Szúra 48: Győzelem (Al-Fatt-h)

Az Isten, a Legkegyelmesebb, a Legirgalmasabb nevében.

[48:1] Rád (Ó Küldöttek) nagy győzelmet adtunk.*

[48:2] Amiképpen ISTEN megbocsátja múltbeli bűneidet, valamint a jövőbeni bűnöket is, és tökéletesíti áldásait feletted, valamint egyenes ösvényen vezet téged.

[48:3] Továbbá, ISTEN szilárd támogatással fogja támogatni Önt.

[48:4] Az Ő az, aki belerakja a hívők szívébe a megelégedettséget, hogy növelje a hitüket, azon felül, amit már birtokolnak. Minden erő a mennyek és a föld Uraé. Isten Mindentudó és Legbölcsebb.

[48:5] Bizonyára befogadja a hívő férfiakat és nőket olyan kertekbe, ahol örök folyók folynak, ahol örökké maradnak. Megbocsátja bűneiket. Ez Isten szemében nagy győzelem.

[48:6] És megtorolja a képmutató férfiakat és nőket, valamint az istenfélő férfiakat és nőket, mert gonosz gondolatokat tápláltak Istenről. Gonoszságuk vissza fog rájuk sülni. Mert Isten haragos rájuk, elítéli őket, és elkészítette számukra a Gehennát. Micsoda szánalmas sors!

[48:7] Az ERŐ minden hatalma az égben és a földön Istené. Isten Mindenható és Nagy Bölcsességgel rendelkezik.

[48:8] Tanúként küldtünk téged, jó hír hozójaként és figyelmeztetőként.

[48:9] Hogy ti emberek higgyetek az ISTENBEN és az Ő követében, és tiszteljétek Őt, és kövessétek Őt, és dicsőítsétek Őt, éjjel-nappal.

Támogatnod kell Isten Küldöttjét

[48:10] Bizony, akik hűséget esküsznek neked, azok Istennek esküsznek hűséget. Isten jóváhagyja az esküt; kezét az ő kezük fölé helyezi. Akik megszegik ezt az esküt, saját kárukra teszik. Akik azonban megtartják esküjüket Istennek, azoknak nagy jutalmat ad.

[48:11] Az ülő arabok, akik hátra maradnak, azt fogják mondani: "El voltunk foglalva a pénzünkkel és családjainkkal, ezért kérj bocsánatot helyettünk!" Szavaikban kimondják, amit szívükben nem éreznek. Mondd: "Ki tudna megvédni titeket az Úrtól, ha Ő bármi bajt vagy áldást akarna rátok bocsátani?" Az Úr teljesen tudatában van annak, amit tesztek.

[48:12] Titokban azt hittétek, hogy a hírnök és a hívők legyőzésre kerülnek, és sosem térnek vissza családjukhoz, és ez szilárdan meggyökerezett a szívetekben. Gonosz gondolatokat tápláltatok, és gonosszá váltatok.

[48:13] Aki nem hisz Istenben és az Ő követőjében, annak a hitetlenek számára elkészítettünk egy poklot.

[48:14] Az ég és a föld királysága Istené. Ő megbocsát, akinek akar, és megbüntet, akinek akar. Isten megbocsátó, a legkegyelmesebb.

[48:15] Az ülők, akik hátra maradnak, azt fogják mondani, amikor arra számítanak, hogy zsákmányt gyűjts, hogy "Kövessünk titeket, hogy részesülhessünk ebben!" Ezzel Isten szavait akarják megváltoztatni. Mondd, "Nem fogtok minket követni. Ez Isten döntése." Erre azt fogják mondani, "Biztosan irigyek vagytok ránk (hogy hátra maradtunk)." Valójában alig értenek valamit.

A Korai Generációk Tesztje

[48:16] Mondd el az ülő araboknak, akik hátramaradnak: "Erőteljes emberekkel kell majd szembenéznetek és harcolnotok, hacsak nem hajoltok meg. Ha engedelmeskedtek, Isten bőséges jutalmazással fog megáldani titeket. De ha újra elfordultok, ahogyan korábban tettétek, fájdalmas büntetés vár majd rátok."

[48:17] A vakot nem szabad hibáztatni, a sántát nem szabad hibáztatni, és a beteget sem szabad hibáztatni. Azokat, akik engedelmeskednek Istennek és az Ő követének, kertekbe vezeti, melyekben folyók folynak. Akik pedig elfordulnak, azokat fájdalmas büntetéssel sújtja majd.

[48:18] AZ ÚR örömmel fogadja azokat a hívőket, akik hűséget fogadtak neked a fa alatt. Ő ismerte szívükben rejlő gondolatokat, és ennek következtében megáldotta őket elégedettséggel, és azonnali győzelmet adott nekik jutalmul.

[48:19] Ezenkívül sok zsákmányt is szereztek. AZ ÚR mindenható, a Legbölcsebb.

[48:20] AZ ÚR sok zsákmányt ígért neked, amit megszerezhetsz. Így előrehozott néhány előnyt számodra ebben az életben, és visszatartotta az emberek agresszióját ellened, és ezt jeletté tette a hívők számára. Így vezet téged egyenes ösvényen.

[48:21] Ami a csoportot illeti, amelyet lehetetlen legyőzni, AZ ÚR gondoskodott róluk; AZ ÚR mindenható.

A győzelem garantált a hívők számára.

[48:22] Ha a hitetlenek valaha is harcba szállnának veled, hát hátat fordítanának és menekülnének. Nincs Uruk és Mesterük; nincs segítőjük.

[48:23] Isten rendszere így működik a történelem során, és rá fogsz jönni, hogy Isten rendszere változatlan.

[48:24] Ő az, aki visszatartotta őket a támadástól ellenetek, és visszatartotta a ti kezeiteket a támadástól ellenük Mekka völgyében, miután győzelmet adott nektek fölöttük. AZ ÚR mindent lát, amit tesztek.

[48:25] Ők voltak azok, akik hitetlenek voltak és megakadályoztak téged a Szent Mecsetbe való belépésben, sőt még az áldozataidat is megakadályozták abban, hogy elérjék a céljukat. Voltak hívő férfiak és nők (az ellenséges táborban), akikről nem tudtál, és majdnem megbántottad őket, tudtad nélkül. ISTEN így enged be irgalmába, akit Ő akar. Ha kitartanak, akkor azokat közülük, akik hitetlenek, fájdalmas büntetéssel sújtja majd.

[48:26] Amíg azok, akik nem hittek, dühösek voltak, és szívük tele volt az ismeretlen idők büszkeségével, AZ ÚR megáldotta az Ő követét és a hívőket békés megelégedettséggel, és arra vezette őket, hogy tartsák magukat az igazság szavához. Ez az, amit igazán megérdemeltek. AZ ÚR teljesen tisztában van minden dologgal.

[48:27] AZ ÚR beteljesítette hűséges követének igaz álmát: "Belépsz a Szent Mecsetbe, ha AZ ÚR akarja, tökéletes biztonságban, és levágod vagy megvágatod a hajad (amint teljesíted a zarándoklati szertartásokat) ott. Nem lesz félelmed. Mivel Ő tudott olyat, amit te nem tudtál, azonnali győzelemmel párosította ezt."

A Nagy Jóslat*

[48:28] Az Ő az, aki elküldte az Ő üzenetét hittel és igaz vallással, hogy az uralkodjon minden más vallás felett. Isten elegendő tanú.

A hívők jellemzői

[48:29] Muhammad—Isten követe— és azok, akik vele vannak, kemények és szigorúak a hitetlenekkel szemben, de kedvesek és együttérzőek egymás között. Látod őket imádkozni és leborulni, ahogy Isten áldását és jóváhagyását keresik. Az arcukon nyomok láthatók a leborulás miatt. Ez ugyanaz az példa, mint a Tóránál. Az evangéliumban való példázatuk olyan, mint a növények, amelyek magasabbra és erősebbre nőnek, és örömet szereznek a gazdáknak. Ez bosszantja a hitetleneket. Isten megígéri azoknak közülük, akik hisznek és igazságos életet élnek, a megbocsátást és egy nagy jutalmat.