Сура 38: С (Саад)

В ім'я Бога, Наймилосердішого, Наймилосерднішого.

[38:1] С. (Саад),* та Коран, що містить доказ.**

[38:2] Ті, хто не вірять, впали у зарозумілість і спротив.

[38:3] Багато поколінь перед ними ми знищили. Вони кликали на допомогу, але марно.

[38:4] Вони дивувалися, що до них прийшов попередник з-поміж них. Невіруючі сказали: "Чаклун, брехун".

[38:5] "Чи він зробив богів одним богом? Це дійсно дивно."

[38:6] Лідери оголосили: "Ідіть і твердо продовжуйте поклонятися своїм богам. Це те, що бажається.

[38:7] Ми ніколи не чули про це від релігії наших батьків. Це брехня.

[38:8] "Чому доказ прийшов саме до нього, а не до нас?" Зрозуміло, вони сумніваються у Моєму доказі. Зрозуміло, вони ще не випробували Мого покарання.

[38:9] Чи вони володіють скарбами милості вашого Господа, Всемогутнього, Дарувальника?

[38:10] Чи вони мають верховенство над небом і землею, і всім, що між ними? Нехай допомагають собі самі.

[38:11] Замість цього будь-які сили, які вони можуть зібрати, навіть якби всі їхні партії об'єдналися, будуть переможені.

[38:12] Перед ними не вірили люди Ноя, Ада та могутнього фараона.

[38:13] Також Тамуд, народ Лота, мешканці Лісів (Мідіану); вони були противниками.

[38:14] Кожен з них не вірив посланцям, і тому Моє покарання було неухильним.

[38:15] Ці люди можуть очікувати одного удару, від якого вони ніколи не відновляться.

[38:16] Вони викликали: "Наш Господи, чому Ти не поспішиш із помстою для нас до Дня Рахунку?"

[38:17] Будьте терплячими перед їхніми висловлюваннями і згадайте нашого слугу Давида, винахідливого; він був покірним.

[38:18] Ми віддано служили горам у його служінні, прославляючи з ним ніч та день.

[38:19] Також птахи були віддані йому на службу; всі були покірні йому.

[38:20] Ми зміцнили його королівство, наділивши його мудрістю та доброю логікою.

[38:21] Ви отримали новини про сварливих чоловіків, які підкралися до його святині?

[38:22] Коли вони увійшли до його кімнати, він злякався. Вони сказали: "Не бійся. Ми сваримося між собою і шукаємо твого справедливого суду. Не обманюй нас і веди на правильний шлях.

[38:23] "У мого брата дев'яносто дев'ять овец, у той час я маю одну вівцю. Він хоче змішати мою вівцю зі своїми і продовжує на мене тиснути."

Прикладна побожність Девіда

[38:24] Він сказав: "Він несправедливий до тебе, просивши об'єднати своїх вівць з його. Більшість людей, які об'єднують свої власності, поводяться несправедливо один до одного, окрім тих, хто вірить і діє праведно, і їх так мало." Пізніше Давид замислився, чи він правильно судив. Він подумав, що ми його випробовуємо. Потім він благав свого Господа про прощення, схилився і покаявся.

[38:25] Ми пробачили йому у цій справі. Ми надали йому посаду пошани серед нас і прекрасне житло.

[38:26] О Давиде, ми призначили тебе володарем на землі. Тому ти повинен судити між людьми справедливо, і не слідувати своїм особистим думкам, щоб вони не відвели тебе від шляху Бога. Ті, хто заблукає з шляху Бога, понесуть важкі кари за те, що забули про День Рахунку.

[38:27] Ми не створювали небо і землю, і все між ними, напросто так. Так думають ті, хто не вірить. Тому горе тим, хто не вірить; вони будуть страждати в пеклі.

[38:28] Чи ми повинні ставитися до тих, хто вірить і живе праведним життям, так само, як до тих, хто вчиняє зло на землі? Чи ми повинні ставитися до праведних так само, як до грішників?

[38:29] Це Писання, яке ми послали вам, є священним - можливо, вони задумаються над його вершинами. Ті, хто має інтелект, буде обережним.

Прикладна відданість Соломона

[38:30] Давиду ми дарували Соломона; доброго та покірного слугу.

[38:31] Одного дня він захопився красивими конями, аж до настання ночі.

[38:32] Він потім сказав: "Я насолоджувався матеріальними речами більше, ніж поклонявся своєму Господу, доки сонце не заходило."

[38:33] "Принеси їх назад." (Попрощавшись,) він потер лапи та шию.

[38:34] Ми випробували Соломона, благословивши його величезним матеріальним багатством, але він твердо підкорився.

[38:35] Він сказав: "Мій Господи, прости мені і даруй мені царство, якого ніхто інший не досяг. Ти - Дарувальник".

[38:36] Ми (відповіли на його молитву і) підкорили вітер його волі, ллємо дощ там, де він побажав.

[38:37] І дияволи, будуючи та занурюючись.

[38:38] Інших поставили до його розпорядження.

[38:39] "Це наша допомога вам; ви можете дарувати щедро або утримувати, без обмежень."

[38:40] Він заслужив почесне положення у нас і чудове житло.

Диявол терзає Йова*

[38:41] Пам'ятайте нашого слугу Йова: він звернувся до свого Господа, "Диявол насував на мене лихо і біль".

[38:42] "Вдар по землі ногою. Джерело дарує тобі зцілення та напій."

Бог відшкодовує віруючим.

[38:43] Ми відновили йому його родину; вдвічі більше. Ось наша милість; нагадування для тих, хто має розум.

[38:44] "Тепер ви подорожуватимете по землі та проповідуватимете повідомлення, щоб виконати свою обіцянку." Ми знайшли його стійким. Який чудовий слуга! Він був покірником.

[38:45] Пам'ятайте також наших слуг Авраама, Ісаака та Якова. Вони були винахідливими та обдарованими баченням.

[38:46] Ми дарували їм велике благословення: усвідомлення Осього світу.

[38:47] Вони були обрані, бо вони були серед найправедніших.

[38:48] Пам'ятайте Ісмаїла, Єлисея та Зуль-Кіфля; серед найправедніших.

Праведний

[38:49] Нагадую: праведним належить дивовижна доля.

[38:50] Сади Єдему відчинять свої ворота перед ними.

[38:51] Відпочиваючи там, їм будуть подані різноманітні фрукти та напої.

[38:52] Вони матимуть чудових чоловіків або дружин.

[38:53] Це те, що ти заслужив у День Суду.

[38:54] Наші запаси нескінченні.

Невірники: сварки між собою

[38:55] Щодо порушників, вони зазнали жалюгідної долі.

[38:56] Пекло - це місце, де вони палять; яке жалюгідне житло!

[38:57] Те, що вони смакуватимуть там, будуть пекельними напоями та гіркими стравами.

[38:58] І набагато більше того ж самого виду.

[38:59] "Це група, щоб бути кинутими в пекло разом з тобою." Їх не буде вітано (мешканцями пекла). Вони заслужили спалюватися у пекельному вогні.

[38:60] Новачки відповідатимуть: "І вас не вітають. Ви ті, хто перед нами й нас звів у оману. Тож терпіть цей жалюгідний кінець."

[38:61] Вони також скажуть: "Наш Господь, це саме вони нас у це звели; подвійне відшкодування пекла для них".

[38:62] Вони скажуть: "Чому ми не бачимо (в Аду) людей, яких ми колись вважали безбожниками?

[38:63] Ми колись насміхалися з них; ми колись відверталі від них очі.

[38:64] Це передбачений факт: люди пекла будуть сваритися між собою.

[38:65] Попереджую вас; немає іншого бога окрім АЛЛАХА, Єдиного, Всевишнього.

[38:66] Володар небес і землі, і всього, що між ними; Всемогутній, Прощаючий.

Велика сварка

[38:67] Ось чудові новини.

[38:68] "Про що ти абсолютно не підозрюєш."

[38:69] "Раніше мені не було відомо про сварку в Верхньому Суспільстві."

[38:70] "Я відчуваю натхнення в тому, що моя єдина місія - передавати вам попередження."

[38:71] Ваш Господь сказав ангелам: "Я створюю людину з глини.

[38:72] "Коли Я створю його і вдохну в нього Свого духа, ви впадете перед ним ницьо."

[38:73] Ангели впали лицем у підлогу, всі вони,

[38:74] Крім Сатани; він відмовився, був занадто зарозумілим, невдячним.

[38:75] Він сказав: "О Сатано, що завадило тобі вклонитися перед тим, що я створив своїми руками? Чи ти занадто зарозумілий? Чи ти відступив?"

[38:76] Він сказав: "Я кращий за нього; Ти створив мене з вогню, а його з глини."

[38:77] Він сказав: "Отже, вам слід бути вигнаним, вас вигонять".

[38:78] "Ви заслужили Моє осудження аж до Дня Суду."

[38:79] Він сказав: "Мій Господи, дай мені відстрочку до Дня Воскресіння".

[38:80] Він сказав: "Ви відпущені".

[38:81] "До призначеного дня."

[38:82] Він сказав: "Клянусь Твоєю величністю, що я відведу їх усіх в оману".

[38:83] "Крім Твоїх шанувальників, що безмежно віддані лише Тобі."

[38:84] Він сказав: "Це правда, і правда - це все, що я висловлюю".

[38:85] "Я наповню пекло тобою і всіма, хто йде за тобою."

[38:86] Я не прошу у вас жодної винагороди, і я не шахрай.

[38:87] Це нагадування для світу.

[38:88] "І ви обов'язково дізнаєтеся через деякий час."