苏拉 48: 胜利(Al-Fatt-h)
以真主的名义,至仁至慈者。
[48:1] 我们已将伟大的胜利赐予你(哦,使者)。
[48:2] 藉着上帝宽恕你过去的罪过,也包括未来的罪过,并将祂的祝福完全赐予你,并引导你走上正路。
[48:3] 此外,上帝将以坚定不移的支持支持你。
[48:4] 祂是那位将满足感注入信徒的心灵,以增进更多信仰的存在。全天地的力量都属于真主。真主是全知的,至智的。
[48:5] 他必定接纳那些信仰的男人和女人进入永恒的流水花园。他将赦免他们的罪过。这在真主看来是一个伟大的胜利。
[48:6] 祂将报应那些伪君子男女和偶像崇拜的男女,因为他们心怀恶念对上帝。他们的恶行将会反噬于他们。因为上帝对他们愤怒,谴责他们,并为他们准备了地狱。多么悲惨的命运!
[48:7] 上苍拥有天地间的一切力量。上苍是全能的,至智至明的。
[48:8] 我们派遣你作为见证人,传递喜讯者和警告者。
[48:9] 愿你们相信真主和他的使者,尊崇他,敬畏他,日夜赞美他。
你们应当支持上帝的使者
[48:10] 当人们宣誓效忠于你时,实质上是在效忠真主。真主批准了他们的誓言;他将他的手放在他们的手上。背弃这种誓言的人,是在自食其果。至于那些与真主信守誓约的人,他将赐予他们巨大的报偿。
[48:11] 那些宅在家里的阿拉伯人会说:“我们被金钱和家庭所迷惑,为我们求饶吧!”他们口中所言与心中所想并不一致。你要说:“如果真主意欲降祸于你们,或意欲赐福于你们,除真主外,谁能保护你们呢?”真主洞察你们的一切行为。
[48:12] 你暗自相信使者和信徒们会被打败,永远无法回到家人身边,这种想法在你们心中根深蒂固。你们心怀恶念,变得邪恶起来。
[48:13] 凡拒绝相信真主和其使者的人,我们已为不信道者准备了地狱之火。
[48:14] 上帝拥有天地的主权。他赦免他所愿意赦免的人,惩罚他所愿意惩罚的人。上帝是宽恕的,至慈的。
[48:15] 那些久居于家的人在你们该去取战利品的时候,会说:“让我们跟随你们分享吧!”他们这样想要篡改真主的言辞。你要说:“你们不能跟随我们,这是真主的决定。”他们会说:“你们一定是嫉妒我们(能留在家中)。”实际上,他们很少明白事理。
早期世代的考验
[48:16] 对那些久居于此、留在后方的阿拉伯人说:“你们将被邀请去面对强大的敌人,并与之战斗,除非他们屈服。如果你们顺从,真主将以丰厚的赏赐报答你们。但如果你们再次背离,就像过去一样,他将以痛苦的惩罚报复你们。”
[48:17] 盲人不应受责备,跛脚者不应受责备,病人也不应受责备。那些顺从真主和使者的人,真主将使他们进入流水的园囿。至于那些背弃者,真主将以痛苦的报应来惩罚他们。
[48:18] 上帝喜悦那些在树下向你宣誓效忠的信徒。祂知道他们心中的真诚,因此祂赐予他们满足,并以即时的胜利回报他们。
[48:19] 此外,他们获得了许多战利品。真主是全能的,至智的。
[48:20] 上帝已经向你们应许了许多战利品,你们将获得它们。祂在此生中为你们提供了一些利益,也阻止了人们对你们的侵略,并将此视为信徒的一个迹象。祂因此引导你们走上了正路。
[48:21] 至于那个你绝对无法击败的团体,真主已经处理了他们;真主是全能的。
信徒必定获胜
[48:22] 若是不信者与你交战,他们必定转身逃遁。他们无主宰,无助手。
[48:23] 这就是上帝在整个历史中的制度,你会发现上帝的制度是不可改变的。
[48:24] 祂是那位在麦加山谷中,当祂使你们战胜他们后,阻止他们向你们发动攻击的人,也阻止你们向他们发动攻击的人。真主是一切你们所做之事的见证者。
[48:25] 正是他们不信道,阻止你进入圣殿,甚至阻挡你的祭品到达目的地。在敌营中有信道的男女,你并不认识,你差点无意中伤害了他们。真主使谁入他的恩惠,他就入谁的恩惠。如果他们继续,他将以痛苦的报应来惩罚他们中不信道的人。
[48:26] 尽管那些不信道的人愤怒不已,心中充满了无知时代的骄傲,但真主却赐福给了祂的使者和信士们平静的满足,并引导他们坚守正义之道。这正是他们应得的。真主全知万物。
[48:27] 真主已经实现了祂使者的真实预言:“真主愿意,你将安全无恙地进入禁寺,你将在那里剃发或剪短头发(完成朝觐仪式)。你将毫无恐惧。因为祂知道你不知道的事,祂将这与即时的胜利相连。”
伟大的预言*
[48:28] 祂是那位派遣使者传达真理和正统宗教的上帝,使其凌驾于其他所有宗教之上。上帝足以作为见证者。
信徒的品质 信徒应当具备以下品质:
[48:29] 穆罕默德——真主的使者——及其与他同在的人对不信道者严厉而严厚,但在彼此之间却仁慈而富有同情心。你看到他们鞠躬叩拜,寻求真主的祝福和认可。他们脸上有痕迹,因为频频叩拜。这与《托拉》中的例子相同。在《福音书》中,他们的例子像是成长更高更壮壮的植物,让农民感到高兴。这激怒了不信道者。真主向他们中那些信道并过着正直生活的人们许诺宽恕和巨大的报偿。