スーラ 38: S（サアド）

アッラーの御名において、最も慈悲深く、最も慈愛に満ちた方のお名前によって。

[38:1] S.（サアド）* と証拠を含むクルアーン**。

[38:2] 不信心の者たちは高慢と反抗に陥っている。

[38:3] 彼らの前の多くの世代を私たちは壊滅させました。彼らは助けを求めましたが、無駄でした。

[38:4] 彼らは自分たちの中から警告者が現れることを不思議に思った。不信者たちは「魔術師、嘘つき」と言った。

[38:5] 「彼は神々を一つの神にしたの？」これは本当に奇妙だね。

[38:6] 指導者たちは宣言しました。「自分たちの神々を忠実に崇拝し続けなさい。これが望ましいことです。」

[38:7] 「われわれの先祖の宗教からこんな話は聞いたことがない。これは嘘だ。」

[38:8] なぜ証拠が彼に降りてきたのか、私たちにではなく。実際、彼らは私の証拠を疑っている。実際、彼らはまだ私の報復を味わっていない。

[38:9] 彼らは、あなたがたの主である全能者、施し与える者の慈悲の宝を所有していますか。

[38:10] 彼らは天地とその間のすべての主権を持っていますか？自分で助けてください。

[38:11] 代わりに、彼らが集められるすべての力—たとえすべての党が一緒になっても—は打ち負かされるでしょう。

[38:12] ノア、アード、そして強大なファラオの人々は、彼らの前で信じられなかった。

[38:13] また、タムードの民、ロートの民、ミディアンの森の住民たちも敵対者でした。

[38:14] 彼らはそれぞれ使者たちを信じなかったため、私の報復は避けられなかった。

[38:15] これらの人々は、一度受けると二度と回復しない一撃を予期することができます。

[38:16] 彼らは挑戦しました。「我らの主よ、なぜ報復を急いで下さらず、最後の審判の日の前に。」

[38:17] 彼らの言葉に対して忍耐強くあり、そして、私たちのしもべダビデを思い出してください。彼は機知に富み、従順でした。

[38:18] 私たちは彼の奉仕のために山々に身を捧げ、昼も夜も共に栄光を称えました。

[38:19] また、鳥たちも彼に仕えることを誓い、全てが彼に従順でした。

[38:20] 彼の王権を強化し、知恵と優れた論理を授けました。

[38:21] 彼の聖域に忍び込んだ争う男たちのニュースを受け取りましたか？

[38:22] 彼らが彼の部屋に入ると、彼は驚いた。彼らは言った、「恐れることはありません。私たちは争っており、あなたの公正な判断を求めています。私たちを誤らせず、正しい道に導いてください。

[38:23] この兄弟は90匹の羊を所有していますが、私は1匹の羊を所有しています。彼は私の羊を彼の羊と混ぜたがっており、継続的に圧力をかけてきます。

ダビデの模範的な信仰

[38:24] 彼は言いました。「彼はあなたに不公平です。あなたの羊を彼の羊と組み合わせるよう求めることで。自分たちの財産を組み合わせる多くの人々は、信仰し正義を行う者を除いては、お互いに不公平に扱います。しかしこのような人々は非常に少ない。」その後、ダビデは自分が正しい判断をしたかどうか疑問に思いました。彼は私たちを試していると考えました。そして、主に赦しを乞い、ひざまずき、悔い改めました。

[38:25] この件に関して、私たちは彼を許しました。私たちは彼に名誉ある地位と美しい住まいを授けました。

[38:26] ダビデ、私たちはあなたを地上の支配者としました。したがって、人々の間で公平に裁定しなさい。そして、自分の意見に従ってはいけません。それはあなたを神の道からそれることになります。神の道を誤る者は、最後の審判の日を忘れて重い報いを受けることになります。

[38:27] 私たちは天と地とその間のすべてを無駄に創造したのではありません。そう考えるのは不信心の者たちです。したがって、不信心の者たちに災いがあるでしょう。彼らは地獄で苦しむことになります。

[38:28] 地球で悪事を犯す者と、信仰を持ち正しい生活を送る者を同じように扱うべきでしょうか？正しい者を悪者と同じように扱うべきでしょうか？

[38:29] これは私たちがあなたに下ろした聖典です。おそらく彼らはその節について考えるでしょう。知性を持つ者は警戒するでしょう。

ソロモンの模範的な献身

[38:30] ダビデには、ソロモンを与えました。良き従順なしもべです。

[38:31] ある日、彼は美しい馬に夢中になり、夜が訪れるまでそのことが頭から離れなかった。

[38:32] 彼は次に言いました、「太陽が沈むまで、私は主を礼拝するよりも物質的なものを楽しんでいました。*

[38:33] 彼は彼らに別れを告げるために、彼らの脚と首を撫でました。「彼らを連れ戻して。」

[38:34] 私たちはソロモンに試練を与えました。私たちは彼に莫大な富を授けましたが、彼は堅く従順でした。

[38:35] 彼は言った、「主よ、私を許し、他の誰も達成したことのない王国を私に授けてください。あなたは施し主です。」

[38:36] 彼の祈りに答え、風を自由に操らせ、彼の望む場所に雨を降らせました。

[38:37] そして、悪魔たちは建設し、潜り込んでいく。

[38:38] 彼の指揮下に配置された他の人々もいました。

[38:39] これは私たちからの供給です。寛大に与えることも、控えることも、制限なく可能です。

[38:40] 彼は私たちと一緒に名誉ある地位と素晴らしい住まいを受けるに値する人物です。

ヨブへの試練

[38:41] 主人を思い出してください。彼は主に呼びかけました。「悪魔が私に苦難と痛みをもたらしました」と。

[38:42] 足で地面を蹴ってください。泉が癒しと飲み物を与えてくれます。

神は信者に報いを与える

[38:43] 彼の家族を彼のために二倍に復元しました。これが私たちの慈悲です。知恵のある人々には思い起こさせるものです。

[38:44] 「今、あなたは土地を旅し、メッセージを説教し、あなたの誓いを果たすでしょう。」私たちは彼が不動のままであることを見出しました。なんて優れたしもべなのでしょう！彼は服従者でした。

[38:45] われわれのしもべアブラハム、イサク、ヤコブも忘れるな。彼らは機知に富み、ビジョンを持っていた。

[38:46] 我々は彼らに大きな祝福を授けました：来世への認識。

[38:47] 彼らは選ばれた。なぜなら彼らは最も正しい者たちの中にいたからだ。

[38:48] イスマイール、エリシャ、そしてザル・キフルを覚えてください。彼らは最も正しい者たちの中にいます。

正しい人々

[38:49] これはリマインダーです：正しい人々は素晴らしい運命に値するのです。

[38:50] エデンの庭園は彼らのために門を開くでしょう。

[38:51] そこでリラックスしながら、彼らにはさまざまな種類の果物や飲み物が提供されます。

[38:52] 彼らは素晴らしい配偶者を持つでしょう。

[38:53] これはあなたが受けるべきものです、最後の審判の日に。

[38:54] 私たちの供給は枯渇することはありません。

不信者たち：互いに争う

[38:55] 犯罪者たちは惨めな運命を招いています。

[38:56] 地獄は焼かれる場所です。なんて惨めな住処でしょう！

[38:57] そこで彼らが味わうものは、地獄の飲み物と苦い食べ物であるでしょう。

[38:58] 同様のものがさらにたくさんあります。

[38:59] 「あなたとともに地獄に投げ込まれるべきグループです。」彼らは（地獄の住人によって）歓迎されることはありません。彼らは地獄の炎で焼かれるに値する罪を犯しています。

[38:60] 新参者たちはこう答えるでしょう。「あなたたちも歓迎されているわけではありません。むしろ、私たちの前に現れて私たちを誤らせたのはあなたたちです。だから、この惨めな結末を受け入れなさい。」

[38:61] 彼らはまた言うでしょう。「我らの主よ、これらは我々をここへ導いた者たちです。彼らには地獄の報復を倍にしてください。」

[38:62] 彼らは言うでしょう。「なぜ私たちが悪人と数えていた人々を地獄で見ないのか？」

[38:63] かつて私たちは彼らをあざ笑っていました。かつて私たちは彼らから目をそらしていました。

[38:64] これは予め決まっている事実です：地獄の人々は互いに争いを起こすでしょう。

[38:65] 警告します。他に神はいません。唯一であり、至高なる神、GODのほかに。

[38:66] 天地の主、その間のすべてのものの主、全能者、赦し深い者。

偉大な争い

[38:67] 「こちらは素晴らしいニュースです。

[38:68] 「あなたがまったく気づいていないことです。

[38:69] 「以前、上流社会の確執については全く知識がありませんでした。」

[38:70] 「私は、あなたに警告を伝えることが唯一の使命であることに感銘を受けています。」

[38:71] あなたがたの主は、御使いたちに言われました。「私は粘土から人間を創造しています。

[38:72] 「私が彼を形作り、私の霊を吹き込んだら、あなたたちは彼の前で伏せるでしょう。」

[38:73] 全ての天使が伏し拝んだ。

[38:74] サタンを除いて。彼は拒否し、傲慢で感謝の念がなかった。

[38:75] 彼は言った、「サタンよ、私が私の手で創造したものの前で伏すことを妨げたのは何か？あなたは高慢すぎるのか？反逆したのか？」

[38:76] 彼は言った、「私は彼よりも優れている。あなたは私を火から創り、彼を粘土から創った。」

[38:77] 彼は言った、「だから、あなたは追放されなければならない、あなたは追放されるだろう。"

[38:78] 「最後の審判の日まで、私の非難を負うことになる。」

[38:79] 彼は言った、「私の主よ、復活の日まで私を猶予してください。」

[38:80] 彼は言いました、「あなたは猶予されました。

[38:81] 「指定された日まで。」

[38:82] 彼は言った、「あなたの威厳に誓います、私は彼ら全員を迷わせるでしょう。

[38:83] 「ただあなたに絶対に献身しているあなたの礼拝者たちを除いて。」

[38:84] 彼は言った、「これが真実であり、真実だけが私が口にするものです。"

[38:85] 「私はあなたとあなたに従う者全てを地獄で満たすでしょう。」

[38:86] 「私はあなたに給料を求めていませんし、詐欺師でもありません。」

[38:87] 「これは世界へのリマインダーです。

[38:88] そして、まもなくそれがわかるでしょう。