Sura 38: S (Saad)

În numele lui Dumnezeu, Cel Milostiv, Cel Îndurător.

[38:1] S. (Saad),* și Coranul care conține dovada.**

[38:2] Cei care nu cred s-au afundat în mândrie și sfidare.

[38:3] Multe generații înaintea lor le-am anihilat. Au cerut ajutor, în zadar.

[38:4] S-au întrebat cum de a venit la ei un avertizor din mijlocul lor. Necredincioșii au spus: „Un vrăjitor, un mincinos”.

[38:5] "A transformat zeii într-un singur zeu? Asta este cu adevărat ciudat."

[38:6] Liderii au anunțat: "Du-te și perseveră cu hotărâre în închinarea la zeii tăi. Acesta este dorința."

[38:7] "Niciodată nu am auzit de așa ceva în religia strămoșilor noștri. Acesta este un fals."

[38:8] "De ce dovada a ajuns la el, în loc să ajungă la noi?" Într-adevăr, sunt plini de îndoieli în privința dovezi Mele. Cu siguranță, ei nu au gustat încă pedeapsa Mea.

[38:9] Ei dețin comorile milei Domnului tău, Cel Atotputernic, Cel Care Dăruiește.

[38:10] Posedă ei suveranitatea cerurilor și a pământului, și tot ce se află între ele? Să se ajute singuri.

[38:11] În schimb, oricâte forțe ar putea aduna - chiar dacă toate partidele lor s-ar uni - vor fi înfrânte.

[38:12] Înaintea lor, oamenii lui Noe, 'Ad și puternicul faraon erau neîncrezători.

[38:13] De asemenea, Thamud, poporul lui Lot, locuitorii Pădurii (din Midian); aceștia au fost opozanții.

[38:14] Fiecare dintre ei a refuzat să creadă în mesageri și, astfel, pedeapsa Mea a devenit inevitabilă.

[38:15] Acești oameni se pot aștepta la un singur lovitură, de la care nu se mai refac niciodată.

[38:16] Ei au provocat: "Stăpâne, de ce nu ne grăbești pedeapsa înainte de Ziua Judecății?"

[38:17] Fi răbdător în fața cuvintelor lor și amintește-ți de robul nostru David, plin de pricepere; el era ascultător.

[38:18] Am angajat munții în slujba sa, slăvindu-l cu el zi și noapte.

[38:19] Și păsările erau hotărâte să îi slujească; toate îi erau supuse.

[38:20] Am întărit domnia sa și l-am înzestrat cu înțelepciune și bună logică.

[38:21] Ai primit știri despre bărbații certați care au intrat fără voie în sanctuarul său?

[38:22] Când au intrat în camera lui, s-a speriat. Au spus: "Nu te teme. Suntem în conflict unul cu celălalt și căutăm judecata ta corectă. Nu ne nedreptăți și îndrumă-ne pe calea cea dreaptă.

[38:23] "Acest frate al meu deține nouăzeci și nouă de oi, în timp ce eu dețin o oaie. El dorește să își amestece oile cu ale mele și continuă să mă presioneze."

Pietatea exemplară a lui David

[38:24] El a spus: "El este nedrept cu tine cerând să-ți îmbine oile cu ale lui. Cei mai mulți oameni care își îmbină proprietățile se tratează unul pe altul în mod nedrept, cu excepția celor care cred și lucrează în dreptate, iar aceștia sunt atât de puțini." Ulterior, David s-a întrebat dacă a făcut un judecății corect. A crezut că eram testându-l. Apoi și-a implorat Domnul pentru iertare, s-a plecat înaintea Lui și s-a pocăit.

[38:25] L-am iertat în această chestiune. I-am acordat o poziție de onoare printre noi și o locuință frumoasă.

[38:26] O David, te-am făcut stăpân pe pământ. Prin urmare, judecă între oameni cu echitate și nu-ți urma propria opinie, pentru că te-ar putea abate de la calea lui DUMNEZEU. Cu siguranță, cei care se abat de la calea lui DUMNEZEU vor suferi o pedeapsă severă pentru că au uitat Ziua Judecății.

[38:27] Noi nu am creat cerul și pământul, și tot ce este între ele, în zadar. Așa gândesc cei care nu cred. Prin urmare, vai de cei care nu cred; ei vor suferi în Iad.

[38:28] Să tratăm pe cei ce cred și duc o viață dreaptă așa cum tratăm pe cei ce săvârșesc răul pe pământ? Să tratăm pe cei drepți așa cum tratăm pe cei răi?

[38:29] Acesta este un text sacru pe care l-am trimis către tine, poate că vor reflecta asupra versetelor sale. Cei care au înțelepciune vor lua aminte.

Devotamentul exemplar al lui Solomon

[38:30] Lui David i-am dăruit pe Solomon; un slujitor bun și ascultător.

[38:31] Într-o zi, el s-a preocupat de cai frumoși, până când a căzut noaptea.

[38:32] El apoi a spus: "Am savurat mai mult lucrurile materiale decât să Îmi închin Domnului meu, până când soarele a apus."

[38:33] "Adu-i înapoi," a zis el, frecându-le picioarele și gâtul în semn de rămas bun.

[38:34] Astfel l-am pus la încercare pe Solomon; l-am binecuvântat cu o bogăție materială vastă, dar el s-a supus cu hotărâre.

[38:35] El a spus: "Domnul meu, iartă-mă și dă-mi un regat pe care nimeni altcineva nu l-a atins vreodată. Tu ești Cel care dăruiește."

[38:36] Am (răspuns rugăciunii sale și) am pus vântul sub controlul său, turnând ploaia oriunde dorea.

[38:37] Iar demonii, construind și scufundându-se.

[38:38] Alții i-au fost pusi la dispoziție.

[38:39] "Aceasta este provizia noastră pentru tine; poți da cu generozitate sau să te abții, fără limite."

[38:40] El a meritat o poziție onorabilă alături de noi și o locuință minunată.

Diavolul îl ispitește pe Iov.

[38:41] Ține minte pe robul nostru Iov: el și-a chemat Stăpânul, spunând: "Diavolul m-a lovit cu suferință și durere."

[38:42] "Lovește pământul cu piciorul. Un izvor îți va oferi vindecare și o băutură."

Dumnezeu răsplătește pe cei credincioși.

[38:43] I-am restaurat familia lui; de două ori mai multă. Așa este mila noastră; un semn de întelepciune pentru cei care o posedă.

[38:44] "Acum vei călători pe meleaguri și vei propovădui mesajul, pentru a-ți îndeplini promisiunea." L-am găsit hotărât. Ce servitor bun! El era un supus.

[38:45] Țineți minte și pe slujitorii noștri Avraam, Isaac și Iacov. Au fost plini de resurse și au avut viziune.

[38:46] Am dăruit lor o mare binecuvântare: conștientizarea Vieții de Apoi.

[38:47] Au fost aleși pentru că se numărau printre cei mai drepți.

[38:48] Amintește-ți de Ismail, Elisha și Zal-Kifl; printre cei mai drepți.

Drepții

[38:49] Aceasta este o amintire: Cei drepti au meritat o destinatie minunata.

[38:50] Grădinile Edenului le vor deschide porțile pentru ei.

[38:51] Relaxându-se acolo, li se vor oferi multe tipuri de fructe și băuturi.

[38:52] Ei vor avea soți/s soții/s soții/s minunați/e.

[38:53] Aceasta este ceea ce ai meritat în Ziua Judecății.

[38:54] Proviziile noastre sunt inepuizabile.

Neincrezătorii: Certându-se unii cu alții

[38:55] În ceea ce îi privește pe cei care au greșit, aceștia au atras asupra lor o soartă nefericită.

[38:56] Iadul este locul unde ard; ce locuință mizerabilă!

[38:57] Ce vor gusta acolo vor fi băuturi infernale și mâncare amară.

[38:58] Și multe altele de același fel.

[38:59] "Acesta este un grup care va fi aruncat în Iad împreună cu tine." Ei nu vor fi primiți cu brațele deschise (de către locuitorii Iadului). Ei au meritat să ardă în focul iadului.

[38:60] Noii veniți vor răspunde: "Nici tu nu ești binevenit. Voi sunteți cei care ne-au precedat și ne-ați înșelat. Prin urmare, suferiți acest sfârșit mizerabil."

[38:61] Ei vor spune de asemenea: "Domnul nostru, aceștia sunt cei care ne-au condus către aceasta; dubla răsplata a focului iadului pentru ei."

[38:62] Ei vor spune: "Cum se face că nu vedem (în Iad) oameni pe care obișnuiam să-i considerăm printre cei răi?

[38:63] Obișnuiam să îi ridiculizăm; obișnuiam să ne întoarcem privirea de la ei.

[38:64] Acesta este un fapt prestabilit: oamenii din Iad se vor certa între ei.

[38:65] Te avertizez; nu există alt dumnezeu în afară de DUMNEZEU, Unul, Supremul.

[38:66] "Stăpânul cerurilor și al pământului, și tot ce este între ele; Atotputernicul, Cel Iertător."

Marele Război feudal

[38:67] Iată o veste minunată.

[38:68] "Ceea ce ești complet inconștient."

[38:69] "Nu aveam cunoștințe anterioare despre dușmănia din Înalta Societate."

[38:70] "Sunt inspirat de faptul că misiunea mea unică este să vă transmit avertismentele."

[38:71] Domnul vostru le-a spus îngerilor: "Eu creez un om din lut."

[38:72] "Odată ce îl voi crea și voi sufla în el din Duhul Meu, tu te vei pleca înaintea lui."

[38:73] Îngerii s-au închinat cu fața la pământ, toți,

[38:74] cu excepția lui Satan; el a refuzat și a fost prea mândru, lipsit de recunoștință.

[38:75] El a spus: "O Satana, ce te-a împiedicat să te închini înaintea a ceea ce am creat cu mâinile Mele? Ești prea mândru? Ai săvârșit o rebeliune?"

[38:76] El a spus: "Eu sunt mai bun decât el; Tu m-ai creat din foc, iar pe el l-ai creat din lut."

[38:77] El a spus: "Prin urmare, trebuie să fii exilat, vei fi alungat."

[38:78] "Ați atras condamnarea Mea până în Ziua Judecății."

[38:79] El a spus: "Stăpâne al meu, amână-mă până în Ziua Învierii."

[38:80] El a spus: "Ești amânat.

[38:81] "Până în ziua stabilită."

[38:82] El a spus: "Jur pe măreția Ta că îi voi face pe toți să se rătăcească."

[38:83] "Cu excepția slujitorilor Tăi care sunt devotați în mod absolut doar Ție."

[38:84] El a spus: "Aceasta este adevărul, iar adevărul este tot ceea ce rostesc."

[38:85] "Te voi umple Iadul cu tine și cu toți cei care te urmează."

[38:86] Nu vă cer nicio plată și nu sunt un impostor.

[38:87] "Aceasta este o amintire pentru lume.

[38:88] "Și cu siguranță vei afla în curând."