ซูเราะฮ์ 2: วัว (อัล-บะกะระฮ์)

ในนามของพระเจ้า ผู้ทรงกรุณาและเมตตามากที่สุด

[2:1] อ.ล.ม.

[2:2] บทคัมภีร์นี้ไม่มีความผิดพลาด; เป็นเส้นทางสำหรับผู้ชอบธรรม;

สามประเภทของคน (1) คนดี

[2:3] ผู้ที่เชื่อในสิ่งที่มองไม่เห็น, ปฏิบัติศาสนา (Salat)* และจากสิ่งอำนวยความสะดวกของเราที่พวกเขาได้รับ, พวกเขาบริจาคให้ผู้อื่นได้บริจาคด้วย

[2:4] และพวกเขาเชื่อในสิ่งที่ถูกเปิดเผยให้เธอ และในสิ่งที่ถูกเปิดเผยก่อนหน้าเธอ และในเรื่องของชีวิตหลังความตาย พวกเขามั่นใจอย่างแน่นอน*

[2:5] พวกเขาถูกนำทางโดยพระผู้เป็นเจ้าของพวกเขา; พวกเขาคือผู้ชนะ.

(2) ผู้ปฏิเสธศรัทธา

[2:6] สำหรับผู้ที่ปฏิเสธศรัทธา สถานการณ์ก็เหมือนกันสำหรับพวกเขา ไมว่าคุณจะเตือนเขาหรือไม่เตือนเขา พวกเขาก็ไม่สามารถเชื่อศรัทธาได้*

[2:7] พระเจ้าทรงปิดใจและหูของพวกเขา และเงาตาของพวกเขาถูกปิดไว้ พวกเขาได้รับการลงโทษอย่างรุนแรงแล้วครับ/ค่ะ

(3) ผู้กลับกลอก

[2:8] และยังมีบางคนที่กล่าวว่า "เราเชื่อในพระเจ้าและวันสุดท้าย" ในขณะที่พวกเขาไม่ใช่ผู้เชื่อใจแท้

[2:9] ในการพยายามหลอกลวงพระเจ้าและผู้ที่เชื่อมั่น พวกเขาเพียงแต่หลอกลวงตนเองโดยไม่รู้ตัว

[2:10] ในใจของพวกเขามีโรค ดังนั้น พระเจ้าจึงเพิ่มโรคให้แก่พวกเขา พวกเขาได้รับโทษที่เจ็บปวดเนื่องจากการโกหกของพวกเขา

[2:11] เมื่อพวกเขาได้ยินว่า "อย่ากระทำความชั่ว," พวกเขากล่าวว่า "แต่เราเป็นคนดี!"

[2:12] ในความจริงแล้วพวกเขาเป็นผู้กระทำชั่วร้าย แต่พวกเขาไม่รับรู้ว่าเอง

[2:13] เมื่อพวกเขาได้ยินว่า "เชื่อเหมือนกับคนที่เชื่อ" พวกเขากล่าวว่า "เราจะเชื่อเหมือนกับคนโง่ที่เชื่อหรือ?" ในความจริงแล้ว พวกเขาเองคือคนโง่ แต่พวกเขาไม่รู้ว่าเท่านั้น.

[2:14] เมื่อพวกเขาพบกับผู้นับถือศรัทธา พวกเขากล่าวว่า "เราเชื่อ," แต่เมื่ออยู่คนเดียวกับปีศาจของพวกเขา พวกเขากล่าวว่า "เราอยู่กับคุณ; เราเพียงแค่ล้อเล่นเท่านั้น."

[2:15] พระเจ้าทำให้พวกเขาล้อเล่นและนำพวกเขาไปในการละเมิดของพวกเขา โดยการกระทำผิดพลาดของพวกเขา

[2:16] เขาคือผู้ที่ซื้อความหลงทาง ด้วยราคาของคำแนะนำ การค้าแบบนี้ไม่เคยรุ่งเรือง และพวกเขาจะไม่ได้รับคำแนะนำใด ๆ ในที่สุด

[2:17] ตัวอย่างของพวกเขาเหมือนกับคนที่จุดไฟ แล้วเมื่อมันเริ่มส่องแสงรอบตัวพวกเขา พระเจ้าก็เอาแสงของพวกเขาไป ทิ้งพวกเขาในความมืด ไม่สามารถเห็นอะไรได้อีก

[2:18] โหมดตาหูไม่ได้; พวกเขาไม่สามารถกลับมาได้

[2:19] ตัวอย่างอีกอัน: พายุฝนจากท้องฟ้าที่มีความมืดมิด, ฟ้าร้องเสียงดัง, และฟ้าสาดแสงสายฟ้า. พวกเขาวางนิ้วมือลงในหูเพื่อหลีกเลี่ยงความตาย. อัลลอฮ์ทรงรู้เรื่องของผู้ปฏิเสธศรัทธาอย่างแน่นอน.

แสงแห่งศรัทธา

[2:20] การฟ้าแสงเหนือสายตาพวกเขาเกือบจะถูกครอบคลุมไป และเมื่อมันสว่างสำหรับพวกเขาพวกเขาก็เคลื่อนไปข้างหน้า และเมื่อมืดลงพวกเขาก็ยืนนิ่ง ถ้าพระเจ้าประสงค์พระองค์ก็สามารถเอาไปทั้งการได้ยินและการมองเห็นของพวกเขาได้ พระเจ้ามีอำนาจอันยิ่งใหญ่

[2:21] เอ๋อชาวโลกเอ๋อ จงเคารพสวดมนต์เพียงแต่พระผู้เป็นเจ้าของท่าน—ผู้สร้างท่านและคนก่อนหน้าท่าน—เพื่อให้ท่านได้รับการอภัยโทษและความช่วยเหลือในชีวิตนี้และชีวิตหน้าๆ นี้ครับ.

[2:22] ผู้ที่ทำให้โลกเหมาะสำหรับคุณ และท้องฟ้าเป็นโครงสร้าง พระองค์ส่งน้ำจากท้องฟ้าลงมาเพื่อผลิตผลไม้ทุกชนิดเพื่อการอาหารของคุณ คุณไม่ควรสร้างเทวดาเทียมเทียบกับพระเจ้า ตอนนี้ที่คุณทราบแล้ว

ท้าทายทางคณิตศาสตร์

[2:23] หากคุณมีความสงสัยใด ๆ เกี่ยวกับสิ่งที่เราเปิดเผยให้บริการของเราเห็น โปรดสร้างซูราหนึ่งที่เหมือนกับเหล่านี้และเรียกร้องพยานของคุณเองต่อพระเจ้า ถ้าคุณพูดจริง

การบรรยายเชิงอุปมาถึงนรก

[2:24] หากคุณไม่สามารถทำสิ่งนี้ได้—และคุณจะไม่สามารถทำสิ่งนี้ได้เลย—แล้วคุณควรระวังนรกนั้น ที่เชื้อเพลิงของมันคือคนและหิน มันรอคอยอยู่สำหรับผู้ที่ปฏิเสธศรัทธา

การบรรยายเชิงอุปมาถึงสวรรค์

[2:25] ให้ข่าวดีแก่ผู้ที่เชื่อในศรัทธาและใช้ชีวิตอย่างดี ว่าพวกเขาจะได้สวนที่มีกระแสน้ำไหล และเมื่อได้รับผลไม้ที่ให้ไว้ในนั้น พวกเขาจะพูดว่า "นี่คือสิ่งที่ให้ไว้ให้เรามาก่อน" ดังนั้น พวกเขาจึงได้รับคำบรรยายที่มีเรื่องสมมติ พวกเขาจะมีคู่สมรสที่บริสุทธิ์อยู่ในนั้น และพวกเขาจะอยู่ในนั้นตลอดกาล

[2:26] พระเจ้าไม่ละอายที่จะใช้สัญลักษณ์ใด ๆ ทั้งปลาย โดยเริ่มจากยุงขนาดเล็กจนถึงใหญ่ที่สุด สำหรับผู้ที่เชื่อ พวกเขารู้ว่านั่นคือความจริงจากพระเจ้าของพวกเขา ส่วนผู้ที่ไม่เชื่อ พวกเขากล่าวว่า "พระเจ้าต้องการจะบอกอะไรด้วยสัญลักษณ์เช่นนี้?" พระองค์ทำให้ผู้หลายคนสับสนด้วยและนำทางผู้หลายคนด้วย แต่พระองค์ไม่เคยนำทางผู้ชั่วด้วยสัญลักษณ์นั้น ๆ ไป

[2:27] ผู้ที่ละเมิดพันธศาสตร์ของพระเจ้า หลังจากที่ได้สาบานที่จะรักษามัน จะตัดสินใจในสิ่งที่พระเจ้าได้บังคับให้รวมกัน และกระทำชั่วร้าย พวกเขาคือผู้แพ้ที่แท้จริง.

สองความตายและสองชีวิตสำหรับผู้ปฏิเสธศรัทธา*

[2:28] คุณจะสามารถไม่เชื่อในพระเจ้าได้อย่างไร เมื่อคุณเคยตายและพระองค์ทรงให้ชีวิตแก่คุณ จากนั้นพระองค์ทรงให้คุณตาย แล้วพระองค์ทรงให้คุณกลับมาสู่ชีวิตอีกครั้ง แล้วคุณก็กลับสู่พระองค์ในที่สุด

[2:29] พระองค์คือผู้สร้างทุกสิ่งบนโลกให้แก่ท่าน จากนั้นกลับมองไปที่ท้องฟ้าและปรับปรุงเจ็ดจักรวาลในนั้น* และพระองค์ทราบทุกสิ่งอย่างอย่างแน่นอน

ซาตาน: เทพเจ้าชั่วคราว*

[2:30] จงระลึกถึงว่าพระผู้เป็นเจ้าของท่านได้กล่าวกับทูตว่า "ข้ากำลังจะให้ผู้แทน (เทพเจ้าชั่วคราว) อยู่บนโลก" พวกเขากล่าวว่า "ท่านจะให้ใครอยู่ในนั้นที่จะกระจายความชั่วในนั้นและทำให้เกิดการเลือดสาด ในขณะที่เราร้องเพลงสรรเสริญท่าน สรรเสริญท่าน และยืนยันอำนาจของท่านอย่างสมบูรณ์?" พระผู้เป็นเจ้าตอบว่า "ข้ารู้สิ่งที่ท่านไม่รู้"

การทดสอบเริ่มต้นแล้ว

[2:31] เขาสอนอาดัมรู้จักชื่อของทุกสิ่ง แล้วนำพวกเทวดามาเสนอให้พวกเขา พูดว่า "ให้ฉันฟังชื่อของพวกเขาดูสิ ถ้าพวกเขาถูกต้อง"

[2:32] พวกเขากล่าวว่า "ข้าพเจ้ายกย่องเจ้า ข้าพเจ้าไม่มีความรู้อย่างอื่นนอกจากสิ่งที่เจ้าสอนข้าพเจ้า เจ้าเป็นผู้รู้ทั้งหมด และฉลาดฉลาดที่สุด"

[2:33] เขาพูดว่า "โอ อาดัม บอกชื่อพวกเขา" เมื่อเขาบอกชื่อพวกเขา เขาพูดว่า "ฉันไม่ได้บอกไว้แล้วใช่ไหมว่า ฉันรู้เคล็ดลับของท้องฟ้าและโลก ฉันรู้ว่าสิ่งที่เธอประกาศและสิ่งที่เธอซ่อนไว้"

[2:34] เมื่อเราสั่งให้ทูตลงโทษท่านอดัม พวกเขาจึงลงโทษ ยกเว้นอสาต ท่านปฏิเสธ และเชื่อมั่นในตัวเองมากเกินไป และเป็นผู้ปฏิเสธศรัทธา

[2:35] เราพูดว่า "โอ อาดัม ให้คุณอยู่กับภรรยาในสวรรค์ และรับประทานอาหารจากนั้นอย่างอิ่มอร่อยตามใจคุณ แต่อย่าเข้าใกล้ต้นไม้นี้ เพื่อป้องกันไม่ให้คุณกระทำบาป"

[2:36] แต่ปีศาจหลอกลวงพวกเขา และทำให้พวกเขาถูกขับไล่ออกจากนั้น เรากล่าวว่า "ลงไปเป็นศัตรูของกัน บนโลกนี้จะเป็นที่อยู่ของพวกเจาและการให้บริการสำหรับชั่วขณะหนึ่ง"

ถ้อยคำเฉพาะ*

[2:37] ต่อมา อาดัมได้รับคำพูดจากพระองค์ ซึ่งทำให้พระองค์ได้ช่วยเหลืออาดัม พระองค์คือผู้ช่วยเหลือ ผู้กรุณาอันมีเมตตามากที่สุด

[2:38] เรากล่าวว่า "ลงมาจากนั้นทั้งหมด ทุกคน เมื่อคำแนะนำมาถึงจากฉัน ผู้ที่ตามคำแนะนำของฉันจะไม่มีความกลัว หรือความเสียใจ"

[2:39] "สำหรับบุคคลที่ปฏิเสธและไม่เชื่อในคำบรรยายของเรา พวกเขาจะเป็นผู้อยู่ในนรก ที่นั่นพวกเขาจะอยู่ตลอดกาล"

คำบัญชาจากพระเจ้าแก่ชาวยิวทุกคน: "พวกเจ้าจงศรัทธาในอัลกุรอานนี้"

[2:40] เจ้าโอ Children of Israel จงระลึกถึงพระคุณของข้า ซึ่งข้าได้ให้แก่เจ้า และปฏิบัติตามสัญญาของเจ้า ในขณะที่ข้าจะปฏิบัติตามสัญญาของข้า และเกรงกลัวข้า

[2:41] คุณควรเชื่อในสิ่งที่ฉันได้เผยแพร่ในที่นี้ โดยยืนยันสิ่งที่คุณมีอยู่ อย่าเป็นคนแรกที่ปฏิเสธมัน อย่าแลกเปลี่ยนคำแนะนำของฉันด้วยราคาถูก และสังเกตุฉัน

[2:42] อย่าสับสนความจริงกับเท็จ, และอย่าปกปิดความจริงอย่างรู้ลึกแล้วด้วยค่ะ.

[2:43] คุณควรปฏิบัติตามปฏิญาณการสวดมนต์ (ซะลาท์) และทำบุญให้ตามกฎหมาย (ซากัท) และโค้งหัวพร้อมกับผู้ที่โค้งหัวด้วย

[2:44] คุณเรียกร้องให้คนทั้งหลายทำความดี ในขณะที่ลืมตัวเอง ถึงแม้ว่าคุณอ่านคัมภีร์ คุณไม่เข้าใจหรือ?

[2:45] คุณควรหาความช่วยเหลือผ่านความมั่นคงและการสวดมนต์ (ศาลาที่สำคัญ) นี่เป็นเรื่องยากแท้ แต่ไม่ใช่สำหรับผู้ที่ยำเกรง

[2:46] ผู้ที่เชื่อว่าพวกเขาจะพบกับพระเจ้าของพวกเขา; ว่าพวกเขาสุดท้ายจะกลับสู่พระองค์ ครับ/ค่ะ.

[2:47] เจ้าโอ Children of Israel จงระลึกถึงพระคุณของข้าที่ข้าได้ทรงให้แก่เจ้า และว่าข้าได้ทรงอวยพรแก่เจ้ามากกว่าชาวบ้านใดๆอีก

[2:48] ระวังวันที่ไม่มีวิญญาณใดสามารถช่วยวิญญาณอีกวิญญาณได้, การพยานไม่ได้รับการยอมรับ, ไม่มีค่าไถ่ที่จะชำระ, และไม่มีใครสามารถช่วยเหลือให้ได้.

[2:49] โปรดระลึกถึงว่าเราได้ช่วยคุณจากความทรมานที่ร้ายแรงจากพระฟาโรห์ ที่ทำให้ลูกชายของคุณถูกฆ่า และลูกสาวของคุณถูกปลอดแท้ นั่นเป็นการทดสอบที่รุนแรงจากพระผู้เป็นเจ้าของคุณ

[2:50] โปรดระลึกว่าเราได้แยกทะเลให้คุณผ่านไป และรอดชีวิตคุณ พร้อมกับทำให้พวกฟาโรห์จมอยู่ในทะเลต่อหน้าคุณด้วยครับ/ค่ะ.

[2:51] แต่เมื่อเราเรียกโมเสสมาเพื่อสี่สิบวัน พวกท่านกลับไปสวดวัตถกรณ์ในขณะที่เขาไม่อยู่ และกลายเป็นคนชั่วช้าสำหรับ.

[2:52] แต่เราก็ให้อภัยคุณ ซึ่งหลังจากนั้นเพื่อให้คุณได้รับรู้และรับรู้ความกรุณาที่เราให้

[2:53] โปรดระลึกว่าเราได้มอบคัมภีร์และหนังสือกฎหมายให้กับโมเสส เพื่อให้คุณได้รับคำแนะนำและคำชี้แจงในชีวิตของคุณครับ/ค่ะ.

จงฆ่าอัตตาของพวกเจ้า*

[2:54] โปรดระลึกว่าโมเสสกล่าวกับประชาชนของเขาว่า "โอ้ประชาชนของฉัน คุณได้ทำความผิดต่อจิตวิญญาณของคุณโดยการละเมิดพระวัตรของวัวทอง คุณต้องกลับใจต่อสร้างสรรค์ของคุณ คุณต้องฆ่าอิตตยางของคุณ นั่นดีกว่าสำหรับคุณในสายตาของสร้างสรรค์ของคุณ" เขาได้ไถ่คุณออกมา เขาคือผู้ไถ่ ผู้กรุณายิ่งใหญ่

หลักฐานทางกายภาพ*

[2:55] คุณจำได้ไหมว่าคุณ曾พูดว่า "โอ้โมเซส พวกเราจะไม่เชื่อ จนกว่าเราจะเห็นพระเจ้าด้วยตาเปล่า" และต่อมาคุณก็ถูกฟ้าผ่าเมื่อคุณมองดูแล้ว

[2:56] เราจึงให้ชีวิตคุณกลับมา หลังจากคุณตายไป เพื่อให้คุณได้รับรู้ความสำคัญและกตัญญูในชีวิตของคุณ ครับ/ค่ะ

ในซีนาย

[2:57] เราได้ร่มเงาคุณด้วยเมฆ (ในซายนาย) และส่งลงมาหาคุณมานนาและนกกระทา: "รับประทานจากสิ่งดีๆที่เราจัดให้คุณ" พวกเขาไม่ทำให้เราเจ็บใจ (ด้วยการขัดแย้ง); พวกเขาเจ็บเจียนตนเองเท่านั้น

ขาดความเชื่อมั่นในพระเจ้า: พวกเขาปฏิเสธที่จะเข้าเมืองเยรูซาเล็ม

[2:58] โปรดระลึกว่าเรา曾กล่าวว่า "เข้าเมืองนี้ ที่คุณจะพบว่ามีพื้นที่ให้บริการอย่างเต็มที่ แค่เข้าประตูด้วยความย่อมเยาะและจัดการกับคนอย่างดี พวกเราจะทรงอภัยโทษคุณและเพิ่มรางวัลให้แก่ผู้บริสุทธิ์"

[2:59] แต่คนชั่วร้ายในพวกเขาได้ดำเนินการตามคำสั่งที่แตกต่างจากคำสั่งที่ให้แก่พวกเขา ดังนั้นเราจึงส่งลงโทษจากฟ้าให้แก่ผู้ละเมิด เนื่องจากความชั่วร้ายของพวกเขา

ปาฏิหาริย์อีกมากมาย

[2:60] จำไว้ว่าโมเสสได้พยายามหาน้ำให้กับประชาชาติของเขา เรากล่าวว่า "โค้งไม้ของเจ้าตีหิน" จากนั้น น้ำพุร้อนสองสิบสามจากนั้นไหลออกมา สมาชิกของแต่ละลำน้ำทรงรู้จักน้ำของตนเอง กินและดื่มจากพระคุณของพระเจ้า และอย่าเดินทางไปทั่วโลกอย่างที่ทำลาย

อิสราเอลกำลังต่อต้าน

[2:61] จำไว้ว่าคุณพูดว่า "โอ้โมเซส, เราไม่สามารถทนได้กับอาหารชนิดเดียวอีกต่อไป โปรดขอให้พระผู้เป็นเจ้าของคุณสร้างผลผลิตที่เป็นของโลกให้เรา เช่น ถั่ว, แตงกวา, กระเทียม, ถั่วลิสง, และหัวหอม" พระองค์ตอบว่า "คุณต้องการที่จะแทนที่ดีด้วยสิ่งที่ต่ำกว่าหรือไม่? ลงไปอียิปต์เถอะ, ที่นั่นคุณจะพบสิ่งที่คุณขอ" พวกเขาได้รับการลงโทษ, ความอับอาย, และความอัปยศ, และได้เสียพระองค์ขึ้นมาเอง นั่นเป็นเพราะพวกเขาปฏิเสธคำสอนของพระเจ้า, และฆ่านักโทษอย่างไม่ยุติธรรม นั่นเป็นเพราะพวกเขาขัดขวางและละเมิดคำสั่งการ

ความเป็นเอกภาพของผู้ยอมจำนนทุกคน

[2:62] คงจะมีผู้ที่เชื่อในพระเจ้า ผู้ที่เป็นชาวยิว คริสต์ศาสนิกชน และผู้ที่เปลี่ยนศาสนามาใหม่ ผู้ใด (1) เชื่อในพระเจ้า, (2) เชื่อในวันสุดท้าย, และ (3) ใช้ชีวิตอย่างดี จะได้รับรางวัลจากพระเจ้าของตน พวกเขาจะไม่มีอะไรต้องกลัว และจะไม่ต้องเสียใจใด ๆ แน่นอน

พันธสัญญากับอิสราเอล

[2:63] เราได้ทำสัญญากับท่าน ขณะที่เรายกภูเขาไซนายขึ้นเหนือท่าน: "ท่านจะต้องรักษาสิ่งที่เราได้มอบให้ท่านอย่างมั่นคง และจำไว้ในใจว่า ท่านจะได้รับการช่วยเหลือ"

[2:64] แต่คุณหันหลังไปจากนั้น และถ้าไม่มีพระเจ้าทรงกรุณาและเมตตาต่อคุณ คุณก็จะถูกสาปแล้ว

[2:65] คุณทราบถึงบางคนในหมู่ของคุณที่ทำลายวันเสาร์ไปแล้ว พวกเรากล่าวกับพวกเขาว่า "ให้พวกเจ้าเป็นเหมือนลิงที่น่าขมขื่น"

[2:66] เราตั้งตัวพวกเขาเป็นตัวอย่างสำหรับรุ่นพวกนั้น และรุ่นต่อๆ ไป และเป็นแสงสว่างสำหรับผู้ชอบธรรม.

วัวสาว*

[2:67] โมเสสกล่าวกับประชาชนของเขาว่า "พระเจ้าใช้คำสั่งให้คุณสังเวยลูกวัว" พวกเขาตอบว่า "คุณตลกเราหรือ?" เขากล่าวว่า "พระเจ้าห้ามฉันทำอย่างคนโง่ๆ"

[2:68] พวกเขากล่าวว่า "เรียกให้พระผู้เป็นเจ้าของท่านมาแสดงให้เราเห็นว่ามันคือตัวไหน" เขาตอบว่า "พระองค์บอกว่ามันคือลูกวัวที่ไม่เก่าเกินไป ไม่เยาว์เกินไป อยู่ในช่วงอายุกลาง ตอนนี้ทำตามสิ่งที่ได้รับคำสั่งมา"

[2:69] พวกเขากล่าวว่า "เรียกให้พระเจ้าของคุณมาแสดงสีของเธอให้เราดู" เขาตอบว่า "พระองค์กล่าวว่าเธอคือลูกวัวสีเหลือง สดใส ที่ทำให้ผู้ชมพอใจ"

[2:70] พวกเขากล่าวว่า "เรียกให้พระเจ้าของคุณแสดงให้เราเห็นว่าตัวไหน วัวตัวเมียดูเหมือนกันในสายตาของเราและถ้าพระเจ้าอนุญาต พวกเราจะได้รับคำแนะนำ"

[2:71] เขากล่าวว่า "เขาบอกว่าเธอคือลูกวัวที่ไม่曾ถูกทำให้ลดละหมาดในการไถนาหรือให้น้ำให้พืช; ไม่มีทำลายใดๆ" พวกเขากล่าวว่า "ตอนนี้คุณได้นำความจริงมาแล้ว" พวกเขาสุดท้ายยอมสังหารเธอ, หลังจากความลังเลนานนายทั้งนั้น.

วัตถุประสงค์ของวัวสาว

[2:72] คุณได้ฆ่าคน แล้วทะเลาะวิวาทกัน พระเจ้าจะเปิดเผยสิ่งที่คุณพยายามปกปิด

[2:73] เรากล่าวว่า "ตี (เหยื่อ) ด้วยส่วน (ของลูกวัว)" นั้นคือเมื่อพระเจ้าให้ชีวิตกับเหยื่ออีกครั้ง และแสดงเครื่องหมายของพระองค์ให้คุณเห็น เพื่อให้คุณเข้าใจ

[2:74] แม้ว่าเช่นนี้ ใจของท่านก็แข็งเหมือนหิน หรือแข็งมากกว่านั้น และมีหินบางที่แม่น้ำไหลออกมา อีกหินบางแตกและปล่อยกระแสอ่อนๆ และมีหินอื่นที่หดหู่กลัวพระเจ้า พระเจ้าไม่เคยไม่รู้จักสิ่งใดที่ท่านกระทำอยู่

การบิดเบือนพระคำของพระเจ้า

[2:75] คุณคาดหวังว่าพวกเขาจะเชื่อเช่นเดียวกับท่านหรือไม่ เมื่อบางคนในพวกเขาเคยได้ยินคำพระเจ้า แล้วทำให้เสียหายด้วยความเข้าใจอย่างเต็มที่และเจตนาอย่างชัดเจนหรือไม่ล่ะ?

การปกปิดพระคำของพระเจ้า

[2:76] และเมื่อพวกเขาพบกับผู้ที่เชื่อในศาสนานั้น พวกเขากล่าวว่า "เราเชื่อ" แต่เมื่อพวกเขารวมตัวกัน พวกเขากล่าวว่า "อย่าบอก (ผู้ที่เชื่อ) เกี่ยวกับข้อมูลที่พระเจ้าให้แก่เจ้า เพื่อไม่ให้พวกเขาได้รับการสนับสนุนสำหรับการโต้แย้งเรื่องเจ้าของเจ้า ท่านไม่เข้าใจหรือ?"

[2:77] พวกเขาไม่รู้หรือว่าพระเจ้ารู้ทุกสิ่งที่พวกเขาปกปิดและทุกสิ่งที่พวกเขาประกาศ?

[2:78] ในหมู่พวกเขามีคนที่ไม่รู้จักคัมภีร์ นอกจากจากการได้ยินจากผู้อื่น แล้วก็สมมติว่าพวกเขารู้เรื่องนั้นแล้ว

[2:79] ดังนั้น โทษแก่ผู้ที่บิดเบือนคัมภีร์ด้วยมือของตนเอง แล้วกล่าวว่า "นี่คือสิ่งที่พระเจ้าได้เปิดเผย" เพื่อมุ่งหาผลประโยชน์ที่ถูกเสียไป โทษแก่พวกเขาสำหรับการบิดเบือนดังกล่าว และโทษแก่พวกเขาสำหรับผลประโยชน์ที่ได้มาอย่างผิดกฎหมาย

ความเป็นนิรันดร์ของสวรรค์และนรก*

[2:80] บางคนกล่าวว่า "นรกจะไม่สัมผัสเรา นอกจากเพียงไม่กี่วันเท่านั้น" จงกล่าวว่า "พวกเจ้าได้รับสัญญาแบบนั้นจากพระเจ้าหรือยัง—พระเจ้าไม่เคยละเมิดสัญญาของพระองค์—หรือพวกเจ้ากำลังกล่าวถึงพระเจ้าอย่างที่พวกเจ้าไม่รู้หรือ?"

[2:81] ผู้ที่ทำบาปและตกอยู่ในงานชั่วร้ายของตนจะเป็นผู้อยู่ในนรก; พวกเขาจะต้องอยู่ในนั้นตลอดกาล

[2:82] สำหรับบรรดาผู้ที่เชื่อในศรัทธาและใช้ชีวิตอย่างดีพวกเขาจะเป็นผู้อาศัยในสวรรค์ พวกเขาจะอยู่ในนั้นตลอดกาล

พระบัญญัติ

[2:83] เราได้ทำสัญญากับบุตรหลานของอิสราอิลว่า "คุณต้องไม่ละทิ้งการสวดมนต์และสรรพนามเพียงพอ คุณต้องเคารพพ่อแม่และเอื้ออำนวย คุณต้องดูแลเหล่าญาติ กำพร้า และคนจน คุณต้องจัดการกับคนโดยเอื้อและเป็นมิตร คุณต้องปฏิบัติศีลการสวดมนต์ (ศาลาท) และบริจาคซากัทตามกฎหมาย" แต่คุณกลับหลังไป ยกเว้นบางส่วนของคุณ และคุณกลายเป็นเสียใจ

[2:84] เราได้ทำสัญญากับคุณว่าคุณจะไม่ทำให้เลือดของคุณถูกหว่าน และคุณจะไม่ขับไล่กันจากบ้านของคุณ คุณยินยอมและเป็นพยานตั้งแต่นั้นเองครับ/ค่ะ。

[2:85] แต่ท่านกำลังฆ่ากันและขับไล่บางคนจากบ้านของพวกเขา รวมตัวกันต่อพวกเขาอย่างบาปและชั่วร้าย แม้ว่าพวกเขาจะยอมแล้ว ท่านก็ยังต้องการค่าไถ่จากพวกเขา การขับไล่พวกเขานั้นไม่ควรเกิดขึ้นกับท่านตั้งแต่แรกแล้ว ท่านเชื่อในบางส่วนของคัมภีร์และปฏิเสธบางส่วนหรือเปล่า? ควรมีการลงโทษอย่างไรสำหรับผู้ใดในท่านที่กระทำเช่นนี้ นอกจากความอับอายในชีวิตนี้และการลงโทษที่แย่มากในวันขึ้นจากความตาย? พระเจ้าไม่มิได้ไม่ทราบถึงสิ่งใดที่ท่านกระทำอยู่

[2:86] เป็นพวกเขาที่ซื้อชีวิตที่ต่ำช้านี้ด้วยราคาของชีวิตหลังคานั้น ดังนั้น การลงโทษจะไม่มีการผ่อนผันสำหรับพวกเขา และไม่สามารถช่วยเหลือพวกเขาได้

ศาสดาของอิสราเอล

[2:87] เราได้มอบคัมภีร์ให้กับโมเสส และต่อมาหลังจากนั้นเราได้ส่งราชาอื่นๆ และเราได้มอบความประทับใจแก่ยีซู ลูกของมารีและเราได้สนับสนุนเขาด้วยวิญญาณบริสุทธิ์ ทุกครั้งที่มีราชาออกไปหาท่านด้วยสิ่งใดที่ท่านไม่พอใจ ท่านจะโอ้อวดด้วยอวดดีของตัวเองใช่ไหม? บางคนในพวกท่านได้ปฏิเสธพวกเขาและบางคนได้ฆ่าพวกเขาไป

คำแถลงโศก: "ใจฉันตัดสินใจแล้ว!"

[2:88] บางคนอาจพูดว่า "เราตัดสินใจแล้ว!" แต่ในความจริงนั้นเป็นคำสาปจากพระเจ้า ที่เกิดจากความไม่เชื่อมั่นของพวกเขา ซึ่งทำให้พวกเขาไม่สามารถเชื่อมั่นได้ ยกเว้นบางคนบางส่วนเท่านั้น

อัลกุรอานทำให้คัมภีร์ทั้งหมดสมบูรณ์

[2:89] เมื่อคำพระคัมภีร์นี้มาถึงพวกเขาจากพระเจ้า และแม้ว่ามันตรงกับและยืนยันสิ่งที่พวกเขามี และแม้ว่าพวกเขาเคยทำนายถึงความเป็นจริงของมันเมื่อพวกเขาพูดกับผู้ที่ปฏิเสธศรัทธา แต่เมื่อคำพยากรณ์ของพวกเขาเป็นจริง พวกเขากลับปฏิเสธมัน คำลงโทษจากพระเจ้าจึงตามมาลงบนผู้ที่ปฏิเสธศรัทธานั่นเอง

[2:90] คือ ความทุกข์ที่พวกเขาขายวิญญาณตนเองไปเพื่อ—ปฏิเสธคำเตือนนี้จากพระเจ้าอย่างไม่เป็นมนุษย์เพราะความโกรธที่พระเจ้าควรทรงกรุณาแก่ผู้ใดในพระราชานุภาพของพระองค์ จึงได้รับพรหมลงไปเป็นการเป็นพิษ ผู้ปฏิเสธศรัทธาได้รับการลงโทษที่น่าอับอาย

[2:91] เมื่อพวกเขาได้รับสั่ง "คุณต้องเชื่อในพระคำพิธีของพระเจ้า," พวกเขากล่าวว่า "เราเชื่อเฉพาะสิ่งที่ถูกส่งมาหาเรา" ดังนั้นพวกเขาปฏิเสธพระคำพิธีที่เกิดขึ้นต่อมา แม้ว่ามันเป็นความจริงจากพระเจ้าของพวกเขา และแม้ว่ามันยืนยันสิ่งที่พวกเขามี! พูดว่า "แล้วทำไมคุณฆ่านักโทษของพระเจ้า, ถ้าคุณเป็นผู้เชื่อ?"

เรียนรู้จากประวัติศาสตร์ของอิสราเอล

[2:92] โมเสสได้มาพร้อมกับอัศจรรย์ที่ลึกซึ้ง แต่ท่านกลับไปละเมิดพระเจ้าและเคยสวมที่นำไปละเมิดในขณะที่เขาไม่อยู่ และท่านกลายเป็นชั่วช้า.

[2:93] เราได้ทำสัญญากับท่าน ขณะที่เรายกภูเขาไซไนเหนือท่าน พูดว่า "ท่านต้องปฏิบัติตามบทธรรมที่เราให้ท่านอย่างเข้มงวด และฟัง" พวกเขาพูดว่า "เราได้ยินแล้ว แต่เราไม่เชื่อฟัง" ใจของพวกเขาเต็มไปด้วยความเลิศรักสำหรับลูกวัว เนื่องจากความไม่เชื่อของพวกเขา พูดว่า "น่าเสียดายจริง ๆ สิ่งที่ความศรัทธาของท่านกำหนดให้ท่าน ถ้าท่านมีศรัทธาอยู่จริง"

[2:94] หากที่พักของโลกหลังหากถูกสงวนไว้สำหรับคุณที่พระเจ้า โดยไม่มีใครอื่นเข้าได้ แล้วคุณควรปรารถนาตายถ้าคุณพูดจริง

[2:95] พวกเขาไม่เคยคาดหวังในสิ่งนั้น เพราะสิ่งที่มือของพวกเขาได้กระทำไปแล้ว พระเจ้าทรงรู้ถึงความชั่วช้าของพวกเขาอย่างแท้จริง

[2:96] ในความเป็นจริง, คุณจะพบว่าพวกเขาเป็นคนที่อยากมีชีวิตมากที่สุด; มากกว่าผู้ละทิ้งเทวดาไป หนึ่งในพวกเขาปรารถนาที่จะมีชีวิตพันปี แต่นี่ก็ไม่ทำให้เขาไปพ้นการลงโทษได้, ไม่ว่าเขาจะมีชีวิตนานเพียงใด อัลลอฮ์เป็นผู้เห็นทุกสิ่งที่พวกเขากระทำ

กาเบรียลเป็นสื่อกลางของการวะฮีย์

[2:97] "ผู้ใดที่ต่อต้านกาเบรียลจะรู้ว่าเขาได้นำพระคัมภีร์นี้ (อัลกุรอาน) มาลงในใจของคุณตามที่เทพเจ้าต้องการ ยืนยันคัมภีร์ที่ผ่านมาและให้คำแนะนำและข่าวดีให้กับผู้ที่เชื่อในพระองค์"

[2:98] ผู้ใดที่ต่อต้านพระเจ้า และทรงทวิภาค และทรงทรงส่งเสริญ และกาเบรียลและไมเคล ควรทราบว่าพระเจ้าจะต่อต้านผู้ที่ปฏิเสธศรัทธาอย่างไม่เชื่อใจ

[2:99] เราได้ส่งคำอธิษฐานที่ชัดเจนมายังคุณแล้ว และเพียงผู้ชั่วร้ายเท่านั้นที่จะปฏิเสธมัน

[2:100] ที่จริงแล้ว ไม่ใช่เรื่องที่เมื่อพวกเขาทำสัญญาและขอความมั่นใจว่าจะปฏิบัติตาม บางคนในพวกเขาเสมอจะละเลยมันไป ในความจริง ส่วนใหญ่ของพวกเขาไม่เชื่อในสัญญานั้น

การเพิกเฉยต่อพระคัมภีร์ของพระเจ้า

[2:101] ตอนนี้ที่ผู้นำของพระเจ้าได้มาหาพวกเขาแล้ว และแม้ว่าเขาได้พิสูจน์และยืนยันคัมภีร์ของตนเอง บางผู้ตามคัมภีร์ (ชาวยิว คริสต์ และอิสลาม) กลับทำให้คัมภีร์ของพระเจ้าเหล่านั้นถูกละทิ้งไว้ข้างหลังเสียเหลือเป็นเสมือนว่าพวกเขาไม่曾มีคัมภีร์ใดๆ ทั้งสิ้น

การใช้เวทมนตร์ถูกประณาม

[2:102] พวกเขาติดตามสิ่งที่ปีศาจสอนเกี่ยวกับราชอาณาจักรของโซโลมอน แต่โซโลมอนไม่ใช่คนที่ปฏิเสธศรัทธา แต่ปีศาจเป็นคนที่ปฏิเสธศรัทธา พวกเขาสอนคนใช้เวทมนตร์ และสิ่งที่ถูกส่งลงมาผ่านทางทูตสองคนของเบเบล ฮารูท และ มารูท ทั้งสองคนนี้ไม่เปิดเผยความรู้ดังกล่าวโดยไม่ชี้แจงว่า "นี่คือการทดสอบ คุณจะไม่นำความรู้ดังกล่าวไปใช้อย่างไม่ดี" แต่คนทั่วไปใช้มันในแผนชั่วร้าย เช่น การทำลายความสมหวังของการแต่งงาน พวกเขาไม่สามารถทำอันตรายต่อใครได้โดยเด็ดขาด พวกเขาจึงเรียนรู้สิ่งที่ทำให้เจ็บปวดตนเอง ไม่ใช่สิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อตนเอง และพวกเขารู้ดีว่าผู้ใดทำเวทมนตร์จะไม่มีส่วนร่วมในชีวิตหลังความตาย น่าเสียดายอย่างมากสำหรับสิ่งที่พวกเขาขายวิญญาณของตนไป ถ้าพวกเขาเพียงรู้เท่านั้น

[2:103] หากพวกเขาเชื่อฟังและดำเนินชีวิตอย่างถูกต้อง ค่าตอบแทนจากพระเจ้าก็ยิ่งดีมาก ถ้าพวกเขาเท่าที่รู้ว่าเท่านั้น.

การบิดเบือนถ้อยคำวิงวอน

[2:104] เอ๋อท่านผู้เชื่อ อย่าพูดว่า "Raa'ena" (เป็นเจ้าฝูง) แต่ควรพูดว่า "Unzurna" (ดูแลเรา) และฟัง ผู้ที่ปฏิเสธศรัทธาได้รับลงโทษที่เจ็บปวดแล้ว

ความอิจฉาถูกประณาม

[2:105] ไม่ว่าจะเป็นผู้ที่ปฏิเสธศรัทธาในกลุ่มผู้ติดตามคัมภีร์ หรือผู้ละทิ้งเทวดา ทั้งนี้ไม่ปรารถนาให้พรหมเจ้าทรงพร แต่พระเจ้ากำลังให้พรแก่ผู้ใดก็ตามที่พระองค์เลือกเอา พระเจ้ามีพระคุณอันไม่มีขอบและไม่มีที่สิ้นสุด

ปาฏิหาริย์อันยิ่งใหญ่: รหัสคณิตศาสตร์ของอัลกุรอาน*

[2:106] เมื่อเรายกเลิกความประหลาดหรือทำให้มันลืมไป พระเจ้าก็จะสร้างความประหลาดที่ดีกว่า หรืออย่างน้อยก็เท่าเทียมกัน คุณไม่รู้สึกถึงความจริงที่พระเจ้ามีอำนาจที่สุดหรือไม่?

[2:107] คุณไม่รู้สึกต่อความจริงที่พระเจ้าครอบครองราชอาณาจักรของสวรรค์และโลก ว่าคุณไม่มีใครนอกจากพระเจ้าเป็นเจ้านายและเจ้าของของคุณหรือไม่?

[2:108] คุณต้องการที่จะต้องของผู้สื่อข่าวของคุณอย่างที่เคยถูกขอให้กับโมเสสในอดีตหรือไม่? ผู้ใดที่เลือกที่จะไม่เชื่อ แทนที่จะเชื่อ จริงๆ แล้วเขาได้ละเมอไปจากเส้นทางที่ถูกต้องแล้ว

[2:109] ผู้ตามศาสนามักต้องการให้คุณกลับสู่ความไม่เชื่อ ตอนนี้ที่คุณเชื่อมั่นแล้ว สาเหตุเป็นความอิจฉาจากพวกเขา เมื่อความจริงได้เป็นชัดเจนต่อพวกเขาแล้ว คุณควรอภัยให้พวกเขา และปล่อยพวกเขาไว้ จนกว่าพระเจ้าจะออกคำพิพากษาของพระองค์ พระเจ้ามีอำนาจอันยิ่งใหญ่

[2:110] คุณควรปฏิบัติศาสนา (ซะละท์) และทำบุญตามหน้าที่ (ซะกัต) สิ่งดีๆ ที่คุณทำเพื่อจิตใจของคุณ คุณจะพบว่ามันอยู่ที่พระเจ้า พระเจ้าเห็นทุกสิ่งที่คุณกระทำ

ผู้ศรัทธาทุกคนจะได้รับการไถ่ถอน โดยไม่คำนึงถึงชื่อศาสนาของพวกเขา

[2:111] บางคนกล่าวว่า "ไม่มีใครจะเข้าสวรรค์ได้นอกจากชาวยิวหรือคริสต์ศาสนิกชน!" นั่นเป็นความคิดที่พวกเขาปรารถนาอย่างมาก จงกล่าวว่า "แสดงให้เราเห็นหลักฐานของคุณสิ ถ้าคุณถูกต้อง"

การยอมจำนน: ศาสนาเดียว

[2:112] บรรดาผู้ที่เสมอซึ่งตัวตนให้แก่พระเจ้าอย่างเต็มที่ พร้อมทำความดี จะได้รับรางวัลจากพระเจ้าของตน พวกเขาจะไม่มีสิ่งใดต้องกลัว หรือเสียใจ*

[2:113] ชาวยิวกล่าวว่า "คริสต์มีพื้นฐานไม่มี" ในขณะที่คริสต์กล่าวว่า "ยิวมีพื้นฐานไม่มี" แต่ทั้งสองฝ่ายก็อ่านคัมภีร์ เช่นนี้คือคำพูดของผู้ที่ไม่มีความรู้ พระเจ้าจะตัดสินแก่พวกเขาในวันของการกำเนิดใหม่ เกี่ยวกับข้อพิพาทของพวกเขา

พวกเจ้าจงไปมัสยิดบ่อยๆ

[2:114] ผู้ใดที่ชักชวนให้ไม่เข้าพระบรมมหาราชวัดของอัลลอฮ์ ที่นั่นมีการเรียกนามของพระองค์ และสนับสนุนให้มีการละทิ้งพระบรมมหาราชวัดเหล่านั้นควรจะไม่เข้าไปในนั้นนอกจากที่จะเกรงกลัว พวกเขาจะได้รับความทุกข์ในชีวิตนี้ด้วยความอับอาย และจะได้รับโทษที่น่ากลัวในอนาคต

[2:115] ถึงพระเจ้าจะเป็นเจ้าของทิศตะวันออกและทิศตะวันตก; ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหนก็จะมีพระเจ้าอยู่ที่นั่น พระเจ้าเป็นองค์ที่อยู่ทุกที่และรู้ทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้น องค์เป็นองค์ที่อยู่ทุกที่และรู้ทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้น

การหมิ่นประมาทอย่างร้ายแรง

[2:116] พวกเขากล่าวว่า "พระเจ้าได้มีลูกชาย!" ขึ้นอยู่กับพระองค์เอง; มิใช่! ทุกสิ่งในท้องฟ้าและบนโลกนี้เป็นของพระองค์; ทั้งหมดเสนอภาคให้พระองค์

[2:117] ผู้เริ่มสร้างท้องฟ้าและโลก: เพียงแค่พูดว่า "เป็น" สิ่งใดก็จะเกิดขึ้นทันที

[2:118] ผู้ที่ไม่มีความรู้พูดว่า "ของพระเจ้าสามารถพูดกับเราหรือมีอาการประหลาดเกิดขึ้นกับเราได้เถอะ!" คนอื่นก่อนหน้านี้ก็พูดคำเดียวกัน; จิตใจของพวกเขาเหมือนกัน. เราจะเปิดเผยอาการประหลาดให้กับผู้ที่มีความมั่นใจแล้ว.

[2:119] เราได้ส่งคุณมาเป็นผู้ถือข่าวดีและเตือนภัยด้วยความจริง คุณไม่ต้องรับผิดชอบต่อบุคคลที่ตกอยู่ในนรก

[2:120] ไม่มีชาวยิวหรือคริสต์นั้นจะยอมรับคุณ นอกจากว่าคุณจะตามศาสนาของพวกเขา จงพูดว่า "การนำทางของอัลลอฮ์คือการนำทางที่แท้จริง" หากคุณยอมรับความปรารถนาของพวกเขา แม้ว่าคุณจะได้รับความรู้แล้ว คุณจะพบว่าไม่มีใครเป็นเพื่อนหรือผู้สนับสนุนที่จะช่วยคุณต่อต้านอัลลอฮ์

[2:121] ผู้ที่ได้รับคัมภีร์และรู้จักมันอย่างที่ควรจะรู้จะเชื่อในสิ่งนี้ ส่วนผู้ที่ไม่เชื่อก็เป็นผู้แพ้เสียใจ

[2:122] เจ้าโอ Children of Israel จงระลึกถึงพระคุณของข้าที่ข้าได้ทรงให้แก่เจ้า และว่าข้าได้ทรงอวยพรแก่เจ้ามากกว่าชาวบ้านใดๆอีก

[2:123] ระวังวันที่ไม่มีใครมาช่วยกันอีกต่อไป ไม่มีใครสามารถชำระค่าไถ่ได้, ไม่มีใครสามารถเป็นตัวกลางได้, และไม่มีใครจะได้รับความช่วยเหลืออีกต่อไป.

อับราฮัม

[2:124] จำไว้ว่าอับราฮัมได้ถูกทดสอบโดยพระผู้เป็นเจ้าของเขา ผ่านคำสั่งบางอย่าง และเขาปฏิบัติตามมัน พระผู้เป็นเจ้ากล่าวว่า "ฉันจะแต่งตั้งเจ้าเป็นอิมามสำหรับคน" เขากล่าวว่า "และลูกหลานของฉันด้วยใช่ไหม" เขากล่าวว่า "พันธบัญญัติของฉันไม่รวมถึงผู้ละเมิดกฎหมาย"

[2:125] เราได้ทำให้ศาลเจดีย์ (กาบา) เป็นจุดศูนย์กลางสำหรับประชาชนและสถานที่หลบภัยที่ปลอดภัย คุณสามารถใช้ศาลเจดีย์ของอิบราฮีมเป็นบ้านสำหรับการสวดมนต์ได้ เราได้มอบหมายให้อิบราฮีมและอิสมาอีลว่า "คุณต้องทำให้บ้านของฉันบริสุทธิ์สำหรับผู้ที่มาเยี่ยมชม ผู้ที่อาศัยอยู่ที่นั่น และผู้ที่โค้งคำนับและโค้งตัว"

[2:126] อับราฮัม อธิษฐานว่า: "เจ้าขอทรงทำให้แผ่นดินนี้เป็นสันติภาพ และให้ผลผลิตแก่คนในแผ่นดินนี้ ให้ความอุปถัมภ์แก่ผู้ที่เชื่อในอัลลอฮ์และวันสุดท้าย" (อัลลอฮ์) กล่าวว่า "ข้าจะให้ความอุปถัมภ์แก่ผู้ที่ปฏิเสธศรัทธา ข้าจะให้พวกเขาเพลิดเพลินชั่วขณะเดียว จากนั้นข้าจะส่งพวกเขาไปสู่ลงโทษของนรก และโชคชะตาที่น่าสลดใจ"

อับราฮัมได้ส่งมอบการปฏิบัติทั้งหมดของการยอมจำนน (อิสลาม)

[2:127] เมื่ออับราฮัมสร้างฐานมัสยิดพร้อมกับอิสมาอิล พวกเขากล่าว: "เจ้าของพวกเราเอ๋ย รับฟังการทำนี้จากพวกเราเถิด ท่านเป็นผู้ฟังและรู้ทุกสิ่ง"

[2:128] เจ้าของเรา ขอทรงทำให้เราเป็นผู้เสมอภาคต่อเจ้า และให้มีชุมชนของผู้เสมอภาคต่อเจ้าในลูกหลานของเรา สอนเราเรื่องพิธีศาสนาของเรา และทรงไถ่ตัวเรา ท่านคือผู้ไถ่ตัว ผู้กรุณาอันมีเมตตามากที่สุด

[2:129] เจ้าของพวกเขา โปรดเลือกผู้ส่งสารถึงพวกเขา เพื่ออ่านคำอธิษฐานของเจ้าให้พวกเขาฟัง สอนพวกเขาคัมภีร์และปัญญา และทำให้พวกเขาบริสุทธิ์ เจ้าเป็นองค์ทรงเดชานุภาพและมีปัญญามากที่สุด"

[2:130] ใครจะละทิ้งศาสนาของอับราฮัมไปได้นอกจากผู้ที่หลงใหลตัวเอง? เราได้เลือกเขาในโลกนี้ และในอวสานเขาจะอยู่กับผู้ดีอย่างเราได้เลือกเขาไว้แล้ว

[2:131] เมื่อพระผู้เป็นเจ้ากล่าวให้เขาว่า "เสียใจ" เขาตอบว่า "ข้าเสียใจต่อพระผู้เป็นเจ้าของจักรวาล"

[2:132] นอกจากนี้ อับราฮัมได้เรียกร้องให้ลูกๆ ทำเช่นเดียวกัน และยักอบก็เช่นกัน: "โอ้ลูกของฉัน พระเจ้าได้ชี้แจงศาสนาให้แก่ท่าน อย่าตายนอกจากเป็นผู้ยอมเชื่อ"

[2:133] เมื่อคุณเห็นเจคอบบนเตียงความตายของเขา พ่อพูดกับลูกของเขาว่า "หลังจากที่พ่อตายไปแล้ว ลูกจะสวดบูชาใคร?" ลูกตอบว่า "เราจะสวดบูชาพระเจ้าของพ่อ; พระเจ้าของบรรพบุรุษอับราฮัม, อิสมาอิล, และอิสห์อาก; พระเจ้าเดียว พวกเราเป็นผู้ยอมเสียให้พระองค์"

[2:134] เช่นนี้คือชุมชนในอดีต พวกเขารับผิดชอบสำหรับสิ่งที่พวกเขาได้รับ และคุณรับผิดชอบสำหรับสิ่งที่คุณได้รับ คุณไม่ต้องรับผิดชอบสำหรับสิ่งใดที่พวกเขาได้กระทำไว้แล้ว

การยอมจำนน (อิสลาม): ศาสนาของอับราฮัม*

[2:135] พวกเขากล่าวว่า "คุณต้องเป็นชาวยิวหรือคริสต์เตียนเพื่อที่จะได้รับคำแนะนำ" โปรดพูดว่า "เราตามศาสนาของอับราฮัม - ศาสนาที่เชื่อในพระเจ้าเดียว - เขาไม่เคยเป็นผู้บูชาเทวดา"

ไม่มีการแบ่งแยกในหมู่บรรดาร่อซูลของพระเจ้า

[2:136] เราเชื่อในพระเจ้า และในสิ่งที่ถูกส่งลงมาหาเรา และในสิ่งที่ถูกส่งลงมาหาอับราฮัม, อิสมาอีล, อิสหาค, ยาคอบ และบรรพบุรุษ; และในสิ่งที่ถูกให้แก่โมเสสและยิซซู, และทุกนักโต้ครูจากพระเจ้าของพวกเขา เราไม่ทำความแตกแยกใดๆ ในหมู่พวกเขา เราเป็นผู้เสมอภาคแก่พระองค์เท่านั้น"

[2:137] ถ้าพวกเขาเชื่อในสิ่งที่คุณเชื่อ พวกเขาก็จะได้รับการนำทาง แต่ถ้าพวกเขาหันหลัง พวกเขาก็จะต่อต้าน พระเจ้าจะปกป้องคุณจากการต่อต้านของพวกเขา พระองค์เป็นผู้ฟัง ผู้รู้ทั้งหมด

[2:138] ระบบของพระเจ้าเช่นนี้ และระบบของใครจะดีกว่าระบบของพระเจ้า? "เรายังคงสวดมนต์พระองค์เท่านั้น"

[2:139] พูดว่า "คุณจะทะเลาะเราเกี่ยวกับพระเจ้าหรือไม่ เมื่อพระองค์คือเจ้าของเราและเจ้าของคุณด้วย เราต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของเรา และคุณต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของคุณ พวกเราเชื่อฟังพระองค์เท่านั้น"

[2:140] คุณว่าอับราฮัม, อิสมาอีล, อิเสห์, ยาโคบ, และบรรพบุรุษเป็นชาวยิวหรือคริสต์ศาสนา? พระเจ้ากล่าวว่า "คุณรู้ดีกว่าพระเจ้าหรือไม่? ใครเป็นคนชั่วร้ายกว่าคนที่ปกปิดพยานที่เขาได้เรียนรู้จากพระเจ้า? พระเจ้าไม่มิได้ลืมสิ่งใดที่คุณกระทำ"

[2:141] นั้นคือชุมชนในอดีต พวกเขารับผิดชอบสำหรับสิ่งที่พวกเขาได้รับ และคุณรับผิดชอบสำหรับสิ่งที่คุณได้รับ คุณไม่ต้องรับผิดชอบสำหรับสิ่งใดที่พวกเขาทำมาแล้ว

การยกเลิกการถือพรรคถือพวกและความลำเอียง*

[2:142] คนโง่ในประชาชนจะพูดว่า "ทำไมพวกเขาเปลี่ยนทิศทางของกิบลาของพวกเขา?" จงพูดว่า "ทางตะวันออกและทางตะวันตกเป็นของพระเจ้า; พระองค์นำทางให้ผู้ใดก็ตามที่ต้องการในเส้นทางตรง"

[2:143] ดังนั้นเราได้สร้างชุมชนที่เป็นกลางให้คุณ ในที่สุดเพื่อให้คุณเป็นพยานในหมู่คน และนักสื่อข่าวเป็นพยานในหมู่คุณ พวกเราได้เปลี่ยนทิศทางของคิบลาห์เดิมของคุณเพื่อแยกแยะคนในหมู่คุณว่าใครคือผู้ที่ตามนักสื่อข่าวอย่างเต็มใจ และใครคือผู้ที่จะหันกลับ นั้นเป็นการทดสอบที่ยากลำบาก แต่ไม่สำหรับผู้ที่ถูกนำไปโดยอัลลอฮ์ อัลลอฮ์ไม่ทิ้งการบูชาของคุณไปโดยเปล่าประดาท อัลลอฮ์เมตตาแก่มนุษย์ กรุณามาก

กิบละฮ์ถูกเปลี่ยนกลับไปยังมักกะฮ์

[2:144] เราเห็นคุณหันใบหน้าของคุณไปที่ฟ้า (ค้นหาทิศทางที่ถูกต้อง) เราจึงกำหนดทิศเกลียวที่ทำให้คุณพอใจ จานวนนี้ไปเสมอ คุณจะหันใบหน้าของคุณไปทางมัสยิดศักดิ์สิทธิ์ ทุกที่ที่คุณอยู่ ทุกคนจะหันใบหน้าของตนไปที่นั้น ผู้ที่ได้รับคัมภีร์ก่อนหน้านี้รู้ว่านี่คือความจริงจากพระเจ้าของพวกเขา พระเจ้าไม่มีความไม่ทราบใดๆเกี่ยวกับสิ่งใดที่พวกเขากระทำไว้

[2:145] แม้ว่าคุณจะแสดงอุปสรรค์ทุกชนิดให้กับผู้ตามคำสอนของคัมภีร์ พวกเขาก็จะไม่ติดตามกิบลาห์ของคุณ และคุณก็ไม่ควรตามกิบลาห์ของพวกเขาด้วย พวกเขาไม่ได้ติดตามกิบลาห์ของกันเองอีกด้วย หากคุณยอมรับตามความปรารถนาของพวกเขา หลังจากที่ความรู้ได้มาถึงคุณแล้ว คุณจะเป็นส่วนหนึ่งของผู้ละเมิดกฎหมายไปด้วย

การบิดเบือนพระคัมภีร์: การเน้นเลือกเฉพาะและการปกปิด

[2:146] ผู้ที่ได้รับคัมภีร์จะรู้จริงถึงความจริงในนั้นเช่นเดียวกับการรู้จักลูกของตนเอง แต่ก็มีบางคนที่ปิดบังความจริงโดยรู้อย่างชัดเจนว่าตนเองทำเช่นนั้นอยู่

[2:147] นี่คือความจริงจากองค์พระเจ้าของท่าน; อย่าเก็บความสงสัยใด ๆ แล้ว

[2:148] ทุกคนเลือกทิศทางที่จะตาม; คุณจะวิ่งไปสู่ความดี. ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน, พระเจ้าจะเรียกร้องคุณทุกคน. พระเจ้าเป็นองค์ทรงอำนาจอันสิ้นเชิง.

กิบละฮ์ถูกเปลี่ยนกลับไปยังมักกะฮ์

[2:149] ที่ไหนก็ได้ที่คุณไป คุณควรหันใบหน้าของคุณ (ในขณะที่ทำ Salat) ไปทางมัสยิดศักดิ์สิทธิ์ นี้คือความจริงจากพระผู้เป็นเจ้าของคุณ อัลลอฮ์ไม่มีสิ่งใดที่คุณทุกคนทำโดยที่พระองค์ไม่รู้เรื่อง

[2:150] ทุกที่ที่คุณไป คุณต้องหันใบหน้าของคุณ (ขณะทำศาลา) ไปทางมัสยิดศักดิ์; ทุกที่ที่คุณอยู่ คุณต้องหันใบหน้าของคุณ (ขณะทำศาลา) ไปทางมัสยิดศักดิ์นั้น ดังนั้น คนจะไม่มีเหตุผลในการโต้แย้งคุณ นอกจากผู้ที่ละเมิดกฎหมายในพวกเขา อย่ากลัวพวกเขา และกลัวข้าพเจ้าแทน ข้าพเจ้าจะทรงทำให้พระคุณของข้าพเจ้าสมบูรณ์ต่อคุณ เพื่อให้คุณได้รับคำแนะนำ

[2:151] (พระพร) เช่นการส่งผู้รับมอบหมายจากในหมู่ของท่านมาอ่านคำอธิษฐานของเราให้ท่านฟัง ทำให้ท่านบริสุทธิ์ สอนท่านคัมภีร์และปัญญา และสอนท่านสิ่งที่ท่านไม่เคยรู้มาก่อน

[2:152] คุณควรจดจำฉัน เพื่อให้ฉันจดจำคุณ และเป็นกตัญญูต่อฉัน อย่าเป็นคนที่ไม่รู้จักขอบคุณ

[2:153] เอ๋อเชื่อใจเถิด ให้มุ่งหาความช่วยเหลือผ่านความมั่นคงและการสวดมนต์ (ศาลา) พระเจ้าอยู่กับผู้ที่รอดรอยอย่างมั่นคงอย่างยืนยาว

เราจะไปจากที่นี่ได้อย่างไร?

[2:154] อย่าพูดถึงผู้ที่ถูกฆ่าในชื่อของอัลลอฮ์ว่า "พวกเขาตายแล้ว" พวกเขายังมีชีวิตที่พระผู้เป็นเจ้าของพวกเขา แต่คุณไม่เข้าใจ.

[2:155] เราจะทดสอบคุณอย่างแน่นอน ผ่านความกลัว ความหิว และการสูญเสียเงิน ชีวิต และผลผลิต แต่ให้ข่าวดีแก่ผู้ที่มีความมั่นคงใจไว้ใจ.

[2:156] เมื่อความทุกข์ทรมาตรมาถึงพวกเขา พวกเขากล่าวว่า "เราเป็นของพระเจ้า และเราจะกลับสู่พระองค์"

[2:157] พวกเขาได้รับพระอวยพรจากพระผู้เป็นเจ้าและความกรุณา พวกเขาคือผู้ถูกนำทางแล้วครับ/ค่ะ

การปฏิบัติฮัจญ์

[2:158] ที่ราบ Safa และ Marwah เป็นพิธีกรรมที่พระเจ้ากำหนดไว้ ผู้ใดที่ทำปฏิบัติฮัจญ์หรือ 'อุมรา' ไม่ผิดพลาดเมื่อเดินทางระหว่างที่ราบทั้งสองนี้ หากใครอาสาทำบุญมากขึ้น พระเจ้าจะรับรู้และยินดีด้วย องค์ทรงรู้ทุกสิ่งทุกอย่าง

ความผิดร้ายแรง

[2:159] ผู้ที่ปกปิดคำสอนและคำแนะนำของเรา หลังจากที่ได้ประกาศให้คนในคัมภีร์ทรงรู้เห็น พวกเขาถูกตำหนิโดยพระเจ้า พวกเขาถูกตำหนิโดยผู้ตำหนิทั้งหมด

[2:160] สำหรับผู้ที่เข้าใจความผิด และปรับปรุงตัวเอง และประกาศความจริง ฉันจะได้รับซื้อคืนพวกเขา ฉันคือผู้ซื้อคืน ผู้ทรงกรุณาธิคุณที่สุดแห่งความกรุณา

[2:161] ผู้ที่ปฏิเสธศรัทธาและเสียชีวิตในสภาพปฏิเสธศรัทธา จะได้รับคำสาปแช่งจากพระเจ้า นายองค์หนึ่ง นายองค์หนึ่

[2:162] พวกเขาอยู่ในนั้นตลอดกาล การลงโทษไม่เคยถูกเปลี่ยนแปลงให้พวกเขา หรือไม่มีการออกอายุให้พวกเขา

[2:163] พระเจ้าของคุณคือพระเจ้าคนเดียว ไม่มีพระเจ้าใดนอกจากพระองค์ ที่เมตตามากและเมตตามากที่สุด

สัญญาณอันท่วมท้นของพระเจ้า

[2:164] ในการสร้างท้องฟ้าและโลก การสลับกันระหว่างความมืดและความสว่างของกลางวันและกลางคืน เรือที่เดินทะเลเพื่อประโยชน์ของมนุษย์ น้ำที่พระเจ้าส่งลงมาจากท้องฟ้าเพื่อฟื้นฟูแผ่นดินที่ตายและกระจายสรรพสัตว์ทุกชนิดในนั้น การควบคุมลม และเมฆที่วางอยู่ระหว่างท้องฟ้าและโลก นั้นเป็นพยานเพียงพอแก่ผู้ที่เข้าใจ

รูปเคารพปฏิเสธผู้บูชาของพวกมัน*

[2:165] อย่างไรก็ตาม มีผู้บาดเจ็บตั้งเทพเจ้าขึ้นมาเพื่อแข่งขันกับพระเจ้า และรักเขาเหมือนกับพระเจ้าเอง ผู้ที่เชื่อมั่นรักพระเจ้ามากที่สุด ถ้าแต่ผู้ละเมิดสามารถมองเห็นตัวเองเมื่อพวกเขาเห็นการลงโทษ! พวกเขาจะเข้าใจว่าพลังทั้งหมดอยู่ที่พระเจ้าเท่านั้น และว่าการลงโทษของพระเจ้านั้นน่ากลัวมาก

[2:166] ผู้ที่ถูกตามไปจะปฏิเสธผู้ที่ตามไปพวกเขา พวกเขาจะเห็นการลงโทษ และความสัมพันธ์ทั้งหมดระหว่างพวกเขาจะถูกตัดสิ้น.

[2:167] ผู้ที่ตามมาจะพูดว่า "ถ้าเราได้โอกาสอีกครั้ง เราจะปฏิเสธพวกเขา เหมือนที่พวกเขาได้ปฏิเสธเราตอนนี้" พระเจ้าจึงแสดงให้พวกเขาเห็นผลลัพธ์ของการกระทำของพวกเขาเป็นแต่ความเสียใจ พวกเขาจะไม่มีทางออกจากนรกเลย

ซาตานห้ามสิ่งที่อนุมัติ

[2:168] เอ๋อชาวโลกเอ๋อ โปรดรับประทานสิ่งอาหารที่มาจากแผ่นดินทั้งหมดที่ถูกกฎหมายและดี และอย่าตามติดรอยของซาตาน ท่านเป็นศัตรูที่ดุร้ายที่สุดของท่านโปรดระวังนะคะ

[2:169] เขาเพียงสั่งให้คุณกระทำความชั่วร้ายและบาป และพูดเกี่ยวกับพระเจ้าอย่างที่คุณไม่รู้จัก

รักษาสถานะปัจจุบัน: โศกนาฏกรรมของมนุษย์

[2:170] เมื่อพวกเขาได้ยินว่า "ปฏิบัติตามสิ่งที่พระเจ้าได้เผยแพร่ในบทคัมนี้" พวกเขากล่าวว่า "เราปฏิบัติตามสิ่งที่พ่อแม่ของเราทำอย่างเดียว" แต่ถ้าพ่อแม่ของพวกเขาไม่เข้าใจหรือไม่ได้รับการคำนวณลงไป จะเป็นอย่างไรล่ะ?

[2:171] ตัวอย่างของผู้ที่ไม่เชื่อนั้นคือนกแก้วที่ทำซ้ำสิ่งที่ได้ยินเกี่ยวกับเสียงและเรียกร้องโดยไม่เข้าใจ หูหนวก ใบหน้าเงีย และตาบอด พวกเขาไม่สามารถเข้าใจได้

เนื้อสี่ชนิดที่ห้าม*

[2:172] เอ๋อเรืองคุณที่เชื่อในพระเจ้า โปรดรับประทานอาหารจากสิ่งดีๆ ที่เราจัดให้และเป็นขอบคุณต่อพระเจ้า ถ้าคุณเคารพบูชาพระองค์อย่างเดียว

[2:173] เขาห้ามให้คุณบริโภคเนื้อสัตว์ที่ตายด้วยตนเอง (โดยไม่มีการแทรกแซงของมนุษย์), เลือด, เนื้อหมู, และสัตว์ที่ถูกทำเป็นสัตว์เลี้ยงให้ผู้อื่นนอกเหนือจากอัลลอห์ หากใครถูกบังคับ (ให้บริโภค) โดยไม่มีความชั่วร้ายหรือเจตนา คนนั้นจะไม่ต้องรับบาป อัลลอห์เป็นผู้ทรงอภัยโทษและเมตตามากที่สุด

ผู้นำศาสนาที่ฉ้อฉลปกปิดปาฏิหาริย์ของอัลกุรอาน*

[2:174] ผู้ที่ปกปิดคำอธิษฐานของพระเจ้าในคัมภีร์ เพื่อรับผลประโยชน์ที่ถูกและถูกต้อง พวกเขากินไฟเข้าไปในท้องของพวกเขา พระเจ้าจะไม่พูดกับพวกเขาในวันขึ้นจากความตาย และพระองค์จะไม่ทำให้พวกเขาบริสุทธิ์ พวกเขาได้รับการลงโทษที่เจ็บปวดแล้ว

[2:175] เขาเองคือผู้ที่เลือกการหลงทางแทนทางที่ถูกต้อง และการลงโทษแทนการให้อภัย ด้วยเหตุนี้เขาจะต้องเผชิญกับนรกไปด้วยความทุกข์ยาก

[2:176] เหตุนี้เป็นเพราะพระเจ้าได้เปิดเผยคัมภีร์นี้ซึ่งเป็นความจริง และผู้ที่โต้แย้งคัมภีร์นี้คือผู้ต่อต้านอย่างแรง.

นิยามความชอบธรรม

[2:177] ความถูกต้องไม่ได้หมุนหน้าไปทางทิศตะวันออกหรือทิศตะวันตก คนที่ถูกต้องคือผู้ที่เชื่อในพระเจ้า วันสุดท้าย ทูต คัมภีร์ และนายโพธิ์ และให้เงินอย่างกรุณาแก่ญาติพี่น้อง กำพร้า คนจน คนที่เดินทาง คนขอทาน และให้เงินช่วยชีพ; และทำซาลาท (Salat) และให้ทานซักซี้ด (Zakat); และทำตามคำสัญญาทุกครั้งที่สัญญา; และยืนยาวในเวลาที่ถูกกดข่มขู่ ความยากลำบาก และสงคราม นั้นคือคนซื่อสัตย์; นั้นคือคนถูกต้อง.

การไม่สนับสนุนโทษประหารชีวิต*

[2:178] เอ๋ยเชื่อมั่นเถอะ ความเท่าเทียมถูกกำหนดให้แก่เจ้าเมื่อมีการจัดการกับการฆ่า—ชีวิตต้องเท่าชีวิต, ทาสต้องเท่าทาส, หญิงต้องเท่าหญิง หากมีการอภัยโทษจากญาติของเหยื่อ, การตอบแทนอย่างเห็นใจจะเกิดขึ้น, และจะต้องชดเชยอย่างเท่าเทียม นี้คือการบรรเทาจากพระผู้เป็นเจ้าของเจ้าและความกรุณา ผู้ใดที่เกินข้อกำหนดนี้จะต้องได้รับการลงโทษที่เจ็บปวดแสนแสบ

[2:179] ความเสมอเท่าเป็นกฎที่ช่วยชีวิตสำหรับคุณ โอ้ผู้ที่มีสติปัญญา ทำให้คุณสามารถเป็นคนดีได้

เขียนพินัยกรรม

[2:180] มีข้อบัญญัติว่าเมื่อความตายเข้ามาใกล้ คุณควรเขียนพินัยกรรมเพื่อประโยชน์ของพ่อแม่และญาติโดยเท่าเทียม นี้เป็นหน้าที่ของผู้ดีอย่างยิ่ง

[2:181] หากใครทำการเปลี่ยนแปลงพระราชบัญญัติที่เขาได้ยิน ความบาปจะตกอยู่กับผู้รับผิดชอบในการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว พระเจ้าเป็นผู้ฟัง ผู้รู้ทั้งหมด

[2:182] หากมีใครเห็นเห็นความไม่ยุติธรรมหรือลำเอียงจากผู้ทดสอบ และกระทำการแก้ไขเพื่อเรียกคืนความยุติธรรมให้กับพินัยกรรม คนนั้นจะไม่มีบาป อัลลอฮ์เป็นผู้ทรงอภัยโทษและเมตตามากที่สุด

การอดอาหารที่เน้นและปรับเปลี่ยน*

[2:183] เอ๋ยคนที่เชื่อมั่น การออกฤทธิ์ถูกกำหนดไว้สำหรับคุณเช่นเดียวกับที่ถูกกำหนดไว้สำหรับผู้อื่นก่อนหน้าคุณ เพื่อให้คุณได้รับความช่วยเหลือในการปราบปราม.

[2:184] วันที่กำหนดไว้ (สำหรับการอดอาหาร); หากใครป่วยหรือเดินทาง สามารถแทนที่ด้วยจำนวนวันเท่ากันได้ ผู้ที่สามารถอดอาหาร แต่มีความยากลำบาก สามารถแทนที่ด้วยการให้อาหารแก่คนจนหนึ่งคนต่อวันที่อดอาหาร หากใครอาสา (การกระทำที่ดี) จะดีกว่า แต่การอดอาหารเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับคุณ ถ้าคุณรู้ว่าเท่านั้น

[2:185] เดือนรอมาญคือเดือนที่พระกุรอาลัยถูกเปิดเผย ให้คำแนะนำแก่มนุษย์ สอนสอนอย่างชัดเจน และมีพระราชบัญญัติ ผู้ใดในท่านที่เห็นเดือนนี้จะต้องออกอาณานาวันในนั้น ผู้ที่ป่วยหรือเดินทางสามารถแทนที่ด้วยจำนวนวันอื่น ๆ พระเจ้าปรารถนาให้คุณสะดวกสบาย ไม่ใช่ทุกข์ทรมาน เพื่อให้คุณปฏิบัติหน้าที่ของคุณ และสรรเสริญพระเจ้าที่มีพระองค์เป็นผู้นำทางคุณ และแสดงความขอบคุณของคุณ

พระเจ้าตอบสนองการอธิษฐานของ "บ่าวของพระองค์"

[2:186] เมื่อทราบว่าข้าพเจ้ามีลูกศิษย์ถามถึงข้าพเจ้า ข้าพเจ้าอยู่ใกล้เสมอ ข้าพเจ้าจะตอบคำอธิษฐานของพวกเขาเมื่อพวกเขาสวดมนต์หาข้าพเจ้า ประชาชนจะตอบสนองข้าพเจ้าและเชื่อในข้าพเจ้า เพื่อที่จะได้รับการนำทาง

[2:187] การมีเพศสัมพันธ์กับภรรยาของคุณในช่วงเวลากลางคืนขณะออกอาละ คือสิ่งที่ได้รับอนุญาต พวกเธอคือผู้เก็บความลับของคุณ และคุณเองก็เป็นผู้เก็บความลับของพวกเธอ พระเจ้าทรงทราบว่าคุณเคยทรยศวิญญาณของตนเอง และพระองค์ได้ทรงไถ่คุณ และทรงอภัยให้คุณ จึงตั้งแต่นี้ไปคุณสามารถมีเพศสัมพันธ์กับพวกเธอ โดยมีจุดประสงค์เพื่อสิ่งที่พระเจ้าได้อนุญาตให้คุณ คุณสามารถรับประทานอาหารและดื่มน้ำจนกระดาษสีขาวของแสงเริ่มเห็นชัดเจนจากกระดาษสีมืดของคืนในตอนรุ่งอรุณ จากนั้นคุณจะต้องออกอาละจนถึงตอนเย็น การมีเพศสัมพันธ์ถูกห้ามไว้หากคุณตัดสินใจถอนตัวไปยังมัสยิด (ในช่วงสิบวันสุดท้ายของเดือนรอมฎอน) นี้คือกฎของพระเจ้า คุณจะไม่ควรละเมิดมัน พระเจ้าจึงอธิษฐานคำอธิษฐานของพระองค์ให้แก่มนุษย์ เพื่อให้พวกเขาได้รับความช่วยเหลือ

การติดสินบนและการทุจริตถูกประณาม

[2:188] คุณจะไม่เอาเงินของผู้อื่นอย่างผิดกฎหมาย และคุณจะไม่ทำสินบนเพื่อทำให้เจ้าหน้าที่เสียสิทธิของผู้อื่นอย่างผิดกฎหมาย ในขณะที่คุณรู้ว่าการกระทำดังกล่าวเป็นการละเมิดกฎหมาย

อย่าอ้อมค้อม

[2:189] พวกเขาถามเกี่ยวกับช่วงของจันทรครั้ง! ให้พูดว่า "พวกเขาเป็นเครื่องบอกเวลาสำหรับคน และกำหนดเวลาของการเข้าฮัจญ์" ไม่ถูกที่จะหลบหลีก; ความดีความชอบได้มาจากการปฏิบัติตามคำสั่งและการเป็นตรงไปตรงมา คุณควรทำตามพระเจ้า เพื่อที่คุณจะประสบความสำเร็จ.

กฎของสงคราม*

[2:190] คุณสามารถต่อสู้ในชื่อของพระเจ้าต่อคนที่โจมตีคุณ แต่อย่าเริ่มการโจมตีเอง พระเจ้าไม่ชอบผู้ที่เริ่มการโจมตีไปก่อน.

[2:191] คุณสามารถฆ่าผู้ที่ต่อต้านคุณได้ และคุณสามารถขับไล่พวกเขาไปจากที่ที่พวกเขาขับไล่คุณมาได้ การกดขี่เป็นสิ่งที่แย่กว่าการฆ่า อย่าต่อสู้กับพวกเขาที่มัสยิดศักดิ์สิทธิ์ นอกจากกรณีที่พวกเขาโจมตีคุณในที่นั้น หากพวกเขาโจมตีคุณ คุณสามารถฆ่าพวกเขาได้ นี่คือการลงโทษที่ยุติธรรมสำหรับผู้ที่ปฏิเสธศรัทธา

[2:192] หากพวกเขาละเลย พระเจ้าก็เป็นผู้ทรงอภัยโทษ ผู้ทรงเมตตามากที่สุด ครับ

[2:193] คุณสามารถต่อสู้กับพวกเขาเพื่อกำจัดการทารุนแรง และให้สมาธิพระเจ้าได้อย่างอิสระ หากพวกเขายับยั้งตัวเอง คุณจะไม่ควรทำรุม; การทำรุมได้รับอนุญาตเฉพาะต่อผู้รุมโจม.

[2:194] ในช่วงเดือนสักที่เป็นเดือนศักดิ์สิทธิ์ ความรุนแรงอาจถูกตอบโต้ด้วยการตอบแทนที่เท่าเทียม หากพวกเขาโจมตีคุณ คุณสามารถตอบโต้โดยการลงโทษอย่างเท่าเทียมได้ คุณควรทำตามพระเจ้าและรู้ว่าพระเจ้าอยู่กับผู้ดีใจ

[2:195] คุณควรใช้เงินในทางของพระเจ้า อย่าทำให้ตัวเองตกอยู่ในความพินาศด้วยมือของคุณเอง คุณควรเป็นผู้ใจบุญ พระเจ้ารักผู้ใจบุญ

การปฏิบัติฮัจจ์และอุมรา*

[2:196] คุณจะต้องปฏิบัติพิธีการฮัจญ์และอุมราให้เสร็จสมบูรณ์เพื่อพระเจ้า หากคุณถูกขัดขวาง คุณต้องส่งของที่บริจาค และอย่าตัดผมจนกว่าของบริจาคของคุณจะถึงที่หมายปลายทาง หากคุณป่วยหรือได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะ (และคุณต้องตัดผม) คุณต้องชดเชยด้วยการอดอาหาร หรือการให้ทานทรัพย์สมทบ หรือรูปแบบการสวดมนต์อื่น ๆ ในการฮัจญ์ปกติ หากคุณละเลยสถานะอิหร่าม (ความบริสุทธิ์) ระหว่างอุมราและฮัจญ์ คุณต้องชดเชยโดยการเสียสัตว์เลี้ยง หากคุณไม่สามารถจ่ายค่าได้ คุณต้องอดอาหาร 3 วันในช่วงฮัจญ์และ 7 วันเมื่อคุณกลับบ้าน—รวมทั้ง 10—เพื่อให้คุณไม่อาศัยอยู่ที่มัสยิดศักดิ์สิทธิ์ คุณต้องปฏิบัติตามพระเจ้า และรู้ว่าพระเจ้าเคร่งครัดในการบังคับการลงโทษ

สี่เดือนแห่งฮัจญ์ (ซุลฮิจญะฮ์, มุฮัรรัม, ซอฟัร, และ เราะบีอุลเอาวัล)

[2:197] การปฏิบัติฮัจญ์จะต้องทำในเดือนที่กำหนด*. ผู้ใดที่ออกเดินทางเพื่อปฏิบัติฮัจญ์จะต้องงดเว้นการมีเพศสัมพันธ์, การกระทำผิด, และการทะเลาะเบาะแบนตลอดการปฏิบัติฮัจญ์ สิ่งดีๆ ที่คุณกระทำ อัลลอฮ์ทรงทราบอย่างแน่นอน ในขณะที่คุณเตรียมเตรียมพร้อมสำหรับการเดินทาง สิ่งที่ดีที่สุดคือความดี คุณควรปฏิบัติตามฉัน โอ้ผู้ที่มีสติปัญญา

[2:198] คุณไม่ผิดพลาดเมื่อมีความตั้งใจที่จะขอรับพระคุณจากพระเจ้าของคุณ (ผ่านการค้าขาย) เมื่อคุณออกจาก 'อราฟาต คุณควรรำลึกถึงพระเจ้าที่สถานที่บริสุทธิ์ (ของมุซดาลีฟาห์) คุณควรรำลึกถึงพระองค์เพื่อการนำทางคุณ ก่อนหน้านี้คุณได้หลงทางไปแล้ว

[2:199] คุณควรยื่นเข้าด้วยกัน พร้อมกับคนที่ยื่น และขอโทษพระเจ้า พระเจ้าเป็นผู้ทรงอภัยโทษ ผู้ทรงกรุณาเสมอ

[2:200] เมื่อคุณทำพิธีศาสนาของคุณเสร็จสิ้นแล้ว คุณควรทำการรำลึกถึงพระเจ้าอย่างเท่าเทียมกับการรำลึกถึงพ่อแม่ของคุณ หรือแม้กระทั่งดีกว่านั้น บางคนอาจพูดว่า "เจ้าของเราเถิด โปรดให้เราได้รับสิ่งในโลกนี้" ในขณะที่พวกเขาไม่มีส่วนร่วมในสิ่งหลังหลังนี้

[2:201] คนอื่น ๆ อาจพูดว่า "เจ้าของเรา โปรดให้เรามีความดีในโลกนี้ และความดีในอีกชาติหน้า และอภัยเราจากการลงโทษในนรก"

[2:202] ทุกคนจะได้รับส่วนแบ่งตามที่พวกเขาได้รับมา. อัลลอฮ์เป็นผู้คำนวณอย่างมีประสิทธิภาพที่สุด.

มีนา: พิธีสุดท้ายของฮัจญ์

[2:203] คุณควรรำลึกถึงพระเจ้าเป็นเวลาหลายวัน (ในมีนา); ผู้ใดที่รีบทำเช่นนี้ภายในสองวันก็ไม่มีบาป และผู้ใดที่อยู่นานกว่าก็ไม่มีบาปเช่นกัน ถ้าความดีอยู่รอบด้าน คุณควรปฏิบัติตามพระเจ้า และรู้ว่าคุณจะถูกชักนำไปหาพระองค์ไว้ใจ.

ลักษณะภายนอกอาจเป็นการหลอกลวง

[2:204] ในหมู่คน บางคนอาจทำให้คุณประทับใจด้วยคำพูดเกี่ยวกับชีวิตนี้ และอาจเรียกร้องพระเจ้ามาเป็นพยานในความคิดลึกซึ้งของเขา ในขณะที่เขาเองกลับเป็นศัตรูที่ดุดันที่สุด

[2:205] เมื่อเขาออกไป พรากทั่วโลกอย่างที่ทำลาย ทรัพย์สินและชีวิต พระเจ้าไม่ชอบการทำผิด.

[2:206] เมื่อเขาได้ยินว่า "สังเวย์พระเจ้า" เขากลายเป็นคนที่เยาะเย้ยอย่างหยิ่งยํา ด้วยเหตุนี้เท่านั้นที่เขาจะต้องไปสู่นรก ที่เป็นที่อยู่ที่น่าสลดลงแท้ๆ

[2:207] และยังมีบางคนที่ให้ชีวิตตัวเองมอบให้กับการรับรู้พระเจ้า; พระเจ้าเป็นผู้กรุณาต่อผู้นับบุญเช่นนั้น.

[2:208] เอ๋ย ผู้ที่เชื่อใจ ควรประพฤติตนอย่างเต็มที่และยอมรับความเชื่อมั่นอย่างสมบูรณ์ อย่าตามติดตามก้าวต่อของซาตาน เพราะเขาคือศัตรูที่ดุร้ายของคุณที่สุด

[2:209] หากคุณละเลยหลังจากได้รับพระคัมภีร์ชัดเจนแล้ว จงรู้ว่าพระเจ้าเป็นผู้ทรงอำนาจและทรงปัญญาที่สุดแห่ง

[2:210] พวกเขารอให้พระเจ้ามาเองในเมฆหนาพร้อมกับทรงองค์ทั้งหลายหรือไม่? เมื่อเหตุการณ์นี้เกิดขึ้น ทุกสิ่งจะสิ้นสุดลง และทุกอย่างจะถูกส่งคืนไปยังพระเจ้าทั้งหมด

ปาฏิหาริย์นำมาซึ่งความรับผิดชอบที่ใหญ่ขึ้น*

[2:211] ถามบุตรหลานของอิสราอิลว่ามีอุปสรรค์ที่เราได้แสดงให้พวกเขาเห็นมากน้อยแค่ไหน! สำหรับผู้ที่เพิกเฉยต่อพระคุณที่พระเจ้าได้ให้แก่พวกเขา พระเจ้าเป็นผู้ที่เข้มแข็งที่สุดในการลงอาญา.

การมองการณ์ใกล้

[2:212] ชีวิตในโลกนี้ถูกประดับด้วยสิ่งสวยงามในสายตาของผู้ที่ไม่เชื่อ และพวกเขาตลกเย้ยกันเมื่อมีคนที่เชื่อ แต่ผู้ดีจะอยู่สูงกว่าพวกเขาในวันขึ้นชีวิตหลังความตาย พระเจ้าทรงพระคุณแก่ผู้ใดก็ตามตามที่พระองค์ต้องการ โดยไม่มีขีดจำกัดใดๆ ค่ะ

ความอิจฉาที่ทำลาย

[2:213] คนโบราณเคยเป็นชุมชนเดียวกันเมื่อพระเจ้าส่งนักโฆษณาเป็นผู้นำข่าวดีและผู้เตือนภัย พระองค์ได้ทรงประทานคัมภีร์พร้อมกับพวกเขา ที่ถือความจริง เพื่อพิจารณาในการแก้แย้งของคน นั่นเอง แต่น่าแปลกใจที่ผู้ได้รับคัมภีร์กลับปฏิเสธคัมภีร์ใหม่ ถึงแม้จะมีพิสูจน์ชัดเจนที่แสดงให้พวกเขาเห็น นั้นเกิดจากความอิจฉาของพวกเขา พระเจ้าจะนำทางให้ผู้ที่เชื่อในความจริงที่ถูกโต้แย้งโดยคนอื่น ตามที่พระองค์ต้องการ พระเจ้าจะนำทางให้ผู้ที่ต้องการไปในทางตรง*

[2:214] คุณคาดหวังว่าจะเข้าสวรรค์โดยไม่ต้องผ่านการทดสอบเหมือนกับผู้ที่มาก่อนคุณหรือไม่? พวกเขาได้รับการทดสอบด้วยความยากลำบากและความทุกข์ทรมาน และถูกสั่นสะท้านจนกระทั่งนักส่งอักษรและผู้ที่เชื่อมั่นกับพวกเขากล่าวว่า "ชัยชนะของอัลลอฮ์อยู่ที่ไหน?" ชัยชนะของอัลลอฮ์อยู่ใกล้แล้ว.

ผู้รับการกุศล

[2:215] พวกเขาถามคุณเกี่ยวกับการให้: ให้คำตอบว่า "การทำทานที่คุณให้นั้นจะเป็นที่ไปของพ่อแม่ ญาติพี่น้อง กำพราง คนจน และคนต่างด้าวที่เดินทาง" ทุกสิ่งที่ดีที่คุณทำ พระเจ้าทรงทราบเป็นอย่างดี

ผู้นับถือ: ผู้ชนะสุดท้าย

[2:216] การต่อสู้อาจถูกบังคับให้ทำ แม้ว่าคุณจะไม่ชอบมัน แต่บางครั้งคุณอาจจะไม่ชอบสิ่งใดที่ดีต่อคุณ และคุณอาจชอบสิ่งใดที่ไม่ดีต่อคุณ พระเจ้าทรงทราบในขณะที่คุณไม่ทราบ

การกดขี่ถูกประณาม

[2:217] พวกเขาถามเกี่ยวกับเดือนสักหลังและการต่อสู้ในนั้น: ให้พูดว่า "การต่อสู้ในนั้นเป็นการละเมิดที่ยิ่งใหญ่ อย่างไรก็ตามการต่อต้านจากทางของพระเจ้าและการปฏิเสธเชื่อในพระองค์และในความบริสุทธิ์ของมัสยิดศักยภาพ และการขับไล่คนในนั้น นั้นเป็นการละเมิดที่ยิ่งใหญ่ในสายตาของพระเจ้า การกดขี่นั้นเลวกว่าการฆ่า" พวกเขาจะต่อสู้เสมอกับคุณเพื่อให้คุณเปลี่ยนแปลงศาสนาของคุณ หากพวกเขาสามารถทำได้ บางคนในหมู่คุณที่เปลี่ยนแปลงจากศาสนาของตนและเสียชีวิตเป็นผู้ปฏิเสธเชื่อ ได้ยกเลิกการกระทำของตนในชีวิตนี้และชีวิตหลัง นั้นคือผู้อาศัยในนรก ที่นั่นพวกเขาจะอยู่ตลอดกาลไม่มีที่สิ้นสุด

[2:218] ผู้ที่เชื่อในพระเจ้า และผู้ที่อพยพและพยายามเพื่อพระเจ้า ได้รับความเมตตาจากพระเจ้าแล้ว พระเจ้าเป็นผู้ทรงอภัยโทษและเป็นผู้ทรงเมตตามากที่สุด

สุราและการพนันถูกห้าม*

[2:219] พวกเขาถามเกี่ยวกับสิ่งเสพติดและการพนัน: ให้พูดว่า "ในสิ่งเหล่านั้นมีบาปที่ร้ายและบางประโยชน์สำหรับคน แต่ความชั่วร้ายของพวกเขามีน้ำหนักมากกว่าประโยชน์ของพวกเขา" พวกเขายังถามว่าจะบริจาคอะไร: ให้พูดว่า "สิ่งเกิน" ดังนั้นพระเจ้าจึงชี้แจงคำอธิษฐานให้คุณเพื่อให้คุณได้ทบทวนได้

[2:220] เกี่ยวกับชีวิตในโลกนี้และชีวิตหลังความตาย และพวกเขาถามเธอเกี่ยวกับเด็กกำพร้า จงตอบว่า "การเลี้ยงดูพวกเขาให้กลายเป็นคนดีคือสิ่งที่ดีที่สุดที่เธอสามารถทำให้พวกเขาได้ หากเธอผสมทรัพย์สินของพวกเขากับของเธอ ให้เคารพพวกเขาเหมือนครอบครัว" พระเจ้าทรงรู้เรื่องคนดีและคนชั่ว ถ้าพระเจ้าทรงปรารถนา พระองค์สามารถกำหนดกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดกว่าแก่เธอได้ พระเจ้าเป็นผู้ทรงอำนาจและปัญญาที่สุดแห่งทุกสิ่งทุกอย่าง

อย่าสมรสกับผู้บูชารูปเคารพ

[2:221] อย่าสมรสกับผู้ที่นับถือเคราะห์ นอกจากนั้นพระองค์บอกว่า หญิงที่นับถือศรัทธาดีกว่าผู้ที่นับถือเคราะห์ แม้ว่าคุณจะชอบเธอ และอย่าให้ลูกสาวของคุณแต่งงานกับผู้ที่นับถือเคราะห์ นอกจากนั้น ผู้ชายที่นับถือเชื่อก็ดีกว่าผู้ที่นับถือเคราะห์ แม้ว่าคุณจะชอบเขา พวกเหล่านี้เรียกชวนไปสู่นรก ในขณะที่อัลลอฮ์เรียกชวนไปสู่สวรรค์และการอภัยโทษตามที่พระองค์ประสงค์ พระองค์ชัดเจนแจ้งความจริงของพระองค์ให้แก่มนุษย์ เพื่อให้พวกเขาได้รับคำเตือนและตระหนักถึงสิ่งนั้น ๆ ได้

การมีประจำเดือน

[2:222] พวกเขาถามเกี่ยวกับประจำเดือน: ให้บอกว่า "มันเป็นอันตราย; คุณควรหลีกเลี่ยงการมีเพศสัมพันธ์กับผู้หญิงระหว่างรอบประจำเดือน; อย่าเข้าใกล้พวกเขาจนกว่าพวกเขาจะปลอดภัยจากนั้น หลังจากที่พวกเขาปลอดภัยจากนั้น คุณสามารถมีเพศสัมพันธ์กับพวกเขาตามที่ออกแบบโดยพระเจ้า พระเจ้ารักผู้ที่กลับใจและรักผู้ที่สะอาด"

[2:223] ผู้หญิงของคุณเป็นผู้ถือเมล็ดพันธุ์ของคุณ ดังนั้นคุณสามารถเพลิดเพลินกับสิทธิพิเศษนี้อย่างไรก็ได้ แต่ต้องรักธรรม คุณต้องทำพระเจ้า และรู้ว่าคุณจะพบพระองค์ ประกาศข่าวดีให้กับผู้ที่เชื่อในพระเจ้า

อย่าใช้ชื่อของพระเจ้าอย่างไม่เคารพ

[2:224] อย่าใช้ชื่อของพระเจ้าในการสาบานอย่างไม่จริงจัง เพื่อให้ดูเหมือนว่าคุณมีความดี บริสุทธิ์ หรือเพื่อให้ได้ความเชื่อถือจากคนอื่น พระเจ้าเป็นผู้ฟัง ผู้รู้ทุกสิ่งทุกอย่าง

[2:225] พระเจ้าไม่ถือคุณรับผิดชอบเพียงแค่การปฏิญาณของคำสาบานเท่านั้น; พระองค์ถือคุณรับผิดชอบสำหรับความตั้งใจที่ลึกซึ้งของคุณ พระเจ้าเป็นผู้ทรงอภัยโทษและเมตตา

กฎหมายเรื่องการหย่า

[2:226] ผู้ที่ตั้งใจจะหย่าภริยาของตน จะต้องรออีกสี่เดือน (ระยะเวลาให้เย็นชา) หากพวกเขาเปลี่ยนใจและกลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้ง พระเจ้าก็เป็นผู้ทรงอภัยโทษและเมตตาให้

[2:227] หากพวกเขาตัดสินใจหย่า, พระเจ้าคือผู้ฟังและรู้ทั้งหมด.

[2:228] ผู้หญิงที่หย่าต้องรอเวลาสามเดือน (ก่อนที่จะแต่งงานกับชายคนอื่น) และไม่สมควรที่พวกเธอจะปกปิดสิ่งที่พระเจ้าสร้างขึ้นในครรภ์ของพวกเธอ หากพวกเธอเชื่อในพระเจ้าและวันสุดท้าย ในกรณีที่ตั้งครรภ์ ความปรารถนาของสามีจะเป็นสำคัญกว่าความปรารถนาของภริยา หากเขาต้องการจะแต่งงานกับเธออีกครั้ง ผู้หญิงมีสิทธิ์และหน้าที่เท่าเทียมกัน ดังนั้นความปรารถนาของชายจะมีน้ำหนักมากกว่า (ในกรณีที่ตั้งครรภ์) พระเจ้าเป็นอัลมัยตี มหาปัญญาที่สุด

[2:229] การหย่าสามารถถอนได้สองครั้ง หญิงที่หย่าจะได้รับอนุญาตให้อยู่ในบ้านเดียวกันอย่างสุภาพหรือออกจากบ้านอย่างสุภาพ สามีไม่สามารถยึดกลับสิ่งใดที่เขาให้ไว้ให้ภริยาได้ อย่างไรก็ตาม คู่สมรสอาจกลัวว่าพวกเขาจะฝ่าธรรมเทพบาล หากมีความกลัวว่าพวกเขาจะฝ่าธรรมเทพบาล พวกเขาจะไม่ผิดพลาดหากภริยาใจดีตัดสินใจที่จะคืนสิ่งใดก็ได้ นี้คือกฎของเทพบาล อย่าฝ่าธรรมเทพบาล ผู้ที่ฝ่าธรรมเทพบาลคือผู้ไม่ยุติธรรม

[2:230] หากเขาหย่าเธอ (ครั้งที่สาม) เขาไม่สามารถที่จะแต่งงานกับเธออีกครั้งได้ นอกจากว่าเธอจะแต่งงานกับชายคนอื่น แล้วชายคนนั้นหย่าเธอ สามีคนแรกจึงสามารถที่จะแต่งงานกับเธออีกครั้ง ตราบใดที่พวกเขาปฏิบัติตามกฎหมายของอัลลอฮ์ นี้คือกฎหมายของอัลลอฮ์ เขาอธิบายมันให้กับผู้ที่รู้เท่านั้น

อย่าขับไล่ผู้ที่หย่าร้าง

[2:231] หากคุณหย่าสาว ครั้งที่พวกเขาผ่านช่วงเวลาระหว่างการมีประจำเดือน (สามครั้ง) คุณควรให้พวกเขาอยู่ร่วมกันอย่างสุภาพ หรือปล่อยให้พวกเขาไปอย่างสุภาพ อย่าบังคับพวกเขาให้อยู่กับความไม่พอใจ เพื่อลงแรงแก้แค้น ผู้ใดกระทำเช่นนี้ คือการทำให้ตัวเองเสียหาย อย่าใช้คำพูดของพระเจ้าอย่างไร้สาระ จำไว้ถึงพระคุณของพระเจ้าต่อคุณ และว่าพระองค์ได้ส่งมอบคัมภีร์และปัญญาให้คุณเพื่อให้คุณได้รับแสงสว่าง คุณควรปฏิบัติตามพระเจ้า และรู้ว่าพระเจ้าทรงทราบทุกสิ่งทุกอย่าง

[2:232] หากคุณหย่าผู้หญิง หลังจากที่พวกเธอได้ทำหน้าที่ของพวกเขาไปแล้ว อย่าขัดขวางพวกเขาจากการแต่งงานกับสามีของพวกเขา หากพวกเขาได้คืนดีกันอย่างสันติภาพ สิ่งนี้ควรจะถูกทำตามโดยผู้ที่เชื่อในพระเจ้าและวันสุดท้าย สิ่งนี้จะทำให้คุณบริสุทธิ์และดีกว่า พระเจ้าทรงรู้ ในขณะที่คุณไม่ทราบ

[2:233] แม่ที่หย่าแล้วควรให้นมลูกของเธอไปสองปีเต็ม ถ้าพ่อต้องการ พ่อควรจะให้อาหารและเสื้อผ้าให้แม่อย่างเท่าเทียม ไม่ควรมีใครถูกบังคับมากเกินความสามารถของเขา ไม่ควรมีแม่ได้รับความเสียหายเพราะลูกทารกของเธอ และไม่ควรมีพ่อได้รับความเสียหายเพราะลูกทารกของเขา (หากพ่อเสียชีวิต) ผู้รับมรดกจะต้องรับผิดชอบเหล่านี้ หากพ่อและแม่ของทารกตกลงที่จะแยกกันหลังจากการปรึกษาอย่างถูกต้อง พวกเขาจะไม่ผิดพลาดเมื่อทำเช่นนั้น คุณไม่ผิดเมื่อจ้างแม่ให้นมลูก แต่ต้องจ่ายค่าแม่นมให้เท่าเทียม คุณควรปฏิบัติตามพระเจ้า และรู้ว่าพระเจ้าเห็นทุกสิ่งที่คุณกระทำไว้

ท่านจงปฏิบัติตามระยะเวลารอคอยก่อนการแต่งงาน

[2:234] ผู้ที่เสียชีวิตและเหลือภรรยา ภรรยาของพวกเขาจะต้องรออีกสี่เดือนสิบวัน (ก่อนที่พวกเขาจะสมรสใหม่) เมื่อพวกเขาผ่านระยะเวลานั้นแล้ว คุณไม่ผิดพลาดถ้าปล่อยให้พวกเขาทำสิ่งที่ถูกต้องตามที่พวกเขาต้องการทำ อัลลอฮ์รู้ทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณกระทำอยู่แล้ว

[2:235] คุณไม่กระทำบาปเมื่อประกาศสมรสกับผู้หญิงหรือเก็บเป็นความลับก็ได้ พระเจ้าทรงรู้ว่าคุณจะคิดถึงพวกเขา อย่าพบกันในที่สุดหรือลับหลังหากไม่มีเรื่องที่ดีในการพูดคุย อย่าทำการสมรสจนกว่าช่วงเวลาที่กำหนดไว้ได้สิ้นสุดลง คุณควรรู้ว่าพระเจ้าทรงรู้เรื่องความคิดของคุณภายในและควรสังเกตพระองค์ คุณควรรู้ว่าพระเจ้าเป็นผู้ทรงอภัยโทษและเมตตาให้

ยุติสัญญาแต่งงาน

[2:236] คุณไม่ผิดพลาดเมื่อหย่าสาวก่อนจะสัมผัสพวกเขา หรือก่อนกำหนดสินสอดให้พวกเขา ในกรณีนี้ คุณต้องชดเชยพวกเขา - คนรวยตามสามารถของเขาและคนจนตามสามารถของเขา - ด้วยการชดเชยที่เป็นธรรม นี้เป็นหน้าที่ของผู้ดี

[2:237] หากคุณหย่ากับพวกเขาก่อนที่สัมผัสพวกเขา แต่หลังจากที่คุณได้กำหนดสินสอดให้พวกเขาแล้ว ค่าชดเชยจะเป็นครึ่งของสินสอด นอกจากนี้ หากพวกเขาสละสิทธิ์ได้ด้วยความสมัครใจ หรือฝ่ายที่รับผิดชอบในการทำให้เกิดการหย่านั้นเลือกที่จะสละสินสอด การสละสิทธิ์นั้นเป็นการใกล้ชิดกับความชอบธรรม คุณควรรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกัน อัลลอฮ์เห็นทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณกระทำไว้ทุกอย่าง

ท่านจงดำรงการละหมาด*

[2:238] คุณควรปฏิบัติธรรมการสวดมนต์ตลอดเวลา โดยเฉพาะการสวดมนต์กลางวัน และให้ตัวคุณมอบใจให้แก่พระเจ้าอย่างสมบูรณ์แบบ

[2:239] ภายใต้เหตุการณ์ที่ไม่ธรรมดา, คุณสามารถสวดมนต์ขณะเดินหรือขี่รถได้ และเมื่อคุณปลอดภัยแล้ว คุณควรรำลึกถึงพระเจ้า ตามที่พระองค์สอนคุณสิ่งที่คุณไม่เคยรู้มาก่อนที่จะทราบลงได้

ค่าเลี้ยงดูสำหรับหญิงหม้ายและหญิงที่หย่าร้าง

[2:240] ผู้ที่เสียชีวิตและเหลือภรรยา ต้องมีพินัยกรรมให้ภรรยาเงินช่วยเหลือเป็นเวลาหนึ่งปี ถ้าภรรยาอยู่ในบ้านเดียวกัน หากเธอต้องการออกไป คุณจะไม่กระทำบาปหากปล่อยให้เธอทำตามสมควร และทำให้ความดีเป็นไป อัลลอฮ์เป็นอัลลาห์ องค์ที่มีปัญญาที่สุด

[2:241] ผู้หย่าก็ควรได้รับการดูแลอย่างยุติธรรมเช่นกัน นี้เป็นหน้าที่ของผู้ดีและชอบธรรม

[2:242] พระเจ้าอธิษฐานคำอธิษฐานของพระองค์ให้คุณเข้าใจ ขอให้คุณเข้าใจได้

การต่อสู้ดิ้นรนในหนทางของพระเจ้า

[2:243] คุณเคยสังเกตผู้ที่หนีออกจากบ้านของตนเอง— แม้ว่าจำนวนมาก— กลัวการตายหรือเปล่า? พระเจ้ากล่าวกับพวกเขาว่า "ตาย" แล้วทรงให้ชีวิตกลับมาให้พวกเขา พระเจ้าทรงรดน้ำพระคุณของพระองค์ให้แก่มนุษย์ แต่ส่วนใหญ่ของมนุษย์กลับไม่รู้จักความกรุณา

[2:244] คุณจะต่อสู้ในชื่อของพระเจ้า และรู้ว่าพระเจ้าเป็นผู้ฟัง ผู้รู้ทุกสิ่ง

[2:245] ใครสามารถให้เงินกู้ความชอบธรรมแก่พระเจ้า เพื่อที่จะได้รับการชำระเงินคืนมากมายหลายเท่า? พระเจ้าคือผู้ที่ให้และยับยั้ง และคุณจะกลับสู่พระองค์ได้ในที่สุด

ซอล*

[2:246] คุณเคยสังเกตผู้นำของอิสราเอลหลังจากโมเสสหรือไม่? พวกเขากล่าวกับนักโต้คลื่นของพวกเขาว่า "หากคุณแต่งตั้งกษัตริย์ให้เป็นผู้นำเรา เราจะต่อสู้ในชื่อของพระเจ้า" พระองค์กล่าวว่า "ถ้าการต่อสู้ถูกกำหนดให้เจา คุณจะไม่ต่อสู้หรือ?" พวกเขากล่าวว่า "ทำไมเราจึงไม่ต่อสู้ในชื่อของพระเจ้า เมื่อเราถูกเสียบ้านและลูกหลานของเรา?" แต่เมื่อการต่อสู้ถูกกำหนดให้พวกเขา พวกเขาหันหลังออกไป ยกเว้นบางคน พระเจ้าทรงทราบถึงผู้ละเมิดกฎข้อบังคับ

การสงสัยถึงปัญญาของพระเจ้า

[2:247] นักโฆษกของพวกเขากล่าวว่า "พระเจ้าได้แต่งตั้ลูด (ซอล) ให้เป็นกษัตริย์ของพวกเจ้า" พวกเขากล่าวว่า "เขาจะเป็นกษัตริย์ของเราได้อย่างไร เมื่อเรามีคุณสมบัติที่ดีกว่าเขา และเขาไม่รวยอีกด้วย" เขากล่าวว่า "พระเจ้าได้เลือกเขาเหนือพวกเจ้า และได้ให้พรสวรรค์และความรู้มากมายแก่เขา" พระเจ้าให้กษัตริย์แก่ผู้ใดที่พระองค์ต้องการ พระเจ้าเมตตาและรู้ทุกสิ่งทุกอย่าง

หีบหลักบัญญัติ

[2:248] เจ้านักบวชของพวกเขากล่าวว่า "สัญลักษณ์ของการเป็นกษัตริย์ของเขาคือ หีบสาธารณะจะถูกคืนให้เจ้าพวก นำมาพร้อมคำยืนยันจากพระเจ้าของเจ้า และของสะสมที่เหลือจากชาวโมเสสและชาวอาโรน จะถูกพาโดยเทวดา นี่ควรเป็นสัญลักษณ์ที่ทำให้เจ้าเชื่อมั้ย ถ้าเจ้าเป็นผู้เชื่อใจจริงๆ"

เดวิดกับโกไลอัท

[2:249] เมื่อ Saul รับผิดชอบการควบคุมกองทัพ เขากล่าวว่า "พระเจ้ากำลังทดสอบคุณผ่านทางลำธาร ผู้ใดดื่มน้ำจากนั้นไม่ได้เป็นของฉัน—เพียงผู้ที่ไม่ได้ลิ้มลองน้ำเท่านั้นที่เป็นของฉัน—นอกจากกรณีที่เป็นการลองน้ำเพียงนิดเดียว" พวกเขาดื่มน้ำจากนั้น ยกเว้นบางคน เมื่อเขาข้ามลำธารกับผู้ที่เชื่อฟัง เขากล่าวว่า "ตอนนี้เราขาดพลังในการเผชิญหน้ากับโกไลอัทและกองทัพของเขา" ผู้ที่ตระหนักถึงการพบพระเจ้ากล่าวว่า "กองทัพขนาดเล็กก็เคยชนะกองทัพขนาดใหญ่ได้ด้วยอำนาจของพระเจ้า พระเจ้าอยู่กับผู้ที่อดทนอย่างมั่นคง"

[2:250] เมื่อพวกเขาเผชิญหน้ากับโกไลอัทและทหารของเขา พวกเขาจงสวดมนต์ว่า "เจ้าของพวกเรา โปรดให้เรามั่นคงอยู่ ทำให้เสาของเราแข็งแรง และสนับสนุนเราในการต่อสู้กับคนที่ปฏิเสธศรัทธา"

[2:251] พวกเขาได้ชนะพวกเขาด้วยอำนาจของพระเจ้า และเดวิดฆ่าโกไลอัท พระเจ้าให้เขาเป็นกษัตริย์และปัญญา และสอนเขาตามที่พระองค์ต้องการ ถ้าไม่มีการสนับสนุนจากพระเจ้าแก่บางคนต่อคนอื่น ๆ ก็จะเกิดความ混ว่าบนโลก แต่พระเจ้ากำลังให้พระพรแก่มนุษย์

[2:252] เหล่านี้คือพระคำของอัลลอฮ์ พวกเราอ่านออกเสียงผ่านท่าน* อย่างเต็มความจริง เพราะท่านเป็นหนึ่งในผู้นำของพระองค์

ศาสนทูตหลายคน / สารเดียว

[2:253] พวกผู้นำเหล่านี้ พวกเราได้ทรงพระพรหมลงพระอภิมหาแก่บางคนมากกว่าคนอื่น ๆ ตัวอย่างเช่นพระเจ้าได้พูดกับบางคน และเราได้เสริมส่งบางคนให้มีตำแหน่งสูงขึ้น และเราได้ให้พระเยซูบุตรของมารี มีความหนักและเราได้สนับสนุนเขาด้วยวิญญาณบริสุทธิ์ ถ้าพระเจ้าทรงประสงค์ ผู้ติดตามของพวกเขาก็จะไม่ต้องต่อสู้กัน หลังจากที่พระพรหมได้ทรงส่งพระพยากรณ์ชัดเจนมาแล้ว แต่พวกเขากลับทะเลาะกัน; บางคนเชื่อ และบางคนไม่เชื่อ ถ้าพระเจ้าทรงประสงค์ พวกเขาก็จะไม่ต้องต่อสู้ ทุกสิ่งเป็นไปตามที่พระเจ้าทรงประสงค์

ไม่มีการขอร้องแทน*

[2:254] เอ๋อเชื่อใจในพระองค์ คุณต้องให้ทานทิปถิ่นจากสิ่งอำนวยความสะดวกที่เรามอบให้แก่คุณ ก่อนวันที่ไม่มีการค้าขาย ไม่มีการเอื้ออำนวย และไม่มีการพอที ผู้ที่ปฏิเสธศาสนาคือผู้ไม่ยุติธรรม

[2:255] พระเจ้า: ไม่มีเทวดาใดๆ นอกจากพระองค์ ที่มีชีวิต และมีชัยวิถี ไม่เคยมีชั่วขณะหรือความเหงาใดๆ มาล่วงหน้าพระองค์ ทุกสิ่งในท้องฟ้าและบนโลกนี้เป็นของพระองค์ ใครจะไปสวามพระองค์ได้นอกจากตามที่พระองค์ต้องการ พระองค์ทราบเรื่องอดีตและอนาคตของพวกเขา ไม่มีใครได้รับความรู้ใดๆ นอกจากตามที่พระองค์ต้องการ อำนาจของพระองค์ครอบคลุมท้องฟ้าและโลก และการควบคุมพวกเขาไม่เคร่งครัดพระองค์ พระองค์เป็นผู้สูงสุด ผู้ยิ่งใหญ่

ไม่มีการบังคับในศาสนา

[2:256] ไม่ควรมีการบังคับให้เชื่อศาสนาใด ๆ: วิธีทางที่ถูกต้องนั้นต่างจากทางที่ผิดอย่างชัดเจน ผู้ใดที่ปฏิเสธปีศาจและเชื่อในพระเจ้า คือผูกพันที่แข็งแรงที่สุด ซึ่งไม่มีที่ใดสามารถแยกได้ พระเจ้าเป็นผู้ฟังและรู้ทุกสิ่งทุกอย่าง

[2:257] พระเจ้าเป็นพระเจ้าของผู้ที่เชื่อฟังพระองค์; พระองค์นำพวกเขาออกจากความมืดเข้าสู่แสงสว่าง ส่วนผู้ที่ไม่เชื่อฟัง พระเจ้าของพวกเขาคือเทพเจ้า; เทพเจ้านำพวกเขาออกจากแสงสว่างเข้าสู่ความมืด—พวกเหล่านี้จะเป็นผู้อยู่ในนรก; พวกเขาจะอยู่ในนั้นตลอดกาลไม่มีที่สิ้นสุด.

การโต้เถียงของอับราฮัมที่กล้าหาญ

[2:258] คุณเคยสังเกตคนที่โต้แย้งกับอับราฮัมเกี่ยวกับพระผู้เป็นเจ้าของเขาไหม ถึงแม้พระเจ้าจะให้เขามีราชาธิบดี Abraham กล่าวว่า "พระเจ้าของฉันให้ชีวิตและความตาย" เขากล่าวว่า "ฉันให้ชีวิตและความตาย" Abraham กล่าวว่า "พระเจ้านำดวงอาทิตย์มาจากทิศตะวันออก แต่คุณสามารถนำมาจากทิศตะวันตกได้หรือไม่" ผู้ที่ไม่เชื่อถือก็ตกอับ พระเจ้าไม่ทรงแนะนำผู้ชั่วช้าสุด

บทเรียนเกี่ยวกับความตาย*

[2:259] คิดถึงผู้ผ่านไปที่เมืองที่ถูกทอดทิ้งและสงสัยว่า "พระเจ้าจะทำอย่างไรเพื่อที่จะให้ชีวิตกับสิ่งนี้อีกครั้งหลังจากมันตายไปแล้ว?" พระเจ้าจึงทรงให้เขาตายไปเป็นเวลาร้อยปี แล้วทรงให้เขาฟื้นคืนชีวิตขึ้นมา พระองค์กล่าวว่า "เธออยู่ที่นี่มานานเท่าไรแล้ว?" เขาตอบว่า "ฉันอยู่ที่นี่มาหนึ่งวันหรือบางส่วนของวัน" พระองค์กล่าวว่า "ไม่ใช่! เธออยู่ที่นี่มาหนึ่งร้อยปีแล้ว แต่ดูเถอะ อาหารและเครื่องดื่มของเธอไม่เน่าเสีย ดูเถอะ ลายของเสือของเธอ—เราจึงให้เธอเป็นสัญลักษณ์สำหรับมนุษยชาติ ตอนนี้ จงสังเกตว่าเราสร้างกระดูกก่อน แล้วครอบด้วยเนื้อ" เมื่อเขาเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น เขากล่าวว่า "ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าพระเจ้าเป็นอัลมอนที"

ผู้ศรัทธาทุกคนต้องการความมั่นใจ

[2:260] อับราฮัมกล่าวว่า "เจ้าของฉัน โชว์ให้ฉันเห็นว่าเจ้ามีพลังในการให้ชีวิตกับคนตายได้อย่างไร" เขาตอบว่า "เจ้าไม่เชื่อใช่หรือไม่" อับราฮัมตอบว่า "ใช่ แต่ฉันต้องการให้ใจฉันมั่นใจ" เขากล่าวว่า "เอานก 4 ตัว ศึกษาลายของพวกเขา วางชิ้นเล็กๆ ของแต่ละตัวบนเนินเขา แล้วเรียกนกมาหาเจ้า พวกเขาจะมาหาเจ้าอย่างรีบเร่ง และเจ้าควรรู้ว่าพระเจ้าเป็นผู้ทรงอำนาจและฉลาดฉลาดที่สุด"

การลงทุนที่ดีที่สุด

[2:261] ตัวอย่างของผู้ที่ใช้เงินของตนเพื่อพระเจ้าคือเมล็ดธัญพืชที่ออกลูกเป็นเม็ดสีเจ็ด และในแต่ละเม็ดจะมีเม็ดร้อย พระเจ้าทรงเพิ่มเติมให้มากขึ้นสำหรับบุคคลใดบุคคลหนึ่งตามที่พระองค์ต้องการ พระเจ้าเป็นผู้ใจดีและรู้ทุกสิ่ง

[2:262] ผู้ที่ใช้เงินของตนเพื่อสาเหตุของพระเจ้า แล้วไม่ตามด้วยการดูถูกหรือทำความเสียหาย จะได้รับรางวัลจากพระเจ้าของพวกเขา พวกเขาจะไม่มีอะไรต้องกลัว และจะไม่เครียดใจ

[2:263] คำพูดที่ดีและความเมตตาดีกว่าการทำทานที่ตามมาด้วยการดูถูก พระเจ้าเป็นคนรวยและเมตตา

[2:264] เอ๊ะท่านที่เชื่อใจ อย่าทำให้การให้ทานของท่านเป็นโมฆะด้วยการดูถูกและอัดแน่นเหยียดหยาม เหมือนคนที่ใช้เงินเพื่อโชว์ตัว ในขณะที่ไม่เชื่อในพระเจ้าและวันสุดท้าย สมุทราภรณ์ของเขาเหมือนก้อนหินที่มีดินบางๆ คลุ้มบนผิว แต่เมื่อฝนตกหนัก ดินก็ถูบอกไป ทิ้งก้อนหินโดยเปล่าประโยชน์ พวกเขาจะได้รับอะไรจากความพยายามของพวกเขา พระเจ้าจะไม่นำทางคนที่ไม่เชื่อในพระองค์

การกุศล

[2:265] ตัวอย่างของผู้ที่ให้เงินของตนเพื่อพึ่งพาความพอใจของอัลลอฮ์ ด้วยความเชื่ออย่างแท้จริง คือเหมือนสวนบนดินอุดมสมบูรณ์; เมื่อฝนตกหนัก มันจะให้ผลผลิตสองเท่า ถ้าฝนตกไม่หนักพอ ฝนหยดก็เพียงพอแล้ว อัลลอฮ์เป็นผู้เห็นทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณทำครับผม

[2:266] ใครบางคนในท่านต้องการเป็นเจ้าของสวนปาล์มและองุ่น พร้อมกับลำธารน้ำไหลและผลผลิตที่อุดมอย่างมาก แต่เมื่อเขาสูงอายุและลูกๆ ยังอยู่ในช่วงอายุที่ต้องพึ่งพาเขา ความสาบานมาและเผาไหม้สวนของเขา? พระเจ้าจึงชี้แจงคำอธิษฐานให้ท่านเข้าใจ และให้ท่านได้ทึ่งคิดให้ดี

สิ่งที่ควรให้

[2:267] เอ๊ะท่านที่เชื่อในพระเจ้า ควรทำการใจกุศลจากสิ่งดีๆ ที่ท่านได้รับ และจากสิ่งที่พระองค์ได้ผลิตให้แก่ท่านจากแผ่นดิน อย่าเลือกสิ่งเสียในนั้นมาให้เสีย เมื่อท่านเองก็ไม่ยอมรับมัน นอกจากเมื่อตาของท่านถูกปิด ท่านควรรู้ว่าพระเจ้าเป็นผู้มั่งมี มีคุณค่าที่สุด

[2:268] ปีศาจสัญญากับคุณว่าจะทำให้คุณยากจนและสั่งให้คุณกระทำความชั่ว ในขณะที่พระเจ้าสัญญากับคุณว่าจะให้คุณได้รับการอภัยจากพระองค์และความกรุณา พระเจ้าเป็นผู้ใจดีและรู้ทุกสิ่งทุกอย่าง

ปัญญา: สมบัติที่ยิ่งใหญ่

[2:269] พระองค์ให้ปัญญาแก่ผู้ใดก็ตามที่พระองค์เลือกเอา และผู้ใดที่ได้รับปัญญาไปแล้ว ก็ได้รับพรหมลิขิตอันยิ่งใหญ่ มีเพียงผู้ที่มีสติเท่านั้นที่จะใส่ใจและรับฟังลงใจ

การทำกุศลโดยไม่ระบุชื่อดีกว่า

[2:270] ทุกการกุศลที่คุณให้หรือสัญญาที่คุณปฏิบัติตาม พระเจ้าทรงรู้ดีเสมอ สำหรับผู้ชั่ว พวกเขาจะไม่มีผู้ช่วยเหลือใด ๆ

[2:271] หากคุณประกาศกุศลของคุณ มันก็ยังดีอยู่ แต่หากคุณเลือกที่จะเป็นนิรนาม และมอบให้กับคนจน มันจะดีกว่าสำหรับคุณ และจะชดเชยบางส่วนของบาปของคุณมากขึ้น พระเจ้าทรงรู้ทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณกระทำไว้แล้ว

พระเจ้าคือผู้เดียวที่นำทาง

[2:272] คุณไม่ต้องรับผิดชอบในการแนะนำใคร พระเจ้าเท่านั้นที่จะแนะนำผู้ใดที่เลือก (ที่จะถูกนำ) การให้ทานใดๆ ก็เพื่อประโยชน์ของคุณเอง การให้ทานใดๆ ก็เพื่อเกียรติของพระเจ้า การให้ทานใดๆ ก็จะได้รับคำแสดงของคุณโดยไม่มีความอภัยอย่างน้อยใด

[2:273] การทำบุญควรไปสู่ผู้ยากจนที่กำลังทุกข์ในชื่อของพระเจ้า และไม่สามารถอพยพออกไปได้ ผู้ที่ไม่รู้จะคิดว่าพวกเขามั่งคั่งเพราะเกียรติ แต่คุณสามารถรู้จักพวกเขาได้จากเครื่องหมายบางอย่าง พวกเขาไม่เคยขอทานจากคนอย่างต่อเนื่อง สิ่งที่คุณให้บุญอะไรก็ตาม พระเจ้ารู้ทั้งหมดไว้แล้ว

[2:274] ผู้ที่ให้ทานเงินให้กับการกุศลกลางวันและกลางคืน ทั้งที่ทำในลับและเปิดเผย จะได้รับรางวัลจากพระเจ้าของพวกเขา พวกเขาจะไม่มีสิ่งใดต้องกลัว หรือต้องเสียใจใดๆ บางที

การห้ามดอกเบี้ยเกินควร*

[2:275] ผู้ที่เรียกค่าดอกเบี้ยนั้นอยู่ในตำแหน่งเดียวกันกับผู้ที่ถูกควบคุมโดยอิทธิพลของปีศาจ นั่นเป็นเพราะพวกเขาอ้างว่าค่าดอกเบี้ยเท่ากับการค้าขาย แต่พระเจ้าอนุญาตให้ค้าขาย และห้ามค่าดอกเบี้ย ดังนั้น ผู้ใดที่ปฏิบัติตามคำสั่งนี้จากพระองค์ของตน และงดค่าดอกเบี้ย เขาสามารถเก็บรายได้ในอดีตของเขาไว้ และการตัดสินของเขาอยู่ในพระเจ้า ส่วนสำหรับผู้ที่ยืนกระตุ้นค่าดอกเบี้ย พวกเขาจะต้องเข้าสู่นรก และต้องอยู่ในนั้นตลอดกาล

[2:276] พระเจ้าตำหนิการกู้ยืมเงินดอกเบี้ยและให้พรให้กับการทำบุญ พระเจ้าไม่ชอบผู้ที่ปฏิเสธศาสนา และผู้ที่กระทำผิดครับ

การรับประกันจากพระเจ้า

[2:277] ผู้ที่เชื่อในพระเจ้าและมีพฤติกรรมที่ดี รักษาการสวดมนต์ (ซาลาท์) และทำทานซักซี้ด (ซักกาท์) พวกเขาจะได้รับรางวัลจากพระเจ้าของพวกเขา พวกเขาจะไม่มีสิ่งใดจะกลัว และจะไม่เครียดใจ

[2:278] โอ้ผู้ที่เชื่อในพระเจ้า คุณควรให้ความสำคัญแก่พระเจ้า และหลีกเลี่ยงการเก็บดอกเบี้ยทุกชนิด ถ้าคุณเป็นผู้ที่เชื่อในพระเจ้าจริงๆ ควรทำเช่นนั้น

[2:279] หากคุณไม่ทำตาม ก็คาดหวังว่าจะมีสงครามจากพระเจ้าและนักบวชของพระองค์ แต่หากคุณกลับใจ คุณสามารถเก็บเมืองหลวงของคุณไว้ได้ โดยไม่ทำให้เกิดความอภัยอย่างไม่ยุติ หรือเกิดความอภัยได้แล้วก็ไม่ยุติ

[2:280] หากลูกหนี้ไม่สามารถชำระเงิน โปรดรอในช่วงเวลาที่เหมาะสม หากคุณตัดสินใจสละสิทธิ์เงินกู้เป็นทานที่ นั้นจะดีกว่าสำหรับคุณ ถ้าคุณเข้าใจเท่านั้นครับ

[2:281] ระวังในวันที่คุณถูกส่งคืนสู่พระเจ้า และทุกวิญญาณจะได้รับการชำระเงินสำหรับทุกสิ่งที่มันได้กระทำไว้โดยไม่มีความอภัยโทษเล็กน้อยใด ๆ

บันทึกรายการทางการเงิน

[2:282] เอ๊ะท่านที่เชื่อในพระองค์ ขณะที่ท่านทำธุรกรรมการให้ยืมเงินใด ๆ ให้ท่านจดบันทึกไว้เสมอ ให้มีเครียดที่เป็นกลางมาทำการเขียน ไม่มีใครที่เป็นเครียดจะปฏิเสธการบริการนี้ตามสั่งสอนของอัลลอฮ์ จะต้องมีการเขียนขณะที่ผู้กู้กำหนดเงื่อนไข ควรให้ความเคารพแก่อัลลอฮ์ เจ้าของพระองค์ และไม่ให้เกิดการหลอกลวง หากผู้กู้มีปัญหาด้านสติปัญญา หรืออ่อนเยาว์ หรือไม่สามารถกำหนดเงื่อนไขได้ เจ้าปกควรกำหนดเงื่อนไขอย่างยุติธรรม จะต้องมีผู้ชาย 2 คนมาเป็นพยาน หากไม่มีผู้ชาย 2 คน จะต้องมีผู้ชาย 1 คนและผู้หญิง 2 คนซึ่งคำพยานของเขาถือได้ต่อทุกคน* ดังนั้น หากผู้หญิงคนหนึ่งมีความลำเอียง ผู้หญิงอีกคนจะเตือนเธอ หน้าที่ของพยานคือต้องให้คำพยานเมื่อถูกเรียกร้อง อย่าเหนื่อยใจในการเขียนรายละเอียด ไม่ว่าจะยาวขนาดไหน รวมถึงเวลาที่ต้องชำระเงิน นี้เป็นสิ่งที่ยุติธรรมในสายตาของอัลลอฮ์ ช่วยให้การพยานดีขึ้น และกำจัดความสงสัยที่ท่านอาจมี ธุรกรรมทางธุรกิจที่ท่านทำทันทีไม่จำเป็นต้องบันทึกไว้ แต่ต้องมีพยานมาเป็นพยาน ไม่ควรทำอันตรายต่อเครียดหรือพยานเพราะการบริการของเขาหากท่านทำอันตรายต่อเขา นั้นจะเป็นความชั่วช้าสำหรับท่าน ท่านต้องเคารพอัลลอฮ์ และอัลลอฮ์จะสอนท่าน อัลลอฮ์เป็นผู้รู้ทุกสิ่งและทรงรู้ทั้งหมด

[2:283] หากคุณกำลังเดินทางและไม่มีผู้เขียนใด ๆ พร้อมให้บริการ คุณจะต้องมีการประกันเพื่อรับประกันการชำระเงินคืน หากมีใครซึ่งไว้ใจในลักษณะนี้ ควรคืนเงินประกันเมื่อถึงกำหนด และควรทำตามพระเจ้าของเขา อย่าปิดบังการให้คำพยานโดยปกปิดสิ่งที่คุณเห็นได้ ผู้ใดปิดบังการให้คำพยานคือบาปในใจ พระเจ้าทรงทราบถึงทุกสิ่งที่คุณทำทั้งหมด

[2:284] ถ้าเราพูดหรือเก็บสิ่งที่อยู่ในใจไว้ ทุกสิ่งในท้องฟ้าและบนโลกนี้เป็นของพระเจ้า พระเจ้าจะถือเรารับผิดชอบสิ่งเหล่านั้น พระองค์จะให้อภัยแก่ผู้ใดก็ตามที่พระองค์ต้องการ และลงโทษผู้ใดก็ตามที่พระองค์ต้องการ พระเจ้ามีอำนาจอันยิ่งใหญ่

อย่าแบ่งแยกระหว่างศาสนทูตของพระเจ้า

[2:285] ผู้ถูกส่งเสริมได้เชื่อในสิ่งที่ถูกส่งลงมาหาเขาจากพระผู้เป็นเจ้าของเขา และเชื่อในพระเจ้า เทวทูตของพระองค์ คัมภีร์ของพระองค์ และร่องรอยของพระองค์: "เราไม่ทำความแตกแยกใดๆ ระหว่างร่องรอยของพระองค์" พวกเขาพูดว่า "เราได้ยินและเราเชื่อฟัง* โปรดอภัยเรา ของเจ้าของเรา สู่พระองค์คือปลายทางสุดท้าย"

[2:286] พระเจ้าไม่เคยให้ภาระในการดำเนินชีวิตของจิตวิญญาณเกินความสามารถของมัน: สิ่งที่มันทำดีจะเป็นเครดิตของมัน และสิ่งที่มันกระทำผิดจะเป็นข้อตำหนิต่อมัน "เจ้าของเรา โปรดอย่าลงโทษเราถ้าเราลืมหรือทำผิดพลาด ขอคุ้มครองเราจากการดูถูกเจ้าอย่างที่ผ่านมาได้ทำ โปรดคุ้มครองเราจากการกระทำบาปจนกระทำเกินจนไม่สามารถกลับใจได้อีก โทษเราและให้อภัยเรา เจ้าเป็นเจ้าและเจ้านายของเรา โปรดให้เราชนะเหนือคนที่ไม่เชื่อในเจ้า"