Σούρα 2: Η Αγελάδα (Αλ-Βακαρά)

Εξ ονόματος του Θεού, του Πολυεύσπλαγχνου, του Πολυελεήμονος.

[2:1] Α.Λ.Μ.

[2:2] Αυτή η γραφή είναι αναμφισβήτητη· ένα φάρος για τους δικαίους·

Τρεις Κατηγορίες Ανθρώπων (1) Οι Δίκαιοι

[2:3] Αυτοί που πιστεύουν στο αόρατο, τηρούν τις Προσευχές Επαφής (Σαλάτ)* και από τις παροχές μας σε αυτούς, δίνουν στη φιλανθρωπία.

[2:4] Και πιστεύουν σε ό,τι σου αποκαλύφθηκε, καθώς και σε ό,τι αποκαλύφθηκε πριν από εσένα, και όσον αφορά τον Μετέπειτα, είναι απολύτως βέβαιοι.

[2:5] Αυτοί καθοδηγούνται από τον Κύριό τους· αυτοί είναι οι νικητές.

(2) Οι Απιστούντες

[2:6] Όσο για εκείνους που αποκηρύσσουν, είναι το ίδιο για αυτούς· είτε τους προειδοποιείς, είτε όχι, δεν μπορούν να πιστέψουν.

[2:7] Ο ΘΕΟΣ σφραγίζει τα μυαλά τους και την ακοή τους, και οι οφθαλμοί τους είναι σκεπασμένοι. Έχουν υποστεί σκληρή τιμωρία.

(3) Οι Υποκριτές

[2:8] Και υπάρχουν και αυτοί που λένε: "Πιστεύουμε στον Θεό και στην Τελευταία Ημέρα", ενώ δεν είναι πραγματικά πιστοί.

[2:9] Προσπαθώντας να απατήσουν τον ΘΕΟ και εκείνους που πιστεύουν, απατούν μόνο τους εαυτούς τους χωρίς να το αντιλαμβάνονται.

[2:10] Στο μυαλό τους υπάρχει μια νόσος. Ως αποτέλεσμα, ο ΘΕΟΣ ενισχύει τη νόσο τους. Έχουν υποστεί μια βασανιστική τιμωρία για το ψέμα τους.

[2:11] Όταν τους λένε, "Μην κάνετε κακό," απαντούν, "Αλλά εμείς είμαστε δίκαιοι!"

[2:12] Στην πραγματικότητα, είναι κακοποιοί, αλλά δεν το αντιλαμβάνονται.

[2:13] Όταν τους λένε, "Πιστέψτε όπως πίστευαν οι άνθρωποι που πίστευαν," λένε, "Θα πιστέψουμε όπως οι ανόητοι που πίστευαν;" Στην πραγματικότητα, εκείνοι είναι οι ανόητοι, αλλά δεν το γνωρίζουν.

[2:14] Όταν συναντούν τους πιστούς, λένε: "Πιστεύουμε", αλλά όταν είναι μόνοι με τους δαίμονές τους, λένε: "Είμαστε μαζί σας, απλά κάναμε πλάκα."

[2:15] Ο ΘΕΟΣ τους κοροϊδεύει και τους οδηγεί στις παραβάσεις τους, που τις κάνουν αβασάνιστα.

[2:16] Είναι αυτοί που αγόρασαν την πλάνη, με το κόστος της καθοδήγησης. Τέτοιες συναλλαγές ποτέ δεν ευδοκιμούν, ούτε λαμβάνουν κάποια καθοδήγηση.

[2:17] Το παράδειγμά τους είναι σαν αυτών που ανάβουν φωτιά, και μόλις αρχίζει να ρίχνει φως γύρω τους, ο ΘΕΟΣ αφαιρεί το φως τους, αφήνοντάς τους στο σκοτάδι, ανίκανους να δουν.

[2:18] Κωφοί, βωμολοχοί και τυφλοί· αποτυγχάνουν να επιστρέψουν.

[2:19] Ένα άλλο παράδειγμα: μια καταιγίδα από τον ουρανό στην οποία υπάρχει σκοτάδι, βροντές και αστραπές. Βάζουν τα δάχτυλά τους στα αυτιά τους, για να αποφύγουν τον θάνατο. Ο ΘΕΟΣ γνωρίζει πλήρως τους απιστούντες.

Το Φως της Πίστης

[2:20] Η αστραπή σχεδόν τους αφαιρεί την όραση. Όταν φωτίζει για αυτούς, προχωρούν, και όταν σκοτεινιάζει, στέκονται ακίνητοι. Αν ο ΘΕΟΣ θέλει, μπορεί να τους στερήσει την ακοή και την όραση τους. Ο ΘΕΟΣ είναι Παντοδύναμος.

[2:21] Ω λαός, προσκυνήστε μόνο τον Κύριό σας - αυτόν που σας δημιούργησε εσάς και τους προηγούμενους - ώστε να σωθείτε.

[2:22] Αυτός που έκανε τη γη κατάλληλη για εσάς και τον ουρανό μια δομή. Αποστέλλει από τον ουρανό νερό, για να παράγει όλα τα είδη φρούτων για τη διατροφή σας. Δεν πρέπει να στήσετε ειδώλους για να ανταγωνιστούν τον Θεό, τώρα που το γνωρίζετε.

Μαθηματική Πρόκληση

[2:23] Αν έχετε οποιαδήποτε αμφιβολία σχετικά με αυτό που αποκαλύψαμε στον δούλο μας*, τότε παράγετε μια σούρα όπως αυτές και καλέστε τους δικούς σας μάρτυρες εναντίον του Θεού, αν είστε ειλικρινείς.

Αλληγορική Περιγραφή της Κόλασης

[2:24] Αν δεν μπορείς να το κάνεις αυτό - και ποτέ δεν μπορείς να το κάνεις - τότε πρόσεχε την Κόλαση, η οποία έχει ως καύσιμο ανθρώπους και πέτρες. Περιμένει τους απιστούντες.

Αλληγορική Περιγραφή του Παραδείσου

[2:25] Δώστε καλά νέα σε όσους πιστεύουν και οδηγούν μια δίκαιη ζωή ότι θα έχουν κήπους με ρέουσες ρείθρα. Όταν τους παρασχεθεί ένα πρόσφορο φρούτων εκεί μέσα, θα πουν, "Αυτό είναι αυτό που μας παρασχέθηκε προηγουμένως." Έτσι, τους δίνονται αλληγορικές περιγραφές. Θα έχουν καθαρές συζύγους εκεί μέσα και θα μένουν εκεί για πάντα.

[2:26] Ο ΘΕΟΣ δεν φοβάται να χρησιμοποιήσει οποιοδήποτε είδος αλληγορίας, από το μικρό κουνούπι έως το μεγαλύτερο. Όσον αφορά εκείνους που πιστεύουν, γνωρίζουν ότι είναι η αλήθεια από τον Κύριό τους. Όσο για εκείνους που απορρίπτουν, λένε, "Τι εννοούσε ο ΘΕΟΣ με μια τέτοια αλληγορία;" Με αυτόν τον τρόπο πολλούς παραπλανά, και πολλούς καθοδηγεί. Αλλά δεν παραπλανά παρά μόνο τους ασεβείς.

[2:27] Όσοι παραβιάζουν τη συμφωνία του Θεού μετά τη δέσμευσή τους να τηρήσουν αυτήν, διακόπτουν αυτό που ο Θεός έχει ενώσει και διαπράττουν κακό. Αυτοί είναι οι χαμένοι.

Δύο Θανάτοι και Δύο Ζωές για τους Απίστους*

[2:28] Πώς μπορείτε να αμφισβητείτε τον ΘΕΟ όταν ήσασταν νεκροί και Αυτός σας έδωσε ζωή, στη συνέχεια σας φέρνει στον θάνατο, σας επαναφέρει στη ζωή, και τελικά επιστρέφετε σε Αυτόν;

[2:29] Αυτός είναι αυτός που δημιούργησε για εσάς τα πάντα στη γη, και στράφηκε στον ουρανό και τελειοποίησε επτά σύμπαντα μέσα σε αυτόν*, και γνωρίζει πλήρως όλα τα πράγματα.

Σατανάς: Ένας Προσωρινός "θεός"*

[2:30] Θυμηθείτε ότι ο Κύριός σας είπε στους αγγέλους: "Θέτω έναν εκπρόσωπο (ένα προσωρινό θεό) στη Γη." Εκείνοι είπαν: "Θα θέσεις εκείνον που θα διαδώσει το κακό και θα χύσει αίμα, ενώ εμείς ψάλλουμε τα ύμνους Σου, σε δοξάζουμε και υποστηρίζουμε την απόλυτη εξουσία Σου;" Αυτός είπε: "Ξέρω αυτά που εσείς δεν ξέρετε."

Η Δοκιμασία Ξεκινά

[2:31] Δίδαξε στον Άδαμ όλα τα ονόματα* και στη συνέχεια τα παρουσίασε στους αγγέλους, λέγοντας: "Δώστε μου τα ονόματα αυτών, αν έχετε δίκιο."

[2:32] Είπαν, "Να είσαι δοξασμένος, δεν έχουμε γνώση εκτός από αυτή που μας έχεις διδάξει. Είσαι ο Πανγνώστης, ο Πλέον Σοφός."

[2:33] Είπε, "Ω Άνθρωπε, πες τους τα ονόματά τους." Όταν τους είπε τα ονόματά τους, είπε, "Δεν σας είπα ότι γνωρίζω τα μυστικά των ουρανών και της γης; Γνωρίζω τι αποκαλύπτετε και τι κρύβετε."

[2:34] Όταν είπαμε στους αγγέλους, "Προσκύνηστε μπροστά στον Άδαμ," προσκύνησαν, εκτός από τον Σατανά· αυτός αρνήθηκε, ήταν υπερήφανος και άπιστος.

[2:35] Είπαμε: "Ω Αδάμ, ζήσε με τη σύζυγό σου στον Παράδεισο και τρώτε εκεί ευφάνταστα, όπως εσείς επιθυμείτε, αλλά μην πλησιάζετε αυτό το δέντρο, μήπως αμαρτήσετε."

[2:36] Αλλά ο διάβολος τους απάτησε και προκάλεσε την εκδίωξή τους από εκεί. Είπαμε, "Κατεβείτε ως εχθροί ο ένας του άλλου. Στη Γη θα είναι η κατοικία και η πρόνοια σας για κάποιο διάστημα."

Συγκεκριμένες Λέξεις*

[2:37] Στη συνέχεια, ο Άδαμ έλαβε από τον Κύριό του λόγια, με τα οποία τον αποκάτωσε. Αυτός είναι ο Αποκαταστάτης, ο Πολυέλεος.

[2:38] Είπαμε, "Κατεβείτε όλοι εκείθεν. Όταν σας έρθει καθοδήγηση από εμένα, όσοι ακολουθούν την καθοδήγησή μου δεν θα φοβούνται ούτε θα λυπούνται.

[2:39] Όσο για εκείνους που απορρίπτουν και αρνούνται τις αποκαλύψεις μας, θα είναι κάτοικοι της Κόλασης, όπου θα μείνουν για πάντα.

Θείες εντολές προς όλους τους Εβραίους: "Θα πιστεύετε σε αυτό το Κοράνι."

[2:40] Ω παιδιά του Ισραήλ, να θυμάστε τη χάρη μου που σας έχω χαρίσει και να τηρείτε το μέρος σας της συμφωνίας, ώστε να τηρήσω και εγώ το δικό μου μέρος της συμφωνίας και να με σέβεστε.

[2:41] Πρέπει να πιστέψεις σε αυτό που έχω αποκαλύψει εδώ, επιβεβαιώνοντας αυτό που έχεις· μην είσαι ο πρώτος που το απορρίπτει. Μην ανταλλάσσεις τις αποκαλύψεις Μου για φτηνή τιμή, και παρατήρησέ Με.

[2:42] Μην μπερδεύεις την αλήθεια με το ψέμα, ούτε θα κρύψεις την αλήθεια επίγνωστα.

[2:43] Θα τηρήσεις τις Προσευχές Επαφής (Σαλάτ) και θα δώσεις τον υποχρεωτικό φόρο ελεημοσύνης (Ζακάτ), και θα γονατίσεις μαζί με αυτούς που γονατίζουν.

[2:44] Παρακαλείτε τους ανθρώπους να είναι δίκαιοι, ενώ ξεχνάτε εσείς οι ίδιοι, παρόλο που διαβάζετε τη γραφή; Δεν καταλαβαίνετε;

[2:45] Θα ζητήσεις βοήθεια μέσα από την ανθεκτικότητα και τις Προσευχές Επαφής (Σαλάτ). Αυτό είναι πράγματι δύσκολο, αλλά όχι για τους ευλαβείς.

[2:46] Όσοι πιστεύουν ότι θα συναντήσουν τον Κύριό τους και ότι σε Αυτόν επιστρέφουν τελικά.

[2:47] Ω παιδιά του Ισραήλ, να θυμάστε τη χάρη μου που σας έχω χαρίσει και ότι σας ευλόγησα περισσότερο από κάθε άλλο λαό.

[2:48] Προσοχή στη μέρα όταν καμία ψυχή δεν μπορεί να βοηθήσει μια άλλη ψυχή, καμία ενδιάμεση παρέμβαση δεν θα γίνει δεκτή, κανένα λύτρο δεν μπορεί να πληρωθεί, ούτε κανείς δεν μπορεί να βοηθήσει.

[2:49] Θυμηθείτε ότι σας σώσαμε από τον λαό του Φαραώ που σάς υπέστη τη χειρότερη δίωξη, σκοτώνοντας τους γιους σας και αφήνοντας ζωντανές τις κόρες σας. Αυτό ήταν ένα αυστηρό δοκιμαστικό από τον Κύριό σας.

[2:50] Θυμηθείτε ότι σας χωρίσαμε τη θάλασσα· σας σώσαμε και βυθίσαμε τον λαό του Φαραώ μπροστά στα μάτια σας.

[2:51] Ωστόσο, όταν καλέσαμε τον Μωυσή για σαράντα νύχτες, εσείς λατρεύατε τον μοσχάρι στην απουσία του και γίνατε ανήθικοι.

[2:52] Παρόλα αυτά, σε συγχωρήσαμε μετά από αυτό, προκειμένου να είσαι ευγνώμων.

[2:53] Θυμηθείτε ότι δώσαμε στον Μωυσή τη γραφή και το νόμο, ώστε να οδηγηθείτε.

Σκότωσε το Εγώ σου*

[2:54] Θυμηθείτε ότι ο Μωυσής είπε στον λαό του, "Ω λαέ μου, έχετε αδικήσει τις ψυχές σας λατρεύοντας τον μοσχάρι. Πρέπει να μετανοήσετε στον Δημιουργό σας. Πρέπει να σκοτώσετε τον εγωισμό σας. Αυτό είναι καλύτερο για εσάς στα μάτια του Δημιουργού σας." Σας ελευθέρωσε. Είναι ο Λυτρωτής, ο Πολυεύσπλαχνος.

Φυσικά Στοιχεία*

[2:55] Θυμάσαι που είπες: "Ω Μωυσή, δεν θα πιστέψουμε εάν δεν δούμε τον Θεό, φυσικά." Ως εκ τούτου, έπληξε τον αστραπή σου, καθώς κοίταζες.

[2:56] Σας αναστήσαμε μετά τον θάνατό σας, ώστε να είστε ευγνώμον.

Στο Σινάι

[2:57] Σας σκεπάσαμε με σύννεφα (στο Σινά), και σας στείλαμε μάννα και πέρδικες: "Φάτε από τα καλά που σας παρέσχαμε." Δε μας έβλαψαν (με εξέγερση); Έβλαψαν μόνο τις ίδιες τους τις ψυχές.

Έλλειψη Εμπιστοσύνης στον Θεό: Αρνούνται να Εισέλθουν στην Ιερουσαλήμ

[2:58] Θυμηθείτε ότι είπαμε, "Εισέλθετε σε αυτήν την πόλη, όπου θα βρείτε τόσες προμήθειες όσες επιθυμείτε. Απλά εισέλθετε στην πύλη με ταπεινότητα και συμπεριφερθείτε ευγενικά προς τους ανθρώπους. Τότε θα συγχωρήσουμε τις αμαρτίες σας και θα αυξήσουμε την ανταμοιβή για τους ευσεβείς."

[2:59] Ωστόσο, οι ασεβείς ανάμεσά τους εκτέλεσαν εντολές διαφορετικές από αυτές που τους δόθηκαν. Ως εκ τούτου, εκδώσαμε καταδίκη από τον ουρανό στους παραβάτες, λόγω της ασέβειάς τους.

Περισσότερα Θαύματα

[2:60] Θυμηθείτε ότι ο Μωυσής αναζητούσε νερό για τον λαό του. Εμείς είπαμε, "Χτύπησε το βράχο με το ραβδί σου." Και τότε, δώδεκα πηγές ξέσπασαν από εκεί. Τα μέλη κάθε φυλής γνώριζαν το δικό τους νερό. Φάτε και πιείτε από τις προνοίες του Θεού και μην περιπλανιέστε στη γη διαφθείροντας.

Εξέγερση στο Ισραήλ

[2:61] Θυμάσαι που είπες: "Ω Μωυσή, δεν μπορούμε πια να ανεχτούμε μία μόνο είδους τροφή. Προσκάλεσε λοιπόν τον Κύριό σου να μας παράγει τέτοια γήινα φυτά όπως φασόλια, αγγούρια, σκόρδα, φακές και κρεμμύδια." Κι εκείνος απάντησε: "Θέλετε να αντικαταστήσετε το καλό με το κακό; Πηγαίνετε λοιπόν στην Αίγυπτο, εκεί θα βρείτε αυτά που ζητάτε." Έτσι, έφεραν επάνω τους κατακραυγές, υποταγή και ντροπή, και εξάψαναν τον θυμό του Θεού. Αυτό συνέβη επειδή απέρριψαν τις αποκαλύψεις του Θεού και άδικα σκότωσαν τους προφήτες. Αυτό συνέβη επειδή παραβίασαν και υπερέβησαν.

Ενότητα όλων των υποβολέων

[2:62] Σίγουρα, εκείνοι που πιστεύουν, οι Εβραίοι, οι Χριστιανοί και οι μετανάστες· οποιοσδήποτε (1) πιστεύει στον Θεό, και (2) πιστεύει στην Τελευταία Ημέρα, και (3) ζει μια δίκαιη ζωή, θα λάβουν την ανταμοιβή τους από τον Κύριό τους. Δεν έχουν τίποτα να φοβηθούν, ούτε θα λυπηθούν.

Διαθήκη με τον Ισραήλ

[2:63] Κάναμε ένα διακανονισμό μαζί σας, όπως ανασήκωσαμε το όρος Σινάι πάνω από εσάς: "Θα τηρήσετε με αποφασιστικότητα ό,τι σας έχουμε δώσει και θα θυμάστε το περιεχόμενό του, ώστε να σωθείτε."

[2:64] Αλλά αποστραφήκατε μετά από αυτό, και αν δεν ήταν η χάρη του Θεού προς εσάς και η έλεος Του, θα είχατε καταδικαστεί.

[2:65] Γνωρίζετε για εκείνους ανάμεσά σας που βεβήλωσαν το Σάββατο. Τους είπαμε: "Να γίνετε τόσο αχρείοι όσο οι πίθηκοι."

[2:66] Τους θέσαμε ως παράδειγμα για τη γενιά τους, καθώς και για τις επόμενες γενιές, και ως φωτεινό παράδειγμα για τους δικαίους.

Η Νεαρά Αγελάδα*

[2:67] Ο Μωυσής είπε στον λαό του, "Ο ΘΕΟΣ σας εντολοθετεί να θυσιάσετε ένα μόσχο." Εκείνοι είπαν, "Μας κοροϊδεύεις;" Αυτός είπε, "Μακριά από μένα η σκέψη να συμπεριφερθώ σαν τους άγνωστους."

[2:68] Είπαν, "Κάλεσε τον Κύριό σου να μας δείξει ποια είναι." Αυτός είπε, "Λέει ότι είναι μια αγελάδα που δεν είναι ούτε πολύ παλιά, ούτε πολύ νέα, αλλά σε μέση ηλικία. Τώρα, εκτελέστε ό,τι σας επιβάλλεται."

[2:69] Είπαν, "Προσκάλεσε τον Κύριό σου να μας δείξει το χρώμα της." Αυτός απάντησε, "Λέει ότι είναι μια κίτρινη αγελάδα, φωτεινού χρώματος, που ευχαριστεί τους θεατές."

[2:70] Είπαν, "Κάλεσε τον Κύριό σου να μας δείξει ποια. Οι αγελάδες μοιάζουν όλες ίδιες σε εμάς και, εάν ο Θεός θέλει, θα καθοδηγηθούμε."

[2:71] Είπε: "Λέει ότι είναι μια αγελάδα που ποτέ δεν υποβλήθηκε σε ντροπιασμό κατά την αροτραία ή το πότισμα των καλλιεργειών· απαλλαγμένη από κάθε ατέλεια." Εκείνοι είπαν: "Τώρα έφερες την αλήθεια." Την θυσίασαν τελικά, μετά από αυτήν την μακρόχρονη αντίσταση.

Σκοπός της Αγελάδας

[2:72] Είχες σκοτώσει ένα άτομο, μετά διαφωνήσατε μεταξύ σας. Ο Θεός ήταν να αποκαλύψει αυτό που προσπαθήσατε να κρύψετε.

[2:73] Είπαμε, "Χτυπήστε (το θύμα) με ένα μέρος (της νεαράς αγελάδας)." Εκείνη τη στιγμή ο Θεός αναστήθηκε το θύμα και σας έδειξε τα σημάδια Του, ώστε να κατανοήσετε.

[2:74] Παρ' όλα αυτά, οι καρδιές σας verberdθηκαν σαν πέτρες, ή ακόμη πιο σκληρές. Υπάρχουν πέτρες από τις οποίες ρέουν ποτάμια. Άλλες σπάζουν και απελευθερώνουν απαλά ρυάκια, και άλλες πέτρες συνεσταλμένες από ευλάβεια για τον Θεό. Ο Θεός δεν αγνοεί ποτέ τίποτα από όσα κάνετε.

Αλλοιώνοντας τον Λόγο του Θεού

[2:75] Περιμένεις να πιστέψουν όπως εσύ, όταν μερικοί από αυτούς συνήθιζαν να ακούν τον λόγο του Θεού, και μετά τον παραμορφώναν με πλήρη κατανόηση και εσκεμμένα;

Απόκρυψη του Λόγου του Θεού

[2:76] Και όταν συναντούν τους πιστούς, λένε: "Πιστεύουμε", αλλά όταν βρίσκονται μαζί μεταξύ τους, λένε: "Μην ενημερώνετε (τους πιστούς) για τις πληροφορίες που σας έχουν δοθεί από τον Θεό, μήπως τους παράσχετε υποστήριξη για το επιχείρημά τους σχετικά με τον Κύριό σας. Δεν καταλαβαίνετε;"

[2:77] Μήπως δεν γνωρίζουν ότι ο Θεός γνωρίζει τα πάντα που κρύβουν και τα πάντα που αποκαλύπτουν;

[2:78] Ανάμεσά τους είναι εθνικοί που δεν γνωρίζουν τη γραφή, εκτός από ακούσια, και μετά υποθέτουν ότι την γνωρίζουν.

[2:79] Λοιπόν, ουαί σε εκείνους που παραμορφώνουν τη γραφή με τα ίδια τους τα χέρια, και μετά λένε, "Αυτό είναι αυτό που ο ΘΕΟΣ έχει αποκαλύψει," επιδιώκοντας φθηνά υλικά κέρδη. Ουαί σε αυτούς για την παραποίηση αυτή, και ουαί σε αυτούς για τα παράνομα κέρδη τους.

Αιωνιότητα του Παραδείσου και της Κόλασης*

[2:80] Κάποιοι έχουν πει, "Η κόλαση δεν θα μας αγγίξει, εκτός από έναν περιορισμένο αριθμό ημερών." Πείτε, "Έχετε πάρει τέτοια υπόσχεση από τον Θεό - ο Θεός ποτέ δεν παραβιάζει την υπόσχεσή Του - ή λέτε για τον Θεό αυτό που δεν γνωρίζετε;"

[2:81] Πράγματι, όσοι αποκτούν αμαρτήματα και περιβάλλονται από τα κακά τους έργα θα είναι οι κάτοικοι της Κόλασης· θα μείνουν εκεί για πάντα.

[2:82] Όσο για εκείνους που πιστεύουν και ζουν μια δίκαιη ζωή, θα είναι οι κάτοικοι του Παραδείσου· θα μείνουν εκεί για πάντα.

Οι εντολές

[2:83] Κάναμε συμφωνία με τα Παιδιά του Ισραήλ: "Δεν πρέπει να λατρεύετε εκτός από τον Θεό. Πρέπει να τιμάτε τους γονείς σας και να σέβεστε τους συγγενείς, τα ορφανά και τους φτωχούς. Πρέπει να αντιμετωπίζετε τους ανθρώπους με ευγένεια. Πρέπει να τηρείτε τις Προσευχές Επαφής (Σαλάτ) και να δίνετε τον υποχρεωτικό φόρο ελεημοσύνης (Ζακάτ)." Αλλά αποστραφήκατε, εκτός από λίγους από εσάς, και γίνατε αποστρατικοί.

[2:84] Κάναμε έναν συμβιβασμό μαζί σας, ότι δεν πρέπει να χυθεί το αίμα σας, ούτε να απελαθείτε ο ένας τον άλλον από τα σπίτια σας. Συμφωνήσατε και μαρτυρήσατε.

[2:85] Ωστόσο, εδώ είστε και σκοτώνετε ο ένας τον άλλον, και απελαύνετε μερικούς από τα σπίτια τους, ενώνεστε ενάντια σε αυτούς αμαρτωλά και κακόβουλα. Ακόμη και όταν παραδίδονταν, ζητούσατε λύτρα από αυτούς. Η απέλασή τους ήταν απαγορευμένη για εσάς από την αρχή. Πιστεύετε σε ένα μέρος της γραφής και απορρίπτετε ένα άλλο; Ποια θα είναι η τιμωρία γι' αυτούς ανάμεσά σας που κάνουν αυτά, εκτός από την υποτίμηση σε αυτήν τη ζωή και μια πολύ χειρότερη τιμωρία την Ημέρα της Ανάστασης; Ο Θεός δεν αγνοεί ποτέ τίποτα από όσα κάνετε.

[2:86] Είναι αυτοί που αγόρασαν αυτήν την ταπεινή ζωή με το κόστος του μετεπειτα. Ως εκ τούτου, η τιμωρία δεν μετατίθεται ποτέ για αυτούς, ούτε μπορούν να βοηθηθούν.

Οι Προφήτες του Ισραήλ

[2:87] Δώσαμε στον Μωυσή τη γραφή, και μετά από αυτόν στείλαμε άλλους αγγέλους, και δώσαμε στον Ιησού, γιο της Μαρίας, βαθιά θαύματα και τον υποστηρίξαμε με το Άγιο Πνεύμα. Δεν είναι γεγονός ότι κάθε φορά που ένας αγγελιοφόρος έρχονταν σε εσάς με κάτι που δεν σας άρεσε, το εγώ σας σας έκανε να είστε αλαζονικοί; Κάποιους από αυτούς τους απορρίψατε, και κάποιους από αυτούς τους σκοτώσατε.

Τραγική Δήλωση: "Η απόφασή μου είναι ληφθεί!"

[2:88] Κάποιοι θα έλεγαν, "Οι νοήσεις μας είναι αποφασισμένες!" Αντ' αυτού, είναι μια κατάρα από τον Θεό, ως συνέπεια της απιστίας τους, που τους εμποδίζει να πιστέψουν, εκτός από λίγους από αυτούς.

Ο Κοράνιο Ολοκληρώνει Όλες τις Γραφές

[2:89] Όταν αυτό το γραφείο έφτασε σε αυτούς από τον Θεό, και παρόλο που συμφωνεί και επιβεβαιώνει αυτό που έχουν, και παρόλο που είχαν προφητεύσει την έλευσή του όταν μιλούσαν με τους απιστούντες, όταν η δική τους προφητεία επαληθεύτηκε, απέρριψαν αυτό. Έτσι, η κατακραυγή του Θεού πλήττει τους απιστούντες.

[2:90] Πραγματικά άθλιο είναι αυτό για το οποίο πούλησαν τις ψυχές τους - απορρίπτοντας αυτές τις αποκαλύψεις του Θεού από απλή αντίδραση που ο Θεός θα χαρίσει τη χάρη Του σε όποιον επιλέγει ανάμεσα στους δούλους Του. Ως αποτέλεσμα, έφεραν οργή επάνω σε οργή. Οι άπιστοι έχουν υποστεί μια εξευτελιστική τιμωρία.

[2:91] Όταν τους λένε: "Πρέπει να πιστέψετε σε αυτές τις αποκαλύψεις του Θεού," απαντούν: "Πιστεύουμε μόνο σε αυτό που μας έχει αποσταλεί." Έτσι, απορρίπτουν τις μετέπειτα αποκαλύψεις, ακόμα κι αν είναι η αλήθεια από τον Κύριό τους και αν επιβεβαιώνει αυτό που έχουν! Πείτε, "Γιατί λοιπόν σκοτώσατε τους προφήτες του Θεού, αν ήσασταν πιστοί;"

Μάθημα από την Ιστορία του Ισραήλ

[2:92] Ο Μωυσής πήγε σε εσάς φέρνοντας βαθιές θαύματα, όμως εσείς λατρεύσατε τον μόσχο στην απουσία του και γίνατε ανήθικοι.

[2:93] Κάναμε ένα διακανονισμό μαζί σας, όταν εγείραμε το Όρος Σινά πάνω από εσάς, λέγοντας, "Θα τηρήσετε με αποφασιστικότητα τις εντολές που σας έχουμε δώσει και θα ακούτε." Εκείνοι είπαν, "Ακούμε, αλλά απειθούμε." Τα καρδιά τους γέμισαν από λατρεία για τον μόσχο, λόγω της απιστίας τους. Πείτε, "Πραγματικά άθλια είναι αυτά που σας καθορίζει η πίστη σας, αν έχετε κάποια πίστη."

[2:94] Πες, "Αν η κατοικία της Μετέπειτα Ζωής είναι επιφυλαγμένη για εσένα από τον Θεό, εξαιρουμένων όλων των άλλων ανθρώπων, τότε θα πρέπει να επιθυμείς τον θάνατο, αν είσαι ειλικρινής."

[2:95] Ποτέ δεν το επιθυμούν, λόγω του τι έχουν προκαλέσει με τα χέρια τους. Ο Θεός γνωρίζει πλήρως τους ασεβείς.

[2:96] Στην πραγματικότητα, θα τους βρείτε τους πιο επιθυμητικούς για τη ζωή, ακόμα περισσότερο από τους λατρευτές των ειδώλων. Ένας από αυτούς επιθυμεί να ζήσει χίλια χρόνια. Αλλά αυτό δεν θα τον σώσει από καμία τιμωρία, ούτε καν αν ζήσει τόσο πολύ. Ο Θεός βλέπει τα πάντα που κάνουν.

Ο Γαβριήλ Διαμεσεύει την Αποκάλυψη

[2:97] Οποιοσδήποτε αντιτίθεται στον Γαβριήλ πρέπει να γνωρίζει ότι αυτό (Κοράνι) έχει κατεβεί στην καρδιά σας, σύμφωνα με το θέλημα του Θεού, επιβεβαιώνοντας τις προηγούμενες γραφές και παρέχοντας καθοδήγηση και καλά νέα στους πιστούς.

[2:98] Οποιοσδήποτε αντιτίθεται στον ΘΕΟ, και στους αγγέλους Του, και στους αποστόλους Του, και στον Γαβριήλ και τον Μιχαήλ, πρέπει να γνωρίζει ότι ο ΘΕΟΣ αντιτίθεται στους απιστούντες.

[2:99] Έχουμε στείλει προς εσάς τέτοιες σαφείς αποκαλύψεις, και μόνο οι κακοί θα τις απορρίψουν.

[2:100] Δεν είναι γεγονός ότι όταν κάνουν μια συμφωνία και δεσμεύονται να την τηρήσουν, κάποιοι πάντα την αγνοούν; Στην πραγματικότητα, οι περισσότεροι από αυτούς δεν πιστεύουν.

Αγνοώντας τη Γραφή του Θεού

[2:101] Τώρα που ένας αγγελιοφόρος από τον Θεό έχει έρθει σε αυτούς και ακόμα και αν αποδεικνύει και επιβεβαιώνει τη δική τους γραφή, μερικοί ακόλουθοι της γραφής (Εβραίοι, Χριστιανοί και Μουσουλμάνοι) αγνοούν τη γραφή του Θεού πίσω από τις πλάτες τους, σαν να μην είχαν ποτέ καμία γραφή.

Καταδικασμένη η μαγεία

[2:102] Ακολούθησαν αυτό που δίδαξαν οι δαίμονες σχετικά με το βασίλειο του Σολομώντα. Ο Σολομώντας, όμως, δεν ήταν άπιστος, ενώ οι δαίμονες ήταν άπιστοι. Δίδαξαν στους ανθρώπους τη μαγεία και αυτό που είχε κατεβεί μέσω των δύο αγγέλων της Βαβυλώνας, Χαρούτ και Μαρούτ. Αυτοί οι δύο δεν αποκάλυψαν τέτοιες γνώσεις χωρίς να επισημάνουν: "Αυτό είναι ένα τεστ. Δεν πρέπει να καταχραστείτε τέτοιες γνώσεις." Ωστόσο, οι άνθρωποι τις χρησιμοποίησαν για τόσο κακές σκοπιμότητες όπως η διάλυση των γάμων. Δεν μπορούν ποτέ να βλάψουν κανέναν χωρίς τη θέληση του Θεού. Έτσι μαθαίνουν αυτό που τους βλάπτει, όχι αυτό που τους ωφελεί, και γνωρίζουν πολύ καλά ότι όποιος ασκεί μαγεία δεν θα έχει μερίδιο στον Μεταίωνα. Απαίσια πράγματα αγοράζουν έτσι τις ψυχές τους, αν μόνο γνώριζαν.

[2:103] Αν πιστεύουν και ζουν μια δίκαιη ζωή, η ανταμοιβή από τον Θεό είναι πολύ καλύτερη, αν μόνο γνώριζαν.

Αλλοίωση των Λόγων της Προσευχής

[2:104] Ω πιστοί, μη λέτε "Ρααένα" (να μας ποιμαντής). Αντ' αυτού, πρέπει να λέτε "Ουνζούρνα" (να μας προσέχεις), και να ακούτε. Οι άπιστοι έχουν υποστεί μιαν οδυνηρή τιμωρία.

Καταδικάζοντας τη ζήλια

[2:105] Ούτε οι άπιστοι μεταξύ των ακολούθων της Γραφής, ούτε οι ειδωλολάτρες επιθυμούν να δουν κάποιες ευλογίες να κατέβουν πάνω σας από τον Κύριό σας. Ωστόσο, ο Θεός χαρίζει τις ευλογίες Του σε όποιον επιλέγει. Ο Θεός διαθέτει απεριόριστη χάρη.

Το Απόλυτο Θαύμα: Ο Μαθηματικός Κώδικας του Κορανιού*

[2:106] Όταν ανακαλύπτουμε ή λησμονούμε ένα θαύμα, δημιουργούμε ένα καλύτερο θαύμα, ή τουλάχιστον ένα ισάξιο. Δεν αναγνωρίζετε το γεγονός ότι ο Θεός είναι Παντοδύναμος;

[2:107] Μήπως δεν αναγνωρίζετε το γεγονός ότι Ο ΘΕΟΣ κατέχει τη βασιλεία των ουρανών και της γης; ότι δεν έχετε κανέναν άλλο εκτός από τον ΘΕΟ ως τον Κύριό και Δεσπότη σας;

[2:108] Θέλετε να απαιτήσετε από τον αγγελιοφόρο σας αυτό που απαιτήθηκε από τον Μωυσή στο παρελθόν; Όποιος επιλέγει την απιστία αντί της πίστης, έχει πραγματικά αποκλίνει από τον σωστό δρόμο.

[2:109] Πολλοί οπαδοί της γραφής θα προτιμούσαν να σε δουν να επιστρέφεις στην απιστία, τώρα που έχεις πιστέψει. Αυτό οφείλεται στον φθόνο από μέρους τους, μετά την εμφάνιση της αλήθειας μπροστά τους. Θα πρέπει να τους συγχωρήσεις και να τους αφήσεις στην ησυχία τους, μέχρι να εκδοθεί η κρίση του Θεού. Ο Θεός είναι Παντοδύναμος.

[2:110] Θα πρέπει να τηρείτε τις Προσευχές Επαφής (Σαλάτ) και να δίνετε τον υποχρεωτικό φόρο ελεημοσύνης (Ζακάτ). Οποιοδήποτε καλό που στέλνετε εκ μέρους των ψυχών σας, θα το βρείτε στον Θεό. Ο Θεός βλέπει τα πάντα όσα κάνετε.

Όλοι οι πιστοί είναι λυτρωμένοι, Ανεξάρτητα από το όνομα της θρησκείας τους.

[2:111] Κάποιοι έχουν πει, "Κανείς δεν θα μπει στον Παράδεισο εκτός από Εβραίους ή Χριστιανούς!" Αυτό είναι απλά ένα προσδοκώμενο όνειρο τους. Πες, "Δείξτε μας την απόδειξή σας, αν έχετε δίκιο."

Υποβολή: Η Μοναδική Θρησκεία

[2:112] Πράγματι, εκείνοι που υποτάσσονται απολύτως στον Θεό μόνο, ενώ ζουν μια δίκαιη ζωή, θα λάβουν την ανταμοιβή τους από τον Κύριό τους· δεν έχουν τίποτα να φοβηθούν, ούτε θα λυπηθούν.

[2:113] Οι Εβραίοι είπαν, "Οι Χριστιανοί δεν έχουν βάση," ενώ οι Χριστιανοί είπαν, "Οι Εβραίοι δεν έχουν βάση." Ωστόσο, και οι δύο διαβάζουν τη γραφή. Τέτοιες είναι οι δηλώσεις αυτών που δεν έχουν γνώση. Ο Θεός θα τους κρίνει την Ημέρα της Ανάστασης, όσον αφορά τις διαφωνίες τους.

Θα πρέπει να επισκέπτεσαι το Μαστζίντ.

[2:114] Ποιοι είναι πιο κακοί από αυτούς που αποκλείουν τις τέντες του Θεού, όπου το όνομά Του τιμάται, και συμβάλλουν στην εγκατάλειψή τους; Αυτοί δεν πρέπει να μπουν εκεί μέσα εκτός αν φοβούνται. Θα υποφέρουν από ταπείνωση σε αυτή τη ζωή και θα υποφέρουν στο μέλλον μια φοβερή τιμωρία.

[2:115] Στον ΘΕΟ ανήκει η ανατολή και η δύση· οπουδήποτε πας, θα υπάρχει η παρουσία του ΘΕΟΥ. Ο ΘΕΟΣ είναι Παντούπαρος, Πανοψιός.

Σοβαρή βλασφημία

[2:116] Είπαν, "Ο ΘΕΟΣ έχει γεννήσει έναν υιό!" Να είναι δοξασμένος· ποτέ! Όλα ανήκουν σε Αυτόν στον ουρανό και στη γη· όλα του υποτάσσονται.

[2:117] Ο Εκκινητής των ουρανών και της γης: για να γίνει οτιδήποτε, απλά λέει σε αυτό, "Γίνεσαι," και γίνεται.

[2:118] Αυτοί που δεν έχουν γνώση λένε, "Αν μόνο ο ΘΕΟΣ μπορούσε να μιλήσει μαζί μας, ή αν μας έρχονταν κάποιο θαύμα!" Άλλοι πριν από αυτούς έχουν εκφράσει παρόμοιες δηλώσεις· ο νους τους είναι παρόμοιος. Εμείς εμφανίζουμε θαύματα σε εκείνους που έχουν αποκτήσει βεβαιότητα.

[2:119] Σας έχουμε στείλει με την αλήθεια ως φορέα καλών ειδήσεων, καθώς και προειδοποιητή. Δεν είστε υπεύθυνοι για εκείνους που υφίστανται την Κόλαση.

[2:120] Ούτε οι Εβραίοι, ούτε οι Χριστιανοί θα σε αποδεχτούν, εκτός αν ακολουθήσεις τη θρησκεία τους. Πες, "Η καθοδήγηση του Θεού είναι η αληθινή καθοδήγηση." Αν υποχωρήσεις στις επιθυμίες τους, παρά τη γνώση που έχεις λάβει, δεν θα βρεις σύμμαχο ή υποστηρικτή να σε βοηθήσει ενάντια στον Θεό.

[2:121] Αυτοί που έλαβαν τη γραφή και τη γνωρίζουν όπως πρέπει, θα πιστέψουν σε αυτό. Όσο για εκείνους που απορρίπτουν, είναι οι χαμένοι.

[2:122] Ω παιδιά του Ισραήλ, να θυμάστε τη χάρη μου που σας έχω χαρίσει και ότι σας ευλόγησα περισσότερο από κάθε άλλο λαό.

[2:123] Πρόσεχε τη μέρα που κανένα πνεύμα δεν θα βοηθήσει άλλο πνεύμα, κανένα λύτρο δεν θα γίνει δεκτό, καμία ενδιάμεση προσφορά δεν θα είναι χρήσιμη και κανείς δεν θα βοηθηθεί.

Αβραάμ

[2:124] Θυμηθείτε ότι ο Αβραάμ δοκιμάστηκε από τον Κύριό του, μέσω συγκεκριμένων εντολών, και τις εκπλήρωσε. (Ο Θεός) είπε, "Σε καθιστώ ηγούμενο για τους ανθρώπους." Αυτός είπε, "Και τα απόγονά μου επίσης;" Εκείνος είπε, "Η συμμαχία μου δεν περιλαμβάνει τους παραβάτες."

[2:125] Έχουμε καθιερώσει το ιερό (την Καάμπα) ως κέντρο εστίασης για τους ανθρώπους και ως ασφαλές καταφύγιο. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ιερό του Αβραάμ ως οίκο προσευχής. Αναθέσαμε στον Αβραάμ και τον Ισμαήλ: "Θα καθαρίσετε τον οίκο Μου για εκείνους που τον επισκέπτονται, εκείνους που ζουν εκεί και εκείνους που γονατίζουν και προσκυνούν."

[2:126] Ο Αβραάμ προσευχήθηκε: "Κύριέ μου, κάνε αυτήν τη γη μια ειρηνική χώρα και πρόσφερε στους ανθρώπους της καρπούς. Πρόνοια για όσους πιστεύουν στον Θεό και στην Τελευταία Ημέρα." (Ο Θεός) είπε: "Θα προνοήσω επίσης και για όσους αποκηρύττουν. Θα τους επιτρέψω να απολαύσουν προσωρινά, και μετά θα τους οδηγήσω στην τιμωρία της Κόλασης και σε μια άθλια μοίρα."

Ο Αβραάμ παρέδωσε όλες τις πρακτικές υποταγής (Ισλάμ)

[2:127] Καθώς ο Αβραάμ όρθωνε τις θεμελιώσεις του ναού, μαζί με τον Ισμαήλ (προσευχήθηκαν): "Κύριε μας, δέξου αυτό από εμάς. Είσαι ο Ακροατής, ο Πανγνώστης.

[2:128] Κύριε μας, κάνε μας υποταγμένους σε Σένα, και από τους απογόνους μας ας υπάρχει μια κοινότητα υποταγμένων σε Σένα. Διδάξε μας τα έθιμα της θρησκείας μας, και λυτρώσου μας. Είσαι ο Λυτρωτής, ο Πολυέλεος.

[2:129] "Κύριέ μας, και αναστήστε μεταξύ τους έναν απεσταλμένο να τους απαγγείλει τις αποκαλύψεις Σας, να τους διδάξει τη γραφή και τη σοφία, και να τους καθαρίσει. Είστε ο Παντοδύναμος, ο Πολύ-Σοφός."

[2:130] Ποιος θα εγκαταλείψει τη θρησκεία του Αβραάμ, εκτός από αυτόν που ξεγελά τη δική του ψυχή; Τον έχουμε εκλέξει σε αυτόν τον κόσμο, και στον Μετέπειτα θα είναι με τους δικαίους.

[2:131] Όταν ο Κύριός του του είπε, "Υποβάλλου," απάντησε, "Υποβάλλομαι στον Κύριο του σύμπαντος."

[2:132] Επιπλέον, ο Αβραάμ παρακίνησε τα παιδιά του να κάνουν το ίδιο, και το ίδιο έκανε και ο Ιακώβ: "Ω παιδιά μου, ο Θεός σας έχει δείξει τη θρησκεία σας· μην πεθάνετε εκτός από υποταγμένοι."

[2:133] Εάν είχατε παρακολουθήσει τον Jacob στο κρεβάτι του θανάτου του, είπε στα παιδιά του: "Τι θα λατρεύετε μετά τον θάνατό μου;" Εκείνοι απάντησαν: "Θα λατρεύουμε το Θεό σας, τον Θεό των πατέρων σας, του Αβραάμ, του Ισμαήλ και του Ισαάκ, τον ενιαίο Θεό. Σε Αυτόν υποτάσσομαστε."

[2:134] Τέτοια είναι μια κοινότητα από το παρελθόν. Είναι υπεύθυνοι για ό,τι απέκτησαν, και εσύ είσαι υπεύθυνος για ό,τι απέκτησες. Δεν είσαι υπόλογος για οτιδήποτε έχουν κάνει αυτοί.

Υποβολή (Ισλάμ): Η Θρησκεία του Αβραάμ*

[2:135] Είπαν, "Πρέπει να είσαι Εβραίος ή Χριστιανός, για να καθοδηγηθείς." Πες, "Ακολουθούμε τη θρησκεία του Αβραάμ - μονοθεϊσμός - ποτέ δεν υπήρξε λατρευτής ειδώλων."

Καμία διάκριση μεταξύ των αγγέλων του Θεού.

[2:136] Λέγουμε, "Πιστεύουμε στον ΘΕΟ, και σε ό,τι μας αποστάλη, και σε ό,τι απεστάλη στον Αβραάμ, τον Ισμαήλ, τον Ισαάκ, τον Ιακώβ και τους Πατριάρχες· και σε ό,τι δόθηκε στον Μωυσή και τον Ιησού, και σε όλους τους προφήτες από τον Κύριό τους. Δεν κάνουμε διάκριση μεταξύ κανενός από αυτούς. Μόνο σε Αυτόν υποτάσσουμε."

[2:137] Αν πιστεύουν όπως εσύ, τότε είναι καθοδηγημένοι. Αλλά αν αποστραφούν, τότε βρίσκονται σε αντίθεση. Ο Θεός θα σε προστατέψει από την αντίδρασή τους· Είναι ο Ακροατής, ο Πανγνώστης.

[2:138] Τοιαύτη είναι η διάταξη του Θεού, και ποια διάταξη είναι καλύτερη από τη διάταξη του Θεού; "Αυτόν μόνο λατρεύουμε."

[2:139] Λέγετε, "Συζητάτε μαζί μας για τον Θεό, όταν είναι ο Κύριός μας και ο Κύριός σας; Εμείς φέρουμε ευθύνη για τις πράξεις μας και εσείς φέρετε ευθύνη για τις πράξεις σας. Μόνο σε Αυτόν είμαστε αφοσιωμένοι."

[2:140] Λες ότι ο Αβραάμ, ο Ισμαήλ, ο Ισαάκ, ο Ιακώβ και οι Πατριάρχες ήταν Εβραίοι ή Χριστιανοί; Πες, "Γνωρίζεις καλύτερα από τον Θεό; Ποιος είναι πιο κακός από αυτόν που κρύβει μια μαρτυρία που έχει μάθει από τον Θεό; Ο Θεός δεν αγνοεί ποτέ τίποτα από όσα κάνεις."

[2:141] Αυτή ήταν μια κοινότητα από το παρελθόν. Είναι υπεύθυνοι για ό,τι απέκτησαν, και είσαι υπεύθυνος για ό,τι αποκτάς εσύ. Δεν φέρεις ευθύνη για οτιδήποτε έκαναν αυτοί.

Κατάργηση του μισαλλόδοξου και του προκαταλήψεων*

[2:142] Οι ανόητοι μεταξύ του λαού θα λένε: "Γιατί άλλαξαν την κατεύθυνση της Καϊμπλάχ τους;" Πες, "Στον Θεό ανήκει ανατολή και δύση· Οδηγεί όποιον θέλει σε ευθεία οδό."

[2:143] Έτσι σας κάναμε μια αμερόληπτη κοινότητα, ώστε να λειτουργείτε ως μάρτυρες ανάμεσα στους ανθρώπους, και ο προφήτης λειτουργεί ως μάρτυρας ανάμεσά σας. Αλλάξαμε την κατεύθυνση της αρχικής σας Καίμπλα μόνο για να διακρίνουμε αυτούς ανάμεσά σας που ακολουθούν ευκόλως τον προφήτη από εκείνους που θα γυρίσουν την πλάτη τους. Ήταν μια δύσκολη δοκιμασία, αλλά όχι για εκείνους που καθοδηγούνται από τον Θεό. Ο Θεός ποτέ δεν αφήνει τη λατρεία σας να πάει χαμένη. Ο Θεός είναι Ελεήμων προς τους ανθρώπους, Πολύ Ελεήμων.

Η Κατεύθυνση της Καάμα Αποκαταστάθηκε

[2:144] Έχουμε δει να γυρίζεις το πρόσωπό σου στον ουρανό (ψάχνοντας τη σωστή κατεύθυνση). Τώρα σας αναθέτουμε ένα Κιβλέ που σας ευχαριστεί. Από εδώ και στο εξής, θα γυρίζετε το πρόσωπό σας προς το Ιερό Μαστζίντ. Όπου κι αν βρίσκεστε, όλοι θα γυρίζετε τα πρόσωπά σας προς αυτό. Εκείνοι που έλαβαν την προηγούμενη γραφή γνωρίζουν ότι αυτή είναι η αλήθεια από τον Κύριό τους. Ο Θεός δεν αγνοεί ποτέ τίποτα από όσα κάνουν.

[2:145] Ακόμα κι αν επιδείξεις στους ακόλουθους της γραφής κάθε είδους θαύμα, δεν θα ακολουθήσουν το Κιβλά σου. Ούτε εσύ θα ακολουθήσεις το Κιβλά τους. Ακόμα και μεταξύ τους δεν ακολουθούν το ίδιο Κιβλά. Αν υποχωρήσεις στις επιθυμίες τους, μετά τη γνώση που σου έχει έλθει, θα ανήκεις στους παραβάτες.

Κατάχρηση της Γραφής: Επιλεκτική έμφαση και κρυψίνο

[2:146] Αυτοί που έλαβαν τη γραφή αναγνωρίζουν την αλήθεια εδώ, όπως αναγνωρίζουν τα δικά τους παιδιά. Ωστόσο, μερικοί από αυτούς κρύβουν την αλήθεια, ενώ γνωρίζουν.

[2:147] Αυτή είναι η αλήθεια από τον Κύριό σας· μην φιλοξενείτε καμία αμφιβολία.

[2:148] Καθένας από εσάς επιλέγει την κατεύθυνση προς την οποία θα προχωρήσει· θα αγωνιστείτε για τη δικαιοσύνη. Όπου κι αν βρίσκεστε, ο Θεός θα σας καλέσει όλους. Ο Θεός είναι Παντοδύναμος.

Η Κατεύθυνση της Καάμα Αποκαταστάθηκε

[2:149] Όπου κι αν πας, πρέπει να γυρίζεις το πρόσωπό σου (κατά τη διάρκεια της Σαλάτ) προς τον Ιερό Ναό. Αυτή είναι η αλήθεια από τον Κύριό σου. Ο Θεός δεν αγνοεί ποτέ τίποτα από όσα κάνετε όλοι εσείς.

[2:150] Όπου κι αν πας, θα γυρίζεις το πρόσωπό σου (κατά τη διάρκεια της Σαλάτ) προς τον Ιερό Ναό· όπου κι αν βρίσκεσαι, θα γυρίζετε τα πρόσωπά σας (κατά τη διάρκεια της Σαλάτ) προς αυτόν. Έτσι, οι άνθρωποι δεν θα έχουν κανένα επιχείρημα εναντίον σας, εκτός από τους παραβάτες μεταξύ τους. Μην τους φοβάσαι, αλλά φοβήσου εμένα. Τότε θα ολοκληρώσω τις ευλογίες μου επάνω σας, ώστε να καθοδηγηθείτε.

[2:151] (Ευλογίες) όπως η αποστολή ενός αγγέλου από εσάς για να σας αναγνωρίσει τις αποκαλύψεις μας, να σας καθαρίσει, να σας διδάξει τη γραφή και τη σοφία, και να σας διδάξει αυτό που δεν γνωρίζατε.

[2:152] Θα πρέπει να με θυμάσαι, ώστε να μπορώ να σε θυμάμαι κι εγώ και να είσαι ευγνώμων προς εμένα· μην είσαι αναγνώριστος.

[2:153] Ω όσοι πιστεύετε, ζητήστε βοήθεια μέσω της ανθεκτικότητας και των Προσευχών Επαφής (Σαλάτ). Ο Θεός είναι με εκείνους που υπομένουν με ανθεκτικότητα.

Πού Πηγαίνουμε Από 'Δω;

[2:154] Μην λες για αυτούς που σκοτώνονται για τον Θεό, "Είναι νεκροί." Είναι ζωντανοί στον Κύριό τους, αλλά εσύ δεν το αντιλαμβάνεσαι.

[2:155] Θα σε δοκιμάσουμε σίγουρα με φόβο, πείνα και απώλεια χρημάτων, ζωών και καλλιεργειών. Δώσε καλά νέα στους ανθεκτικούς.

[2:156] Όταν μια δυστυχία τους πλήττει, λένε: "Ανήκουμε στον Θεό και σε Αυτόν επιστρέφουμε."

[2:157] Αυτοί έχουν αξίζει ευλογίες από τον Κύριό τους και έλεος. Αυτοί είναι οι καθοδηγούμενοι.

Προσκύνημα Χατζί

[2:158] Τα λόφοι της Σάφα και της Μαρβά είναι μεταξύ των τελετών που έχει καθορίσει ο Θεός. Οποιοσδήποτε πραγματοποιεί το Χατζ ή το Ουμρά δεν κάνει λάθος διασχίζοντας την απόσταση μεταξύ τους. Αν κάποιος εθελοντικά αναλάβει περισσότερες δικαιοσύνες, τότε ο Θεός είναι Ευγνώμων, Πανγνώστης.

Σοβαρή παράβαση

[2:159] Όσοι κρύβουν τις αποκαλύψεις και τις οδηγίες μας, μετά το να τις κηρύξουν στους ανθρώπους στα γραπτά, καταδικάζονται από τον Θεό· καταδικάζονται από όλους τους καταδικαστές.

[2:160] Όσο για εκείνους που μετανοούν, μεταρρυθμίζονται και κηρύσσουν, τους λυτρώνω. Είμαι ο Λυτρωτής, ο Πολύ Ελεήμων.

[2:161] Όσοι αποκηρύσσουν την πίστη και πεθαίνουν ως αποκηρυκτές, έχουν επιβαρυνθεί με την κατακραυγή του Θεού, των αγγέλων και όλων των ανθρώπων (την Ημέρα της Κρίσης).

[2:162] Αιώνια μένουν εκεί. Δεν υπάρχει ποτέ αναστολή της τιμωρίας για αυτούς, ούτε αναβολή.

[2:163] Ο θεός σας είναι ένας θεός· δεν υπάρχει άλλος θεός πέρα από Αυτόν, Ο Πολυάνθρωπος, Ο Πολυελεήμων.

Κατακλυσμιαία Σημάδια του Θεού

[2:164] Στη δημιουργία των ουρανών και της γης, της εναλλαγής της νύχτας και της ημέρας, των πλοίων που πλέουν στον ωκεανό για το όφελος των ανθρώπων, του νερού που ο Θεός στέλνει από τον ουρανό για να αναζωογονήσει νεκρή γη και να διαδώσει σε αυτήν κάθε είδους πλάσματα, της χειραγώγησης των ανέμων και των συννεφιών που τοποθετούνται μεταξύ του ουρανού και της γης, υπάρχουν επαρκείς αποδείξεις για τους ανθρώπους που κατανοούν.

Οι ειδώλια αποποιούνται τους λατρευτές τους.

[2:165] Ωστόσο, ορισμένοι άνθρωποι στήνουν ειδώλια για να ανταγωνιστούν τον Θεό και τα αγαπούν σαν να είναι ο Θεός. Αυτοί που πιστεύουν αγαπούν τον Θεό το περισσότερο. Εάν μόνο οι παραβάτες μπορούσαν να δουν τον εαυτό τους όταν βλέπουν την τιμωρία! Τότε θα συνειδητοποιήσουν ότι όλη η δύναμη ανήκει μόνο στον Θεό και ότι η τιμωρία του Θεού είναι φοβερή.

[2:166] Εκείνοι που ακολουθήθηκαν θα αρνηθούν εκείνους που τους ακολούθησαν. Θα δουν την τιμωρία και όλοι οι δεσμοί μεταξύ τους θα διακοπούν.

[2:167] Αυτοί που ακολούθησαν θα πουν: "Αν μπορούσαμε να έχουμε μια δεύτερη ευκαιρία, θα τους αποποιούμασταν, όπως αυτοί μας αποποίησαν τώρα." Ο Θεός έτσι τους δείχνει τις συνέπειες των έργων τους ως μηδέν παρά μόνο μετανοία. Δεν θα βγουν ποτέ από την Κόλαση.

Ο Σατανάς Απαγορεύει τα Νόμιμα Πράγματα

[2:168] Ω λαός, τρώτε από τα προϊόντα της γης ό,τι είναι νόμιμο και καλό, και μην ακολουθείτε τα βήματα του Σατανά· είναι ο πιο φανατικός εχθρός σας.

[2:169] Αυτός σας διατά μόνο να διαπράττετε κακό και αμαρτία, και να λέτε για τον Θεό ό,τι δεν γνωρίζετε.

Διατήρηση της Τρέχουσας Κατάστασης: Μια Ανθρώπινη Τραγωδία

[2:170] Όταν τους λένε, "Ακολουθήστε αυτό που ο Θεός έχει αποκαλύψει εδώ," λένε, "Ακολουθούμε μόνο αυτό που βρήκαμε τους γονείς μας να κάνουν." Τι θα γινόταν αν οι γονείς τους δεν κατανόησαν και δεν ήταν καθοδηγημένοι;

[2:171] Το παράδειγμα των απίστων είναι σαν αυτό των παπαγάλων που επαναλαμβάνουν αυτό που ακούν από ήχους και κλήσεις, χωρίς να καταλαβαίνουν. Κωφοί, βωμοί και τυφλοί· δεν μπορούν να κατανοήσουν.

Απαγορεύονται μόνο τέσσερα είδη κρέατος*

[2:172] Ω όσοι πιστεύετε, φάτε από τα καλά πράγματα που σας παρείχαμε και ευχαριστήστε τον Θεό, αν Τον λατρεύετε μόνον Αυτόν.

[2:173] Απαγορεύει μόνο την κατανάλωση ζώων που πεθαίνουν από μόνα τους (χωρίς ανθρώπινη παρέμβαση), αίματος, κρέατος χοίρων και ζώων που αφιερώνονται σε κάτι άλλο πέραν του Θεού. Αν κάποιος αναγκαστεί (να τα φάει), χωρίς κακόβουλη πρόθεση ή προσχεδιασμό, δεν επιβαρύνεται με αμάρτημα. Ο Θεός είναι Ελεήμων, Πολυεύσπλαχνος.

Διεφθαρμένοι Θρησκευτικοί Ηγέτες Κρύβουν το Θαύμα του Κορανίου*

[2:174] Εκείνοι που κρύβουν τις αποκαλύψεις του Θεού στη γραφή, ανταλλάσσοντας τις για φτηνά υλικά κέρδη, τρώνε πυρ ουσιαστικά στα κοιλιακά τους. Ο Θεός δεν θα τους μιλήσει την Ημέρα της Ανάστασης, ούτε θα τους καθαρίσει. Έχουν επιβάλει μια βασανιστική τιμωρία.

[2:175] Είναι αυτοί που επέλεξαν την πλάνη αντί της καθοδήγησης και την τιμωρία αντί της συγχώρεσης. Ως αποτέλεσμα, θα πρέπει να υπομείνουν την Κόλαση.

[2:176] Αυτό συμβαίνει επειδή Ο ΘΕΟΣ έχει αποκαλύψει αυτή τη γραφή, μετέχουσα την αλήθεια, και εκείνοι που αμφισβητούν τη γραφή είναι οι πιο σθεναροί αντίπαλοι.

Ορισμός της Δικαιοσύνης

[2:177] Η δικαιοσύνη δεν είναι να γυρίζετε τα πρόσωπά σας προς την ανατολή ή τη δύση. Δίκαιοι είναι εκείνοι που πιστεύουν στον Θεό, στην Τελευταία Ημέρα, στους αγγέλους, στα γραφόμενα, και στους προφήτες· και δίνουν χαρούμενα τα χρήματά τους στους συγγενείς, τα ορφανά, τους απόρους, τους ταξιδιώτες, τους λιμοκτονούντες, και για να απελευθερώσουν τους δούλους· και τηρούν τις προσευχές επαφής (Σαλάτ) και δίνουν τον υποχρεωτικό φόρο (Ζακάτ)· και κρατούν την υπόσχεσή τους όταν υπόσχονται· και επιμένουν με ανθεκτικότητα αντιμέτωποι με διώξεις, δυσκολίες και πόλεμο. Αυτοί είναι οι αληθινοί· αυτοί είναι οι δίκαιοι.

Αποθαρρύνοντας τη θανατική ποινή*

[2:178] Ω υμνούντες, η ισοδυναμία είναι ο νόμος που έχει καθοριστεί για εσάς όταν ασχολείστε με φόνο - ο ελεύθερος για τον ελεύθερο, ο δούλος για τον δούλο, η γυναίκα για τη γυναίκα. Αν κάποιος συγγενής του θύματος συγχωρέσει, αναμένεται μια ευγνώμον ανταπόδοση και θα πρέπει να καταβληθεί μια δίκαιη αποζημίωση. Αυτό είναι μια ανακούφιση από τον Κύριό σας και ένας ελεήμων πράκτορας. Οποιοσδήποτε υπερβεί αυτό υποστηρίζει μια βασανιστική τιμωρία.

[2:179] Η ισοτιμία είναι ένας νόμος που σώζει ζωές για εσένα, εσύ που διαθέτεις νοημοσύνη, ώστε να είσαι δίκαιος.

Συντάξτε ένα Διαθήκη

[2:180] Καθορίζεται ότι όταν πλησιάζει ο θάνατος, πρέπει να συντάξετε διαθήκη προς όφελος των γονέων και συγγενών, με δικαιοσύνη. Αυτό είναι ένα καθήκον των δικαίων.

[2:181] Εάν κάποιος τροποποιήσει ένα διαθήκη που είχε ακούσει, η αμαρτία της τροποποίησης πέφτει σε εκείνους που ευθύνονται για αυτήν την τροποποίηση. Ο Θεός είναι Ακροατής, Γνώστης.

[2:182] Αν κάποιος διαπιστώνει σοβαρή αδικία ή προκατάληψη εκ μέρους του διαθέτη και λαμβάνει δράση για να αποκαταστήσει τη δικαιοσύνη στη διαθήκη, δεν διαπράττει αμάρτημα. Ο ΘΕΟΣ είναι Ελεήμων, Πολυεύσπλαχνος.

Νηστεία: Επισημαίνεται και τροποποιείται*

[2:183] Ω υμνούντες, ο νηστισμός σας έχει καθοριστεί, όπως καθορίστηκε για εκείνους πριν από εσάς, ώστε να επιτύχετε τη σωτηρία.

[2:184] Συγκεκριμένες ημέρες (ορίζονται για νηστεία); αν κάποιος είναι άρρωστος ή ταξιδεύει, μπορεί να αντικαταστήσει τον ίδιο αριθμό άλλων ημερών. Όσοι μπορούν να νηστεύουν, αλλά με μεγάλη δυσκολία, μπορούν να αντικαταστήσουν την τροφοδοσία ενός φτωχού ατόμου για κάθε ημέρα νηστείας. Αν κάποιος εθελοντεύεται (περισσότερες δίκαιες πράξεις), είναι καλύτερο. Αλλά η νηστεία είναι το καλύτερο για εσάς, αν μόνο γνωρίζατε.

[2:185] Ο Ραμαζάν είναι ο μήνας κατά τον οποίο αποκαλύφθηκε το Κοράνι, παρέχοντας καθοδήγηση στους ανθρώπους, σαφείς διδαγμένες και το νομικό κώδικα. Όσοι από εσάς παρακολουθούν αυτό τον μήνα θα νηστεύουν σε αυτόν. Όσοι είναι άρρωστοι ή ταξιδεύουν μπορούν να αντικαταστήσουν τον ίδιο αριθμό με άλλες ημέρες. Ο Θεός εύχεται για εσάς ευκολία, όχι δυσκολία, ώστε να εκπληρώσετε τις υποχρεώσεις σας, και να δοξάσετε το Θεό για τον πλοήγησή σας, και να εκφράσετε την εκτίμησή σας.

Ο Θεός απαντά τις προσευχές των "Δούλων Του"

[2:186] Όταν οι δούλοι μου σε ρωτούν για μένα, είμαι πάντα κοντά. Απαντώ στις προσευχές τους όταν μου προσεύχονται. Οι άνθρωποι θα ανταποκριθούν σε μένα και θα πιστέψουν σε μένα, προκειμένου να καθοδηγηθούν.

[2:187] Σας επιτρέπεται ο συνουσιασμός με τις συζύγους σας κατά τις νύχτες του νηστείας. Εκείνες είναι οι φύλακες των μυστικών σας και εσείς είστε οι φύλακες των δικών τους μυστικών. Ο Θεός γνώριζε ότι προδίδατε τις ψυχές σας και σας έχει εξαγοράσει και σάς έχει συγχωρήσει. Από εδώ και πέρα, μπορείτε να έχετε συνουσία μαζί τους, αναζητώντας αυτό που ο Θεός σας επιτρέπει. Μπορείτε να φάτε και να πιείτε μέχρι που το λευκό νήμα του φωτός να γίνει ξεχωριστό από το σκοτεινό νήμα της νύχτας στην αυγή. Έπειτα, θα νηστεύετε μέχρι το ηλιοβασίλεμα. Ο συνουσιασμός απαγορεύεται αν αποφασίσετε να αποσυρθείτε στο τζαμί (κατά τις τελευταίες δέκα ημέρες του Ραμαζανίου). Αυτοί είναι οι νόμοι του Θεού· δεν πρέπει να τους παραβιάζετε. Έτσι, ο Θεός εξηγεί τις αποκαλύψεις Του στους ανθρώπους, ώστε να επιτύχουν τη σωτηρία.

Καταδικάζεται η Δωροδοκία και η Διαφθορά

[2:188] Δεν πρέπει να παίρνεις παράνομα τα χρήματα των άλλων, ούτε να δίνεις μπόνους σε αξιωματούχους για να στερήσεις παράνομα τα δικαιώματα άλλων, ενώ γνωρίζεις.

Μην Χτυπάς τον κύκλο.

[2:189] Σου ζητούν για τις φάσεις της σελήνης! Πες, "Παρέχουν ένα χρονομετρητικό μέσο για τους ανθρώπους και καθορίζουν τον χρόνο του Χατζ." Δεν είναι δικαιολογημένο να περιφέρεσαι γύρω από το ζήτημα· η δικαιοσύνη επιτυγχάνεται με την τήρηση των εντολών και με την ευθύτητα. Πρέπει να σέβεσαι τον Θεό, προκειμένου να επιτύχεις.

Κανόνες του Πολέμου*

[2:190] Μπορείτε να πολεμήσετε υπέρ του Θεού εκείνους που επιτίθενται εναντίον σας, αλλά μην προκαλείτε επίθεση. Ο Θεός δεν αγαπά τους προκλητικούς.

[2:191] Μπορείτε να σκοτώσετε όσους πολεμούν εναντίον σας και να τους εκδιώξετε από όπου σας εκδίωξαν. Η καταπίεση είναι χειρότερη από τον φόνο. Μην πολεμάτε στο Ιερό Τέμενος, εκτός αν σας επιτεθούν εκεί. Αν σας επιτεθούν, μπορείτε να τους σκοτώσετε. Αυτή είναι η δίκαιη τιμωρία για αυτούς που απορρίπτουν την πίστη.

[2:192] Αν απέχουν, τότε ο Θεός είναι Συγχωρητικός, Πολύ Ελεήμων.

[2:193] Μπορείτε επίσης να τους αντιμετωπίσετε για να εξαλείψετε την καταπίεση και να λατρεύετε ελεύθερα τον Θεό. Αν αποφύγουν, δεν πρέπει να προκαλέσετε επίθεση· η επίθεση επιτρέπεται μόνο εναντίον των προκαλεσάντων.

[2:194] Κατά τους Ιερούς Μήνες, η επίθεση μπορεί να αντιμετωπιστεί με αντίστοιχη αντίδραση. Αν σας επιτεθούν, μπορείτε να ανταποδώσετε προκαλώντας μια ισότιμη τιμωρία. Θα πρέπει να τηρείτε τον Θεό και να γνωρίζετε ότι ο Θεός είναι με τους δικαίους.

[2:195] Θα πρέπει να δαπανάτε υπέρ του Θεού· μην πέφτετε με τα ίδια σας τα χέρια στην καταστροφή. Θα πρέπει να είστε γενναιόδωροι· ο Θεός αγαπά τους γενναιόδωρους.

Προσκυνηματικό ταξίδι Χατζ και Ουμρά*

[2:196] Θα πρέπει να τηρείτε πλήρως τα τελετουργικά της Χατζ και της Ουμρά για τον Θεό. Αν σας εμποδίσουν, θα πρέπει να στείλετε μια προσφορά και να μην ξαναρχίσετε να κόβετε τα μαλλιά σας μέχρι να φτάσει η προσφορά σας στον προορισμό της. Αν είστε άρρωστοι ή υποφέρετε από κεφαλικό τραύμα (και πρέπει να κόψετε τα μαλλιά σας), θα πρέπει να εξιλεωθείτε νηστεία, δωρεά ή κάποια άλλη μορφή λατρείας. Κατά τη διάρκεια της κανονικής Χατζ, αν διακόψετε την κατάσταση του Ιχράμ (αγιότητα) μεταξύ της Ουμρά και της Χατζ, θα πρέπει να εξιλεωθείτε προσφέροντας θυσία ζώου. Αν δεν μπορείτε να το αντέξετε, θα πρέπει να νηστεύετε τρεις μέρες κατά τη διάρκεια της Χατζ και επτά όταν επιστρέψετε στο σπίτι - αυτό ολοκληρώνει δέκα - προσφορά εκτός αν δεν ζείτε στον Ιερό Ναό. Θα πρέπει να τηρείτε τον Θεό και να γνωρίζετε ότι ο Θεός είναι αυστηρός στην επιβολή της τιμωρίας.

Οι Τέσσερις Μήνες του Χατζ (Ζουλ-Χιτζά, Μουχάρραμ, Σαφάρ, & Ραμαζάν Ι)

[2:197] Το Χατζιλί θα τηρηθεί τους καθορισμένους μήνες*. Όποιος ξεκινά να τηρήσει το Χατζιλί θα πρέπει να απέχει από σεξουαλικές επαφές, αναστολή και διαφωνίες καθ' όλη τη διάρκεια του Χατζιλί. Ο,τι καλό κι αν κάνετε, ο Θεός το γνωρίζει πλήρως. Καθώς ετοιμάζετε τα προμήθειά σας για το ταξίδι, η καλύτερη προμήθεια είναι η ευλάβεια. Πρέπει να με προσέχετε, ό εσείς που διαθέτετε νοημοσύνη.

[2:198] Δεν κάνεις λάθος αν ζητάς προνόμια από τον Κύριό σου (μέσω εμπορίου). Όταν φεύγεις από το 'Αραφάτ, θα αναμνήσεις τον Θεό στον Ιερό Τόπο (της Μουζνταλίφα). Θα τον αναμνήσεις για το ότι σε καθοδήγησε· πριν από αυτό, είχες παρασυρθεί στο λάθος.

[2:199] Θα υποβάλλεστε μαζί με τους υποβάλλοντες και θα ζητήσετε συγγνώμη από τον Θεό. Ο Θεός είναι Ελεήμων, Πολυεύσπλαχνος.

[2:200] Μόλις ολοκληρώσετε τα τελετουργικά σας, θα συνεχίσετε να τιμάτε τον ΘΕΟ όπως τιμάτε τους ίδιους σας τους γονείς, ή ακόμη καλύτερα. Κάποιοι άνθρωποι θα έλεγαν, "Κύριε, δώσε μας από αυτόν τον κόσμο," ενώ δεν έχουν μερίδιο στον Μετάβαση.

[2:201] Άλλοι θα έλεγαν, "Κύριε μας, χορήγησε μας δικαιοσύνη σε αυτόν τον κόσμο και δικαιοσύνη στον Μεταβατικό Κόσμο, και απόφυγε μας την τιμωρία της Κόλασης."

[2:202] Κάθε ένας θα λάβει το μερίδιο που έχει αξίζει. Ο ΘΕΟΣ είναι ο πιο αποτελεσματικός στον υπολογισμό.

Μηνιαίος: Τελευταία Τελετή του Χατζί.

[2:203] Θα αναμνεύσετε τον Θεό για έναν αριθμό ημερών (στο Μενά); όποιος βιάζεται να το κάνει αυτό σε δύο ημέρες δεν διαπράττει αμάρτημα, και όποιος μένει περισσότερο δεν διαπράττει αμάρτημα, όσο διατηρείται η δικαιοσύνη. Θα τηρήσετε τον Θεό και θα γνωρίζετε ότι μπροστά του θα συγκεντρωθείτε.

Οι εμφανίσεις μπορεί να είναι παραπλανητικές.

[2:204] Μεταξύ των ανθρώπων, κάποιος ενδέχεται να σε εντυπωσιάσει με τις δηλώσεις του σχετικά με αυτήν τη ζωή και ακόμα να καλέσει τον ΘΕΟ να μάρτυρα των πιο βαθιών σκέψεών του, ενώ είναι ένθερμος αντίπαλος.

[2:205] Μόλις φεύγει, περιφέρεται στη γη διαφθείροντας, καταστρέφοντας περιουσίες και ζωές. Ο ΘΕΟΣ δεν αγαπά τη διαφθορά.

[2:206] Όταν του λένε, "Παρατήρησε τον Θεό," γίνεται απότομα επιβλητικός. Ως εκ τούτου, η μοναδική του μοίρα είναι ο Άδης· τι άθλιος τόπος διαμονής.

[2:207] Και ύπαρξη εκείνων που αφιερώνουν τις ζωές τους στην εξυπηρέτηση του ΘΕΟΥ· ο ΘΕΟΣ είναι ευμενής προς τους τέτοιους λατρευτές.

[2:208] Ω όσοι πιστεύετε, πρέπει να αγκαλιάσετε την απόλυτη υποταγή· μην ακολουθείτε τα βήματα του Σατανά, γιατί είναι ο πιο φανατικός εχθρός σας.

[2:209] Αν υποχωρήσετε, μετά την εμφάνιση των σαφών αποδείξεων, τότε γνωρίστε ότι ο Θεός είναι Παντοδύναμος, Πολύ Σοφός.

[2:210] Περιμένουν μήπως ο ίδιος ο ΘΕΟΣ έλθει σε αυτούς στα πυκνά σύννεφα, μαζί με τους αγγέλους; Όταν αυτό συμβεί, το όλο ζήτημα θα τελειώσει, και όλα θα επιστραφούν στον ΘΕΟ.

Τα θαύματα φέρνουν μεγαλύτερη ευθύνη*

[2:211] Ρωτήστε τα Παιδιά του Ισραήλ πόσα βαθιά θαύματα τους έχουμε δείξει! Για εκείνους που αγνοούν τις ευλογίες που τους έχει χορηγήσει ο Θεός, ο Θεός είναι πολύ αυστηρός στην τιμωρία.

Μυωπία

[2:212] Αυτή η κοσμική ζωή είναι κοσμημένη στα μάτια των απίστων, και ειρωνεύονται εκείνους που πιστεύουν. Ωστόσο, οι δίκαιοι θα είναι πολύ πάνω από αυτούς την Ημέρα της Ανάστασης. Ο Θεός ευλογεί όποιον θέλει, χωρίς όρια.

Καταστροφική Ζήλια

[2:213] Οι άνθρωποι ήταν κάποτε μία κοινότητα όταν ο Θεός έστειλε τους προφήτες ως φέροντες καλά νέα, καθώς και προειδοποιητές. Συνόδευσε μαζί τους τη γραφή, μεταφέροντας την αλήθεια, για να δικάσουν μεταξύ των ανθρώπων στις διαφορές τους. Παράδοξα, αυτοί που δέχτηκαν τη γραφή ήταν αυτοί που απέρριψαν οποιαδήποτε νέα γραφή, παρά τα σαφή αποδεικτικά στοιχεία που τους παρουσιάστηκαν. Αυτό οφείλεται στον φθόνο από μέρους τους. Ο Θεός καθοδηγεί εκείνους που πιστεύουν στην αλήθεια που διαφωνεί με όλους τους άλλους, σύμφωνα με το θέλημά Του. Ο Θεός καθοδηγεί όποιον επιθυμεί σε μια ευθεία οδό.

[2:214] Περιμένετε να εισέλθετε στον Παράδεισο χωρίς να δοκιμαστείτε όπως εκείνοι πριν από εσάς; Δοκιμάστηκαν με δυσκολίες και αντιξοότητες και ταράχτηκαν, μέχρι που ο προφήτης και όσοι πίστευαν μαζί του είπαν: "Πού είναι η νίκη του Θεού;" Η νίκη του Θεού είναι κοντά.

Δικαιούχοι Φιλανθρωπίας

[2:215] Σε ρωτούν για το να δίνεις: πες, "Η φιλανθρωπία που δίνεις θα πηγαίνει στους γονείς, τους συγγενείς, τα ορφανά, τους φτωχούς και τους ταξιδιώτες ξένους." Ο,τιδήποτε καλό κάνεις, ο Θεός το γνωρίζει πλήρως.

Πιστοί: Οι Απόλυτοι Νικητές

[2:216] Η μάχη μπορεί να σου επιβληθεί, ακόμα κι αν δεν την αρέσεις. Αλλά μπορεί να μην σου αρέσει κάτι που είναι καλό για σένα, και μπορεί να σου αρέσει κάτι που είναι κακό για σένα. Ο ΘΕΟΣ γνωρίζει, ενώ εσύ δεν γνωρίζεις.

Καταδικάζεται η καταπίεση

[2:217] Σας ρωτούν για τους Ιερούς Μήνες και τον αγώνα εντός αυτών: πείτε, "Ο αγώνας εντός αυτών είναι μια προσβολή. Ωστόσο, η αποτροπή από τον δρόμο του Θεού και η απιστία σε Αυτόν και στην αγιότητα του Ιερού Τέμενους, καθώς και η εκδίωξη των ανθρώπων του, είναι μεγαλύτερες προσβολές στα μάτια του Θεού. Η καταπίεση είναι χειρότερη από το φόνο." Θα σας αντιμετωπίζουν πάντα για να σας αποστρέψουν από τη θρησκεία σας, αν μπορούν. Αυτοί ανάμεσά σας που αποστρέφονται από τη θρησκεία τους και πεθαίνουν ως απιστούντες, έχουν ακυρώσει τα έργα τους σε αυτή τη ζωή και στην Μετέπειτα. Αυτοί είναι οι κάτοικοι της Κόλασης, όπου μένουν αιώνια.

[2:218] Εκείνοι που πιστεύουν, και εκείνοι που μεταναστεύουν και αγωνίζονται υπέρ του Θεού, έχουν αξίζει το έλεος του Θεού. Ο Θεός είναι Ελεήμων, Πολυελεήμων.

Απαγορεύεται η χρήση ναρκωτικών και το τζόγο*.

[2:219] Σε ρωτούν για τα μέθυσα και τα τυχερά παιχνίδια: πες, "Σε αυτά υπάρχει μεγάλη αμαρτία και κάποια οφέλη για τους ανθρώπους. Ωστόσο, η αμαρτία τους υπερισχύει των οφελών τους." Σε ρωτούν επίσης τι να δώσουν στη φιλανθρωπία: πες, "Το πλεόνασμα." Έτσι, ο Θεός εξηγεί για εσάς τις αποκαλύψεις, ώστε να σκεφτείτε.

[2:220] Σε αυτήν τη ζωή και στον Μεταθάνατο. Και σας ρωτούν για τα ορφανά: πείτε, "Να τα μεγαλώνετε ως δίκαια άτομα είναι το καλύτερο που μπορείτε να κάνετε γι' αυτά. Αν ανακατέψετε την περιουσία τους με τη δική σας, πρέπει να τα αντιμετωπίζετε σαν μέλη της οικογένειάς σας." Ο Θεός γνωρίζει τους δικαίους και τους αδίκους. Αν ο Θεός επιθυμούσε, θα μπορούσε να σας επιβάλει αυστηρότερους κανόνες. Ο Θεός είναι Παντοδύναμος, Πολύ Σοφός.

Μην Παντρεύεσαι Λατρευτές Ειδώλων

[2:221] Μην παντρεύεστε ειδωλολάτρισσες, εκτός αν πιστεύουν· μια πιστή γυναίκα είναι καλύτερη από μια ειδωλολάτρισσα, ακόμα κι αν σας αρέσει. Ούτε θα δίνετε τις κόρες σας σε γάμο με ειδωλολάτρες, εκτός αν πιστεύουν. Ένας πιστός άντρας είναι καλύτερος από έναν ειδωλολάτρη, ακόμα κι αν σας αρέσει. Αυτοί καλούν στην Κόλαση, ενώ ο Θεός καλεί στον Παράδεισο και στη συγχώρεση, όπως θέλει. Αυτός εξηγεί τις αποκαλύψεις Του στους ανθρώπους, για να συνειδητοποιήσουν.

Κύκλος ή Περίοδος

[2:222] Σε ρωτούν για την εμμηνόρροια: πες ότι είναι βλαβερή· πρέπει να αποφεύγεις τις σεξουαλικές επαφές με τις γυναίκες κατά τη διάρκεια της εμμηνόρροιας· μην πλησιάζεις τις γυναίκες μέχρι να τελειώσει. Όταν τελειώσει, τότε μπορείς να έχεις σεξουαλική επαφή με αυτές με τον τρόπο που έχει σχεδιάσει ο Θεός. Ο Θεός αγαπά τους μετανοούντες και αγαπά εκείνους που είναι καθαροί.

[2:223] Οι γυναίκες σας είναι οι φορείς του σπόρου σας. Έτσι, μπορείτε να απολαμβάνετε αυτό το προνόμιο όπως επιθυμείτε, υπό την προϋπόθεση ότι διατηρείτε την ευθύνη. Θα πρέπει να τηρείτε τον Θεό και να γνωρίζετε ότι θα τον συναντήσετε. Δώστε καλά νέα στους πιστούς.

Μην παίρνεις το όνομα του Θεού εκτός λόγου.

[2:224] Μην υποβάλλεις το όνομα του Θεού σε ανάκριση με το ανεπίσημο ορκισμό σου, με σκοπό να φαίνεσαι δίκαιος, ευσεβής ή να αποκτήσεις αξιοπιστία μεταξύ των ανθρώπων. Ο Θεός είναι Ακροατής, Γνώστης.

[2:225] Ο ΘΕΟΣ δεν σας κρίνει για την απλή εκφώνηση όρκων· σας κρίνει για τις πιο εσωτερικές προθέσεις σας. Ο ΘΕΟΣ είναι Συγχωρητικός, Εύσπλαχνος.

Νόμοι του διαζυγίου

[2:226] Όσοι προτίθενται να χωρίσουν από τις συζύγους τους πρέπει να περιμένουν τέσσερις μήνες (χρονική αναβολή); αν αλλάξουν γνώμη και συμφιλιωθούν, τότε ο Θεός είναι Ελεήμων, Ευεργετικός.

[2:227] Αν προχωρήσουν με το διαζύγιο, τότε ο ΘΕΟΣ είναι Ακροατής, Γνώστης.

[2:228] Οι διαζευγμένες γυναίκες πρέπει να περιμένουν τρεις κύκλους της εμμηνόπαυσης (πριν παντρευτούν ξανά). Δεν είναι νόμιμο να κρύβουν αυτό που ο Θεός δημιουργεί στις κοιλιές τους, αν πιστεύουν στον Θεό και στην Τελευταία Ημέρα. (Σε περίπτωση εγκυμοσύνης,) οι επιθυμίες του συζύγου υπερισχύουν των επιθυμιών της συζύγου, αν επιθυμεί να την ξαναπαντρευτεί. Οι γυναίκες έχουν δικαιώματα, καθώς και υποχρεώσεις, με δικαιοσύνη. Έτσι, οι επιθυμίες του άνδρα υπερισχύουν (σε περίπτωση εγκυμοσύνης). Ο Θεός είναι Παντοδύναμος, Πολύ Σοφός.

[2:229] Η διαζύγιο μπορεί να ανακληθεί δύο φορές. Η γυναίκα που έχει διαζευχθεί θα επιτρέπεται να ζει ειρηνικά στον ίδιο οίκο ή να τον εγκαταλείψει ειρηνικά. Δεν είναι νόμιμο για τον σύζυγο να πάρει πίσω οτιδήποτε της είχε δώσει. Ωστόσο, το ζευγάρι μπορεί να φοβάται ότι μπορεί να παραβεί το νόμο του Θεού. Αν υπάρχει φόβος ότι μπορεί να παραβεί τον νόμο του Θεού, δεν κάνουν λάθος αν η σύζυγος επιστρέψει εκείνα που επιλέγει εθελοντικά. Αυτοί είναι οι νόμοι του Θεού· μην τους παραβαίνετε. Όσοι παραβιάζουν τους νόμους του Θεού είναι οι αδίκοι.

[2:230] Αν αυτός τη χωρίσει (για τρίτη φορά), είναι παράνομο να την ξαναπαντρευτεί, εκτός αν πρώτα παντρευτεί άλλον άνδρα, και μετά αυτός τη χωρίσει. Τότε ο πρώτος σύζυγος μπορεί να την ξαναπαντρευτεί, όσο καιρό τηρούν τους νόμους του Θεού. Αυτοί είναι οι νόμοι του Θεού· Αυτός τους εξηγεί σε αυτούς που γνωρίζουν.

Μην πετάτε τους διαζευγμένους στους δρόμους.

[2:231] Αν διαζευγθείτε από τις γυναίκες, αφού εκπληρώσουν την ενδιάμεση περίοδο (τρεις εμμηνόρροιες), πρέπει να τους επιτρέψετε να ζουν ειρηνικά στον ίδιο οίκο ή να τους αφήσετε να φύγουν ειρηνικά. Μην τις αναγκάζετε να παραμείνουν εναντίον της θέλησής τους, ως εκδίκηση. Οποιοσδήποτε κάνει αυτό το λάθος βλάπτει την ίδια του την ψυχή. Μην αμελείτε τις αποκαλύψεις του Θεού. Να θυμάστε τις ευλογίες του Θεού πάνω σας και ότι Σας έστειλε τη γραφή και τη σοφία για να σας φωτίσει. Πρέπει να σέβεστε τον Θεό και να γνωρίζετε ότι ο Θεός γνωρίζει όλα τα πράγματα.

[2:232] Αν διαζευγμένες γυναίκες ολοκληρώσουν την περίοδο αναμονής τους, μην τους εμποδίζετε να ξαναπαντρευτούν τους συζύγους τους, αν επανασυνδεθούν ειρηνικά. Αυτό θα τηρηθεί από εκείνους μεταξύ σας που πιστεύουν στον Θεό και στην Τελευταία Ημέρα. Αυτό είναι πιο καθαρό για εσάς και πιο δίκαιο. Ο Θεός γνωρίζει, ενώ εσείς δεν γνωρίζετε.

[2:233] Οι διαζευγμένες μητέρες θα θηλάσουν τα βρέφη τους για δύο πλήρη έτη, αν ο πατέρας το επιθυμεί. Ο πατέρας θα παρέχει στη μητέρα τροφή και ένδυση με δικαιοσύνη. Κανείς δεν θα βαρεθεί πέραν των δυνατοτήτων του. Καμία μητέρα δεν θα υποστεί βλάβη λόγω του βρέφους της, ούτε ο πατέρας θα υποστεί βλάβη λόγω του βρέφους του. (Αν ο πατέρας πεθάνει), ο κληρονόμος του θα αναλάβει αυτές τις ευθύνες. Αν οι γονείς του βρέφους συμφωνήσουν αμοιβαία να χωρίσουν, μετά από συμβουλευτική συνάντηση, δεν κάνουν λάθος πράττοντας έτσι. Δεν κάνετε λάθος προσλαμβάνοντας νοσοκόμες μητέρες, όσο καιρό τις αμείβετε με δικαιοσύνη. Θα τηρήσετε τον Θεό και θα γνωρίζετε ότι ο Θεός βλέπει τα πάντα όσα κάνετε.

Θα πρέπει να τηρήσετε τα προ-γάμο διαστήματα.

[2:234] Όσοι πεθαίνουν και αφήνουν συζύγους, οι χήρες τους πρέπει να περιμένουν τέσσερις μήνες και δέκα ημέρες (πριν ξαναπαντρευτούν). Αφού πληρώσουν την περίοδο αναμονής τους, δεν κάνετε λάθος εάν τους επιτρέψετε να κάνουν ό,τι δίκαιες πράξεις επιθυμούν. Ο Θεός γνωρίζει πλήρως τα πάντα που κάνετε.

[2:235] Δεν κάνεις καμία αμαρτία αν ανακοινώσεις τον αρραβώνα σου στις γυναίκες ή αν τον κρατήσεις μυστικό. Ο Θεός γνωρίζει ότι θα σκέφτεσαι γι' αυτές. Μην τις συναντάς κρυφά, εκτός αν έχετε κάτι δικαιολογημένο να συζητήσετε. Μην ολοκληρώνεις τον γάμο μέχρι να παρέλθει η προθεσμία τους. Πρέπει να γνωρίζεις ότι ο Θεός γνωρίζει τις πιο εσώψυχες σκέψεις σου και να τον σέβεσαι. Πρέπει να γνωρίζεις ότι ο Θεός είναι Ελαφρύς, Ελεήμων.

Λύση του αρραβώνα

[2:236] Δεν κάνεις λάθος χωρίζοντας τις γυναίκες πριν τις αγγίξεις, ή πριν ορίσεις τον έγγαμο. Σε αυτήν την περίπτωση, πρέπει να τις αποζημιώσεις - ο πλούσιος όσο μπορεί να πληρώσει και ο φτωχός όσο μπορεί να πληρώσει - με μια δίκαιη αποζημίωση. Αυτό είναι ένα καθήκον για τους δικαίους.

[2:237] Αν τους αφήσεις πριν τους αγγίξεις, αλλά μετά που έχεις ορίσει τον έγγαμο, η αποζημίωση θα είναι το μισό του έγγαμου, εκτός αν εκείνοι εγκαταλείψουν εθελοντικά τα δικαιώματά τους, ή η πλευρά που ευθύνεται για το διαζύγιο επιλέξει να εγκαταλείψει τον έγγαμο. Η εγκατάλειψη είναι πιο κοντά στη δικαιοσύνη. Θα διατηρήσετε τις ευνοϊκές σχέσεις μεταξύ σας. Ο Θεός βλέπει τα πάντα όσα κάνετε.

Θα τηρήσεις τις Προσευχές Επαφής*

[2:238] Θα πρέπει να τηρείτε συνεχώς τις Επαφές Προσευχών, ειδικά τη μεσημβρινή προσευχή, και να αφιερώνετε ολοκληρωτικά τον εαυτό σας στο Θεό.

[2:239] Υπό ασυνήθιστες συνθήκες, μπορείτε να προσεύχεστε ενώ περπατάτε ή κάνετε βόλτα. Μόλις είστε ασφαλείς, θα πρέπει να αναγνωρίσετε τον Θεό όπως σας δίδαξε, δίνοντάς σας γνώση που δεν γνωρίζατε.

Συντάξεις για χήρες και διαζευγμένες

[2:240] Όσοι πεθαίνουν και αφήνουν συζύγους, ένα διαθήκη θα παρέχει στις συζύγους τους υποστήριξη για έναν χρόνο, υπό την προϋπόθεση ότι παραμένουν στο ίδιο νοικοκυριό. Αν φύγουν, δεν διαπράττετε αμάρτημα εάν τους επιτρέψετε να κάνουν ό,τι επιθυμούν, με την προϋπόθεση ότι διατηρείται η δικαιοσύνη. Ο Θεός είναι Παντοδύναμος, Πολύ Σοφός.

[2:241] Οι διαζευγμένοι θα πρέπει επίσης να παρέχονται δίκαια. Αυτό είναι ένα καθήκον για τους δικαίους.

[2:242] Ο ΘΕΟΣ εξηγεί έτσι τις αποκαλύψεις Του για εσάς, ώστε να μπορείτε να κατανοήσετε.

Αγώνας για τον Θεό

[2:243] Έχετε παρατηρήσει εκείνους που έφυγαν από τα σπίτια τους - αν και ήταν σε χιλιάδες - φοβούμενοι τον θάνατο; Ο Θεός τους είπε: "Πεθάνετε", και μετά τους αναστήθηκε. Ο Θεός χύνει τη χάρη Του στους ανθρώπους, αλλά οι περισσότεροι ανθρώποι δεν είναι ευγνώμονες.

[2:244] Θα πολεμήσεις υπέρ του Θεού και θα γνωρίζεις ότι ο Θεός είναι Ακροατής, Γνώστης.

[2:245] Ποιος θα δανείσει στον ΘΕΟ ένα δάνειο δικαιοσύνης, για να του το επιστρέψει πολλαπλασιασμένο; Ο ΘΕΟΣ είναι αυτός που παρέχει και που αφαιρεί, και σε Αυτόν θα επιστρέψετε.

Σαούλ

[2:246] Έχετε σημειώσει τους ηγέτες του Ισραήλ μετά τον Μωυσή; Είπαν στον προφήτη τους: "Αν διορίσεις έναν βασιλέα να μας οδηγεί, θα πολεμήσουμε υπέρ του Θεού." Αυτός απάντησε: "Είναι η πρόθεσή σας, όταν σας ανατεθεί ο πόλεμος, να μην πολεμήσετε;" Αυτοί απάντησαν: "Γιατί να μην πολεμήσουμε υπέρ του Θεού, όταν μας έχουν στερήσει τα σπίτια μας και τα παιδιά μας;" Ωστόσο, όταν ανατέθηκε ο πόλεμος σε αυτούς, αποστράφηκαν, εκτός από λίγους. Ο Θεός γνωρίζει τους παραβάτες.

Αμφισβητώντας τη Σοφία του Θεού

[2:247] Ο προφήτης τους είπε: "Ο ΘΕΟΣ έχει διορίσει τον Ταλούτ (Σαούλ) να είναι ο βασιλιάς σας." Εκείνοι απάντησαν: "Πώς μπορεί να έχει βασιλεία πάνω μας όταν εμείς είμαστε πιο αξιόλογοι για βασιλεία από αυτόν; Δεν είναι καν πλούσιος;" Ο προφήτης είπε: "Ο ΘΕΟΣ τον έχει επιλέξει πάνω σε εσάς και τον έχει ευλογήσει με πλούσια γνώση και σε σώμα." Ο ΘΕΟΣ δίνει τη βασιλεία Του σε όποιον θέλει. Ο ΘΕΟΣ είναι Γενναιόδωρος, Πανσοφία.

Κιβωτός της Διαθήκης

[2:248] Ο προφήτης τους τους είπε: "Το σημάδι της βασιλείας του είναι ότι η Κιβωτός της Διαθήκης θα σας αποκατασταθεί, φέρνοντας εγγυήσεις από τον Κύριό σας και αντικείμενα που άφησαν οι λαοί του Μωυσή και του Ααρών. Θα μεταφερθεί από τους αγγέλους. Αυτό πρέπει να είναι ένα πειστικό σημάδι για εσάς, αν πραγματικά είστε πιστοί."

Δαβίδ και Γολιάθ

[2:249] Όταν ο Σαούλ ανέλαβε την ηγεσία των στρατιωτών, είπε: "Ο ΘΕΟΣ σας δοκιμάζει μέσω ενός ρυάκιου. Όποιος πιει από αυτό δεν ανήκει σε εμένα - μόνο όσοι δεν το δοκιμάσουν ανήκουν σε εμένα - εκτός αν είναι μόνο ένα γουλί." Πολλοί ήπιαν από αυτό, εκτός από λίγους. Όταν το διέσχισε με αυτούς που πίστευαν, είπαν: "Τώρα μας λείπει η δύναμη να αντιμετωπίσουμε τον Γολιάθ και τους στρατιώτες του." Όσοι είχαν συνείδηση της συνάντησης με τον ΘΕΟ είπαν: "Πολλές φορές μια μικρή στρατιά νίκησε μια μεγάλη στρατιά με την άδεια του ΘΕΟΥ. Ο ΘΕΟΣ είναι με εκείνους που υπομένουν με αντοχή."

[2:250] Όταν αντιμετώπισαν τον Γολιάθ και τα στρατεύματά του, προσευχήθηκαν: "Κύριέ μας, χαρίσε μας αντοχή, ενισχύσε την σταθερότητά μας και υποστήριξέ μας ενάντια στους άπιστους ανθρώπους."

[2:251] Τους νίκησαν με την άδεια του Θεού, και ο Δαυίδ σκότωσε τον Γολιάθ. Ο Θεός του έδωσε βασιλεία και σοφία, και τον δίδαξε όπως ήθελε. Αν δεν ήταν η υποστήριξη του Θεού προς μερικούς έναντι άλλων, θα επικρατούσε χάος στη γη. Ωστόσο, ο Θεός χαρίζει τη χάρη Του στους ανθρώπους.

[2:252] Αυτές είναι οι αποκαλύψεις του Θεού. Τις απαγγέλλουμε μέσω σου*, με αλήθεια, γιατί είσαι ένας από τους αγγέλους.

Πολλοί Αγγελιοφόροι / Ένα Μήνυμα

[2:253] Αυτοί οι αγγέλοι· ευλογήσαμε κάποιους περισσότερο από άλλους. Για παράδειγμα, ο Θεός μίλησε σε έναν, και ανέβασαμε κάποιους από αυτούς σε υψηλότερες θέσεις. Και δώσαμε στον Ιησού, γιο της Μαρίας, βαθιά θαύματα και τον υποστηρίξαμε με το Άγιο Πνεύμα. Αν ο Θεός είχε θέληση, οι ακόλουθοί τους δεν θα είχαν πολεμήσει μεταξύ τους, μετά την έλευση των σαφών αποδείξεων. Αντ' αυτού, διαφώνησαν μεταξύ τους· κάποιοι πίστεψαν, και κάποιοι αποκήρυξαν. Αν ο Θεός είχε θέληση, δεν θα είχαν πολεμήσει. Όλα συμβαίνουν σύμφωνα με τη θέληση του Θεού.

Χωρίς Ενδιάμεση Παρέμβαση*

[2:254] Ω πιστοί, πρέπει να δίνετε ελεημοσύνη από τις προνοίες που σας έχουμε δώσει, πριν έρθει η μέρα που δεν θα υπάρχει εμπόριο, ούτε συγγένεια, ούτε ενδιάμεσοι. Οι άπιστοι είναι οι άδικοι.

[2:255] ΘΕΟΣ: δεν υπάρχει άλλος θεός εκτός από Αυτόν, τον Ζωντανό, τον Αιώνιο. Ποτέ δεν τον καταλαμβάνει στιγμή ανεπαρκείας ή ύπνου. Του ανήκει τα πάντα στους ουρανούς και στη γη. Ποιος θα μπορούσε να διαμεσολαβήσει μαζί Του, εκτός από τη θέλησή Του; Γνωρίζει το παρελθόν και το μέλλον τους. Κανείς δεν αποκτά γνώση, εκτός αν Αυτός το θέλει. Η κυριαρχία Του εκτείνεται στους ουρανούς και στη γη, και η διακυβέρνησή τους ποτέ δεν τον επιβαρύνει. Είναι ο Υψηλότερος, ο Μεγαλύτερος.

Καμία αναγκαστική πίεση στη θρησκεία

[2:256] Δεν πρέπει να υπάρχει αναγκασμός στη θρησκεία: ο σωστός δρόμος είναι τώρα ξεκάθαρος από τον λάθος δρόμο. Όποιος απορρίπτει τον διάβολο και πιστεύει στον Θεό έχει ανακτήσει τον ισχυρότερο δεσμό, έναν που ποτέ δεν ξεκολλάει. Ο Θεός είναι Ακροατής, Πανγνώστης.

[2:257] Ο ΘΕΟΣ είναι Κύριος εκείνων που πιστεύουν. Τους οδηγεί από το σκοτάδι στο φως. Όσο για εκείνους που αποκηρύττουν, οι κύριοί τους είναι οι ειδώλια τους. Τους οδηγούν από το φως στο σκοτάδι. Αυτοί θα είναι οι κάτοικοι της Κόλασης και θα μείνουν εκεί αιώνια.

Η Ανδρεία Συζήτηση του Αβραάμ

[2:258] Έχεις σημειώσει αυτόν που διαφώνησε με τον Αβραάμ για τον Κύριό του, αν και ο Θεός του είχε δώσει βασιλεία; Ο Αβραάμ είπε, "Ο Κύριός μου δίνει ζωή και θάνατο." Εκείνος είπε, "Εγώ δίνω ζωή και θάνατο." Ο Αβραάμ είπε, "Ο Θεός φέρνει τον ήλιο από την ανατολή, μπορείς να τον φέρεις από τη δύση;" Ο άπιστος έμεινε άφωνος. Ο Θεός δεν καθοδηγεί τους ασεβείς.

Μάθημα για τον Θάνατο*

[2:259] Να σκεφτεί κανείς που πέρασε από ένα εγκαταλειμμένο χωριό και αναρωτήθηκε, "Πώς μπορεί ο Θεός να αναστήσει αυτό που είχε πεθάνει;" Ο Θεός τότε τον έκανε να πεθάνει για εκατό χρόνια, και μετά τον ανέστησε. Εκείνος είπε, "Πόσο καιρό έχεις μείνει εδώ;" Αυτός απάντησε, "Ένα μέρος μιας ημέρας." Εκείνος του είπε, "Όχι! Έχεις μείνει εδώ εκατό χρόνια. Κοίτα το φαγητό και το ποτό σου· δεν χάλασαν. Κοίτα το γάιδαρό σου - έτσι σου δίνουμε μια μάθηση για τους ανθρώπους. Τώρα, δες πώς κατασκευάζουμε τα κόκαλα, και μετά τα καλύπτουμε με σάρκα." Όταν συνειδητοποίησε τι είχε συμβεί, είπε, "Τώρα ξέρω ότι ο Θεός είναι Παντοδύναμος."

Κάθε πιστός χρειάζεται διαβεβαίωση.

[2:260] Ο Αβραάμ είπε: "Κύριε μου, δείξε μου πώς ανασταίνεις τους νεκρούς." Εκείνος απάντησε: "Δεν πιστεύεις;" Αβραάμ είπε: "Ναι, αλλά θέλω να δυναμώσει η καρδιά μου." Εκείνος είπε: "Πάρε τέσσερα πουλιά, μελέτησε τα σημάδια τους, τοποθέτησε ένα κομμάτι από κάθε πουλί σε κορυφή λόφου, και μετά κάλεσέ τα. Θα έλθουν σε σένα βιαστικά. Πρέπει να γνωρίζεις ότι ο Θεός είναι Παντοδύναμος, Πολύ Σοφός."

Η Καλύτερη Επένδυση

[2:261] Το παράδειγμα όσων δαπανούν τα χρήματά τους για τον Θεό είναι σαν ένας σπόρος που παράγει επτά στάχυα, με εκατό κόκκους σε κάθε στάχυ. Ο Θεός πολλαπλασιάζει αυτό πολλαπλάσια για όποιον θέλει. Ο Θεός είναι Γενναιόδωρος, Γνώστης.

[2:262] Εκείνοι που δαπανούν τα χρήματά τους για τον Θεό, και μετά δεν ακολουθούν την ελεημοσύνη τους με προσβολή ή βλάβη, θα λάβουν την ανταμοιβή τους από τον Κύριό τους. Δεν έχουν τίποτα να φοβηθούν, ούτε θα λυπηθούν.

[2:263] Φιλικά λόγια και συμπόνια είναι καλύτερα από μια ευγενικότητα που ακολουθείται από προσβολή. Ο ΘΕΟΣ είναι Πλούσιος, Εύσπλαχνος.

[2:264] Ω όσοι πιστεύετε, μην ακυρώνετε τις ελεημοσύνες σας με το να επιτίθεστε και να προσβάλλετε, σαν αυτόν που ξοδεύει τα χρήματά του για να εντυπωσιάσει, ενώ δεν πιστεύει στον Θεό και στην Τελευταία Ημέρα. Το παράδειγμά του είναι σαν ένα βράχο που έχει επικαλυφθεί με λεπτό στρώμα χώματος· μόλις πέσει έντονη βροχή, το χώμα ξεπλένεται, αφήνοντάς τον ένα άχρηστο βράχο. Δεν κερδίζουν τίποτα από τις προσπάθειές τους. Ο Θεός δεν καθοδηγεί τους απιστούντες ανθρώπους.

Φιλανθρωπία

[2:265] Το παράδειγμα αυτών που δίνουν τα χρήματά τους, αναζητώντας την ευχαρίστηση του Θεού, με ειλικρινή πεποίθηση, είναι σαν ένας κήπος σε υψηλό γόνιμο έδαφος· όταν πέφτει έντονη βροχή, δίνει διπλάσιο καρπό. Αν η έντονη βροχή δεν είναι διαθέσιμη, μια λίγη βροχή θα είναι αρκετή. Ο Θεός βλέπει τα πάντα που κάνετε.

[2:266] Κάποιος από εσάς επιθυμεί να έχει έναν κήπο με φοίνικες και σταφύλια, με ρέουσες ροές και γενναίες σοδειές, και μόλις γερνάει και ενώ τα παιδιά του εξαρτώνται ακόμα από αυτόν, μια θυσία συμβαίνει και καίει τον κήπο του; Έτσι, ο Θεός εξηγεί τις αποκαλύψεις για εσάς, ώστε να σκεφτείτε.

Τι να δώσεις

[2:267] Ω όσοι πιστεύετε, πρέπει να δίνετε ελεημοσύνη από τα καλά που κερδίζετε και από αυτά που έχουμε παράγει για εσάς από τη γη. Να μην επιλέγετε τα κακά μέσα σε αυτά για να δίνετε, όταν ούτε εσείς οι ίδιοι δεν τα δέχεστε εκτός αν κλείσετε τα μάτια σας. Πρέπει να γνωρίζετε ότι ο Θεός είναι Πλούσιος, Αξιολογότιμος.

[2:268] Ο διάβολος υπόσχεται φτώχεια και σε επιβάλλει να διαπράξεις κακό, ενώ Ο ΘΕΟΣ υπόσχεται συγχώρεση από Αυτόν και χάρη. Ο ΘΕΟΣ είναι Γενναιόδωρος, Πανούργος.

Σοφία: Ένας Μεγάλος Θησαυρός

[2:269] Αυτός χορηγεί σοφία σε όποιον επιλέγει, και όποιος αποκτά σοφία, έχει αποκτήσει μια μεγάλη χάρισμα. Μόνο όσοι διαθέτουν νοημοσύνη θα λάβουν υπόψη.

Ανώνυμη Φιλανθρωπία Καλύτερα

[2:270] Οποιαδήποτε φιλανθρωπία προσφέρεις, ή φιλανθρωπική υπόσχεση που τηρείς, ο Θεός είναι πλήρως ενήμερος γι' αυτό. Όσον αφορά τους ασεβείς, δεν θα έχουν κανέναν βοηθό.

[2:271] Αν ανακοινώσεις τις φιλανθρωπίες σου, παραμένουν καλές. Αλλά αν τις κρατήσεις ανώνυμες και τις δώσεις στους φτωχούς, είναι καλύτερο για σένα και εξοφλεί περισσότερα από τα αμαρτήματά σου. Ο ΘΕΟΣ γνωρίζει πλήρως τα πάντα που κάνεις.

Ο Θεός είναι ο μοναδικός που καθοδηγεί.

[2:272] Δεν είσαι υπεύθυνος για τον καθοδηγητή κανενός. Ο ΘΕΟΣ είναι ο μόνος που καθοδηγεί όποιον επιλέγει (να καθοδηγηθεί). Κάθε φιλανθρωπία που δίνεις είναι για το δικό σου καλό. Κάθε φιλανθρωπία που δίνεις θα είναι για την αγάπη του ΘΕΟΥ. Κάθε φιλανθρωπία που δίνεις θα σου ανταμειφθεί, χωρίς την παραμικρή αδικία.

[2:273] Η φιλανθρωπία θα πηγαίνει στους φτωχούς που υποφέρουν για τον λόγο του Θεού και δεν μπορούν να μεταναστεύσουν. Οι ανυποψίαστοι μπορεί να νομίζουν ότι είναι πλούσιοι, λόγω της αξιοπρέπειάς τους. Μπορείτε όμως να τους αναγνωρίσετε από συγκεκριμένα σημάδια· ποτέ δεν ζητούν επίμονα ελεημοσύνη από τους ανθρώπους. Ό,τι φιλανθρωπία κι αν δίνετε, ο Θεός το γνωρίζει πλήρως.

[2:274] Εκείνοι που δίνουν στη φιλανθρωπία νύχτα και μέρα, μυστικά και δημόσια, λαμβάνουν την ανταμοιβή τους από τον Κύριό τους. Δεν θα έχουν τίποτα να φοβηθούν, ούτε θα λυπηθούν.

Απαγορεύεται η Τοκοχρησία*

[2:275] Όσοι επιβάλλουν τόκο βρίσκονται στην ίδια θέση με αυτούς που ελέγχονται από την επίδραση του διαβόλου. Αυτό συμβαίνει επειδή υποστηρίζουν ότι ο τόκος είναι το ίδιο με το εμπόριο. Ωστόσο, ο Θεός επιτρέπει το εμπόριο και απαγορεύει τον τόκο. Έτσι, όποιος λαμβάνει υπόψη αυτήν την εντολή από τον Κύριό του και απέχει από τον τόκο, μπορεί να κρατήσει τα προηγούμενα κέρδη του, και η κρίση του ανήκει στον Θεό. Όσο για εκείνους που επιμένουν στον τόκο, υφίστανται την κόλαση, όπου παραμένουν αιώνια.

[2:276] Ο Θεός καταδικάζει τον τόκο και ευλογεί τις φιλανθρωπίες. Ο Θεός αποστρέφεται κάθε άπιστο, ένοχο.

Θεία Εγγύηση

[2:277] Εκείνοι που πιστεύουν και ζουν μια δίκαιη ζωή, και τηρούν τις Προσευχές Επαφής (Σαλάτ), και δίνουν τον υποχρεωτικό φόρο ελεημοσύνης (Ζακάτ), λαμβάνουν την ανταμοιβή τους από τον Κύριό τους. Δεν θα έχουν τίποτα να φοβηθούν, ούτε θα λυπηθούν.

[2:278] Ω όσοι πιστεύετε, πρέπει να τηρείτε τον Θεό και να αποφεύγετε κάθε είδους τόκο, αν είστε πιστοί.

[2:279] Αν δεν το κάνετε, τότε περιμένετε πόλεμο από τον Θεό και τον αγγέλο Του. Αλλά αν μετανοήσετε, μπορείτε να κρατήσετε τα κεφάλαιά σας, χωρίς να επιβάλλετε αδικία ή να υφίσταστε αδικία.

[2:280] Αν ο χρεωστές δεν μπορεί να πληρώσει, περιμένετε για καλύτερη στιγμή. Αν αφήσετε το δάνειο ως φιλανθρωπία, θα ήταν καλύτερο για εσάς, αν μόνο γνωρίζατε.

[2:281] Πρόσεχε τη μέρα που θα επιστρέψεις στον Θεό και κάθε ψυχή θα αμείβεται για ό,τι έχει πράξει, χωρίς την παραμικρή αδικία.

Καταγράψτε Χρηματικές Συναλλαγές

[2:282] Ω πιστοί, όταν πραγματοποιείτε μια δανειακή συναλλαγή για οποιαδήποτε περίοδο, πρέπει να την καταγράφετε. Ένας αμερόληπτος γραφέας θα πρέπει να επιτελέσει την καταγραφή. Κανένας γραφέας δεν πρέπει να αρνηθεί να εκτελέσει αυτήν την υπηρεσία, σύμφωνα με τις διδαχές του Θεού. Θα πρέπει να γράφει ενώ ο χρεωστές διατάσσει τους όρους. Θα πρέπει να σέβεται τον Θεό, τον Κύριό του, και να μην απατά. Εάν ο χρεωστές είναι ψυχικά ανίκανος, ή ανίκανος, ή δεν μπορεί να διατάξει, ο κηδεμόνας του θα διατάξει δίκαια. Δύο άνδρες θα λειτουργήσουν ως μάρτυρες· αν όχι δύο άνδρες, τότε ένας άνδρας και δύο γυναίκες, η μαρτυρία των οποίων είναι αποδεκτή από όλους. Έτσι, αν μια γυναίκα γίνει προκατειλημμένη, η άλλη θα την υπενθυμίσει. Είναι υποχρέωση των μαρτύρων να καταθέσουν όταν κληθούν να το πράξουν. Μην κουράζεστε να καταγράφετε τις λεπτομέρειες, όσο καιρό κι αν διαρκούν, συμπεριλαμβανομένου του χρόνου αποπληρωμής. Αυτό είναι δίκαιο στα μάτια του Θεού, εξασφαλίζει καλύτερη μαρτυρία και εξαλείφει οποιεσδήποτε αμφιβολίες μπορεί να έχετε. Οι επιχειρηματικές συναλλαγές που πραγματοποιείτε αμέσως δεν χρειάζεται να καταγραφούν, αλλά πρέπει να έχουν μάρτυρες. Κανένας γραφέας ή μάρτυρας δεν πρέπει να υποστεί βλάβη λόγω των υπηρεσιών του. Αν τους βλάψετε, θα είναι αδικία από μέρους σας. Πρέπει να σέβεστε τον Θεό, και ο Θεός θα σας διδάξει. Ο Θεός είναι Πανγνώστης.

[2:283] Αν ταξιδεύετε και δεν υπάρχει γραμματέας διαθέσιμος, πρέπει να καταβληθεί μια εγγύηση για την επιστροφή. Αν κάποιος εμπιστεύεται κάποιον με αυτόν τον τρόπο, πρέπει να επιστρέψει την εγγύηση όταν έρθει η ώρα και πρέπει να σεβαστεί τον Θεό του. Να μην αποσιωπάτε καμία μαρτυρία κρύβοντας αυτό που είχατε δει. Οποιοσδήποτε αποσιωπά μια μαρτυρία είναι αμαρτωλός στην καρδιά του. Ο Θεός γνωρίζει πλήρως τα πάντα που κάνετε.

[2:284] Στον ΘΕΟ ανήκει τα πάντα στον ουρανό και στη γη. Είτε αποκαλύπτεις τις εσωτερικότερες σκέψεις σου, είτε τις κρατάς κρυφές, ο ΘΕΟΣ σε κρατά υπεύθυνο γι' αυτές. Συγχωρεί όποιον θέλει και τιμωρεί όποιον θέλει. Ο ΘΕΟΣ είναι Παντοδύναμος.

Δεν πρέπει να κάνετε καμία διάκριση Μεταξύ των Αγγέλων του Θεού

[2:285] Ο αγγελιοφόρος πίστεψε σε ό,τι του έχει αποσταλεί από τον Κύριό του, και το ίδιο έπραξαν και οι πιστοί. Πιστεύουν στον Θεό, στους αγγέλους Του, στη Γραφή Του και στους αγγελιοφόρους Του: "Δεν κάνουμε διάκριση μεταξύ κανενός από τους αγγελιοφόρους Του." Λένε, "Ακούμε και υπακούμε. Συγχώρησέ μας, Κύριέ μας. Σε Σένα ο τελικός προορισμός."

[2:286] Ο ΘΕΟΣ ποτέ δεν επιβαρύνει μια ψυχή πέρα από τα όριά της: στο πλευρό της είναι αυτό που κερδίζει και εναντίον της είναι αυτό που διαπράττει. "Κύριέ μας, μη μας καταδικάσεις αν ξεχνάμε ή κάνουμε λάθη. Κύριέ μας, προστάτεψέ μας από το να βλασφημούμε εναντίον Σου, όπως έχουν κάνει οι προηγούμενοι. Κύριέ μας, προστάτεψέ μας από το να αμαρτήσουμε μέχρι να γίνει αργά για εμάς να μετανοήσουμε. Συγχώρησέ μας και συγχώρησέ μας. Είσαι ο Κύριός μας και Δάσκαλός μας. Χορήγησέ μας νίκη επί των απιστούντων."