সূরা 40: ক্ষমাকারী (ঘাফের)

ঈশ্বরের নামে, সর্বকরুণাময়, সর্বমান্য।

[40:1] হ. এম.।

[40:2] এই ধর্মগ্রন্থের প্রকাশনা করা হলো ঈশ্বরের, সর্বশক্তিমান, সর্বজ্ঞ।

[40:3] পাপ ক্ষমা করার পরিচিত, পশ্চাতাপ গ্রহণকারী, শাস্তি প্রয়োগে কঠোর, এবং সর্বশক্তিমান। তার বাইরে অন্য কোন ঈশ্বর নেই। তার কাছেই শেষ গন্তব্য।

[40:4] ঈশ্বরের প্রকাশনা বিরুদ্ধে তারা যারা অবিশ্বাসী, তাদের বিরুদ্ধে তোমাকে কোনো বিতর্ক করা উচিত নয়। তাদের প্রত্যক্ষ সাফল্যে আকর্ষিত হওয়ার কারণে তোমাকে প্রভাবিত হওয়া উচিত নয়।

[40:5] নূহের সম্মুখে অবিশ্বাসী ছিল তার জনগণ, এবং এরপর অনেক বিরোধী। প্রতিটি সম্প্রদায় তাদের প্রেরিতকে অসমর্থ করার জন্য তাকে পরিচ্ছেদন করত। এবং তারা মিথ্যা কথায় তর্ক করতে, সত্যকে পরাজিত করত। ফলে, আমি তাদেরকে শাস্তি দিলাম; আমার শাস্তি কত ভয়ংকর ছিল!

[40:6] তাই, তোমার প্রভুর বিচার ইতিমধ্যে তাদের উপর ছাপা দেওয়া হয়েছে যারা অবিশ্বাসী, তারা জাহান্নামের বাসী।

এলহাম মুমিনদের জন্য দোয়া করে।

[40:7] যারা সিংহাসনের সেবা করে এবং সেই সবার প্রশংসা করে এবং তাদের প্রভুকে বিশ্বাস করে। এবং তারা যারা বিশ্বাস করে তাদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করে: "আমাদের প্রভু, আপনার দয়া এবং আপনার জ্ঞান সব কিছুকে আচ্ছাদিত করে। যারা পশ্চাতাপ করে এবং আপনার পথ অনুসরণ করে তাদের ক্ষমা করুন এবং পাতালের শাস্তি থেকে তাদের রক্ষা করুন।"

[40:8] "আমাদের প্রভু, তাদেরকে আপনি যে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন তা তাদের এবং তাদের পিতা-মাতার মধ্যে ধর্মীয় ব্যক্তিদের, স্ত্রী-স্বামী এবং সন্তানদের জন্য আপনি যে অঙ্গীকার করেছেন। আপনি মহাশক্তিমান, সর্বজ্ঞ।"

[40:9] "এবং তাদেরকে পাপে পড়ার থেকে রক্ষা করুন। যাকে আপনি পাপে পড়ার থেকে রক্ষা করেন, সে দিনে আপনার কাছ থেকে দয়া পেয়েছে। এটা সর্বোত্তম জয়।"

ঈশ্বর একমাত্র: অবিশ্বাসীরা স্বীকার করে।

[40:10] যারা বিশ্বাস করে না, তাদেরকে বলা হবে, "তোমাদের প্রতি আল্লাহর ঘৃণা তোমাদের নিজেদের প্রতি তোমাদের ঘৃণার চেয়েও আরও খারাপ। তোমাদেরকে বিশ্বাস করার জন্য আহ্বান করা হয়েছিল, কিন্তু তুমি বিশ্বাস করতে নিয়েছিল।"

ঈশ্বর একমাত্র: অবিশ্বাসীরা দুটি মৃত্যু অভিভাবন করে*

[40:11] তারা বলবে, "হে আমাদের প্রভু, তুমি আমাদেরকে দুই বার মারা দিলে, এবং তুমি আমাদেরকে দুইটি জীবন দিয়েছো; এখন আমরা আমাদের পাপ স্বীকার করেছি। কোনো উপায় আছে কি?"

কেবল ঈশ্বর: কারণ দেখুন

[40:12] এটি তাই হয়েছে যেখানে কেবল ঈশ্বরকেই প্রচারিত করা হয়েছিল, তখন তুমি অবিশ্বাসী ছিলে, কিন্তু যখন তার পাশে অন্য কেউ উল্লেখ করা হয়েছিল, তখন তুমি বিশ্বাস করলে। তাই, ঈশ্বরের ফেসলা ঘোষণা করা হয়েছে; তিনি সর্বোচ্চ, মহান।

[40:13] তিনি যারা আপনাকে সাবধানে তাঁর প্রমাণ দেখান, এবং আকাশ থেকে আপনার জন্য প্রাপ্তি পাঠান। শুধু তারা যারা পূর্ণভাবে অবশ্যই সামর্থ্য পাবে।

[40:14] তাই, তুমি যেহোবাকে সম্পূর্ণভাবে পূজা করবে, তার প্রতি নির্ভীক হও, যদিও অবিশ্বাসীরা এটা অপছন্দ করে।

[40:15] সর্বোচ্চ মর্যাদা ধারক, এবং সম্পূর্ণ শাসনাধীন। তিনি তার কর্মকর্তাদের মধ্যে যাকে ইচ্ছা করে নির্দেশ দেওয়া অনুপ্রেরণা পাঠান, যারা আহ্বানের দিনের সম্পর্কে সতর্ক করতে।

[40:16] এটা হলো ঐ দিন যখন সবাই পূর্ণভাবে প্রকাশ পাবে; কেউই ঈশ্বর থেকে কিছু লুকানো থাকবে না। ঐ দিন সকল সাম্রাজ্য কার হাতে থাকবে? ঈশ্বরের, এক, সর্বোচ্চ পরিপূর্ণ।

বড় দিনের জন্য প্রস্তুতি নিন।

[40:17] ঐ দিনে, প্রত্যেক আত্মা তার যা অর্জন করেছিল তার বিরুদ্ধে পূর্ণতা প্রদান করা হবে। ঐ দিনে কোনো অন্যায় হবে না। আল্লাহ হিসাব করার সময় সবচেয়ে দক্ষ।

কোন প্রতিষ্ঠা নেই।

[40:18] তাদেরকে সাবধান করুন আসছে সে দিন, যখন হৃদয়গুলি ভীত হবে, এবং অনেকে অনুতাপ করবে। অত্যাচারীরা কোনও বন্ধু বা প্রতিষ্ঠাতা থাকবে না যাকে অনুসরণ করা যাবে।

[40:19] তিনি পূর্ণভাবে জানেন যা চোখের দৃষ্টি পার্থক্য করতে পারে না, এবং মনের গোপন করা সব কিছুই।

[40:20] ঈশ্বর ন্যায়বিচারক, যেখানে তাঁর পাশে যারা পূজা করা মূর্তিরা কিছুই বিচার করতে পারে না। ঈশ্বর তাঁকে শোনা, দেখা করার শক্তি আছেন।

[40:21] কি তারা পৃথিবীতে ভ্রমণ করেনি এবং তাদের আগের লোকদের জন্য পরিণাম দেখেননি? তারা তাদের থেকে শক্তিশালী এবং পৃথিবীতে আরও উৎপাদনশীল ছিল। কিন্তু ঈশ্বর তাদের পাপের জন্য শাস্তি দিয়েছিল, এবং কোনও কিছু তাদেরকে ঈশ্বর থেকে রক্ষা করতে পারেনি।

[40:22] এটি তাদের প্রেরিত দূতরা তাদের কাছে স্পষ্ট প্রমাণ দিয়ে গিয়েছিল, তারা তা বিশ্বাস করেননি। ফলে, আল্লাহ তাদেরকে শাস্তি দিয়েছিল। তিনি শক্তিশালী, শাস্তি প্রয়োগে কঠোর।

মোশে

[40:23] আমরা মোশা কে আমাদের চিহ্ন এবং গভীর কর্মশক্তি সহ পাঠানো হয়েছিল।

[40:24] ফিরও, হামান, এবং কারুনের দিকে। কিন্তু তারা বললেন, "একজন যাদুকর; একজন মিথ্যেবাদী।"

[40:25] এবং যখন তিনি তাদেরকে আমাদের থেকে সত্যকে প্রদর্শন করেন, তারা বললেন, "যারা তার সাথে বিশ্বাস করেছিলেন, তাদের ছেলেদেরকে হত্যা করুন এবং তাদের মেয়েদেরকে বাঁচান।" অতএব, অবিশ্বাসীদের ষড়যন্ত্র সবসময় দুর্জন।

মোশে vs ফিরওন

[40:26] ফিরওন বললেন, "মোশা কে মারি দাও, এবং তাকে তার প্রভুর কাছে প্রার্থনা করতে দাও। আমি চিন্তা করছি যে তিনি তোমাদের ধর্মকে দুর্নীতি করতে পারে, বা দেশের সারা জমিতে অশুভ ছড়াতে পারে।"

[40:27] মোশে বললেন, "আমি আমার প্রভু এবং তোমাদের প্রভুর কাছে আশ্রয় চাই, যে সব অহংকারী ব্যক্তি থেকে, যারা পুনরায় হিসাবের দিনে বিশ্বাস করে না।"

ভগবান মিথ্যাবাদীদের পথনির্দেশ করে না।

[40:28] ফিরওয়ানের মানুষদের মধ্যে একজন বিশ্বাসী পুরুষ, যিনি তার বিশ্বাস লুকিয়ে রাখছিলেন, বললেন, "আপনি কীভাবে একজন মানুষকে হত্যা করতে পারেন যখন সে বলে, 'আমার প্রভু হলো আল্লাহ,' এবং সে আপনাদের প্রভুর দিক থেকে স্পষ্ট প্রমাণ দিয়েছেন? যদি সে মিথ্যেবাদী হয়, তাহলে সে নিজের সমস্যা, এবং যদি সে সত্যিকারের, তাহলে আপনি তার প্রতিশ্রুতি থেকে সুবিধা পাবেন। নিশ্চয়ই, আল্লাহ কোনও অত্যাচারী, মিথ্যেবাদীকে পথ দেয় না।"

[40:29] "আমার জনগণ, আজ আপনাদের রাজত্ব এবং উচ্চাধিকার আছে। কিন্তু যদি আমাদের উপর আল্লাহর প্রতিশোধ আসে, তাহলে কে আমাদের সাহায্য করবে?" ফিরওয়ান বললেন, "আপনাদের কেবল আমি যা উপযুক্ত মনে করি তা অনুসরণ করবেন; আমি আপনাদেরকে শুধুমাত্র সঠিক পথে পথ দেখাবো।"

[40:30] যারা বিশ্বাস রেখেছিলেন তিনি বললেন, "হে আমার জনগণ, আমি তোমাদের জন্য আগের প্রতিপক্ষদের মতো একই দুর্ভাগ্য ভয় করি।"

[40:31] নোয়ার বিরুদ্ধের বিরুদ্ধে, আদ, থামুদ, এবং তারা পরে আসা অন্যান্য লোকের বিরুদ্ধে। ঈশ্বর মানুষের জন্য কোনও অজ্ঞান চায় না।

[40:32] "হে আমার জনগণ, আমি তোমাদের জন্য আহ্বানের দিনে ভয় পাই।"

[40:33] এটা হলো সেই দিন যখন তুমি উলটে ফিরে পালাওয়ার ইচ্ছা করতে পারো। কিন্তু তখন ঈশ্বর তোমাকে কোনো রকষা দেওয়ার সুযোগ দেবে না। যাকে ঈশ্বর ভ্রমণে পাঠায়, তাকে কোনো পথ দেখাতে পারবে না।"

শেষ বার্তা দাতা কে?* একটি দু:খজনক মানব গুণ

[40:34] জোসেফ আপনাদের কাছে পূর্ণবোধক প্রকাশ করে এসেছিলেন, তবে আপনি তার বার্তার উপর সন্দেহ রেখেছিলেন। তারপর যখন তিনি মারা গেলে, আপনি বললেন, "আল্লাহ তার পরে আর কোন বার্তা পাঠাবেন না। (তিনি ছিলেন শেষ প্রেরিত)!" আল্লাহ এভাবে তারা কে পথ ভুলিয়ে দেন, যারা অত্যাচারী এবং সন্দেহশীল।

[40:35] তারা কোন ভিত্তি ছাড়াই ঈশ্বরের প্রকাশনার বিরুদ্ধে বিতর্ক করে। এটি একটি গুণ যা ঈশ্বর এবং বিশ্বাসী মানুষের দ্বারা অত্যন্ত ঘৃণিত হয়। ঈশ্বর এই প্রতারক অহংকারীদের হৃদয় মুদ্রিত করে দেয়।

[40:36] ফিরওন বললেন, "ও হামান, আমার জন্য একটি উচ্চ টাওয়ার নির্মাণ কর, যাতে আমি হাত ফেলে অনুসন্ধান করতে পারি।"

[40:37] "আমি স্বর্গে পৌঁছতে চাই, এবং মোশার ঈশ্বরের দিকে একটি নজর দেখতে চাই। আমি মনে করি সে একজন মিথ্যেবাদী।" এভাবে ফিরওয়ানের অশুভ কর্মকাণ্ডগুলি তার চোখে সাজানো হয়, এবং এভাবে তিনি সঠিক পথে অনুসরণ করতে থাকতেন না। ফিরওয়ানের ষড়যন্ত্র সত্যিই অশুভ ছিল।"

[40:38] যারা বিশ্বাস রেখেছিলেন, তিনি বললেন, "হে আমার জনগণ, আমাকে অনুসরণ করুন, আমি তোমাদেরকে সঠিক পথে পথ দেব।"

[40:39] "হে আমার জনগণ, এই প্রথম জীবনটি একটি অস্থায়ী মায়া, যেখানে পরের জীবনটি চিরস্থায়ী আবাস।"

সেরা চুক্তি

[40:40] যে কেউ পাপ করে, তাকে তার পাপের ফল অনুভব করতে হবে, এবং যে কেউ সত্যিকারের কাজ করে—পুরুষ বা মহিলা—এবং ঈমান রাখে, তারা স্বর্গে প্রবেশ করবে, যেখানে তারা সীমাহীন প্রবাহ পাবে।

বিশ্বাসযোগ্য মিশরী তার জনগণের সঙ্গে বিতর্ক করে।

[40:41] "আমার জনগণ, আমি তোমাদেরকে রক্ষা পেতে আহ্বান জানাই, কিন্তু তোমরা আমাকে নরকের দিকে আমন্ত্রণ জানাও।"

[40:42] তুমি আমাকে ঈশ্বরের প্রতি অসম্মান করার জন্য আমন্ত্রণ জানাচ্ছো, এবং তার পাশে আমি স্বীকৃত না আইডল স্থাপন করার জন্য। আমি তোমাকে সর্বশক্তিমান, ক্ষমাশীল ঈশ্বরের দিকে আমন্ত্রণ জানাচ্ছি।"

[40:43] কোন সন্দেহ নেই যে তুমি আমাকে আমার কাছে কি করার আমাদের প্রধান ফিরে প্রভুর কাছে কোন আস্থা নেই, নেই এই পৃথিবীতে বা পরলোকে, যে আমাদের চরম ফিরে প্রভুর কাছে হবে, এবং যে অতিক্রান্তরা নরকে পড়েছে।

[40:44] কোন দিন আপনি এটা মনে করবেন, যা আমি এখন আপনাকে বলছি। এই বিষয়ের মতামতের বিচার আমি ঈশ্বরের হাতে ছেড়ে দিচ্ছি; ঈশ্বর সব মানুষের দেখা করে।

[40:45] ঈশ্বর সেই দুর্জনদের ষড়যন্ত্র থেকে তাকে রক্ষা করেছিলেন, যেখানে ফিরওনের জনগণ অত্যন্ত শাস্তি ভোগেছে।

কবরে থাকার সময়: একটি অবিরত ভীতির স্বপ্ন

[40:46] তাদেরকে দিন-রাত জাহান্নাম দেখানো হবে, এবং পুনরুত্থানের দিনে বলা হবে: "ফিরঔনের জনগণকে মন্দতম শাস্তির মধ্যে ঢুকাও।"

[40:47] যখন পরলোকে তারা বিবাদ করবে, অনুযায়ীদের নেতাদের বলবে, "আমরা আপনার অনুযায়ী ছিলাম, আপনি কি এই পরলোকের কোনও অংশ আমাদেরকে দিতে পারবেন?"

[40:48] নেতারা বলবে, "আমরা সবাই একসাথে এসেছি। ঈশ্বর মানুষের মধ্যে বিচার করেছেন।"

অত্যন্ত দেরি

[40:49] নরকে থাকা সকল মানুষ নরকের দুঃখহারার রক্ষকদের বলবে, "আমাদের জন্য প্রভুকে ডাকুন এক দিনের জন্যও শাস্তি কমাতে।"

[40:50] তারা বলবে, "তুমি কি তোমাদের প্রাপ্ত মেসেঞ্জারদের কাছ থেকে পরিষ্কার বার্তা পেয়েনি?" তারা উত্তর দেবে, "হ্যাঁ, পেয়েছি।" তারা বলবে, "তাহলে যত ইচ্ছা করো; অবিশ্বাসীদের অনুরোধ সবসময় ব্যর্থ থাকে।"

নিশ্চিত জয়; এখানে এবং চিরকালে

[40:51] অত্যন্ত নিশ্চিতভাবে আমরা আমাদের দূতদের এবং যারা বিশ্বাস রাখে, তাদেরকে জয় দেবো, এই পৃথিবীতে এবং সাক্ষীদের আহ্বান করা হবে সেই দিনে।

[40:52] ঐ দিনে, অবিশ্বাসীদের ক্ষমা প্রাপ্ত হবে না। তারা নিন্দা অর্জন করেছে; তারা অত্যন্ত দুর্ভাগ্য অর্জন করেছে।

ইতিহাস থেকে শিখ।

[40:53] আমরা মোশাকে পথনির্দেশ দেওয়া এবং ইসরায়েলের সন্তানদের ধর্মগ্রন্থ উপস্থাপন করেছি।

[40:54] তাদের ইতিহাস সেই বুদ্ধিমানদের জন্য একটি পাঠ এবং একটি অনুস্মারক।

[40:55] তাই, ধৈর্য ধরুন, কারণ আল্লাহর প্রতিশ্ঠান সত্যি, আপনার পাপের জন্য ক্ষমা চাওয়া এবং রাত দিন আপনার প্রভুকে উচ্চারণ এবং প্রশংসা করুন।

[40:56] নিশ্চিতভাবে, যারা অবিচারে ঈশ্বরের প্রকাশনা বিরুদ্ধে তর্ক দেয় তারা তাদের স্তনে লুকিয়ে থাকা অহঙ্কার প্রকাশ করছে, এবং তারা এটি নিয়ে অবগত নও। তাই, ঈশ্বরের আশ্রয় চাও; তিনি শ্রবণশীল, দৃষ্টিশীল।

মহান বিশ্বের অসাধারণ নির্মাণ

[40:57] আকাশ এবং পৃথিবীর সৃষ্টি মানুষের সৃষ্টির চেয়েও আরও বিস্ময়কর, তবে অধিকাংশ মানুষ এটা জানে না।

[40:58] নেতা এবং দৃষ্টিহীন সমান নয়। যারা বিশ্বাস রাখে এবং সঠিক কাজ করে তারা পাপীদের সমান নয়। তুমি খুব বিরক্তি দেখাও না।

[40:59] অবশ্যই, শেষ ঘড়ি (মহাপ্রলয়ের দিন) আসছে, এতে কোনো সন্দেহ নেই, কিন্তু অধিকাংশ মানুষ বিশ্বাস করে না।

প্রার্থনা: পূজার এক রূপ*

[40:60] তোমার প্রভু বলেন, "আমার কাছে প্রার্থনা করো, আমি তোমাদের উত্তর দেব। নিশ্চয়ই, যারা আমাকে পূজা করতে গর্বিত, তারা অবশ্যই গেহেন্নায় প্রবেশ করবে, বাধায়।"

[40:61] ঈশ্বর তাকে রাতটি যেন তোমার বিশ্রামের জন্য নির্মাণ করেন, এবং দিনটি আলোয় পূর্ণ করেন। ঈশ্বর মানুষদের উপর অনেক অনুগ্রহ বড়দিয়েছেন, কিন্তু অধিকাংশ মানুষ কৃতজ্ঞ নয়।

[40:62] তোমার প্রভু ঈশ্বর এমনই, সব কিছুর সৃষ্টিকর্তা। তার বাইরে আর কোন ঈশ্বর নেই। তুমি কিভাবে ভুল পথে চলতে পারো?

[40:63] যারা ঈশ্বরের প্রকাশনাগুলি অবহেলা করে তারা পথভ্রষ্ট।

[40:64] ঈশ্বর তাঁকেই ধন্যবাদ, যিনি আপনাদের জন্য পৃথিবীকে বাসযোগ্য করেছেন, আকাশকে একটি দৃঢ় গঠন দেন, এবং আপনাকে নির্মাণ করেন, এবং সুন্দরভাবে নির্মাণ করেন। তিনি তাঁর ভক্তিদাতা, যিনি আপনাকে ভাল পোষণ সরবরাহ করেন। এমনভাবে ঈশ্বর আপনার প্রভু; ঈশ্বর মহান এবং সকল বিশ্বের প্রভু।

[40:65] তিনি জীবিত; তার ছাড়া কোন ঈশ্বর নেই। তুমি তাকে একমাত্র পূজা করবে, তাকেই তোমার ধর্ম সম্পূর্ণভাবে অর্পণ করবে। সর্বজনের প্রভু আল্লাহর প্রশংসা হোক।

ঈশ্বরের আশীর্বাদ পাওয়ার আগে, মোহাম্মদ প্রতিমা পূজা করতো।

[40:66] "আমাকে আমার প্রভু থেকে প্রকাশিত পরিষ্কার প্রতিপাদন প্রাপ্ত হওয়া পর্যন্ত আপনির প্রভুর বাইরে যে আপনি পূজা করেন তার প্রতি আমাকে পূজার অনুমতি দেওয়া হয়নি। আমাকে বিশ্বের প্রভুর উপর অবশ্যই অধীনতা করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল।"

[40:67] তিনি তোমাকে ধূলো থেকে সৃষ্টি করেছেন, পরবর্তীতে একটি ছোট বিন্দু থেকে, তারপর একটি লতাবিশেষ হতে, তারপর তিনি তোমাকে একটি শিশু হিসেবে বের করেন, তারপর তিনি তোমাকে পূর্ণবয়স্ক করেন, তারপর তুমি বৃদ্ধ হয়ে যাও—কেউ কেউ আগেই মারা যায়। তুমি একটি নির্ধারিত বয়সে পৌঁছে যাও, যাতে তুমি বুঝতে পারো।

[40:68] তিনি একমাত্র সে যিনি জীবন এবং মৃত্যুকে নিয়ন্ত্রণ করেন। কিছু সম্পন্ন করার জন্য, তিনি শুধুমাত্র তাকে বলেন, "হয়," এবং তা হয়ে যায়।

[40:69] কি তুমি লক্ষ্য করেছ সেগুলি যারা ঈশ্বরের প্রমাণে আপত্তি করে, এবং তারা কীভাবে ভ্রষ্ট হয়েছে?

[40:70] তারা সেই মানবতার বিশ্বাস না করেছে, এবং আমাদের দূতদের সঙ্গে পাঠানো বার্তা না মানে। সুতরাং, নিশ্চিতভাবে তারা সত্যিই জানতে পাবে।

[40:71] তাদের গলায় শাকল থাকবে, এবং তাদেরকে টেনে টেনে টানা হবে।

[40:72] পরকীয়ায়, পরকীয়ায় আগুনে তারা পুড়িয়ে যাবে।

[40:73] তাদের প্রশ্ন করা হবে, "তুমি যে মূর্তিগুলি যাদের পূজা করতো, তারা কোথায়?"

তারা কিছু উপাসনা করেনি।

[40:74] "ঈশ্বরের পাশে?" তারা বলবে, "তারা আমাদের পরিত্যাগ করেছে। বাস্তবে, আমরা যখন তাদের পূজা করতাম, তখন আমরা কিছু পূজা করছিলাম না।" এভাবে ঈশ্বর অবিশ্বাসীদের ভ্রমণে পাঠায়।

[40:75] এটি তাই হয়েছিল যে, আপনি ভুল ধারণায় আনন্দ পাওয়ার জন্য পৃথিবীতে এবং তা প্রচার করতেন।

[40:76] গেহেন্নার দরজায় প্রবেশ করুন, যেখানে আপনি চিরকাল বাস করবেন। অহঙ্কারীদের জন্য এটি কত দু:খদায়ক ভাগ্য।

[40:77] আপনাকে ধৈর্য ধরতে হবে, কারণ আল্লাহর প্রতিশ্রুতি সত্য। তাদের জন্য আমরা যা প্রতিশ্রুতি দিয়েছি, তা আমরা তোমাদের দেখাবো বা তোমার জীবন তার আগেই শেষ হতে পারে, কিন্তু তারা আমাদের কাছে ফেরাতে হবে।

কুরআনের গণিত বিস্ময়ের জন্য ঈশ্বরের অনুমোদন

[40:78] আমরা আপনার আগে প্রেরিত দূতদের কথা আমরা আপনাকে উল্লেখ করেছি, আর কিছু দূতের কথা আমরা আপনাকে উল্লেখ করিনি। কোনও দূত ঈশ্বরের অনুমতি ছাড়া কোনও মহাপুরুষের কোনও অলৌকিক কাজ প্রদর্শন করতে পারে না। একবার ঈশ্বরের ন্যায় ঘোষণা হয়, সত্যি জয় লাভ করে, এবং মিথ্যাবাদীদের প্রকাশ পায় এবং নিন্দিত হয়।

[40:79] ঈশ্বর তা কর্ম করেন, যিনি তোমাদের জন্য পশু সৃষ্টি করেন; কিছুটা তুমি উপযোগ কর, কিছুটা তুমি খাও।

[40:80] তারা আপনাকে অতিরিক্ত সুবিধা সরবরাহ করে যা আপনার অনেক প্রয়োজন পূরণ করে। তাদের উপর, এবং জাহাজগুলির উপর আপনি পরিবহন করা হয়।

[40:81] তিনি এভাবে তাঁর প্রমাণ দেখায়। আল্লাহর কোন প্রমাণ আপনি অস্বীকার করতে পারবেন কি?

[40:82] কি তারা পৃথিবীতে ভ্রমণ করে নি এবং তাদের পূর্ববর্তীদের জন্য পরিণাম লিখে নি? তারা সংখ্যার দৃষ্টিতে বৃহত্তর ছিলেন, শক্তিশালী ছিলেন, এবং পৃথিবীতে একটি বৃহত্তর পরম্পরা অধিকার করেছিলেন। তবে, সব তাদের অবদান তাদের সাহায্য করেনি।

[40:83] যখন তাদের দূতরা স্পষ্ট প্রমাণ সহ তাদের কাছে গিয়ে, তারা উত্সাহিত হয়ে উঠল তাদের পৃথিবীতে প্রাপ্ত জ্ঞানের উপর, এবং তারা যে বিষয়গুলি উপহাস করতেন, ঠিক তাই তাদের পতনের কারণ হয়ে উঠল।

ঈশ্বর একমাত্র

[40:84] পরবর্তীতে, তাদের প্রতিশোধ দেখে তারা বললেন, "এখন আমরা কেবলই আল্লাহর বিশ্বাস করি, এবং আমরা এখন সে প্রতিষ্ঠান প্রতি অবিশ্বাস করি যেটি আমরা পূজা করতাম।"

অত্যন্ত দেরি

[40:85] তাদের বিশ্বাস তাদেরকে একটুও সাহায্য করতে পারেনি, যখন তারা আমাদের প্রতিশোধ দেখতে। এমনভাবে ঈশ্বরের ব্যবস্থা গঠিত হয়েছে তার সৃষ্টিকর্তাদের সাথে কাজ করার জন্য; অবিশ্বাসীরা সবসময় অবশ্যই নিখুত।