Sura 38: S (Saad)

W imię Boga, Najłaskawszego, Najbardziej Miłosiernego.

[38:1] S. (Saad),* oraz Księga, która zawiera dowód.**

[38:2] Ci, którzy nie wierzą, pogrążyli się w arogancji i buncie.

[38:3] Wielu pokoleń przed nimi zniszczyliśmy. Wzywali o pomoc, bezskutecznie.

[38:4] Zastanawiali się, że ostrzegający przychodzi do nich spośród nich. Niewierzący mówili: "Czarownik, kłamca".

[38:5] "Czy uczynił bogów jednym bogiem? To naprawdę dziwne."

[38:6] Przywódcy ogłosili: "Idźcie i niezachwianie wytrwajcie w czczeniu swoich bogów. To jest to, co jest pożądane.

[38:7] "Nigdy nie słyszeliśmy o tym w religii naszych ojców. To kłamstwo."

[38:8] "Dlaczego dowód doszedł do niego, zamiast do nas?" Rzeczywiście, są wątpliwi co do mojego dowodu. Rzeczywiście, jeszcze nie skosztowali mojej kary.

[38:9] Czy posiadają skarby miłosierdzia Twego Pana, Wszechmogącego, Dawcy darów?

[38:10] Czy posiadają suwerenność nad niebem i ziemią oraz wszystkim, co jest między nimi? Niech sobie pomogą.

[38:11] Zamiast tego, jakiekolwiek siły by nie zgromadzili - nawet gdyby wszystkie ich partie się zjednoczyły - zostaną pokonane.

[38:12] Nie wierzyli przed nimi ludzie Noego, lud Ãd oraz potężny faraon.

[38:13] Ponadto, Tamud, ludzie Lota, mieszkańcy Lasów (Midianu); to byli przeciwnicy.

[38:14] Każdy z nich nie uwierzył posłańcom, dlatego moja kara była nieuchronna.

[38:15] Ci ludzie mogą spodziewać się jednego ciosu, z którego nigdy się nie podniosą.

[38:16] Podnieśli wyzwanie: "Panie nasz, dlaczego nie przyspieszasz dla nas kary, przed Dniem Rozrachunku?"

[38:17] Bądź cierpliwy wobec ich wypowiedzi i wspomnij naszego sługę Dawida, pomysłowego; był posłuszny.

[38:18] Poświęciliśmy góry na Jego służbę, wychwalając Go dzień i noc.

[38:19] Ptaki również były oddane mu do służby; wszystkie były mu posłuszne.

[38:20] Wzmocniliśmy jego królestwo i obdarzyliśmy go mądrością i dobrym rozumem.

[38:21] Czy otrzymałeś wiadomości o walczących mężczyznach, którzy podkradli się do jego sanktuarium?

[38:22] Kiedy weszli do jego pokoju, był zaskoczony. Powiedzieli: "Nie bój się. Jesteśmy w sporze między sobą i szukamy twojego sprawiedliwego osądu. Nie krzywdź nas i poprowadź nas właściwą ścieżką.

[38:23] "Ten brat mój posiada dziewięćdziesiąt dziewięć owiec, podczas gdy ja mam jedną owcę. Chce on połączyć moją owcę z jego i nadal wywiera na mnie presję."

David's Exemplary Piety Pobożność Dawida

[38:24] On powiedział: "On postępuje niesprawiedliwie, prosząc cię o połączenie twoich owiec z jego. Większość ludzi, którzy łączą swoje majątki, traktuje się niesprawiedliwie, z wyjątkiem tych, którzy wierzą i czynią dobro, a tych jest tak niewielu." Później Dawid zastanawiał się, czy podjął właściwą decyzję. Pomyślał, że jest przez nas testowany. Wtedy błagał swojego Pana o przebaczenie, ukląkł i pokajał się.

[38:25] Wybaczylismy mu w tej sprawie. Przyznalismy mu zaszczytne miejsce u nas i piekne mieszkanie.

[38:26] O Dawidzie, uczyniliśmy cię władcą na ziemi. Dlatego sprawuj sądy między ludźmi sprawiedliwie i nie podążaj za swoim osobistym zdaniem, aby cię nie odwróciło od drogi Boga. Zaprawdę, ci, którzy zbłądzą z drogi Boga, poniosą surową karę za zapomnienie Dnia Sądu.

[38:27] Nie stworzyliśmy nieba i ziemi oraz wszystkiego, co jest między nimi na próżno. Tak myślą ci, którzy nie wierzą. Dlatego biada tym, którzy nie wierzą; cierpieć będą w piekle.

[38:28] Czy powinniśmy traktować tych, którzy wierzą i prowadzą praworządne życie tak samo, jak tych, którzy popełniają zło na ziemi? Czy powinniśmy traktować prawych tak samo, jak traktujemy występujących?

[38:29] To jest Pismo Święte, które zesłaliśmy na ciebie, jest święte - być może zastanowią się nad jego wersetami. Ci, którzy posiadają inteligencję, będą uważać.

Przykładna oddanie Salomona

[38:30] Davidowi nadaliśmy Salomona; dobrego i posłusznego sługę.

[38:31] Pewnego dnia zajął się pięknymi końmi, aż zapadł zmrok.

[38:32] Następnie powiedział: "Bawiłem się rzeczami materialnymi bardziej niż oddawałem cześć mojemu Panu, aż słońce zaszło".

[38:33] "Przywróć ich." (Żegnając się,) głaskał ich nogi i szyje.

[38:34] Postawiliśmy więc Salomona na próbę; obdarzyliśmy go ogromnym bogactwem materialnym, ale on niezłomnie się poddał.

[38:35] On powiedział: "Panie mój, przebacz mi i obdarz mnie królestwem, którego nikt inny nie osiągnął. Ty jesteś Dawcą."

[38:36] Odpowiedzieliśmy na jego modlitwę i podporządkowaliśmy mu wiatr, zsyłając deszcz tam, gdzie tylko sobie życzył.

[38:37] A diabły, budujące i nurkujące.

[38:38] Inni zostali mu podporządkowani.

[38:39] "To jest nasze zapewnienie dla ciebie; możesz dawać hojnie lub wstrzymać się, bez ograniczeń."

[38:40] Zasłużył na honorową pozycję u nas oraz na wspaniałe miejsce zamieszkania.

Diabeł dolega Jobowi*

[38:41] Pamiętajcie o naszym słudze Jobie: zawołał do swego Pana: "Diabeł dotknął mnie trudnością i cierpieniem."

[38:42] "Uderz w ziemię stopą. Źródło da ci uzdrowienie i napój."

Bóg wynagradza wierzących.

[38:43] Przywróciliśmy mu jego rodzinę; podwójnie więcej. Tak jest nasze miłosierdzie; przypomnienie dla tych, którzy posiadają inteligencję.

[38:44] "Teraz będziesz podróżować po ziemi i głosić przesłanie, aby spełnić swoje zobowiązanie." Znaleźliśmy go niezłomnego. Jaki dobry sługa! Był posłuszny.

[38:45] Pamiętaj także o naszych sługach Abrahamie, Izaaku i Jakubie. Byli oni zaradni i posiadali wizję.

[38:46] Obdarowaliśmy ich wielkim błogosławieństwem: świadomością Ostatniego Dnia.

[38:47] Zostali wybrani, ponieważ byli wśród najbardziej prawych.

[38:48] Pamiętajcie o Ismailu, Elizeuszu i Zal-Kiflu; wśród najprawych.

Prawy

[38:49] To jest przypomnienie: Prawych czeka wspaniała przyszłość.

[38:50] Ogrody Edenu otworzą swoje bramy dla nich.

[38:51] Relaksując się tam, będą obdarowani wieloma rodzajami owoców i napojów.

[38:52] Oni będą mieli wspaniałych małżonków.

[38:53] To jest to, co zasłużyłeś w Dniu Sądu Ostatecznego.

[38:54] Nasze zapasy są niezyczerpane.

Niewierzący: Kłócący się między sobą

[38:55] Jeśli chodzi o przestępców, spotkała ich nędzna przyszłość.

[38:56] Piekło to miejsce, gdzie się pali; jakie nędzne mieszkanie!

[38:57] To, co tam zasmakują, będzie piekielnie gorzkie i gorzkie.

[38:58] I wiele więcej tego samego rodzaju.

[38:59] "To jest grupa, która zostanie wrzucona do piekła razem z tobą." Nie będą mile widziani (przez mieszkańców piekła). Zasłużyli na spalenie w ogniu piekielnym.

[38:60] Nowi przybysze odpowiedzą: "Ani ty nie jesteś mile widziany. To wy jesteście tymi, którzy nas poprzedzili i wprowadzili w błąd. Dlatego cierpcie ten żałosny koniec."

[38:61] Oni także powiedzą: "Panie nasz, to ci, którzy nas w to popchnęli; podwójna kara piekła niech ich spotka."

[38:62] Oni powiedzą: "Dlaczego nie widzimy (w piekle) ludzi, których uważaliśmy za występek?"

[38:63] "Kiedyś ich wyśmiewaliśmy; kiedyś odwracaliśmy od nich wzrok."

[38:64] To jest ustalony fakt: ludzie piekła będą ze sobą walczyć.

[38:65] Ostrzegam cię; nie ma innego boga oprócz BOGA, Jedynego, Najwyższego.

[38:66] "Pan niebios i ziemi, oraz wszystkiego, co jest między nimi; Wszechmogący, Wybaczający."

Wielka Fehda

[38:67] Oto niesamowite wieści.

[38:68] "O czym zupełnie nie masz pojęcia."

[38:69] "Dotychczas nie miałem wiedzy o sporze w Wysokim Społeczeństwie."

[38:70] "Jestem zainspirowany tym, że moim jedynym celem jest przekazanie wam ostrzeżeń."

[38:71] Twój Pan powiedział do aniołów: "Tworzę człowieka z gliny.

[38:72] "Kiedy go ukształtuję i tchnę w niego z mojego ducha, padniecie przed nim na kolana."

[38:73] Anioły upadły na twarz, wszystkie.

[38:74] oprócz Szatana; odmówił, był zbyt wyniosły, niewdzięczny.

[38:75] On powiedział: "O Szatanie, co cię powstrzymało od ukłonu przed tym, co stworzyłem Moimi rękami? Czy jesteś zbyt wyniosły? Czy zbuntowałeś się?"

[38:76] On powiedział: "Ja jestem lepszy od niego; Stworzyłeś mnie z ognia, a jemu dałeś postać z gliny."

[38:77] On powiedział: "Dlatego musisz zostać wygnany, będziesz zesłany."

[38:78] "Zyskałeś moje potępienie aż do Dnia Sądu Ostatecznego."

[38:79] On powiedział: "Mój Panie, daj mi odkład do Dnia Zmartwychwstania."

[38:80] On powiedział: "Jesteś ułaskawiony".

[38:81] "Do wyznaczonego dnia."

[38:82] On powiedział: "Przysięgam na Twoją wielkość, że wszystkich ich zbłądzę".

[38:83] "Z wyjątkiem Twoich oddanych wyłącznie Tobie czcicieli."

[38:84] On powiedział: "To jest prawda, a prawda to jedyna treść, którą wypowiadam."

[38:85] "Zapełnię piekło tobą i wszystkimi, którzy pójdą za tobą."

[38:86] Nie proszę cię o żadne wynagrodzenie i nie jestem oszustem.

[38:87] "To jest przypomnienie dla świata.

[38:88] "I na pewno się dowiesz za chwilę."