苏拉 27: 蚂蚁（阿尔·纳姆勒）

以真主的名义，至仁至慈者。

[27:1] T. S.* 这些（信函）构成了《古兰经》的证据；一部深奥的经典。

[27:2] 信徒的明灯和好消息。

[27:3] 那些恪守礼拜、缴纳天课、并且对来世深信不疑的人。

[27:4] 不相信来世的人，我们在他们眼中装饰他们的行为。因此，他们继续犯错。

[27:5] 这些人将遭受最严厉的惩罚，在来世他们将是最大的失败者。

[27:6] 你确实是从至睿至智的主那里接受《古兰经》。

摩西

[27:7] 记得摩西对他的家人说：“我看见一团火，也许我可以从那里带来一些消息，或者一支火把来取暖。”

[27:8] 当他走近火焰时，有声音呼唤他：“那在火焰中（说话的）是受赞美的，以及周围的人。” 荣耀归于真主，宇宙的主宰。

[27:9] "摩西啊，我就是全能的真主，至睿至智的真主。"

[27:10] “把你的手杖扔下。”当他看到它像魔鬼一样移动时，他转身逃跑了。“哦，梅瑟，不要害怕。我的使者不会畏惧。”

[27:11] 除了那些犯罪后悔过并改正自己行为的人，我是至宽至慈的，常赦宥的。

[27:12] 把你的手放进口袋里；当你拿出来时，它会是洁白无瑕的。这是向法老和他的人民展示的九个奇迹之一，因为他们是邪恶的人民。

[27:13] 当我们向他们展示了清晰而深刻的奇迹时，他们却说：“这显然是魔法。”

[27:14] 他们拒绝了他们，并对他们错误的道路深信不疑，这是由于他们的傲慢。请注意那些作恶者所面临的后果。

大卫和所罗门

[27:15] 我们赐给大卫和所罗门智慧，他们说：“感谢真主，祂使我们比祂许多信士更有福。”

[27:16] 所罗门是大卫的继承人。他说：“人们啊，我们被赋予了听懂鸟语的能力，以及各种各样的恩赐。这确实是一种真正的祝福。”

[27:17] 所罗门的忠诚士兵包括巨人、人类和鸟类，全部听从他的调遣。

[27:18] 当它们走近蚂蚁的山谷时，一只蚂蚁说：“噢，蚂蚁们，快回家去吧，免得你们被所罗门和他的士兵踩死，而你们却察觉不到。”

[27:19] 他微笑着对她的话笑了笑，然后说：“我的主啊，请引导我珍惜您赐予我的恩惠和对我父母的恩惠，并让我做合乎您心意的善行。求您凭借您的慈悲让我蒙受您的义士的伴侣。”

[27:20] 他仔细检查了鸟儿，然后注意到：“为什么我没看到戴胜鸟呢？他怎么不见了呢？”

[27:21] "除非他给我一个充分的借口，否则我会严厉惩罚他，甚至牺牲他。"

[27:22] 他没有等待很久。戴胜鸟说：“我带来了你所没有的消息。我从舍巴给你带来了一些重要信息。”

[27:23] 我发现一个女人统治着他们，她拥有一切祝福，并拥有一座宏伟的宫殿。

[27:24] 我发现她和她的人们俯首拜日而非真主。恶魔已经使他们的行为在他们眼中显得美化，并使他们远离正道；因此，他们无法获得引导。

[27:25] 他们应该俯首敬拜真主，这位显现天地间一切奥秘的主宰，这位洞悉你所隐匿和你所宣扬一切的全知者。

[27:26] 上帝：除祂之外，再无他神；是拥有至高统治权的主。

[27:27] （所罗门）说：“我们将看看你是说实话还是说谎话。”

[27:28] 把这封信从我这里拿走，交给他们，然后等待他们的回复。

回到了希巴

[27:29] 她说：“哦，我的顾问们，我收到了一封光荣的信。”

[27:30] 这段文字出自所罗门，内容是：“以真主至仁至慈的名义。”

[27:31] 宣告：“不要傲慢；要以顺服者的姿态来到我这里。”

[27:32] 她说：“哦，我的顾问们，请在这件事上给我出谋划策。在你们给出建议之前，我不会做出任何决定。”

[27:33] 他们说：“我们拥有力量，我们拥有战斗技能，最终的指挥权掌握在你手中。你决定该怎么做。”

[27:34] 她说：“国王们腐化了他们入侵的任何土地，并压制那里尊贵的人民。这通常是他们的做法。”

[27:35] 我正在送他们一份礼物；让我们看看使者们带回什么来。

[27:36] 当戴胜鸟回到所罗门那里时，它告诉他这个消息，他回应（对示巴的人民）：“你们给我钱吗？真主给我的远比他给你们的更好。你们应该为这样的恩赐而高兴。”

[27:37] （对戴胜说，）“回去告诉他们，我们将带着他们无法想象的军队来到他们面前。我们将把他们赶走，使他们感到羞辱和屈辱。”

超光速前行

[27:38] 他说：“哦，长老们，你们谁能在她们作为顺从者到达这里之前，给我带来她的宫殿呢？”

[27:39] 一个来自精灵的阿弗利特说：“在你站起来之前，我就可以把它带给你。我有足够的力量做到这一点。”

[27:40] 那位从书中获得知识的人说：“我能在你眨眼的一瞬间把它带来。”当他看到它安放在他面前时，他说：“这是我主的恩典，祂以此来考验我，看我是否感恩。感恩的人是为自己好处而感恩的，而如果一个人变得不感恩，那么我的主对他并不需要，至尊无上。”

[27:41] 他说：“为她重新装修豪宅。让我们看看她是否会受到引导，还是继续误入歧途。”

[27:42] 当她到达时，有人问她：“你的豪宅是这样的吗？”她回答说：“看起来是这样的。”（所罗门说：）“我们事先知道她将要做什么，我们早已顺从天命。”

[27:43] 她迷失在崇拜偶像而非真主的迷途中；她属于不信道的人民。

[27:44] 她被告知：“进入宫殿。”当她看到宫殿内部时，她以为那是一池水，便（提起裙摆，）露出了她的双腿。他说：“这内部现在铺设着水晶。”她说：“我的主啊，我确已亏负了自己。我现在与所罗门一同顺从真主，宇宙的主。”

Sãleh

[27:45] 我们曾派遣他们的兄弟萨利赫去见他们，告诉他们：“你们应当崇拜真主。”但他们却分裂成两个敌对的派别。

[27:46] 他说：“哦，我的人民，你们为什么急于做恶，而不是行善呢？如果你们向真主祈求宽恕，你们就可能得到怜悯。”

[27:47] 他们说：“我们认为你和跟随你的人对我们来说是不祥之兆。” 他说：“你们的兆头完全受上帝控制。确实，你们是偏离正道的人。”

[27:48] 这座城市里有九个恶棍，他们行为凶恶，从不做好事。

[27:49] 他们说：“让我们指着上帝发誓，杀死他和他的人民，然后告诉他的部落，‘我们对他们的死一无所知。我们是诚实的。’”

上帝保佑信徒

[27:50] 他们密谋阴谋，但我们也在暗中策划，而他们却未察觉。

[27:51] 注意他们密谋的后果；我们消灭了他们和他们所有的人。

[27:52] 这些人的家园被彻底毁坏，都是因为他们的过错。这应该成为知情者的一则警示。

[27:53] 我们拯救那些相信并过正直生活的人。

乐园

[27:54] 罗得对他的人民说：“你们怎么能在众目睽睽之下公开犯下这样可憎的罪行呢？”

[27:55] "你们放纵地与男人发生性关系，而不是与女人。实际上，你们是无知的人。"

[27:56] 他的人民唯一的回应是说：“把罗得的家人驱逐出城；他们是想要清白的人。”

[27:57] 因此，我们拯救了他和他的家人，除了他的妻子；我们将她列为注定的人之一。

[27:58] 我们向他们倾盆而下了一场特定的淋浴。这是一场对那些已经被警告过的人们的可怜淋浴。

不要在上帝的使者中间做区分。

[27:59] 赞美真主，愿平安归于他所拣选的仆人们。真主岂不是更好的吗？还是一些人所崇拜的偶像更好？

唯独上帝配得敬拜

[27:60] 谁创造了天地？谁从天空降下雨水，使我们生长出美丽的花园，你无法制造其中的树木？难道还有其他神明除了真主吗？确实，他们是误入歧途的人。

耶稣、玛利亚、穆罕默德、圣徒们等人 从未参与

[27:61] 谁创造了这个宜居的地球，让河流穿行其中，把山脉置于其上，并在两种水之间创造了一道屏障？难道还有别的神与真主同在吗？事实上，他们中的大多数人并不知道。

[27:62] 谁是那位拯救那些绝望呼求他的人，解除困境，并使你们成为地上的继承者？难道还有别的神与真主同在吗？你们很少会警醒。

[27:63] 谁是那位在陆地和海洋的黑暗中引导你的？谁是那位派遣带来好消息的风，预示着他的仁慈？难道还有其他的神明与真主同在吗？真主是至高无上的，超越任何伙伴。

[27:64] 谁是发起创造的主宰，然后重复创世的？谁是从天空和大地供养你的主宰？还有其他神明与真主同在吗？说：“如果你是诚实的，就给我看看你的证据。”

[27:65] 天地间没有人知道未来，只有真主知道。他们甚至不知道自己将如何或何时复活。

相信来世： 大多数人的重大障碍

[27:66] 事实上，他们对来世的知识是混乱的。事实上，他们对此心存疑虑。事实上，他们完全对此不闻不问。

[27:67] 那些不信的人说：“我们化为尘土，连我们的父母也是如此，我们还会被复活吗？”

[27:68] 我们过去也曾得到过同样的承诺。这些不过是过去的传说而已。

[27:69] 漫游地球，记录罪人的后果。

[27:70] 不要为他们悲伤，也不要为他们的阴谋而生气。

[27:71] 他们说：“如果你是真实的，那个承诺会在什么时候实现呢？”

[27:72] 你已经在承受你挑战的报应中受苦。

[27:73] 你们的主对人民是满怀恩典的，但他们中的大多数却不感激。

[27:74] 你们的主深知他们的胸怀所隐藏的和他们所宣扬的。

[27:75] 天地间没有一样事物是隐秘的（对于真主），一切都记录在一本深奥的记录中。

[27:76] 这部古兰经解决了许多以色列子民之间仍在争议的问题。

[27:77] 毫无疑问，它是信士们的指南和恩赐。

[27:78] 你们的主是根据祂的规则在他们之间裁决的。祂是全能的，全知的。

[27:79] 因此，要相信上帝；你正在追随显而易见的真理。

[27:80] 你无法让死者或聋者听到呼唤，如果他们选择不理会。

[27:81] 你也不能引导那些迷失的盲人。唯有那些相信我们的启示并决定顺从的人才会听从你。

计算机是创造者*

[27:82] 在合适的时机，我们将为他们创造一个由尘世材料制成的生物，以宣示人们对我们的启示并不确定。

[27:83] 有一天，我们将从每个社区中召集一些不相信我们证据的人，强制他们出席。

研究《古兰经》的数学密码

[27:84] 当他们到达时，他会说：“你们在获知我的启示之前就拒绝了它们。这难道不是你们所做的吗？”

[27:85] 他们将因其恶行而受到报应；他们将一言不发。

[27:86] 他们不知道我们创造夜晚是让他们休息，白昼是为了照明吗？这些对于信仰的人应该足够作为证据。

[27:87] 当号角吹响的那一天，天地间的所有人都将感到惊恐，惟独真主所选者例外。众人将被强行引至真主的面前。

地球的运动：一个科学奇迹

[27:88] 当你看着山脉时，你会觉得它们静止不动。但实际上它们在移动，就像云彩一样。这就是上帝的创造，祂使万物完美。祂全知全能，洞悉你所做的一切。

审判日

[27:89] 那些带着善行（在他们的记录中）的人将获得更好的回报，并且他们将完全安全免受那一天的恐怖。

[27:90] 至于那些做恶行的人，他们将被推入地狱之中。难道你们不会因自己的所作所为而受到报应吗？

[27:91] 我只是被命令崇拜这座城市的主——祂使其成为一个安全的圣地——祂拥有一切。我被命令顺从。

[27:92] 而且背诵古兰经。谁受到引导，那是为他自己好；如果他们误入歧途，那么说：“我只是一个警告者。”

[27:93] 并且说：“赞美真主！直到你认识到，他会向你展示他的证据。你的主对你所做的一切都了如指掌。”