό τους για να κατανοήσουν και τα αυτιά τους για να ακούσουν; Πράγματι, η πραγματική τυφλότητα δεν είναι η τυφλότητα των ματιών, αλλά η τυφλότητα των καρδιών μέσα στους θώρακες.

[22:47] Σας προκαλούν να φέρετε την τιμωρία, και Ο ΘΕΟΣ ποτέ δεν αποτυγχάνει να εκπληρώσει την προφητεία Του. Μια μέρα του Κυρίου σας είναι σαν χίλια από τα δικά σας χρόνια.

[22:48] Πολλές κοινότητες στο παρελθόν διέπραξαν κακές πράξεις, και τις οδήγησα για κάποιο διάστημα, και μετά τις τιμώρησα. Σε εμένα ανήκει η τελική μοίρα.

Αγγελιοφόρος της Διαθήκης του Θεού

[22:49] Πείτε, "Ω λαό, έχω σταλεί σε εσάς ως ένας βαθύς προειδοποιητής."

[22:50] Αυτοί που πιστεύουν και ζουν μια δίκαιη ζωή έχουν αξίζει τη συγχώρεση και μια γενναιόδωρη ανταμοιβή.

[22:51] Όσο για εκείνους που προσπαθούν να προκαλέσουν τις αποκαλύψεις μας, υφίστανται την Κόλαση.

Το Σύστημα*

[22:52] Δεν έχουμε στείλει ποτέ πριν εσένα κανένα απεσταλμένο, ούτε προφήτη, χωρίς να επηρεάσει ο διάβολος τις επιθυμίες του. Ο Θεός τότε ανακαλεί ό,τι έχει κάνει ο διάβολος. Ο Θεός τελειοποιεί τις αποκαλύψεις Του. Ο Θεός είναι Πανγνώστης, Πολυσοφός.

Οι Υποκριτές Αποχωρούν

[22:53] Έτσι θέτει το σχέδιο του διαβόλου ως μια δοκιμασία για εκείνους που φιλοξενούν αμφιβολίες στις καρδιές τους και για εκείνους των οποίων οι καρδιές έχουν σκληρύνει. Οι ασεβείς πρέπει να παραμείνουν με την αντίθεση.

[22:54] Αυτοί που είναι ευλογημένοι με γνώση θα αναγνωρίσουν την αλήθεια από τον Κύριό σας, θα πιστέψουν σε αυτήν και οι καρδιές τους θα την δεχτούν ευχαρίστως. Με βεβαιότητα, ο Θεός καθοδηγεί τους πιστούς στον σωστό δρόμο.

[22:55] Όσο για εκείνους που αποκηρύσσουν την πίστη, θα συνεχίσουν να τρέφουν αμφιβολίες μέχρι να έλθει αιφνιδίως η Ώρα για αυτούς, ή μέχρι να έρθει σε αυτούς η τιμωρία μιας φοβερής ημέρας.

Η προσωρινή βασιλεία του Σατανά

[22:56] Η πάσα κυριαρχία εκείνη τη μέρα ανήκει στον Θεό, και Αυτός θα κρίνει μεταξύ τους. Όσο για εκείνους που πιστεύουν και ζουν μια δίκαιη ζωή, έχουν αξίζει τους κήπους της ευτυχίας.

[22:57] Εκείνοι που δεν πίστεψαν και απέρριψαν τις αποκαλύψεις μας υπέστησαν μια ντροπιαστική τιμωρία.

Αγώνας για τον Θεό

[22:58] Όσοι μεταναστεύουν για χάρη του Θεού, και στη συνέχεια σκοτώνονται ή πεθαίνουν, ο Θεός σίγουρα θα τους ευλογήσει με καλές προνοίες. Ο Θεός είναι σίγουρα ο καλύτερος Παροχέας.

[22:59] Με μεγάλη βεβαιότητα, θα τους δεχτεί με ένα δεκτικό τρόπο που θα τους ευχαριστήσει. Ο ΘΕΟΣ είναι Πανγνώστης, Εύσπλαχνος.

Θεία Βοήθεια για τους Καταπιεσμένους

[22:60] Έχει κηρυχθεί ότι εάν κάποιος εκδικηθεί μια αδικία που του έχει γίνει με δικαιοσύνη, τότε διώκεται γι' αυτό, ο Θεός σίγουρα θα τον υποστηρίξει. Ο Θεός είναι Ελαφρυντής, Συγχωρητικός.

Η Απεριόριστη Δύναμη του Θεού

[22:61] Είναι γεγονός ότι Ο ΘΕΟΣ ενώνει τη νύχτα με τη μέρα και ενώνει τη μέρα με τη νύχτα, και ότι Ο ΘΕΟΣ είναι Ακροατής, Βλέπων.

[22:62] Είναι γεγονός ότι Ο ΘΕΟΣ είναι η Αλήθεια, ενώ η ανάθεση οποιωνδήποτε ειδώλων δίπλα σε Αυτόν αποτελεί ψευδές, και ότι Ο ΘΕΟΣ είναι ο Υψηλότερος, ο Ανώτατος.

[22:63] Μήπως δεν βλέπεις ότι ο ΘΕΟΣ στέλνει από τον ουρανό νερό που κάνει τη γη πράσινη; Ο ΘΕΟΣ είναι Υψηλός, Γνώστης.

[22:64] Δικός Του είναι τα πάντα στους ουρανούς και στη γη. Αναμφίβολα, ο Θεός είναι ο Πλουσιότερος, ο Πλέον Αξιολογότατος.

[22:65] Μήπως δεν βλέπεις ότι Ο ΘΕΟΣ έχει αφιερώσει στην υπηρεσία σου τα πάντα στη γη; Τα πλοία πλέουν στον ωκεανό με τη διαταγή Του. Αποτρέπει τους ουράνιους σωματίδιους από το να συγκρουστούν με τη γη, εκτός αν είναι σύμφωνο με τη διαταγή Του. Ο ΘΕΟΣ είναι Πολύ Ευγενικός προς τους ανθρώπους, Πολύ Ελεήμων.

[22:66] Αυτός είναι αυτός που σου έδωσε ζωή, στη συνέχεια σε φέρνει στο θάνατο, και μετά σε επαναφέρει στη ζωή. Βεβαίως, ο άνθρωπος είναι ανευγνώμων.

[22:67] Για κάθε σύνοδο έχουμε καθορίσει ένα σύνολο τελετών που πρέπει να τηρούν. Επομένως, δεν πρέπει να διαφωνούν μαζί σας. Θα πρέπει να συνεχίσετε να προσκαλείτε όλους στον Κύριό σας. Είστε πράγματι στο σωστό δρόμο.

[22:68] Αν σου αντιτίθενται, τότε πες: "Ο ΘΕΟΣ γνωρίζει πλήρως τα πάντα που κάνετε."

[22:69] Ο ΘΕΟΣ θα κρίνει μεταξύ σας την Ημέρα της Ανάστασης σχετικά με όλες τις διαφωνίες σας.

[22:70] Μήπως δεν συνειδητοποιείς ότι ο ΘΕΟΣ γνωρίζει τα πάντα στους ουρανούς και στη γη; Όλα αυτά είναι καταγεγραμμένα σε ένα βιβλίο. Αυτό είναι εύκολο για τον ΘΕΟ να το κάνει.

[22:71] Ωστόσο, ειδωλολατρούν δίπλα στον Θεό ειδώλια στα οποία δεν έχει δώσει καμία δύναμη και δεν ξέρουν τίποτα γι' αυτά. Οι παραβάτες δεν έχουν κανέναν βοηθό.

Βία & Πολεμικότητα: Σημάδια Αμηχανίας

[22:72] Όταν τα αποκαλυπτήριά μας αναγνωρίζονται από αυτούς, εύκολα μπορείτε να διακρίνετε την αδικία στα πρόσωπα εκείνων που δεν πιστεύουν. Σχεδόν επιτίθενται σε εκείνους που απαγγέλλουν τα αποκαλυπτήριά μας. Πείτε, "Θα σας ενημερώσω για κάτι πολύ χειρότερο; Η κόλαση υπόσχεται ο Θεός σε εκείνους που δεν πιστεύουν. Ποιος άθλιος προορισμός."

Μπορούν να δημιουργήσουν ένα μύγα;

[22:73] Ω λαός, ακούστε μια παραβολή που πρέπει να σκεφτείτε προσεκτικά: οι ειδωλολάτρες που θεσπίζετε δίπλα στον Θεό δεν μπορούν ποτέ να δημιουργήσουν ούτε ένα μύγα, ακόμα και αν ενώσουν τις δυνάμεις τους γι' αυτό. Επιπλέον, αν η μύγα κλέψει κάτι από αυτούς, δεν μπορούν να το ανακτήσουν· αδύναμος είναι ο κυνηγός και ο κυνηγημένος.

[22:74] Δεν τιμούν τον ΘΕΟ όπως θα έπρεπε να τιμάται. Ο ΘΕΟΣ είναι ο Παντοδύναμος, ο Παντοδύναμος.

[22:75] Ο ΘΕΟΣ επιλέγει από μεταξύ των αγγέλων αγγέλους, καθώς και από μεταξύ των ανθρώπων. Ο ΘΕΟΣ είναι Ακροατής, Βλέπων.

[22:76] Γνωρίζει το παρελθόν και το μέλλον τους. Στον Θεό ανήκει ο απόλυτος έλεγχος όλων των υποθέσεων.

[22:77] Ω όσοι πιστεύετε, πρέπει να κλίνετε, προσκυνάτε, προσκυνείτε τον Κύριό σας και να εργάζεστε δικαιοσύνη, προκειμένου να επιτύχετε.

Αβραάμ: Ο Πρωτότυπος Απεσταλμένος του Ισλάμ*

[22:78] Θα πρέπει να αγωνιστείτε για τον λόγο του Θεού όπως θα έπρεπε να αγωνιστείτε για τον δικό του λόγο. Σας έχει επιλέξει και δεν έχει θέσει καμία δυσκολία σε εσάς στην πρακτική της θρησκείας σας - τη θρησκεία του πατέρα σας Αβραάμ. Εκείνος σας έχει ονομάσει αρχικά "Υποτακτικούς". Έτσι, ο προφήτης θα λειτουργήσει ως μάρτυρας ανάμεσά σας, και εσείς θα λειτουργήσετε ως μάρτυρες ανάμεσα στους ανθρώπους. Επομένως, θα πρέπει να τηρείτε τις Προσευχές Επαφής (Σαλάτ) και να δίνετε τον υποχρεωτικό φόρο επί των περιουσιών (Ζακάτ), και να στερεώνεστε στον Θεό· Αυτός είναι ο Κύριός σας, ο καλύτερος Κύριος και ο καλύτερος Υποστηρικτής.