ਸੂਰਾ 36: وائی ایس (یا سین)

واہگورو جی دا نام، سب توں مہربان، سب توں رحم والا۔

[36:1] *.ਵਾਈ ਐਸ.

[36:2] اور عقل والا قرآن۔

[36:3] سب توں واضح ہے، تو (رشاد) اندراجی ہے۔

[36:4] ਇੱਕ ਸidਧਾ ਰਾਹ 'ਤੇ।

[36:5] ਇਹ ਅੱਖਾਂ ਪਾਕ ਦੇ ਹਨ। ਵਡੇ ਮਹਾਨ ਦੇ ਹਨ, ਬਹੁਤ ਦਯਾਲੂ।

[36:6] ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇਣ ਲਈ ਜਿਨਾਂ ਦੇ ਮਾਪੇ ਨੂੰ ਕਦੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਅਣਜਾਣ ਹਨ।

[36:7] ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਤਯ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਇਨਾ ਵਿਚੋਂ ਵਧੀਆਂ ਨਹੀਂ ਮਾਨਦੇ।

[36:8] ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗਰਦਨ ਦੇ ਚਾਰਣਾਂ 'ਤੇ ਹੈਂਕਲ ਪਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਉਹ ਆਪਣੇ ਨਾਸਤਿਕੀ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

[36:9] ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਮਣੇ ਇੱਕ ਰੋਕ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਇੱਕ ਰੋਕ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਰਦੇ ਵਿੱਚ ਲਪੇਟ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ; ਉਹ ਦੇਖ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।

[36:10] اے وی نہ توں اُنہاں نوں چیتا کریں یا نہ کریں، اوہ ایمان نہیں لا سکدے۔

[36:11] ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਹੀ ਦੁਆਰਾ ਸੁਣੀ ਜਾਵੇਗਾ ਜੋ ਇਸ ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਪਾਲਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਨੂੰ ਸਤਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ—ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਆਕੇਲੇ ਹੋਣ ਦੇ ਸਮੇ ਵੀ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਾਫੀ ਅਤੇ ਏਕ ਵਧੇਰੇ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦੀ ਚੰਗੀ ਖਬਰ ਦਿਓ।

[36:12] ਅਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੌਤ ਨੂੰ ਜੀਵੰਤ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਭ ਕੁਝ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਸ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਾਰੀ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਨਤੀਜੇ। ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਗਭੀਰ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਗਿਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

ਸੁਨੇਹਾ ਦੇ ਦੂਤਾਂ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ: ਇੱਕ ਦੁਖਦ ਮਨੁੱਖੀ ਗੁਣ*

[36:13] ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਦਾਹਰਨ ਦਿਓ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹ ਮਿਲੇ ਸਨ ਇੱਕ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਵਿੱਚ।

[36:14] جب اس نو‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍ں دو (رسول) بھیجے گئے تو انہوں نے ان پر ایمان نہیں لایا۔ پھر ہم نے ان کو تیسرے کے ذریعہ اعانت دی۔ انہوں نے کہا، "ہم تمہارے پاس (الله کے) رسول ہیں۔"

[36:15] ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਸਨ, "ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਵੀ ਇਨਸਾਨ ਹੀ ਹੋ, ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਮਹਿਰਬਾਨ ਨੇ। ਤੁਸੀਂ ਝੂਠੇ ਹੋ।"

[36:16] ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਸਾਡੇ ਪਰਵਾਰਦਿਗਾਰ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੇਜੇ ਗਏ ਹਾਂ।"

[36:17] ਸਾਡਾ ਮਾਤਰ ਮਿਸ਼ਨ ਸੁਨੇਹਾ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ ਹੈ।

[36:18] ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਸਨ, "ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੁਰੇ ਸ਼ਗੁਨ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਜ ਨਹੀਂ ਆਓਗੇ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੱਥਰ ਮਾਰਣਗੇ, ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਖਦਾਈ ਸਜ਼ਾ ਦੇਣੀ ਪਵੇਗੀ।"

[36:19] ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਤੁਹਾਡੀ ਚਿਨਤਾ ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਹੁਣ ਜਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਸੱਚਮੁੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਪਾਪੀ ਲੋਕ ਹੋ।"

[36:20] ایک مرد شہر دے دوسرے کنارے تو آیا، کہندا اے، "اے میرے لوکو، رسولاں نوں پیچھے چلو۔"

[36:21] "ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਨੁਮਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਦੀ ਮੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਅਤੇ ਜਿਹੜੇ ਰਾਹ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।"

[36:22] "میں کیوں نہیں پوجدا اوہ جو مینوں شروع کیتا اے، تے تواں دا آخری واپسی اوہی اے۔"

[36:23] "ਕੀ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਵਤਾ ਦੇਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਬਿਠਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ? ਜੇ ਮਹਾਰਾਜ ਨੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੋਈ ਬੁਰਾਈ ਚਾਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਿਫਾਰਿਸ਼ ਵੀ ਮੇਰੀ ਕੋਈ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ, ਨਾ ਹੀ ਉਹ ਮੇਰੀ ਬਚਾਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।"

[36:24] "ਉਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭਟਕ ਜਾਣਾ।"

[36:25] مੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਭ ਵਿਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਹੈ; ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ।

ਨੇਕ ਸੀਧੇ ਜੰਨਤ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ*

[36:26] (ਉਸ ਦੇ ਮੌਤ ਦੇ ਸਮੇਂ) ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਗਿਆ, "ਸੁਰਗ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਿਲ ਕਰੋ." ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਓਹ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਮੇਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗ ਜਾਵੇ।"

[36:27] "ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਨਨਯੋਗ ਬਣਾਇਆ।"

[36:28] ਅਸੀਂ ਉਸ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਤੇ, ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਆਕਾਸ ਤੋਂ ਸਿਪਾਹੀ ਨਹੀਂ ਭੇਜੇ; ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਸੀ।

[36:29] ਇਹ ਸਭ ਇੱਕ ਹੀ ਝਟਕੇ ਵਿੱਚ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਏ।

ਸੁਨਾਮੀਆਂ ਨੂੰ ਹੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਇੱਕ ਦੁਖਦ ਇਨਸਾਨੀ ਗੁਣਾਂ*

[36:30] لوکਾਂ ਦੀ ਹਾਲਤ ਕਿਵੇਂ ਹੈ! ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਉਨਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਤਾਂ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹੱਸਿਆ ਉਡਾਉਂਦੇ ਸਨ।

[36:31] ਕੀ ਉਹ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ ਕਿ ਸਾਡੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿੱਤੇ ਕਿੱਤੇ ਪੀੜੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਉਹ ਕਦੇ ਉਹਨਾਂ ਤੱਕ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ?

[36:32] ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਸਾਮਣੇ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।

ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ

[36:33] ਉਨਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਾਨ ਮਰੀ ਜ਼ਮੀਨ ਹੈ: ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਜੀਵੰਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਅਖਰੋਟ ਉਤਪਾਦਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਭੋਜਨ ਲਈ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

[36:34] ਅਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਖਜੂਰ ਦਾ ਬਾਗ਼ ਅਤੇ ਅੰਗੂਰ ਦੇ ਬਾਗ਼ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਚਸ਼ਮੇ ਵਿਚਾਰਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।

[36:35] ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਫਲ ਦੇਣ ਲਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਜੋ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਉਹ ਬਣਾਉਣ ਦੇਣਾ। ਕੀ ਉਹ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹੋਣਗੇ?

[36:36] ਉਹ ਜਿਸ ਨੇ ਸਾਰੇ ਤਰਾਂ ਦੇ ਪੌਧੇ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਬਣਾਏ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਨੂੰ ਤੇ ਹੋਰ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਉਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ।

[36:37] دوجے نشان ان لئی رات ہے: اس وچوں روشنی نکال دیندی ہے، جس کرکے اُنہاں ندیں وچ میں ہو جاندے ہن۔

[36:38] ਸੂਰਜ ਇੱਕ ਖਾਸ ਥਾਂ 'ਚ ੲੁਸ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਸਭਾਗਵੰਤ, ਸਰਬ-ਜਾਣੀ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਨੁਸਾਰ ਹੈ।

[36:39] ਚੰਦਨੂ ਅਸੀਂ ਮੁਹਾਂਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਪਰਤਿਯੋਗੀ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਲਈ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਪੁਰਾਣੀ ਮੋੜੀ ਵਰਗੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

[36:40] سورج کبھੀ چاند نوں پیچھੇ نہیں لگ پاؤندا—رات اتے دن کبھੀ کم نہیں ہوندے—ہر ایک اپنے خود دا مدار طے کر رہا ہے۔

پہلے جہاز دا اختراع

[36:41] دوجياں دا اک اور نشان اے کہ اساں اُنہاں دے آبا وہنوں نوں بھریا ہوئی نوہ تے لے گئے سی۔

[36:42] ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਉਸੇ ਦੇ ਬਣਾਇਆ।

[36:43] ਜੇ ਅਸੀਂ ਚਾਹੇ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਡੂਬ ਜਾਣਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਚੀਕਣ ਨਾ ਸੁਣੀ ਜਾਂਦੀ ਤੇ ਨਾ ਹੀ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ ਜਾ ਸਕਿਆ।

[36:44] اک بجائے، اسنوں رحم دا پانی دینا چاہیدا اے، تے انہاں نوں ٹھیک تھاک وقت گزارن دینا چاہیدا اے۔

[36:45] ਪਰ ਜਦੋਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, "ਆਪਣੇ ਭੂਤ ਤੋਂ ਸਿੱਖੋ, ਆਪਣਾ ਭਵਿਖ ਚੰਗਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਦਯਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕੋ,"

[36:46] ਜਿਹੜੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ ਤੋਂ ਕੋਈ ਸਭੰਦ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ, ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।

[36:47] جب انہاں نوں کہا جاندا ہے، "اللہ دی آپ توں دی ہوئی روزی دیاں دیاں"، اُنہاں جو کافر نیں، اُنہاں نوں جو ایمان رکھدے نیں، نوں کہندے نیں، "اگر اللہ چاہن والوں نوں خوراک دینا چاہندا تاں اس نوں کیوں دینا؟ تو واقعی بہت ہی گمراہ ہو۔"

[36:48] ਉਹ ਵੀ ਸਵਾਲ ਕਰਦੇ ਹਨ, "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਹ ਵਾਅਦਾ ਕਦੇ ਪੂਰਾ ਹੋਵੇਗਾ?"

[36:49] ਉਹ ਸਭ ਇਕ ਹੱਥ ਦੀ ਚੀਜ਼ ਵੇਖਣਗੇ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਭਰ ਦੇਵੇਗੀ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਵਿਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।

[36:50] ਉਹ ਇਹਨਾਂ ਲਈ ਵਿਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵੀ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਨਾ ਹੀ ਉਹ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸੀ ਕਰ ਸਕਣਗੇ।

[36:51] کونی وجے گا، جس نوں بعد انہاں قبر توں اٹھ کے اپنے رب دے پاس جانا ہے۔

[36:52] ਉਹ ਕਹਣਗੇ, "ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਵਾਹ ਵਾਹ! ਕਿਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਮਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਗਾਇਆ? ਇਹ ਹੈ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਦਯਾਲੁ ਨੇ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਸੰਦੇਸ਼ਕ ਸਹੀ ਸਨ।"

[36:53] ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੀ ਝਟਕਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਫੇਰ ਉਹ ਸਾਡੇ ਸਾਮਣੇ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।

[36:54] ਉਸ ਦਿਨ, ਕਿਸੇ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਵੀ ਥੋਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਸ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭੁਗਤਾਨ ਮਿਲੇਗਾ.

[36:55] سرگرم ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਵਾਸੀ ਉਸ ਦਿਨ ਹੋਵੇਂਗੇ।

[36:56] ਉਹ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀਆਂ ਨਾਲ ਸੁੰਦਰ ਛਾਅ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਸਜਾਵਟ ਦੀ ਆਨੰਦ ਉਠਾਉਂਦੇ ਹਨ।

[36:57] ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹਾਂ ਵਿੱਚ ਫਲ ਮਿਲੇਗੇ; ਉਹਾਂ ਨੂੰ ਜੋ ਵੀ ਚਾਹੇਗਾ ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗਾ।

[36:58] ਇਕ ਵਦੇਰੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਚਰਣਾਂ ਤੋਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀਆਂ ਮੁਬਾਰਕਾਂ।

[36:59] ਤੁਹਾਨੂੰ, ਦੋਸ਼ੀਆਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਲੱਗ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

شیطان دوجی ہور واریگی

[36:60] ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਅਦਮ ਦੇ ਬੱਚੇ, ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੇਇਤਾਨ ਨੂੰ ਪੂਜਨ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ? ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਦੁਸ਼ਮਣ ਹੈ?

[36:61] ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨੂੰ ਹੀ ਪੂਜੋਗੇ? ਇਹ ਸਹੀ ਰਾਹ ਹੈ।

[36:62] ਉਸ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗੁਮਰਾਹ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸੀ?

[36:63] ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸਜ਼ਾ ਦਾ ਦੋਜ਼ਖ ਹੈ।

[36:64] ਅੱਜ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਜਲੋਗੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਸਤਿਕੀ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਹੋਵੇਗਾ।

[36:65] ਉਸ ਦਿਨ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੂੰਹ ਨੂੰ ਮੁਹਰ ਲਗਾ ਦੇਵੇਂਗੇ; ਉਨਾਂ ਦੇ ਹੱਥ ਅਤੇ ਪੈਰ ਸਭ ਕੁਝ ਦੇਖਣ ਵਿੱਚ ਗਵਾਹ ਬਣ ਜਾਣਗੇ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੀਤਾ ਸੀ।

[36:66] ਜੇ ਅਸੀਂ ਚਾਹੇਂ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਢੱਕ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਨਤੀਜੇ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਰਾਹ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਨਹੀਂ ਦੇਖਣਗੇ।

[36:67] ਜੇ ਅਸੀਂ ਚਾਹੇ ਤਾਂ, ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ; ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਉਹ ਨ ਤਾਂ ਆਗੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਨ ਪਿੱਛੇ।

[36:68] ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਦੀਆਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਜੀਣ ਦੀ ਇਜ਼ਾਜਤ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਮਜੋਰੀ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕੀ ਉਹ ਸਮਝਦੇ ਨੇ?

[36:69] اساں ਉਹਨੂੰ (ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕ ਨੂੰ) ਕਵਿਤਾ ਨਹੀਂ ਸਿਖਾਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ (ਇੱਕ ਕਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ)। ਇਹ ਬਸ ਇੱਕ ਭਾਰੀ ਸਬੂਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਕੁਰਾਨ ਹੈ।

[36:70] ਓਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਨਾ ਜੋ ਜਿੰਦਾ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਪਰਦਾਫਾਸੀ ਕਰਨਾ।

[36:71] ਕੀ ਉਹ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਬਣਾਏ ਹਨ, ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ?

[36:72] ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਜਿੱਥੇ ਕੁਝ ਉਹਨਾਂ ਚੜਦੇ ਹਨ, ਉਥੇ ਕੁਝ ਉਹਨਾਂ ਖਾਂਦੇ ਹਨ।

[36:73] ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਹੋਰ ਲਾਭ ਵੀ ਹਾਸਿਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੀਣੇ। ਕੀ ਉਹ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ?

ਬਿਨ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇਵਤਿਆਂ

[36:74] ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਰ ਦੇਵੀਆਂ ਨੂੰ ਬੈਠਾ ਦਿੱਤਾ, ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ ਉਨਾਂ ਦਾ ਮਦਦਗਾਰ ਹੋ ਸਕਣ!

[36:75] بਲਕਿ, ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ; ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਠਾਵਾਨ ਸਿਪਾਹੀ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੇਵਾ ਕਰਨ 'ਤੇ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

[36:76] اس لئی نی غم نہ کرو جیہڑے انہاں دی بولیاں نی۔ اساں پوری طرح انہاں دی پوشیدہ چیزاں اتے انہاں دی ظاہر کیتی ہوئی ہر چیز دا علم ہے۔

[36:77] ਕੀ ਇਨਸਾਨ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦਿਖਦਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਬੂੰਦ ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ ਹੈ, ਫਿਰ ਉਹ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ ਦੁਸ਼ਮਣ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?

[36:78] ਉਸ ਨੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਉਠਾਇਆ—ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਮੂਲ ਸਰਜਨਾ ਭੁੱਲ ਗਿਆ— "ਕੌਣ ਹੈ ਜੋ ਹੜਾਂ ਮੁਰਜ਼ਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਠਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?"

[36:79] کہو, "ਜਿਹੜਾ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਰੰਭ ਕੀਤਾ ਉਸੇ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਜੀਵਤ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਉਹ ਹਰ ਸਰਿਸਟੀ ਦੀ ਪੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।"

[36:80] ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੇ ਰੁੱਖਾਂ ਤੋਂ ਉਪਾਦਨ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਰੌਸ਼ਨੀ ਲਈ ਜਲਾਉਂਦੇ ਹੋ।

[36:81] ਜੋ ਆਕਾਸ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਬਣਾਇਆ, ਉਹ ਉਹੀ ਫਿਰ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੀ ਹਾਂ; ਉਹ ਸ੃਷ਟਾ, ਸਰਬ-ਜਾਣੀ ਹੈ।

[36:82] ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੁਕਮ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬਸ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, "ਹੋ," ਅਤੇ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

[36:83] اِس لئی، جس دا سب کجھ دے حکومت وچ ہے، اس توانوں ستوتی ہوۓ اور توانوں اسی توں واپس آونا ہے۔*