सूरा 38: एस (साद)
भगवान के नाम से, सबसे दयालु, सबसे करुणामय।
[38:1] एस. (साद),* और प्रमाण रखने वाला कुरान।**
[38:2] जो अविश्वासी हैं, वे अहंकार और उत्कटता में डूब गए हैं।
[38:3] उनसे पहले कई पीढ़ियों को हमने नष्ट कर दिया था। वे मदद के लिए पुकारे, पर व्यर्थ।
[38:4] उन्हें आश्चर्य हुआ कि उनके बीच से एक चेतावनी देने वाला आया। अविश्वासी लोग बोले, "एक जादूगर, एक झूठा।"
[38:5] "क्या उसने देवताओं को एक देव में बदल दिया? यह सचमुच अजीब है।"
[38:6] नेताओं ने घोषणा की, "जाओ और अपने देवताओं की पूजा में दृढ़ता से जुट जाओ। यही इच्छित है।"
[38:7] हमने कभी अपने पूर्वजों के धर्म से इसके बारे में सुना नहीं। यह झूठ है।
[38:8] "उसके पास सबूत क्यों आया, हमारे पास नहीं?" वास्तव में, वे मेरे सबूत पर संदेह कर रहे हैं। वास्तव में, उन्होंने अभी तक मेरी सजा का स्वाद नहीं चखा है।
[38:9] क्या उनके पास आपके प्रभु, महाशक्तिमान, दाता की दया के खजाने हैं।
[38:10] क्या उनके पास आकाश और पृथ्वी की सामर्जनिकता है, और उन दोनों के बीच की सभी वस्तुएँ? उन्हें खुद ही मदद करने दें।
[38:11] बल किसी भी हाल में जो भी वे इकट्ठा कर सकते हैं—चाहे सभी उनके पार्टियां साथ मिलकर हों—उन्हें पराजित किया जाएगा।
[38:12] नूह, आद और शक्तिशाली फिरऔन के लोगों के सामने अविश्वास था।
[38:13] और ठमूद, लूट के लोग, मिदयन के जंगल वासियों; वे विरोधी थे।
[38:14] उनमें से प्रत्येक मैसेंजरों को अविश्वास किया और इस प्रकार, मेरा प्रतिशोध अपरिहार्य था।
[38:15] इन लोगों को एक ही झटका की उम्मीद रखनी चाहिए, जिससे वे कभी नहीं उबर पाते।
[38:16] उन्होंने चुनौती दी: "हे हमारे प्रभु, आप हमारे लिए प्रतिशोध को जल्दी से क्यों नहीं भेज देते, परलोक के दिन से पहले।"
[38:17] उनके वचनों के सामने धैर्य बनाए रखें, और हमारे नौकर दाऊद को याद करें, जो कुशलकुशल था; वह आज्ञाकारी था।
[38:18] हमने पहाड़ों को उसकी सेवा में समर्पित किया, रात और दिन उसके साथ महिमा गाते हुए।
[38:19] उसके लिए पक्षियों ने भी निष्ठापूर्वक सेवा करने का निश्चय किया था; सभी उसके आदेशों का पालन करते थे।
[38:20] हमने उसकी राजशक्ति को मजबूत किया, और उसे बुद्धिमत्ता और अच्छे तर्क से संपन्न किया।
[38:21] क्या आपने उसे छिपकर उसके आश्रय में घुसने वाले लड़कों की खबर सुनी है?
[38:22] जब वे उसके कमरे में पहुंचे, तो उसने चौंककर कहा। उन्होंने कहा, "डरो मत। हम एक-दूसरे के साथ झगड़ा कर रहे हैं, और हम आपके न्यायसंगत निर्णय की तलाश में हैं। हमें गलत न कहें, और हमें सही मार्ग पर ले जाएं।"
[38:23] "मेरा यह भाई निनेटीन नौ भेड़ें* अपने पास रखता है, जबकि मेरे पास एक भेड़ है। वह मेरी भेड़ को अपनी भेड़ों में मिलाना चाहता है और मुझ पर दबाव डालता रहता है।"
डेविड की उत्कृष्ट धार्मिकता
[38:24] उसने कहा, "वह आपके साथ अन्य लोगों की तरह अन्याय कर रहा है जब उसने आपकी भेड़ों को अपने साथ मिलाने के लिए कहा। अधिकांश लोग अपनी संपत्तियों को मिलाने वाले एक-दूसरे के साथ अनुचित व्यवहार करते हैं, केवल वे नहीं जो ईमान रखते हैं और नेक काम करते हैं, और ये बहुत ही कम होते हैं।" इसके बाद, डेविड यह सोचने लगा कि क्या उसने सही निर्णय लिया है। उसने महसूस किया कि हम उसे परीक्षण में डाल रहे थे। फिर उसने अपने परमेश्वर से क्षमा मांगी, माथे झुकाए, और पछताया।
[38:25] हमने उसे इस मामले में माफ कर दिया। हमने उसे हमारे साथ मान्यता की एक पद और एक सुंदर निवास प्रदान किया है।
[38:26] ओ दावीद, हमने तुम्हें पृथ्वी पर एक शासक बनाया है। इसलिए, तुम्हें लोगों के बीच न्यायपूर्वक न्याय करना चाहिए, और अपने व्यक्तिगत राय का पालन न करो, नहीं तो यह तुम्हें भगवान के मार्ग से भटका सकता है। निश्चित रूप से, जो भगवान के मार्ग से भटक जाते हैं, उन्हें हिसाब के दिन को भूलने के लिए कठोर प्रतिशोध का सामना करना पड़ता है।
[38:27] हमने आकाश और पृथ्वी, और उनके बीच में सब कुछ व्यर्थ में नहीं बनाया था। ऐसा सोचने वाले विश्वासहीनों की यही दृष्टि है। इसलिए, जो विश्वास नहीं करते हैं, उनके लिए विपत्ति है; वे नरक में पीड़ित होंगे।
[38:28] क्या हमें उन्हें भी वैसे ही व्यवहार करना चाहिए जो विश्वास रखते हैं और धार्मिक जीवन जीते हैं, जैसे हम उन्हें व्यवहार करते हैं जो पृथ्वी पर दुष्टता करते हैं? क्या हमें धार्मिक जैसे ही दुष्ट के साथ व्यवहार करना चाहिए?
[38:29] यह एक शास्त्र है जिसे हमने तुम्हारे पास भेजा है, जो पवित्र है - शायद वे इसके शब्दों पर विचार करें। जिनके पास बुद्धि है, वे सावधानी बरतेंगे।
सुलेमान की उत्कृष्ट भक्ति
[38:30] हमने डेविड को सुलेमान को दिया; एक अच्छा और आज्ञाकारी सेवक।
[38:31] एक दिन उसका ध्यान खूबसूरत घोड़ों में खो गया, जब तक रात न धल गई।
[38:32] फिर उसने कहा, "मैंने अपने प्रभु की पूजा करने से अधिक सामग्री से आनंद लिया, जब तक सूरज डूब न गया।"
[38:33] "उन्हें वापस लाओ।" (विदाई के लिए,) उसने उनकी टांगों और गर्दनों को मसला।
[38:34] इस प्रकार हमने सुलेमान को परीक्षण में डाला; हमने उसे विशाल सामग्रिक धन से आशीर्वाद दिया, लेकिन उसने प्रबलता से आत्मसमर्पण किया।
[38:35] उसने कहा, "मेरे प्रभु, मुझे क्षमा करें, और मुझे किसी और ने प्राप्त न की हो ऐसी एक राजसत्ता प्रदान करें। आप ही वरदाता हैं।"
[38:36] हमने (उसकी दुआ का जवाब देकर) हवा को उसके नियंत्रण में सौंप दिया, जहां भी वह चाहता वहाँ बारिश कर दी।
[38:37] और शैतान, भवन बनाते हुए और डाइविंग करते हुए।
[38:38] उनके नियंत्रण में अन्य भी रखे गए थे।
[38:39] "यह हमारा आपके लिए उपहार है; आप उदारता से दे सकते हैं, या सीमा के बिना रोक सकते हैं।"
[38:40] उसने हमारे साथ एक माननीय स्थान और एक शानदार निवास का हकदार होना अच्छा किया है।
शैतान जॉब को पीड़ित करता है।
[38:41] हमारे नौकर यूब को याद करो: उसने अपने प्रभु से पुकारा, "शैतान ने मुझे कठिनाई और दर्द से पीड़ित किया है।"
[38:42] "अपने पैर से ज़मीन पर मारो। एक उछाल तुम्हें चिकित्सा देगा और एक पेय भी।"
भगवान विश्वासी लोगों को भरपूर भरपाई करते हैं।
[38:43] हमने उसके परिवार को उसके लिए पुनः स्थापित किया; दोगुना। ऐसी है हमारी दया; जो बुद्धिमान हैं, उनके लिए एक स्मरण है।
[38:44] "अब, तुम देश-विदेश घूमोगे और संदेश का प्रचार करोगे, अपने वचन को पूरा करने के लिए।" हमने उसे दृढ़ माना। क्या एक अच्छा सेवक! वह एक समर्पित व्यक्ति था।
[38:45] हमारे नौकर अब्राहम, इसहाक, और याकूब को भी याद रखें। उन्होंने संसाधनी होने के साथ-साथ दृष्टि भी रखी थी।
[38:46] हमने उन्हें एक महान आशीर्वाद प्रदान किया: परलोक की जागरूकता।
[38:47] उन्हें चुना गया, क्योंकि वे सबसे धार्मिक में से थे।
[38:48] ईस्माइल, एलिशा और जल-किफ़्ल को याद रखें; सबसे नेक में से एक।
धर्मनिष्ठ
[38:49] यह एक याद दिलाने वाला संदेश है: धर्मी लोगों को एक अद्भुत भाग्य प्राप्त होता है।
[38:50] एडेन के बगीचे उनके लिए अपने द्वार खोल देंगे।
[38:51] वहाँ आराम करते हुए, उन्हें कई प्रकार के फल और पेय मिलेंगे।
[38:52] उनके पास शानदार जीवनसाथी होंगे।
[38:53] यह वह है जो तुम्हें प्राप्त होना चाहिए जब हिसाब की दिन आएगा।
[38:54] हमारी प्रावधानिकी अक्षय है।
अविश्वासी: एक-दूसरे से झगड़ा
[38:55] जो अपराधी हैं, उन्होंने एक दुखद भाग्य प्राप्त किया है।
[38:56] नरक वहाँ है जहाँ वे जलाते हैं; कितना दुखद निवास!
[38:57] वे वहाँ का स्वाद नरकीय पेय और कड़वा भोजन होगा।
[38:58] और इसी प्रकार की और भी बहुत कुछ।
[38:59] "यह एक समूह है जिसे तुम्हारे साथ जहन्नुम में फेंका जाएगा।" उनका स्वागत नहीं किया जाएगा (जहन्नुम के निवासियों द्वारा)। उन्होंने जहन्नुम की आग में जलने का हक़ हासिल किया है।
[38:60] नए आने वाले उत्तर देंगे, "तुम्हें भी स्वागत नहीं है। तुम ही हमारे पहले आने वाले थे और हमें गुमराह किया। इसलिए, इस दुखद अंत का सामना करो।"
[38:61] वे भी कहेंगे, "हे हमारे प्रभु, ये हैं जिन्होंने हमें इसमें ले जाया; उनके लिए दोगुना जहन्नुम का प्रतिशोध।"
[38:62] वे कहेंगे, "हम नहीं देखते कि हमारे द्वारा दुष्ट माने जाने वाले लोग नर्क में क्यों नहीं हैं?"
[38:63] हम उनका मजाक उड़ाते थे; हम उनसे अपनी नजरें हटा देते थे।
[38:64] यह एक पूर्वनिर्धारित तथ्य है: नर्क के लोग एक-दूसरे के साथ झगड़ा करेंगे।
[38:65] मैं चेतावनी देता हूँ; भगवान के अतिरिक्त कोई और ईश्वर नहीं है, जो एकमात्र और परमेश्वर है।
[38:66] आकाश और पृथ्वी के स्वामी, और उनके बीच सभी कुछ; शक्तिशाली, क्षमाशील।
महान झगड़ा
[38:67] "यहाँ एक शानदार खबर है।"
[38:68] "जिसके बारे में आप पूरी तरह से अनजान हैं।"
[38:69] मुझे पहले से कोई जानकारी नहीं थी, उच्च समाज में विवाद के बारे में।
[38:70] मुझे प्रेरित किया जाता है कि मेरा एकमात्र मिशन आप तक चेतावनियाँ पहुंचाना है।
[38:71] आपके प्रभु ने देवताओं से कहा, "मैं मिट्टी से एक मनुष्य बना रहा हूँ।"
[38:72] "जब मैं उसका निर्माण करूंगा और अपनी आत्मा से उसमें सांस भरूंगा, तब तुम उसके सामने दण्डवत हो जाओगे।"
[38:73] सभी फिदायीन एंजल गिर पड़े।
[38:74] शैतान को छोड़कर; उसने इनकार किया, और बहुत घमंडी, अकृतज्ञ था।
[38:75] उसने कहा, "हे शैतान, मेरे हाथों से जो मैंने बनाया है, उसके सामने सजदा करने से तुम्हें क्यों रोका? क्या तुम बहुत अहंकारी हो? क्या तुमने विरोध किया है?"
[38:76] उसने कहा, "मैं उससे बेहतर हूँ; तुमने मुझे आग से बनाया है, और उसे मिट्टी से बनाया है।"
[38:77] उसने कहा, "इसलिए, तुम्हें निर्वासित किया जाएगा, तुम्हें निष्कासित किया जाएगा।"
[38:78] "तुमने मेरी निंदा की है जब तक की क़यामत नहीं आती।"
[38:79] उसने कहा, "मेरे प्रभु, मुझे क़यामत के दिन तक विलम्ब दे।"
[38:80] उसने कहा, "तुम्हें रोक दिया गया है।"
[38:81] "निर्धारित दिन तक।"
[38:82] उसने कहा, "मैं तुम्हारी महिमा के द्वारा क़सम खाता हूँ, कि मैं सभी को भटका दूँगा।"
[38:83] "केवल आपके भक्त जो केवल आपके प्रति पूरी भक्ति रखते हैं।"
[38:84] उसने कहा, "यह सच है, और सच ही मैं बोलता हूँ।"
[38:85] "मैं तुम्हें और तुम्हारे अनुयायों को सबके साथ जहन्नम से भर दूँगा।"
[38:86] मैं आपसे किसी भी मजदूरी की माँग नहीं करता, और मैं कोई धोखेबाज नहीं हूँ।
[38:87] "यह दुनिया के लिए एक अनुस्मारक है।"
[38:88] "और आप थोड़ी देर में जरूर पता चल जाएगा।"