Sura 36: Y.S. (Ya Sin)

Trong danh Chúa, Thượng Đế Đầy Nhân Từ, Đầy Xót Thương.

[36:1] Y. S.*

[36:2] Và Kinh Quran đầy tri thức.

[36:3] Chắc chắn, bạn (Rashad) là một trong những người đại diện.*

[36:4] Trên một con đường thẳng.

[36:5] Thông điệp này đến từ Đấng Toàn Năng, Đấng Rất Thương Xót.

[36:6] Để cảnh báo những người mà cha mẹ họ chưa từng được cảnh báo, và do đó, họ không biết.

[36:7] Đã được quyết định trước rằng hầu hết họ không tin.

[36:8] Vì chúng tôi đặt xiềng xích quanh cổ họ, lên đến cằm. Do đó, họ bị giam cầm trong sự không tin của mình.

[36:9] Và chúng tôi đặt một rào cản phía trước họ, và một rào cản phía sau họ, và như vậy, chúng tôi che phủ họ; họ không thể nhìn thấy.

[36:10] Dù bạn cảnh báo hay không, họ vẫn không thể tin.

[36:11] Chỉ những người tuân thủ thông điệp này và tôn kính Đấng Ân Dung sẽ lắng nghe bạn - ngay cả khi ở một mình trong riêng tư. Hãy mang tin vui về sự tha thứ và một phần thưởng hậu hĩnh cho họ.

[36:12] Chúng tôi nhất định sẽ đánh thức những người đã chết, và chúng tôi đã ghi lại mọi việc họ đã làm trong cuộc sống này, cũng như hậu quả tiếp tục sau khi họ qua đời. Mọi thứ chúng tôi đã ghi lại trong một bản ghi sâu sắc.

Từ Chối Những Sứ Giả: Một Đặc Điểm Thương Tâm của Con Người*

[36:13] Hãy trích dẫn ví dụ về những người trong cộng đồng đã chấp nhận những người đến từ vùng đất khác.

[36:14] Khi chúng tôi gửi đến họ hai (sứ giả), họ không tin họ. Chúng tôi sau đó hỗ trợ họ bằng một người thứ ba. Họ nói, "Chúng tôi là (các) sứ giả của Thiên Chúa đến với các người."

[36:15] Họ nói, "Bạn chỉ là con người như chúng tôi. Đấng Rất Lượng không ban bố điều gì. Bạn là kẻ nói dối."

[36:16] Họ nói, "Chúa trời của chúng tôi biết rằng chúng tôi đã được gửi đến bạn."

[36:17] "Nhiệm vụ duy nhất của chúng tôi là truyền đạt thông điệp."

[36:18] Họ nói, "Chúng tôi coi bạn là điềm xấu. Nếu bạn không ngưng lại, chúng tôi chắc chắn sẽ ném đá bạn hoặc trừng phạt bạn một cách đau đớn."

[36:19] Họ nói, "Dấu hiệu của bạn phụ thuộc vào phản ứng của bạn, bây giờ khi bạn đã được nhắc nhở. Thật sự, bạn là những người vi phạm."

[36:20] Một người đàn ông đến từ phía bên kia của thành phố, nói: "Ôi những người dân của tôi, hãy theo đuổi những người đặc phái.

[36:21] "Theo những người không yêu cầu bạn trả công, và họ được hướng dẫn."

[36:22] "Tại sao tôi không thờ phượng Người đã khởi đầu tôi, và đến Người mà bạn sẽ trở về cuối cùng?"

[36:23] "Liệu tôi có lập thêm các vị thần bên cạnh Người? Nếu Đấng Nhân từ muốn gây hại cho tôi, sự van xin của họ cũng không thể giúp ích cho tôi chút nào, cũng không thể cứu tôi."

[36:24] "Trong trường hợp đó, tôi sẽ hoàn toàn lạc hướng."

[36:25] "Tôi đã tin vào Chúa của bạn; xin hãy lắng nghe tôi."

Những người công chính sẽ đi thẳng đến thiên đàng*

[36:26] (Trong lúc qua đời) Người được bảo, "Hãy nhập Thiên Đàng." Người nói, "Ôi, tôi ước gì mọi người của tôi biết."

[36:27] "Rằng Chúa đã tha thứ cho tôi và làm cho tôi trở nên danh dự."

[36:28] Chúng tôi không gửi quân lính từ trên trời xuống đánh dân ông sau ông; chúng tôi không cần phải gửi họ xuống.

[36:29] Chỉ cần một đòn đánh, họ đã im lặng.

Chế nhạo những người đưa tin: Một đặc điểm bi kịch của con người*

[36:30] Thật đáng thương cho tình hình của nhân dân! Mỗi khi một người đưa tin đến gặp họ, họ luôn chế nhạo người đó.

[36:31] Họ có không thấy bao nhiêu thế hệ chúng ta đã tiêu diệt trước họ, và làm sao họ không bao giờ trở lại với họ?

[36:32] Mỗi người trong số họ sẽ được triệu tập trước chúng ta.

Dấu Hiệu của Chúa Trời

[36:33] Một dấu hiệu cho họ là đất chết: chúng tôi hồi sinh nó và tạo ra từ đó lúa cho thức ăn của họ.

[36:34] Chúng tôi trồng trong đó những vườn cây chà là và nho, và chúng tôi khiến các suối phun trào từ đó.

[36:35] Điều này cung cấp cho họ trái cây và để họ tự sản xuất những gì họ cần bằng tay mình. Liệu họ có biết ơn không?

[36:36] Viní là Người đã tạo ra mọi loại cây cỏ từ đất, cũng như chính họ và những sáng tạo khác mà họ thậm chí không biết đến.

[36:37] Một dấu hiệu khác cho họ là đêm: chúng tôi lấy ánh ban ngày ra khỏi đó, khiến họ bị bao phủ bởi bóng tối.

[36:38] Mặt trời lặn vào một vị trí cụ thể, theo thiết kế của Đấng Toàn năng, Toàn tri.

[36:39] Chúng tôi đã thiết kế cho mặt trăng hiện lên dần dần, cho đến khi nó trở thành như một chiếc vỏ cong cổ xưa.

[36:40] Mặt trời không bao giờ đuổi kịp mặt trăng—đêm và ngày không bao giờ lạc lối—mỗi cái đều lảo đảo trên quỹ đạo riêng của nó.

Sự phát minh của con thuyền đầu tiên

[36:41] Một dấu hiệu khác cho họ là chúng tôi đã đưa tổ tiên của họ trên con tàu chở đầy.

[36:42] Sau đó, chúng tôi đã tạo ra một cái tương tự để họ có thể điều khiển.

[36:43] Nếu chúng ta muốn, chúng ta có thể chìm họ, để tiếng kêu la của họ không được nghe thấy, và họ không thể được cứu.

[36:44] Thay vì đánh họ, chúng ta tắm cho họ bằng lòng từ bi và để họ thưởng thức một thời gian.

[36:45] Tuy nhiên, khi họ được nhắc nhở rằng, "Học từ quá khứ của mình, để làm việc thiện cho tương lai của mình, để bạn có thể đạt được lòng từ bi,"

[36:46] Dù được trình bày bằng bất kỳ loại bằng chứng nào từ Chúa của họ, họ vẫn luôn phớt lờ nó.

[36:47] Khi họ được nói rằng, "Hãy cho từ những điều vật của Thiên Chúa ban cho bạn," những người không tin nói với những người tin rằng, "Tại sao chúng ta phải cho những người mà Thiên Chúa có thể nuôi sống, nếu Ngài muốn? Bạn thực sự đang lạc lối."

[36:48] Họ cũng thách thức, "Khi lời hứa đó sẽ thành hiện thực, nếu bạn nói đúng?"

[36:49] Những gì họ thấy sẽ chỉ là một đòn đánh quá mạnh khiến họ bị áp đảo, trong khi họ cãi nhau.

[36:50] Họ sẽ không có thời gian để làm di chúc, cũng như không thể trở về gặp gia đình của mình.

[36:51] Kèn sẽ được thổi, sau đó họ sẽ sống dậy từ trong mộ và đi đến Chúa của họ.

[36:52] Họ sẽ nói, "Thảm họa cho chúng ta. Ai đã đưa chúng ta trở lại từ cái chết? Đây chính là điều Mầu Nhiệm đã hứa. Những người đưa tin đã nói đúng."

[36:53] Chỉ cần một đòn đánh, họ sẽ được triệu tập trước mặt chúng ta.

[36:54] Vào ngày đó, không một linh hồn nào sẽ bị tổn thương ít nhất. Bạn sẽ được trả đúng mức cho những gì bạn đã làm.

[36:55] Những người cư ngụ trong Thiên Đàng sẽ, vào ngày đó, hạnh phúc bận rộn.

[36:56] Họ sống cùng vợ/chồng trong bóng mát đẹp, thưởng thức những trải nghiệm thoải mái.

[36:57] Họ sẽ có trái cây trong đó; họ sẽ có bất cứ điều gì họ mong muốn.

[36:58] Lời chào bình an từ một Chúa Thượng Đế Đầy Lòng Thương Xót.

[36:59] Đối với các người phạm tội, các người sẽ bị đặt sang một bên.

Quỷ là lựa chọn khác

[36:60] Liệu tôi đã không ký kết hiệp ước với các con, con cái của Adam, rằng các con sẽ không thờ phụ quỷ sa đoạ? Rằng quỷ chính là kẻ thù quyết liệt nhất của các con không?

[36:61] Và rằng bạn sẽ thờ lạy Ta một mình? Đây chính là con đường đúng đắn.

[36:62] Anh ấy đã đánh lừa hàng ngàn người trong số các bạn. Liệu các bạn không có bất kỳ hiểu biết nào sao?

[36:63] Đây chính là Địa Ngục đã hứa dành cho bạn.

[36:64] Hôm nay bạn sẽ bị cháy trong đó, như một hậu quả của sự không tin của bạn.

[36:65] Vào ngày đó, chúng tôi sẽ niêm phong miệng họ; tay và chân của họ sẽ làm chứng cho mọi điều họ đã làm.

[36:66] Nếu chúng ta muốn, chúng ta có thể che mắt họ và do đó, khi họ tìm con đường, họ sẽ không thấy được.

[36:67] Nếu chúng ta muốn, chúng ta có thể đóng băng chúng tại chỗ; do đó, chúng không thể di chuyển về phía trước, cũng không thể quay lại.

[36:68] Bất kỳ ai mà chúng ta cho phép sống lâu, chúng ta đều làm cho họ trở nên yếu đuối. Họ không hiểu sao?

[36:69] Những gì chúng tôi đã dạy cho anh ấy (người đưa tin) không phải là thơ ca, và anh ấy cũng không phải là (một nhà thơ). Điều này chỉ là một bằng chứng đáng kinh ngạc, và một Kinh Quran sâu sắc.

[36:70] Truyền giáo cho những người còn sống, và lộ ra những kẻ không tin.

[36:71] Họ không thấy rằng chúng tôi đã tạo ra cho họ, bằng tay chúng tôi, những đàn gia súc mà họ sở hữu sao?

[36:72] Và chúng tôi đã khuất phục chúng cho họ; một số chúng ta cưỡi, và một số chúng ta ăn.

[36:73] Họ cũng thu được những lợi ích khác từ chúng, cũng như đồ uống. Liệu họ có không biết ơn không?

Ông Bà Anh Chị Em, Chúng ta đã bị lừa dối bởi những vật thể không có sức mạnh. Chúng ta đã tôn thờ những thần tượng mà không thể bảo vệ chúng ta khỏi sự đau khổ. Chúng ta đã đặt niềm tin vào những thứ không thể truyền cảm hứng cho chúng ta. Hãy dừng lại và nhìn vào bản thân mình. Sức mạnh thực sự không đến từ những vật thể bên ngoài, mà nó đến từ bên trong chúng ta. Hãy tin vào khả năng của bản thân và định hình tương lai của mình bằng chính tay mình. Hãy từ bỏ sự tôn thờ vào những thần tượng vô dụng và hãy khám phá sức mạnh thực sự của mình. Chỉ khi chúng ta nhận ra điều đó, chúng ta mới có thể thực sự tự do và mạnh mẽ. Trân trọng,

[36:74] Họ lập ra bên cạnh Đấng Tạo Hóa những vị thần khác, có lẽ chúng có thể giúp họ!

[36:75] Ngược lại, họ không thể giúp họ; họ cuối cùng phục vụ họ như những người lính tận tụy.

[36:76] Vì vậy, đừng buồn phiền vì những lời họ nói. Chúng tôi hoàn toàn nhận thức được mọi điều họ che giấu và mọi điều họ công khai.

[36:77] Liệu con người có không nhận ra rằng chúng ta đã tạo ra họ từ một giọt nhỏ, sau đó họ trở thành một kẻ thù thù địch?

[36:78] Anh ta đặt câu hỏi cho chúng ta—trong khi quên đi sự sáng tạo ban đầu của mình—"Ai có thể làm sống lại xác xơ sau khi chúng đã mục nát?"

[36:79] Người đã khởi đầu họ ban đầu sẽ phục sinh họ. Người biết rõ về mọi sự tạo vật.

[36:80] Ngài là Người tạo ra cho bạn từ những cây xanh, nguồn nhiên liệu mà bạn đốt để có ánh sáng.

[36:81] Người đã tạo ra trời đất liệu có thể tái tạo chúng không? Đúng vậy; Ngài là Chúa tạo dựng, Toàn tri.

[36:82] Tất cả những gì Ngài cần làm để thực hiện mọi mệnh lệnh là nói với nó rằng, "Hãy tồn tại," và nó sẽ tồn tại.

[36:83] Vì vậy, vinh quang thuộc về Người có quyền quyết định trên mọi vật, và bạn sẽ trở về với Người.*