Sura 38: S (Saad)

Trong danh Chúa, Thượng Đế Đầy Nhân Từ, Đầy Xót Thương.

[38:1] S. (Saad),* và Quran chứa đựng bằng chứng.**

[38:2] Những người không tin đã chìm sâu vào sự kiêu ngạo và thách thức.

[38:3] Nhiều thế hệ trước họ chúng ta đã tiêu diệt. Họ kêu cầu sự giúp đỡ, nhưng vô ích.

[38:4] Họ tự hỏi làm sao một người cảnh báo lại đến từ giữa họ. Những kẻ không tin nói, "Một phù thủy, một kẻ nói dối."

[38:5] "Anh ấy đã biến các vị thần thành một vị thần à? Điều này thật là kỳ lạ."

[38:6] Các nhà lãnh đạo đã thông báo: "Hãy tiếp tục kiên định thờ phượng các vị thần của bạn. Đây chính là điều mong muốn."

[38:7] "Chúng tôi chưa bao giờ nghe về điều này từ tôn giáo của tổ tiên chúng tôi. Điều này là một lời nói dối."

[38:8] "Tại sao bằng chứng lại đến với anh ấy, chứ không phải đến với chúng ta?" Thật vậy, họ nghi ngờ bằng chứng của Ta. Thật vậy, họ chưa từng nếm trải sự trừng phạt của Ta.

[38:9] Chúng có sở hữu những kho báu của lòng từ bi của Chúa, Đấng Toàn Năng, Người Ban Ân không?

[38:10] Họ có chủ quyền trên trời đất và mọi thứ ở giữa chúng không? Hãy tự giúp mình.

[38:11] Thay vào đó, bất kỳ lực lượng nào họ có thể tập hợp—ngay cả khi tất cả các đảng của họ liên kết với nhau—cũng sẽ bị đánh bại.

[38:12] Trước họ, những người không tin là những người dân của Noah, 'Ãd và Pharaoh hùng mạnh.

[38:13] Cũng như Thamoud, những người của Lut, những người sống ở Rừng (Midyan); họ là những đối thủ.

[38:14] Mỗi người trong số họ đều không tin vào những người đại diện của tôi và do đó, sự trừng phạt của tôi là không thể tránh khỏi.

[38:15] Những người này có thể chờ đợi một cú đánh duy nhất, từ đó họ không bao giờ hồi phục.

[38:16] Họ thách thức: "Chúa ơi, tại sao Ngài không giục phục thù cho chúng tôi, trước Ngày Phán Xét."

[38:17] Hãy kiên nhẫn trước những lời nói của họ, và hãy nhớ đến tớ của chúng ta là David, người thông minh; anh ấy đã vâng lời.

[38:18] Chúng tôi đã cam kết dâng hiến những ngọn núi trong sự phục vụ của Ngài, tôn vinh cùng Ngài ngày đêm.

[38:19] Cũng có những chú chim đã cam kết phục vụ anh ấy; tất cả đều vâng lời anh ấy.

[38:20] Chúng tôi đã củng cố quyền vương của ông ấy và trao cho ông ấy sự khôn ngoan và logic tốt.

[38:21] Bạn đã nhận được tin tức về những người đàn ông đang cãi nhau đã lén vào nơi trú ẩn của anh ấy chưa?

[38:22] Khi họ bước vào phòng anh ấy, anh ấy bị giật mình. Họ nói, "Đừng sợ. Chúng tôi đang cãi nhau, và chúng tôi đang tìm kiếm sự phán xét công bằng từ anh. Đừng làm tổn thương chúng tôi, và hãy dẫn dắt chúng tôi trên con đường đúng đắn.

[38:23] "Anh em tôi, anh ấy có chín mươi chín con cừu, còn tôi chỉ có một con cừu. Anh ấy muốn pha con cừu của tôi vào đàn của mình và vẫn tiếp tục áp đặt lên tôi."

Sự Hiếu Thảo Xuất Sắc của David

[38:24] Anh ấy nói, "Anh ấy đang bất công với anh khi yêu cầu kết hợp cừu của anh với cừu của anh ấy. Hầu hết những người kết hợp tài sản của họ đều đối xử không công bằng với nhau, trừ những người tin và làm việc thiện, nhưng số họ thật ít." Sau đó, David tự hỏi liệu mình đã đưa ra đúng quyết định hay không. Anh nghĩ rằng chúng ta đang thử thách anh. Anh ấy sau đó van xin Chúa cho anh ấy được tha thứ, quỳ gối xuống và ăn năn.

[38:25] Chúng tôi đã tha thứ cho anh ấy trong vấn đề này. Chúng tôi đã trao cho anh ấy một vị trí danh dự trong chúng tôi và một ngôi nhà đẹp.

[38:26] Ô David, chúng ta đã ban cho ngươi quyền lực trên trái đất. Vì vậy, ngươi phải xét xử công bằng giữa mọi người, và đừng theo quan điểm cá nhân của mình, để không bị lạc khỏi con đường của Đấng Đức Chúa Trời. Chắc chắn, những ai lạc khỏi con đường của Đấng Đức Chúa Trời sẽ phải chịu sự trừng phạt nghiêm trọng vì quên ngày phán xét.

[38:27] Chúng tôi không tạo ra trời đất và mọi thứ ở giữa chúng một cách vô ích. Đó là suy nghĩ của những người không tin. Vì vậy, thảm họa cho những người không tin; họ sẽ chịu đau khổ trong Địa Ngục.

[38:28] Chúng ta có nên đối xử với những người tin vào Đức Chúa Trời và sống một cuộc sống công bằng như chúng ta đối xử với những người gây ác trên trái đất không? Chúng ta có nên đối xử với người công bình như chúng ta đối xử với kẻ gian ác không?

[38:29] Đây là một bài kinh mà chúng tôi đã ban cho bạn, một bài kinh linh thiêng - có lẽ họ sẽ suy ngẫm về những câu chữ của nó. Những người có trí tuệ sẽ chú ý.

Sự Hiến Dâng Gương Mẫu của Solomon

[38:30] Chúng tôi đã ban cho David Solomon; một người hầu tốt lành và vâng lời.

[38:31] Một ngày, anh ấy trở nên quá quan tâm đến những con ngựa xinh đẹp, cho đến khi đêm buông xuống.

[38:32] Anh ta sau đó nói: "Tôi thích những vật chất hơn là thờ phượng Chúa tôi, cho đến khi mặt trời lặn."

[38:33] "Mang họ quay trở lại." (Khi chia tay,) anh ôm chặt chân và cổ của chúng.

[38:34] Chúng tôi đã đặt Solomon vào thử thách; chúng tôi đã ban cho ông ta một cát-xê vật chất lớn, nhưng ông ta đã kiên định đầu hàng.

[38:35] Ngài nói: "Chúa tôi, xin hãy tha thứ cho con và ban cho con một vương quốc mà chưa ai khác đạt được. Ngài là Người Ban Ân."

[38:36] Chúng tôi (đã trả lời lời cầu nguyện của người và) đã ủy thác gió theo ý muốn của người, đổ mưa nơi mà người mong muốn.

[38:37] Và những ác quỷ, xây dựng và lặn xuống.

[38:38] Người khác đã được sắp xếp để sử dụng theo ý muốn của anh ấy.

[38:39] "Đây là phần của chúng tôi dành cho bạn; bạn có thể cho đi một cách hào phóng, hoặc giữ lại mà không có giới hạn."

[38:40] Anh ấy đã xứng đáng với một vị trí danh dự trong công ty chúng tôi và một nơi ở tuyệt vời.

Quỷ quấy rối Job*

[38:41] Hãy nhớ đến tớ lớn Job: ông ấy kêu gọi Chúa của mình, "Ma quỷ đã làm tôi gánh chịu khó khăn và đau đớn."

[38:42] "Đạp chân xuống đất. Một suối sẽ mang lại sự chữa lành và một nguồn nước uống."

Chúa Ban Phước cho Những Người Tin vào Ngài

[38:43] Chúng tôi đã phục hồi lại gia đình cho anh ấy; gấp đôi số lượng. Đó chính là lòng nhân từ của chúng tôi; một lời nhắc nhở cho những người có trí tuệ.

[38:44] "Bây giờ, anh sẽ đi khắp đất đai và thuyết giáo thông điệp, để thực hiện lời hứa của mình." Chúng tôi thấy anh ấy kiên định. Thật là một người hầu tốt! Anh ấy đã cam kết.

[38:45] Hãy nhớ đến những người hầu của chúng ta là Abraham, Isaac và Jacob. Họ là những người thông minh và có tầm nhìn.

[38:46] Chúng tôi đã ban cho họ một ân huệ lớn: nhận thức về Cuộc sống Sau này.

[38:47] Họ đã được chọn, vì họ là những người công bằng nhất.

[38:48] Hãy nhớ Ismail, Elisha và Zal-Kifl; trong số những người công chính nhất.

Người công chính

[38:49] Đây là lời nhắc nhở: Những người công bình đã xứng đáng với một số phận tuyệt vời.

[38:50] Những khu vườn Eden sẽ mở cửa đón họ vào.

[38:51] Nghỉ ngơi ở đó, họ sẽ được phục vụ nhiều loại trái cây và đồ uống.

[38:52] Họ sẽ có những người bạn đời tuyệt vời.

[38:53] Đây là điều mà bạn xứng đáng nhận vào Ngày Phán Xét.

[38:54] Cung cấp của chúng tôi không bao giờ cạn kiệt.

Những Kẻ Không Tin: Xung Đột Với Nhau

[38:55] Đối với những kẻ vi phạm, họ đã phải chịu một số phận đáng thương.

[38:56] Địa ngục là nơi họ đốt cháy; thật là một nơi ở đáng thương!

[38:57] Những gì họ nếm trong đó sẽ là những thức uống đầy ác và thức ăn đắng.

[38:58] Và nhiều hơn nữa những điều tương tự.

[38:59] "Đây là một nhóm sẽ bị ném vào Địa Ngục cùng với bạn." Họ sẽ không được chào đón (bởi cư dân của Địa Ngục). Họ xứng đáng phải cháy trong lửa Địa Ngục.

[38:60] Những người mới đến sẽ đáp, "Chẳng có chỗ nào chào đón bạn cả. Bạn là những người đi trước và đã dẫn dắt chúng tôi sai lầm. Vì vậy, hãy chịu đựng cái kết đáng thương này."

[38:61] Họ cũng sẽ nói, "Chúa chúng tôi, đây chính là những người đã dẫn chúng tôi vào điều này; hãy gấp đôi hình phạt của địa ngục cho họ."

[38:62] Họ sẽ nói, "Tại sao chúng ta không thấy (trong Địa Ngục) những người mà chúng ta từng coi là ác?"

[38:63] "Chúng ta đã từng chế nhạo họ; chúng ta đã từng quay mặt khỏi họ."

[38:64] Điều này đã được quyết định từ trước: những người trong Địa Ngục sẽ tranh cãi với nhau.

[38:65] Tôi cảnh báo bạn; không có vị thần nào khác ngoài Đức Chúa Trời, Thượng Đế.

[38:66] "Chúa trời và đất, và mọi thứ ở giữa chúng; Đấng Toàn năng, Đấng Sáng hóa."

Cuộc Đấu Lớn

[38:67] Đây là tin tức tuyệt vời.

[38:68] "Điều mà bạn hoàn toàn không nhận thấy."

[38:69] "Tôi trước đây không biết gì về mối thù trong xã hội thượng lưu."

[38:70] "Tôi cảm hứng bởi việc nhiệm vụ duy nhất của mình là truyền đạt những cảnh báo đến bạn."

[38:71] Chúa đã phán với các thiên thần rằng: "Ta sẽ tạo ra một con người từ đất sét."

[38:72] "Khi ta đã tạo hình cho Người và thổi vào Người hơi của ta, các ngươi sẽ quỳ gối trước Người."

[38:73] Các thiên thần ngã quỳ, tất cả chúng,

[38:74] Trừ Satan; hắn từ chối và quá kiêu căng, không biết ơn.

[38:75] Người ta nói, "Ông Satan, điều gì đã ngăn cản ông không sùng bái trước những gì Ta đã tạo ra bằng tay Ta? Ông có quá kiêu căng không? Ông đã nổi loạn sao?"

[38:76] Anh ấy nói, "Tôi tốt hơn anh ta; Người đã tạo ra tôi từ lửa, và tạo ra anh ta từ đất sét."

[38:77] Anh ấy nói, "Vì vậy, anh phải bị lưu đày, anh sẽ bị trục xuất."

[38:78] "Anh đã gánh chịu sự lời phê của Ta cho đến Ngày Phán Xét."

[38:79] Anh ấy nói, "Chúa tôi, xin hoãn lại cho tôi đến Ngày Phục Sinh."

[38:80] Anh ấy nói, "Bạn được hoãn thi hành án."

[38:81] "Cho đến ngày được chỉ định."

[38:82] Anh ấy nói, "Tôi thề bởi vẻ vĩ của Ngài, rằng tôi sẽ làm cho họ lạc lối hết cả."

[38:83] "Chỉ trừ những tín đồ của Ngài, tận tâm hiến dâng cho Ngài một cách tuyệt đối."

[38:84] Anh ấy nói, "Điều này là sự thật, và sự thật là điều duy nhất mà tôi nói."

[38:85] "Tôi sẽ lấp đầy Địa Ngục với anh và tất cả những người theo anh."

[38:86] Tôi không yêu cầu bạn trả bất kỳ tiền công nào, và tôi không phải là một kẻ lừa đảo.

[38:87] Đây là một lời nhắc nhở cho thế giới.

[38:88] "Và bạn sẽ chắc chắn biết trong một lúc."