苏拉 36: Y.S.(雅斯)
以真主的名义,至仁至慈者。
[36:1] Y. S.*
[36:2] 充满智慧的古兰经。
[36:3] 你(拉沙德)必定是众使者中的一位。
[36:4] 在一条笔直的道路上。
[36:5] 这个启示来自全能的、至仁至慈的主。
[36:6] 提醒那些父母从未被警告过的人,因此他们并不知情。
[36:7] 它已经被预定,大多数人是不相信的。
[36:8] 因此,我们给他们戴上镣铐,直至他们的下巴。因此,他们被困在自己的不信之中。
[36:9] 我们在他们前面设立屏障,在他们后面设立屏障,这样我们将他们蒙蔽,使他们看不见。
[36:10] 无论你是否警告他们,他们都无法相信。
[36:11] 只有那些坚守这个信息并尊崇至仁者的人才会听从你的话,即使在独处时也如此。给予他们宽恕和丰厚报酬的好消息。
[36:12] 我们必定会让死者复活,并且我们已记录了他们在此生中所做的一切,以及在他们死后继续的后果。我们将这一切都详细地记录在一部深奥的记录中。
拒绝使者:一种悲剧性的人类特质
[36:13] 给他们举一个社区中接待使者的例子。
[36:14] 当我们派遣两位使者到他们那里时,他们不相信他们。于是我们派第三位支持他们。他们说:“我们是(真主的)使者,奉派到你们这里来的。”
[36:15] 他们说:“你们不过是和我们一样的凡人,至仁者并没有降示任何事物给你们,你们是说谎者。”
[36:16] 他们说:“我们的主知道我们被派遣到你这里。”
[36:17] 我们的唯一使命是传递信息。
[36:18] 他们说:“我们认为你们是不祥之兆。除非你们停止,否则我们一定会用石头砸死你们,或者让你们遭受痛苦的惩罚。”
[36:19] 他们说:“你的兆头取决于你的回应,既然你已经被提醒。确实,你们是犯罪的人。”
[36:20] 一名男子从城市的另一端走来,说:“哦,我的人民,请跟随使者。
[36:21] "跟随那些不向你索要报酬却受引导的人。"
[36:22] 为什么我不应该崇拜那位创造了我,并归于祂的是你们最终的归宿呢?
[36:23] “我岂可在主宰之旁设立其他神明?若至仁真主欲降祸于我,他们的代求对我毫无裨益,也无法拯救我。”
[36:24] 在那种情况下,我会完全迷失方向。
[36:25] "我信仰你的主,请听我说。"
正直者直上人间仙境*
[36:26] (在他去世时)有人告诉他:“进入天堂吧。”他说:“啊,我多希望我的人民知道。”
[36:27] "我的主已经宽恕了我,并使我蒙受尊荣。"
[36:28] 我们并没有在他之后向他的人民派遣天兵天将;我们并不需要派遣他们。
[36:29] 只需一击,他们便静止了。
嘲笑使者:一种悲剧性的人类特质*
[36:30] 人民的状况是多么令人遗憾啊!每当一位使者前去见他们,他们总是嘲笑他。
[36:31] 他们岂不知道在他们之前我们已经毁灭了多少代人,而那些人是永远不会回来的吗?
[36:32] 他们每个人都将被召唤到我们面前。
上帝的迹象
[36:33] 其中一个迹象是死寂的土地:我们使它复活,并从中生产谷物作为他们的食物。
[36:34] 我们在这里种植了棕榈树和葡萄,使泉水在其中涌出。
[36:35] 这是为了提供给他们水果,让他们用自己的双手制造出他们所需的一切。他们会感激吗?
[36:36] 荣耀归于那位创造了各种植物和它们自身,以及其他一些人类甚至不了解的创造物的至高者。
[36:37] 另一个给他们的迹象是夜晚:我们从中抽走白昼,于是他们便处于黑暗之中。
[36:38] 太阳根据全能者、全知者的设计,落入特定的位置。
[36:39] 我们设计的月亮呈现出逐渐变化的阶段,直至变成像一个古老的弯曲鞘。
[36:40] 太阳永远追不上月亮,黑夜和白昼永不偏离,它们各自在自己的轨道上漂浮。
第一艘船的发明
[36:41] 另一个对他们的迹象是我们曾经载着他们的祖先乘坐那载满货物的方舟。
[36:42] 然后我们为他们创造了同样的东西让他们骑行。
[36:43] 若我们愿意,我们本可将他们淹没,使他们的尖叫声无法被听见,也无法得救。
[36:44] 相反,我们应该以怜悯之心对待他们,让他们稍作安享。
[36:45] 然而,当他们被告知,“从过去汲取教训,为未来努力行善,以便获得怜悯,”
[36:46] 无论他们从主那里得到什么样的证据,他们总是持续地忽视它。
[36:47] 当他们被告知,“将真主供给你们的财产施舍出去”,那些不信道的人对信道的人说:“如果真主愿意的话,他本可以自己供养他们,我们为什么要施舍给他们呢?你们确实偏离正道。”
[36:48] 他们也质疑:“如果你是真实的,那个承诺将会实现在何时?”
[36:49] 他们所看到的将只是一击就让他们不知所措,而他们还在争论之中。
[36:50] 他们甚至都没有时间立遗嘱,也无法回到自己的家人身边。
[36:51] 号角将被吹响,他们将从坟墓中起身,前往见主。
[36:52] 他们会说:“我们有祸了!是谁使我们从死亡中复活?这正是至仁者所应许的。使者们果然是真实的。”
[36:53] 只需一击,他们就会被召唤到我们面前。
[36:54] 在那一天,任何灵魂都不会受到丝毫的冤屈。你将会得到你所做之事的确切报酬。
[36:55] 天堂的居民在那一天将快乐而忙碌。
[36:56] 他们与配偶同在美丽的荫凉下,享受舒适的家居。
[36:57] 其中将有各种水果;他们将拥有他们所愿的一切。
[36:58] 最仁慈的主宰带来和平的问候。
[36:59] 至于你们,有罪的人,你们将被搁置一旁。
魔鬼是另一种选择
[36:60] 我岂不与你们立约,亚当的子孙,不可崇拜魔鬼?他确是你们的明明敌人。
[36:61] 你们应当只崇拜我。这才是正道。
[36:62] 他已经误导了许多人。难道你们没有任何理解吗?
[36:63] 这就是为你们所承诺的地狱。
[36:64] 今天你将因你的不信而在其中燃烧。
[36:65] 在那一天,我们将封闭他们的嘴巴;他们的双手和双脚将见证他们所做的一切。
[36:66] 如果我们愿意,我们可以蒙蔽他们的眼睛,因此,当他们寻找道路时,他们将看不见。
[36:67] 如果我们愿意的话,我们可以将它们冻结在原地;因此,它们既无法前进,也无法后退。
[36:68] 无论我们允许谁长寿,我们都会使他变得虚弱。难道他们不明白吗?
[36:69] 我们教导他(使者)的并不是诗歌,他也不是诗人。这只是一个强有力的证据,以及一部深奥的古兰经。
[36:70] 向那些活着的人传道,揭露那些不信者。
[36:71] 他们不知道我们用我们自己的双手为他们创造了他们所拥有的牲畜吗?
[36:72] 我们使它们臣服于他们,有些被他们骑,有些被他们吃。
[36:73] 他们从中获得了其他好处,还有饮料。难道他们不会感激吗?
无力的偶像
[36:74] 他们在真主的旁边设立了其他的神明,或许这些神明可以帮助他们!
[36:75] 相反地,他们无法帮助他们;最终他们成为了忠诚的士兵为他们效劳。
[36:76] 因此,请不要为他们的言辞感到难过。我们完全了解他们所隐瞒的一切和他们所宣扬的一切。
[36:77] 人类难道不知道我们是从一滴微小的液体创造了他,然后他变成了一个炽热的敌人吗?
[36:78] 他向我们提出一个问题,却忘记了他最初的创造:“骨头朽烂后,谁能使它们复活?”
[36:79] 那位最初创造它们的必会使它们复活。祂全知每一个受造物。
[36:80] 祂是那位为你们创造绿树,让你们从中取得燃料以照明的存在。
[36:81] 那位创造了天地的主,难道不能再创造一次吗?确实,祂是创造者,全知者。
[36:82] 他只需对任何命令说一声“成吧”,它就会实现。
[36:83] 因此,光荣归于那位手握万物主权的至高者,你们将归向祂。