Sura 4: Femei (Al-Nesa')

În numele lui Dumnezeu, Cel Milostiv, Cel Îndurător.

[4:1] Oameni, să vă închinați Domnului vostru; Cel care v-a creat dintr-o singură ființă și a creat din ea perechea sa, apoi a răspândit din cei doi mulți bărbați și femei. Să-L respectați pe DUMNEZEU, pe care Îl jurați, și să-i respectați pe părinți. DUMNEZEU veghează asupra voastră.

Priviți orfanii

[4:2] Veți înmâna orfanilor proprietățile lor legitime. Nu substituiți răul cu binele și nu consumați proprietățile lor prin combinarea lor cu ale voastre. Acest lucru ar fi o mare injustiție.

Motive pentru poligamie*

[4:3] Dacă consideri că este cel mai bine pentru orfani, poți să te căsătorești cu mamele lor—poți să te căsătorești cu două, trei sau patru. Dacă te temi că vei fi nedrept, atunci să fii mulțumit doar cu una, sau cu ce ai deja. În plus, astfel ai mai multe șanse să eviți dificultățile financiare.

[4:4] Veți acorda femeilor zestre lor cuvenită, în mod echitabil. Dacă renunță cu bună știință la ceva, atunci puteți accepta; este dreptul vostru.

[4:5] Nu oferiți orfanilor imaturi proprietățile pe care DUMNEZEU le-a încredințat în grija voastră. Trebuie să le asigurați din ele, să-i îmbrăcați și să-i tratați cu bunătate.

[4:6] Veți testa orfanii când ajung la vârsta pubertății. În momentul în care îi considerați destul de maturi, dați-le proprietatea lor. Nu o cheltuiți excesiv în grabă, înainte ca ei să crească. Tutorele bogat nu va percepe nicio remunerație, dar tutorele sărac poate percepe în mod echitabil. Când le dați proprietățile lor, să aveți martori. DUMNEZEU este de ajuns ca Judecător.

Drepturile de moștenire ale femeilor

[4:7] Bărbații primesc o parte din ceea ce părinții și rudele lasă în urmă. Femeile vor primi, de asemenea, o parte din ceea ce părinții și rudele lasă în urmă. Indiferent dacă este vorba de o moștenire mică sau mare, femeile trebuie să primească o parte definită.

[4:8] În timpul distribuirii moștenirilor, dacă sunt prezenți rude, orfani și persoane nevoiașe, trebuie să le oferiți din acestea și să-i tratați cu bunătate.

[4:9] Cei care sunt îngrijorați de proprii lor copii, în cazul în care îi lasă în urmă, să fie atenți la DUMNEZEU și să fie echitabili.

[4:10] Cei care consumă injust proprietățile orfanilor își vor mânca înăuntrul lor foc, și vor suferi în Iad.

Dacă nu există un testament*

[4:11] DUMNEZEU stabilește un testament în beneficiul copiilor tăi; băiatul primește de două ori mai mult decât fata.* Dacă moștenitorii sunt doar femei, mai mult de două, ele primesc două treimi din ceea ce este lăsat. Dacă rămâne o singură fiică, ea primește jumătate. Părinții celui decedat primesc câte o șesime din moștenire fiecare, dacă defunctul a lăsat copii. Dacă nu a lăsat copii, iar părinții sunt singurii moștenitori, mama primește o treime. Dacă există frați și surori, atunci mama primește o șesime. Toate acestea, după îndeplinirea oricărui testament* lăsat de defunct și după achitarea tuturor datoriilor. Când vine vorba de părinții tăi și copiii tăi, nu știi care dintre ei este cu adevărat cel mai bun pentru tine și cel mai benefic. Aceasta este legea lui DUMNEZEU. DUMNEZEU este Omniscient, Cel Mai Înțelept.

Moștenire pentru soți

[4:12] Primești jumătate din ceea ce își lasă soțiile tale în urmă, dacă nu au avut copii. Dacă au avut copii, primești un sfert din ceea ce lasă ele. Toate acestea, după ce ai respectat orice dorință pe care au lăsat-o ele și după ce ai plătit toate datoriile. Ele primesc un sfert din ceea ce lași tu în urmă, dacă nu ai avut copii. Dacă ai avut copii, ele primesc un opt din ceea ce lași moștenire. Toate acestea, după ce au respectat orice dorință pe care ai lăsat-o tu și după ce au plătit toate datoriile. Dacă bărbatul sau femeia decedată era singuratic(ă) și lasă doi frați sau două surori, fiecare dintre aceștia primește un șase din moștenire. Dacă există mai mulți frați sau surori, atunci aceștia împart egal un trei din moștenire. Toate acestea, după ce au respectat orice dorință și după ce au plătit toate datoriile, astfel încât nimeni să nu fie vătămat. Aceasta este o voință decretată de DUMNEZEU. DUMNEZEU este Omniscient, Clement.

Dumnezeu comunică cu noi prin intermediul mesagerului Său.

[4:13] Acestea sunt legile lui DUMNEZEU. Cei care ascultă de DUMNEZEU și de trimisul Său, El îi va aduce în grădini cu râuri curgătoare, în care vor locui veșnic. Aceasta este cea mai mare biruință.

[4:14] În ceea ce privește cel care nu ascultă de DUMNEZEU și de mesagerul Său, și încalcă legile Sale, El îl va arunca în Iad, unde va rămâne pentru totdeauna. A suferit o pedeapsă rușinoasă.

Carantină medicală

[4:15] Cei care comit adulter printre femeile voastre trebuie să aibă patru martori împotriva lor, dintre voi. Dacă aceștia depun mărturie, atunci trebuie să țineți acele femei în casele lor până când mor sau până când DUMNEZEU le creează o ieșire.

[4:16] Cuplul care comite adulter va fi pedepsit.* Dacă aceștia se pocăiesc și se îndreaptă, trebuie să-i lăsați în pace. DUMNEZEU este Mântuitorul, Cel mai Milostiv.

Pocăință

[4:17] Pocăința este acceptată de către DUMNEZEU din partea celor care cad în păcat din ignoranță, apoi se pocăiesc imediat după aceea. DUMNEZEU îi răscumpără. DUMNEZEU este Omniscient, Cel Mai Înțelept.

[4:18] Nu este acceptabilă pocăința celor care comit păcate până când moartea îi ajunge, apoi spun: "Acum mă pocăiesc." Nici nu este acceptabilă de la cei care mor ca necredincioși. Pentru aceștia, am pregătit o pedeapsă dureroasă.

[4:19] O voi cei ce credeți, nu este permis să moșteniți ceea ce femeile lasă în urma lor împotriva voinței lor. Nu le forțați să renunțe la ceva ce le-ați dăruit, decât în cazul în care ele săvârșesc adulter dovedit. Tratați-le cu bunătate. Dacă nu vă plac, este posibil să nu vă placă ceva în care DUMNEZEU a pus mult bine.

Protecție pentru femei

[4:20] Dacă dorești să te căsătorești cu o altă soție în locul celei actuale și le-ai dăruit oricăreia dintre ele o sumă considerabilă, nu vei lua înapoi nimic din ceea ce i-ai oferit. Ai lua asta în mod fraudulos, răuvoitor și păcătos?

[4:21] Cum ai putea să te retragi, după ce ați fost intimi unul cu celălalt și ți-au luat un jurământ solemn?

Respect pentru Tată.

[4:22] Nu te căsători cu femeile care au fost anterior căsătorite cu tații tăi - căsătoriile existente sunt exceptate și nu vor fi desfăcute - pentru că este o ofensă gravă și un act abominabil.

Incest Interzis

[4:23] Interzise pentru tine (în căsătorie) sunt mamele tale, fiicele tale, surorile tale, surorile tatălui tău, surorile mamei tale, fiicele fratelui tău, fiicele surorii tale, mamele vitrege, fetele care au fost alăptate de aceeași femeie ca tine, mamele soțiilor tale, fiicele soțiilor tale cu care ai consumat căsătoria - dacă căsătoria nu a fost consumată, poți să te căsătorești cu fiica. De asemenea, interzise pentru tine sunt femeile care au fost căsătorite cu fiii tăi biologici. De asemenea, nu trebuie să te căsătorești cu două surori în același timp - dar nu desface căsătoriile existente. DUMNEZEU este Iertătorul, Cel Mai Milos.

Atracție reciprocă și zestre necesară

[4:24] De asemenea, sunt interzise femeile care sunt deja căsătorite, cu excepția cazului în care fug de soții lor necredincioși care sunt în război cu voi.* Acestea sunt poruncile lui Dumnezeu către voi. Toate celelalte categorii sunt permise pentru voi în căsătorie, atâta timp cât le plătiți zestrele cuvenite. Trebuie să vă mențineți moralitatea, să nu comiteți adulter. Astfel, pe cine doriți dintre ele, trebuie să le plătiți zestrele stabilite pentru ele. Nu faceți nicio greșeală prin a fi de acord reciproc cu orice ajustare a zestrei. Dumnezeu este Omniscient, Cel Mai Înțelept.

[4:25] Cei dintre voi care nu își permit să se căsătorească cu femei credincioase libere, pot să se căsătorească cu femei credincioase roabe. DUMNEZEU știe cel mai bine despre credința voastră, iar voi sunteți egali unul cu celălalt în ceea ce privește credința. Trebuie să obțineți permisiunea tutorilor lor înainte de a le căsători și să le plătiți zestre lor în mod echitabil. Ele trebuie să aibă un comportament moral, să nu comită adulter sau să aibă amanți secreți. Odată ce sunt eliberate prin căsătorie, dacă comit adulter, pedeapsa lor va fi jumătate din cea pentru femeile libere. Căsătoria cu o roabă ar trebui să fie o ultimă soluție pentru cei care nu pot aștepta. Să fii răbdător este mai bine pentru voi. DUMNEZEU este Iertătorul, Cel Mai Milos.

[4:26] DUMNEZEU dorește să-ți explice lucrurile și să te ghideze prin exemple trecute și să te răscumpere. DUMNEZEU este Omniscient, Cel Mai Înțelept.

Milă divină

[4:27] DUMNEZEU dorește să te răscumpere, în timp ce cei care urmează poftele lor își doresc să te abati mult de la calea dreaptă.

[4:28] DUMNEZEU dorește să-ți ușureze povara, pentru că omul este creat slab.

Omorul, sinuciderea și câștigurile ilicite sunt interzise.

[4:29] O voi cei ce credeți, să nu vă consumați unii altora proprietățile în mod ilicit - sunt permise doar tranzacțiile acceptate reciproc. Nu vă omorâți între voi. Dumnezeu este Milostiv cu voi.

[4:30] Oricine săvârșește aceste abateri, cu rea-credință și cu bună știință, îl vom condamna la Iad. Pentru DUMNEZEU este ușor să facă acest lucru.

[4:31] Dacă te abții de la săvârșirea păcatelor grave interzise pentru tine, îți vom ierta păcatele și te vom primi cu cinste și onoare.

Bărbați și femei înzestrați cu calități unice

[4:32] Să nu pizmuiți calitățile dăruite unii altora de către DUMNEZEU; bărbații se bucură de anumite calități, iar femeile se bucură de anumite calități. Puteți implora pe DUMNEZEU să vă dea harul Său. DUMNEZEU este deplin conștient de toate lucrurile.

Nu vă opuneți legilor moștenirii propuse de Dumnezeu

[4:33] Pentru fiecare dintre voi, am desemnat părți din moștenirea lăsată de părinți și de rude. De asemenea, cei înrudiți cu voi prin căsătorie trebuie să primească partea lor cuvenită. DUMNEZEU este martorul tuturor lucrurilor.

Nu-ți bate soția*

[4:34] Bărbații sunt făcuți responsabili pentru femei, iar DUMNEZEU i-a înzestrat cu anumite calități și i-a făcut câștigătorii de pâine. Femeile drepte vor accepta cu bucurie această aranjare, deoarece este porunca lui DUMNEZEU, și își vor onora soții în absența lor. Dacă întâmpinați rebeliune din partea femeilor, trebuie mai întâi să discutați cu ele, apoi (puteți folosi stimulente negative precum) a le evita patul, apoi puteți (ca ultimă alternativă) să le loviți. Dacă vă ascultă, nu aveți voie să le tratați cu cruzime. DUMNEZEU este Cel Mai Înalt, Suprem.

Arbitraj matrimonial

[4:35] Dacă un cuplu se teme de despărțire, trebuie să numiți un arbitru din familia lui și un arbitru din familia ei; dacă ei decid să se împace, DUMNEZEU îi va ajuta să se împace. DUMNEZEU este Omniscient, Cunoscător.

Principalele Porunci

[4:36] Veți închina numai lui DUMNEZEU - să nu asociați nimic cu El. Veți respecta părinții, rudele, orfanii, săracii, vecinii apropiați, vecinii neînrudiți, colegii apropiați, străinii călători și servitorii voștri. DUMNEZEU nu-i place celor aroganți și înfumurați.

[4:37] Cei care sunt lacomi îndeamnă oamenii să fie la fel de lacomi și ascund ceea ce Dumnezeu le-a dăruit din bunătățile Sale. Am pregătit pentru cei necredincioși o pedeapsă rușinoasă.

[4:38] Ei donează bani către organizații caritabile doar pentru a se lăuda, în timp ce nu cred în DUMNEZEU și Ziua de Apoi. Dacă însoțitorul cuiva este diavolul, acela este cel mai rău însoțitor.

[4:39] De ce nu cred ei în DUMNEZEU și în Ziua de Apoi și nu dau din bunurile pe care DUMNEZEU le-a dăruit lor? DUMNEZEU este deplin conștient de ei.

Justiție Divină

[4:40] DUMNEZEU nu aduce nicio fărâmă de injustiție. Dimpotrivă, El înmulțește recompensa de mai multe ori pentru fapta dreaptă și acordă de la El o mare răsplată.

[4:41] Astfel, când va veni ziua (judecății), vom chema un martor din fiecare comunitate, iar tu (mesagerul) vei servi ca martor printre acești oameni.

[4:42] În acea zi, cei care au necredință și au nesocotit mesagerul își vor dori să fie la nivel cu pământul; nu vor putea ascunde nici măcar o singură vorbă de la DUMNEZEU.

Ce anulează abluțiunea

[4:43] O voi cei ce credeți, nu vă rugați (Salat) atunci când sunteți în stare de ebrietate, pentru a ști ce spuneți. Nici după orgasmul sexual fără a face baie, cu excepția cazului în care sunteți în călătorie; dacă sunteți bolnavi sau în călătorie, sau ați avut excreții urinare sau fecale (cum ar fi gaze), sau ați avut contact sexual cu femeile, și nu găsiți apă, trebuie să faceți Tayammum (ablutie uscată) atingând solul curat și uscat, apoi ștergându-vă fețele și mâinile cu acesta. DUMNEZEU este Iertător, Milostiv.

[4:44] Ai observat pe cei care au primit o parte din Scriptură și cum aleg ei să se abată, dorind ca și tu să te abati de la cale?

[4:45] DUMNEZEU știe cel mai bine cine sunt dușmanii tăi. DUMNEZEU este singurul Domn și Stăpân. DUMNEZEU este singurul Susținător.

[4:46] Printre cei care sunt evrei, unii distorsionează cuvintele dincolo de adevăr, și spun: "Auzim, dar nu ascultăm," și "Cuvintele tale cad pe urechi surde," și "Raa'ena* (fii păstorul nostru)," în timp ce își târăsc limbile pentru a batjocori religia. Dacă ar fi spus, "Auzim, și ascultăm," și "Te auzim," și "Unzurna (veghează-ne)," ar fi fost mai bine pentru ei, și mai drept. În schimb, au atras condamnarea de la DUMNEZEU din cauza necredinței lor. Prin urmare, majoritatea lor nu pot crede.

[4:47] O voi care ați primit Scriptura, trebuie să credeți în ceea ce revelăm aici, confirmând ceea ce aveți deja, înainte de a alunga anumite fețe în exil sau de a le condamna așa cum i-am condamnat pe cei care au profanat Sabatul. Porunca lui DUMNEZEU este îndeplinită.

Păcatul de neiertat

[4:48] DUMNEZEU nu iartă idolatria,* dar El iartă greșelile mai mici cui dorește. Orice persoană care ridică idoli în afara lui DUMNEZEU a comis o ofensă groaznică.

[4:49] Ai observat pe cei care se înalță singuri? În schimb, DUMNEZEU este Cel care înalță pe cine dorește El, fără cel mai mic injustiție.

[4:50] Observați cum fabrică minciuni despre DUMNEZEU; ce ofensă gravă este aceasta!

[4:51] Ai observat pe cei care au primit o parte din Scriptură și cum cred în idolatrie și învățături false, apoi spun: "Necredincioșii sunt mai bine îndrumați decât credincioșii?!"

[4:52] Sunt ei cei care au atras condamnarea lui DUMNEZEU, iar pe cine condamnă DUMNEZEU, nu vei găsi niciun ajutor pentru el.

[4:53] Ei dețin o parte din suveranitate? Dacă ar face acest lucru, nu ar oferi poporului nici măcar un bob de grâu.

[4:54] Sunt ei invidioși pe oameni pentru că DUMNEZEU i-a binecuvântat? Noi i-am dăruit familiei lui Avraam Scriptura și înțelepciunea; le-am acordat o mare autoritate.

[4:55] Unii dintre ei au crezut în aceasta, iar unii dintre ei s-au îndepărtat de ea; Iadul este singura răsplată dreaptă pentru aceștia.

Descriere alegorică a Iadului

[4:56] Cu siguranță, cei care nu cred în revelațiile noastre, îi vom condamna la focul iadului. Ori de câte ori pielea lor va fi arsă, le vom da piele nouă. Astfel, ei vor suferi în mod continuu. DUMNEZEU este Atotputernic, Cel Mai Înțelept.

[4:57] În ceea ce privește cei care cred și duc o viață dreaptă, îi vom primi în grădini cu pâraie curgătoare; acolo vor rămâne pentru totdeauna. Vor avea soții pure acolo. Îi vom introduce într-o umbră binecuvântată.

Onestitate și Justiție Promovate

[4:58] DUMNEZEU îți poruncește să restitui tot ceea ce oamenii ți-au încredințat. Dacă judeci între oameni, să judeci cu echitate. Cea mai bună luminare este, într-adevăr, ceea ce DUMNEZEU îți recomandă. DUMNEZEU este Auzitorul, Văzătorul.

[4:59] O voi cei ce credeți, trebuie să ascultați de DUMNEZEU, să ascultați de mesager și de cei dintre voi care au autoritate. Dacă aveți o dispută în orice problemă, trebuie să o trimiteți către DUMNEZEU și mesager, dacă credeți în DUMNEZEU și Ziua de Apoi. Aceasta este mai bine pentru voi și vă oferă cea mai bună soluție.

Credincioși sau ipocriți?

[4:60] Ai observat pe cei care pretind că cred în ceea ce ți s-a revelat ție și în ceea ce a fost revelat înaintea ta, apoi respectă legile nedrepte ale idolilor lor? Li s-a poruncit să respingă astfel de legi. Cu siguranță, este dorința diavolului să-i ducă pe ei pe căi greșite.

[4:61] Când li se spune: "Veniți la ceea ce a revelat DUMNEZEU și la mesager," îi vezi pe ipocriți evitându-te complet.

[4:62] Cum va fi atunci când un dezastru îi va lovi, ca urmare a propriilor lor fapte? Vor veni apoi la tine și vor jura pe DUMNEZEU: "Intențiile noastre erau bune și drepte!"

[4:63] DUMNEZEU este pe deplin conștient de intențiile lor cele mai adânci. Ar trebui să îi ignori, să îi luminezi și să le oferi sfaturi bune care să le salveze sufletele.

Supunere neîndoielnică: Calitatea Adevăraților Credincioși

[4:64] Nu am trimis niciun mesager decât pentru a fi ascultat în conformitate cu voia lui DUMNEZEU. Dacă ar fi venit la tine când au greșit și ar fi cerut iertare de la DUMNEZEU, iar mesagerul ar fi cerut iertare pentru ei, ar fi găsit în DUMNEZEU un Răscumpărător, Cel mai Milostiv.

[4:65] Într-adevăr, prin Domnul tău, ei nu sunt credincioși decât dacă vin la tine pentru a judeca în disputele lor, apoi nu găsesc nicio ezitare în inimile lor în a accepta judecata ta. Ei trebuie să se supună cu totalitate.

Testele lui Dumnezeu nu sunt niciodată nerezonabile.

[4:66] Dacă le-am fi poruncit: "Trebuie să vă oferiți viețile," sau "Renunțați la casele voastre," ei nu ar fi făcut-o, cu excepția câtorva dintre ei. (Chiar dacă s-ar fi dat o astfel de poruncă,) dacă ar fi făcut ceea ce li s-a cerut, ar fi fost mai bine pentru ei și ar fi dovedit puterea credinței lor.

[4:67] Și le-am fi acordat o recompensă mare.

[4:68] Și i-am fi îndrumat pe drumul cel bun.

Egalitatea credincioșilor

[4:69] Cei care ascultă de DUMNEZEU și de mesagerul Său sunt alături de cei binecuvântați de DUMNEZEU - profeți, sfinți, martiri și drepți. Aceștia sunt cea mai bună companie.

[4:70] Așa este binecuvântarea de la DUMNEZEU; DUMNEZEU este Cel mai înțelept Cunoscător.

[4:71] O voi cei ce credeți, trebuie să rămâneți vigilenți și să vă mobilizați fiecare în parte sau să vă mobilizați cu toții împreună.

[4:72] Cu siguranță, printre voi există unii care ar întârzia, iar apoi, dacă întâmpină o piedică, ar spune: „Dumnezeu m-a binecuvântat că nu am fost martirizat împreună cu ei.”

[4:73] Dar dacă primești o binecuvântare de la DUMNEZEU, ei ar spune, de parcă niciodată nu ar fi existat vreo prietenie între tine și ei: "Aș fi vrut să fiu cu ei, ca să pot împărtăși dintr-o asemenea mare victorie."

[4:74] Cei care luptă cu bucurie în numele lui DUMNEZEU sunt cei care renunță la lumea aceasta în favoarea Vieții de Apoi. Oricine luptă în numele lui DUMNEZEU, fie că moare, fie că obține victorie, cu siguranță îi vom acorda o mare răsplată.

Credincioșii nu au frică.

[4:75] De ce nu ai lupta în numele lui DUMNEZEU atunci când bărbați slabi, femei și copii imploră: "Doamne, izbăvește-ne de această comunitate a cărei oameni sunt asupritori, și fii Tu Stăpânul și Domnul nostru."

[4:76] Cei care cred luptă pentru cauza lui DUMNEZEU, în timp ce cei care nu cred luptă pentru cauza tiraniei. Prin urmare, luptați împotriva aliaților diavolului; puterea diavolului este nulă.

[4:77] Ai observat pe cei cărora li s-a spus: "Nu trebuie să luptați; tot ce trebuie să faceți este să respectați rugăciunile de contact (Salat) și să dați caritatea obligatorie (Zakat)", iar apoi, când li s-a poruncit să lupte, s-au temut de oameni la fel de mult cum se temeau de DUMNEZEU sau chiar mai mult? Ei au spus: "Doamnele nostru, de ce ne-ai forțat să luptăm? Dacă ne-ai da un răgaz pentru puțin timp!" Spune: "Materialele acestei lumi sunt nimic, în timp ce Viața de Apoi este mult mai bună pentru cei drepți, și nu veți suferi nicio nedreptate."

Dumnezeu este Făcătorul tuturor lucrurilor.

[4:78] Unde te-ai afla, moartea te va ajunge, chiar dacă trăiești în castele impunătoare. Când li se întâmplă ceva bun, ei spun: "Asta vine de la DUMNEZEU," iar când îi lovește ceva rău, te acuză pe tine. Spune: "Totul vine de la DUMNEZEU." De ce oare acești oameni înțeleg greșit aproape totul?

Nimic rău nu vine de la Dumnezeu.

[4:79] Orice lucru bun care ți se întâmplă este de la DUMNEZEU, iar orice lucru rău care ți se întâmplă este de la tine. Te-am trimis ca mesager către oameni,* iar DUMNEZEU este de ajuns ca martor.

[4:80] Cine ascultă de mesager, ascultă de DUMNEZEU. În ceea ce îi privește pe cei care se întorc, nu te-am trimis să fii păzitorul lor.

[4:81] Ei promit supunere, dar imediat ce te părăsesc, unii dintre ei nutresc intenții contrare celor exprimate. DUMNEZEU înregistrează intențiile lor cele mai ascunse. Tu să nu le acorzi importanță și să-ți pui încrederea în DUMNEZEU. DUMNEZEU este de ajuns ca avocat.

Dovada Autorului Divin

[4:82] De ce nu studiază cu atenție Coranul? Dacă ar fi fost de la altcineva decât de la DUMNEZEU, ar fi găsit în el numeroase contradicții.

Fii atent la zvonurile diavolului.

[4:83] Când un zvon care afectează securitatea le ajunge în atenție, ei îl răspândesc. Dacă l-ar fi trimis la mesager și la cei în autoritate printre ei, cei care înțeleg aceste probleme i-ar fi informat. Dacă nu ar fi fost harul lui Dumnezeu asupra voastră și mila Sa, ați fi urmat diavolul, cu excepția unora.

[4:84] Veți lupta pentru cauza lui DUMNEZEU; sunteți responsabil doar pentru propria voastră suflet, și îndemnați credincioșii să facă la fel. DUMNEZEU va neutraliza puterea celor care nu cred. DUMNEZEU este mult mai puternic și mult mai eficient.

Responsabilitate

[4:85] Cine mediează o faptă bună primește o parte din meritul acesteia, iar cine mediează o faptă rea, își asumă o parte din responsabilitatea acesteia. DUMNEZEU controlează toate lucrurile.

Veți fi politicos.

[4:86] Când ești salutat cu un salut, trebuie să răspunzi cu un salut mai bun sau cel puțin unul egal. DUMNEZEU socotește toate lucrurile.

[4:87] DUMNEZEU: nu există alt dumnezeu în afară de El. Cu siguranță vă va chema în Ziua Învierii - ziua inevitabilă. A cărei relatare este mai adevărată decât a lui DUMNEZEU?

Cum să faci față ipocriților

[4:88] De ce ar trebui să vă împărțiți în două grupuri în ceea ce privește ipocriții (dintre voi)? Dumnezeu este Cel care i-a condamnat din cauza propriului lor comportament. Vreți să îi îndrumați pe cei rătăciți de Dumnezeu? Pe cineva pe care Dumnezeu l-a rătăcit, niciodată nu veți găsi un mod de a-l îndruma.

[4:89] Ei doresc ca tu să nu crezi așa cum au ei necredință, astfel devenind egali. Nu-i considera prieteni, decât dacă se alătură ție în numele lui DUMNEZEU. Dacă se întorc împotriva ta, luptă împotriva lor și poți să-i omori când îi întâlnești în război. Nu-i accepta ca prieteni sau aliați.

[4:90] Sunt exceptați cei care se alătură oamenilor cu care ați semnat un tratat de pace și cei care vin la voi dorind să nu lupte împotriva voastră sau împotriva rudelor lor. Dacă Dumnezeu ar fi vrut, i-ar fi permis să lupte împotriva voastră. Prin urmare, dacă vă lasă în pace, se abțin de la luptă împotriva voastră și vă oferă pace, atunci Dumnezeu nu vă dă niciun motiv să luptați împotriva lor.

[4:91] Veți găsi alții care doresc să facă pace cu tine, și de asemenea cu oamenii lor. Cu toate acestea, de îndată ce izbucnește războiul, luptă împotriva ta. Cu excepția cazului în care acești oameni te lasă în pace, îți oferă pace și încetează să lupte împotriva ta, poți lupta împotriva lor atunci când îi întâlnești. Împotriva acestora, îți dăm o autorizație clară.

Nu vei ucide

[4:92] Niciun credincios nu va ucide alt credincios, cu excepția cazului în care este un accident. Dacă cineva ucide un credincios din greșeală, el va face ispășire prin eliberarea unui sclav credincios și plata unei compensații familiei victimei, cu excepția cazului în care aceștia renunță la o astfel de compensație ca o formă de caritate. Dacă victima aparținea unor oameni care sunt în război cu tine, chiar dacă era un credincios, vei face ispășire prin eliberarea unui sclav credincios. Dacă aparținea unor oameni cu care ai semnat un tratat de pace, vei plăti compensația în plus față de eliberarea unui sclav credincios. Dacă nu poți găsi un sclav de eliberat, vei face ispășire prin postire timp de două luni consecutive, pentru a fi răscumpărat de către DUMNEZEU. DUMNEZEU este Cunoscătorul, Cel Mai Înțelept.

O infracțiune de neiertat

[4:93] Oricine ucide cu premeditare un credincios, răsplata lui va fi Iadul, unde va rămâne veșnic; Dumnezeu este mâniat pe el, îl condamnă și i-a pregătit o pedeapsă groaznică.

[4:94] O voi cei ce credeți, dacă luptați în numele lui DUMNEZEU, să fiți cu totul siguri. Nu spuneți celui ce vă oferă pace: "Nu ești credincios," căutând prada acestui lume. Căci DUMNEZEU deține o pradă infinită. Aduceți-vă aminte că și voi erați ca ei, și DUMNEZEU v-a binecuvântat. Prin urmare, să fiți cu totul siguri (înainte de a lovi). DUMNEZEU este deplin conștient de tot ceea ce faceți.

Poziții superioare pentru cei harnici

[4:95] Nu sunt egali cei sedentari dintre credincioși care nu sunt împiedicați și cei care luptă în cauza lui DUMNEZEU cu averea și viața lor. DUMNEZEU înalță pe cei ce luptă cu averea și viața lor deasupra celor sedentari. Pentru amândoi, DUMNEZEU promite mântuire, dar DUMNEZEU înalță pe cei ce luptă deasupra celor sedentari cu o mare răsplată.

[4:96] Rangurile superioare vin de la El, precum și iertarea și mila. DUMNEZEU este Iertătorul, Cel mai Milos.

Apatia condamnată

[4:97] Cei ale căror vieți sunt încheiate de către îngeri, în timp ce își greșeau sufletele, îngerii îi vor întreba: "Care a fost problema voastră?" Aceștia vor răspunde: "Am fost asupriți pe pământ." Îngerii vor continua: "Nu era destul de spațios pământul lui Dumnezeu pentru voi să emigrați acolo?" Pentru aceștia, locul de odihnă final este Iadul și o soartă mizerabilă.

[4:98] Exceptați sunt bărbații slabi, femeile și copiii care nu au puterea sau mijloacele să găsească o cale de ieșire.

[4:99] Acestea pot fi iertate de DUMNEZEU. DUMNEZEU este Iertătorul, Cel care iartă.

[4:100] Oricine emigrează în numele lui DUMNEZEU va găsi pe pământ mari daruri și bogății. Orice persoană care renunță la casa sa, emigrând către DUMNEZEU și Mesagerul Său, iar apoi moartea îl ajunge, răsplata sa este rezervată de către DUMNEZEU. DUMNEZEU este Iertătorul, Cel Mai Milostiv.

[4:101] Când călătorești în timp de război, nu comiți nicio greșeală scurtând rugăciunile tale de contact (Salat), dacă te temi că necredincioșii ar putea să te atace. Cu siguranță, necredincioșii sunt dușmanii tăi aprigi.

Măsuri de precauție în timp de război

[4:102] Când ești cu ei și conduci Rugăciunea de Contact (Salat) pentru ei, lasă ca unii dintre voi să stea de pază; să-și țină armele, și să stea în spatele tău când te închini. Apoi, lasă cealaltă grupare care nu a rugat să-și facă rândul să se roage cu tine, în timp ce ceilalți stau de pază și își țin armele. Cei ce nu cred doresc să te vadă neglijând armele și echipamentul tău, pentru a te ataca o dată pentru totdeauna. Nu comiți nicio eroare dacă ești împiedicat de ploaie sau de vreo vătămare să-ți lași armele jos, atâta timp cât rămâi vigilent. DUMNEZEU le-a pregătit necredincioșilor o pedeapsă rușinoasă.

Rugăciunile de Contact

[4:103] Odată ce ai încheiat Rugăciunea de Contact (Salat), să-ți amintești de DUMNEZEU în picioare, așezat sau culcat.* Odată ce războiul s-a încheiat, să îți îndeplinești Rugăciunile de Contact (Salat); Rugăciunile de Contact (Salat) sunt prescrise pentru credincioși la anumite momente.

[4:104] Nu ezita să urmărești inamicul. Dacă suferi, ei suferă și ei. Cu toate acestea, tu te aștepți de la DUMNEZEU ceea ce ei nu se așteaptă niciodată. DUMNEZEU este Omniscient, Cel Mai Înțelept.

[4:105] V-am trimis Scriptura, cu adevărat, pentru a judeca între oameni conform a ceea ce v-a arătat DUMNEZEU. Nu trebuie să fiți de partea trădătorilor.

[4:106] Veți implora pe DUMNEZEU pentru iertare. DUMNEZEU este Iertătorul, Cel mai Milostiv.

Nu apărați pe cei care au greșit.

[4:107] Nu argumenta în numele celor care și-au greșit sufletele; DUMNEZEU nu iubește niciun trădător, vinovat.

[4:108] Ei se ascund de oameni și nu le pasă să se ascundă de DUMNEZEU, deși El este cu ei în timp ce adăpostesc gânduri pe care El le displace. DUMNEZEU este perfect conștient de tot ceea ce fac ei.

Nu îi ajuți fiind "drăguț".

[4:109] Aici te lupți în numele lor în această lume; cine va pleda în favoarea lor în fața lui DUMNEZEU în Ziua Învierii? Cine va fi avocatul lor?

[4:110] Oricine comite rău sau greșește împotriva propriei sale suflete, apoi Îl roagă pe DUMNEZEU pentru iertare, va găsi că DUMNEZEU este Iertătorul, Cel Mai Milostiv.

[4:111] Oricine câștigă un păcat, îl câștigă în detrimentul propriei sale suflete. DUMNEZEU este Omniscient, Cel Mai Înțelept.

[4:112] Oricine câștigă un păcat, apoi acuză o persoană nevinovată de acesta, a comis o blasfemie și o ofensă gravă.

[4:113] Dacă nu ar fi fost harul lui DUMNEZEU îndreptat către tine și mila Sa, unii dintre ei te-ar fi rătăcit. Ei se rătăcesc doar pe ei înșiși, și nu te pot vătăma în cel mai mic fel. DUMNEZEU ți-a trimis Scriptura și înțelepciunea, și te-a învățat ceea ce nu știai. Cu adevărat, binecuvântările lui DUMNEZEU asupra ta au fost mari.

[4:114] Nu există nimic bun în conferințele lor private, cu excepția celor care susțin caritatea, faptele drepte sau fac pace între oameni. Oricine face aceste lucruri, în conformitate cu învățăturile lui DUMNEZEU, îi vom acorda o mare răsplată.

[4:115] În ceea ce-l privește pe cel care se opune mesagerului, după ce i s-a arătat îndrumarea și urmează altceva decât calea credincioșilor, îl vom îndruma în direcția pe care a ales-o și îl vom arunca în Iad; ce destin nefericit!

Păcatul de neiertat

[4:116] DUMNEZEU nu iartă închinarea la idoli (dacă este menținută până la moarte),* și El iartă greșelile mai mici pentru cine dorește El. Oricine închină un idol în afară de DUMNEZEU s-a abătut foarte mult de la calea dreaptă.

[4:117] Ei chiar se închină și la zeițe în afară de El; de fapt, ei se închină doar unui diavol rebel.

[4:118] Dumnezeu l-a condamnat, iar el a spus: "Cu siguranță voi recruta o parte definitivă din slujitorii Tăi."

[4:119] "Îi voi înșela, îi voi ispitii, îi voi porunci să (interzică consumul anumitor tipuri de carne prin) marcarea urechilor animalelor domestice și îi voi îndemna să distorsioneze creația lui DUMNEZEU." Oricine acceptă diavolul ca stăpân, în loc de DUMNEZEU, a suferit o pierdere profundă.

[4:120] El le promite și îi ispitește; ceea ce promite diavolul nu este decât o iluzie.

[4:121] Aceștia și-au atras Iadul ca locuință finală și nu-l vor putea evita niciodată.

[4:122] În ceea ce privește cei care cred și duc o viață dreaptă, îi vom admite în grădini cu pâraie curgătoare, în care vor trăi pentru totdeauna. Acesta este promisiunea adevărată a lui DUMNEZEU. Cine are vorbe mai adevărate decât ale lui DUMNEZEU?

Legea

[4:123] Nu este în conformitate cu dorințele tale sau cu dorințele poporului Cărții: oricine săvârșește răul va plăti pentru el și nu va avea niciun ajutor sau susținător împotriva lui Dumnezeu.

[4:124] În ceea ce privește cei care duc o viață dreaptă, fie bărbați, fie femei, și cred, ei vor intra în Paradis fără cea mai mică nedreptate.

Abraham: Mesagerul original al Islam*

[4:125] Cine este mai bine călăuzit în religia sa decât cel care se supune total lui DUMNEZEU, duce o viață dreaptă, conform credinței lui Avraam: monoteismul? DUMNEZEU l-a ales pe Avraam ca un prieten iubit.

[4:126] Totul în ceruri și pe pământ aparține lui DUMNEZEU. DUMNEZEU are control deplin asupra tuturor lucrurilor.

[4:127] Ei te consultă în legătură cu femeile: spune, "DUMNEZEU vă luminează cu privire la ele, așa cum v-a fost recitat în Scriptură. Trebuie să restituiți drepturile fetelor orfane pe care le înșelați de zestre atunci când doriți să le luați de soție: nu trebuie să profitați de ele. Drepturile băieților orfani trebuie, de asemenea, protejate. Trebuie să tratați orfanii cu echitate. Orice faptă bună pe care o faceți, DUMNEZEU este pe deplin conștient de aceasta."

Divorțul este descurajat

[4:128] Dacă o femeie simte opresiune sau abandon din partea soțului ei, cuplul ar trebui să încerce să-și împace diferențele, căci reconcilierea este cea mai bună soluție pentru ei. Egoismul este o trăsătură umană, iar dacă faci bine și duci o viață dreaptă, DUMNEZEU este deplin conștient de tot ceea ce faci.

Poligamia descurajată*

[4:129] Nu poți fi niciodată echitabil în tratarea mai multor soții, indiferent cât de mult încerci. Prin urmare, nu fi atât de părtinitor încât să lași una dintre ele în aer (nici bucurându-se de căsătorie, nici lăsată să se căsătorească cu altcineva). Dacă corectezi această situație și rămâi drept, DUMNEZEU este Iertătorul, Cel Mai Milos.

[4:130] Dacă cuplul trebuie să decidă să se despartă, DUMNEZEU va avea grijă de fiecare dintre ei din belșugul Său. DUMNEZEU este Milostivul, Cel Înțelept.

[4:131] Totul în ceruri și pe pământ aparține lui DUMNEZEU, și am poruncit celor care au primit Scriptura înaintea voastră, și v-am poruncit și vouă, să-L venerați pe DUMNEZEU. Dacă vă îndoială, atunci totul în ceruri și pe pământ aparține lui DUMNEZEU. DUMNEZEU nu are nevoie de nimic, este vrednic de laudă.

[4:132] Totul în ceruri și pe pământ aparține lui DUMNEZEU, iar DUMNEZEU este singurul Protector.

[4:133] Dacă El dorește, El vă poate nimici pe voi, oameni, și poate înlocui alții în locul vostru. DUMNEZEU cu siguranță are puterea să facă acest lucru.

[4:134] Oricine caută materialele acestui lume ar trebui să știe că DUMNEZEU deține atât materialele acestei lumi, cât și cele de Apoi. DUMNEZEU este Auzitorul, Văzătorul.

Nu vei purta mărturie mincinoasă

[4:135] O voi cei ce credeți, să fiți cu desăvârșire echitabili și să vă temeți de Dumnezeu atunci când serviți ca martori, chiar împotriva voastră, sau a părinților voștri, sau a rudelor voastre. Indiferent dacă acuzatul este bogat sau sărac, Dumnezeu are grijă de amândoi. Prin urmare, să nu fiți influențați de dorințele voastre personale. Dacă vă abateți sau ignorați această poruncă, atunci Dumnezeu este deplin conștient de tot ceea ce faceți.

[4:136] O voi cei ce credeți, trebuie să credeți în DUMNEZEU și în trimisul Său, și în Scriptura pe care El a dezvăluit-o prin trimisul Său, și în Scriptura pe care El a dezvăluit-o înainte de aceasta. Orice persoană care refuză să creadă în DUMNEZEU, și în îngeri, și în Scripturile Sale, și în trimișii Săi, și în Ziua de Apoi, s-a abătut cu adevărat de la calea dreaptă.

[4:137] Cu siguranță, cei care cred, apoi nu mai cred, apoi cred din nou, apoi renunță la credință, apoi se îndepărtează tot mai mult de credință, DUMNEZEU nu le va ierta, nici nu îi va călăuzi în vreun fel.

[4:138] Informați ipocriții că au atras asupra lor o pedeapsă dureroasă.

[4:139] Ei sunt cei care se aliază cu necredincioșii în loc să se alieze cu credincioșii. Oare caută ei demnitate alături de aceștia? Toată demnitatea aparține doar lui DUMNEZEU.

[4:140] El v-a învățat în scriptură că: dacă auziți revelațiile lui Dumnezeu fiind batjocorite și ridiculizate, nu trebuie să stați cu cei care fac asta, decât dacă trec la alt subiect. În caz contrar, veți fi la fel de vinovați ca ei. Dumnezeu va aduna ipocriții și necredincioșii împreună în Iad.

Ipocriții

[4:141] Ei te urmăresc și așteaptă; dacă obții victoria de la DUMNEZEU, îți spun (ție): "Nu am fost oare cu tine?" Dar dacă necredincioșii iau inițiativa, le spun (lor): "Nu am fost oare de partea voastră și v-am protejat de credincioși?" DUMNEZEU va judeca între voi în Ziua Învierii. DUMNEZEU nu va permite niciodată ca necredincioșii să învingă pe credincioși.

[4:142] Ipocriții cred că îl înșală pe DUMNEZEU, dar El este Cel care îi conduce. Când se ridică pentru Rugăciunea de Contact (Salat), o fac leneș. Asta pentru că se prefac doar în fața oamenilor și rar se gândesc la DUMNEZEU.

[4:143] Ei oscilează între ele, neaparținând nici acestui grup, nici acelui grup. Pe cine DUMNEZEU rătăcește, nu vei găsi niciodată un mod de a-l îndruma.

[4:144] O voi cei ce credeți, nu vă aliați cu cei necredincioși în locul credincioșilor. Doriți să-i oferiți lui Dumnezeu o dovadă clară împotriva voastră?

Ei cred că sunt credincioși.

[4:145] Ipocriții vor fi aruncați în cea mai adâncă groapă a Iadului, și nu vei găsi pe nimeni să-i ajute.

[4:146] Doar cei care se pocăiesc, se reformează, se țin strâns de DUMNEZEU și își dedică religia în întregime doar lui DUMNEZEU vor fi socotiți printre credincioși. DUMNEZEU îi va binecuvânta pe credincioși cu o mare răsplată.

[4:147] Ce ar câștiga DUMNEZEU din pedepsirea ta, dacă ai deveni recunoscător și ai crede? DUMNEZEU este Recunoscător, Omniscient.

Nu folosiți un limbaj vulgar.

[4:148] DUMNEZEU nu agrează folosirea unui limbaj vulgar, cu excepția cazului în care cineva este tratat cu o injustiție gravă. DUMNEZEU este Auzitorul, Știutorul.

[4:149] Dacă lucrezi cu dreptate - fie că este declarată sau ascunsă - sau ierți o greșeală, DUMNEZEU este Iertătorul, Atotputernicul.

Nu veți face nicio distincție Între mesagerii lui Dumnezeu

[4:150] Cei care nu cred în DUMNEZEU și în trimișii Săi, și caută să facă distincție între DUMNEZEU și trimișii Săi, și spun: "Noi credem în unii și respingem pe alții," și doresc să urmeze un drum de mijloc;

[4:151] Aceștia sunt adevărații necredincioși. Am pregătit pentru necredincioși o pedeapsă rușinoasă.

[4:152] În ceea ce privește cei care cred în DUMNEZEU și în trimișii Săi, fără a face distincție între ei, El le va acorda recompensa lor. DUMNEZEU este Iertătorul, Cel mai Milostiv.

Învățăminte din Israel

[4:153] Poporul Scripturii te provoacă să le aduci o carte din cer! Ei i-au cerut lui Moise mai mult decât atât, spunând: "Arată-ne pe DUMNEZEU, fizic." Ca urmare, fulgerul i-a lovit, drept consecință a îndrăznelii lor. În plus, ei s-au închinat vițelului, după toate minunile pe care le-au văzut. Cu toate acestea, noi am iertat toate acestea. L-am sprijinit pe Moise cu minuni profunde.

[4:154] Și am ridicat Muntele Sinai deasupra lor, pe măsură ce am luat legământul lor. Și le-am spus: "Intrați în poartă cu umilință." Și le-am spus: "Nu profanați Sabatul." Cu adevărat, am luat de la ei un legământ solemn.

[4:155] (Au atras condamnarea) pentru încălcarea legământului lor, respingerea revelațiilor lui DUMNEZEU, uciderea profeților în mod injust și pentru că au spus: "Avem mintea hotărâtă!" De fapt, DUMNEZEU este Cel care le-a pecetluit mințile din cauza necredinței lor, iar de aceea ei nu reușesc să creadă, cu excepția cazurilor rare.

[4:156] (Sunt condamnați) pentru necredință și pentru rostirea unei minciuni grave despre Maria.

Răstignirea "Trupului" lui Isus*

[4:157] Și pentru că pretind că l-au ucis pe Mesia, Isus, fiul Mariei, mesagerul lui DUMNEZEU. De fapt, ei nu l-au ucis niciodată, nu l-au răstignit - li s-a făcut să creadă că au făcut-o. Toate facțiunile care se ceartă în această chestiune sunt pline de îndoieli în ceea ce privește acest aspect. Ei nu au cunoștințe; ei doar presupun. Cu siguranță, ei nu l-au ucis niciodată.

[4:158] În schimb, DUMNEZEU l-a înălțat către El; DUMNEZEU este Atotputernicul, Cel Mai Înțelept.

[4:159] Fiecare dintre oamenii Cărții erau obligați să creadă în el înainte de moartea sa. În Ziua Învierii, el va fi un martor împotriva lor.

[4:160] Datorită transgresiunilor lor, le-am interzis evreilor alimente bune care le erau permise în trecut; de asemenea, pentru că se abat în mod constant de la calea lui Dumnezeu.

[4:161] Și pentru practicarea camătei, care era interzisă, și pentru consumarea banilor oamenilor în mod ilicit. Noi am pregătit pentru necredincioșii printre ei o pedeapsă dureroasă.

[4:162] În ceea ce îi privește pe cei dintre ei care sunt bine înrădăcinați în cunoaștere și credincioși, aceștia cred în ceea ce ți s-a revelat ție și în ceea ce a fost revelat înaintea ta. Ei sunt respectuoși de rugăciunea de contact (Salat) și dau obligatoriu milostenia (Zakat); ei sunt credincioși în DUMNEZEU și Ziua de Apoi. Noi le acordăm acestora o mare răsplată.

Mesagerii lui Dumnezeu

[4:163] V-am inspirat, așa cum l-am inspirat pe Noe și pe profeții după el. Și l-am inspirat pe Avraam, Ismael, Isaac, Iacov, Patriarhii, Iisus, Iov, Iona, Aaron și Solomon. Și i-am dat lui David Psalmii.

[4:164] V-am vorbit despre mesagerii pe care i-am menționat și despre mesagerii pe care nu vi i-am spus niciodată. Și DUMNEZEU a vorbit direct cu Moise.

[4:165] Mesagerii sunt trimiși să aducă vești bune, dar și avertismente. Astfel, oamenii nu vor avea scuze atunci când se vor confrunta cu DUMNEZEU, după ce toți acești mesageri le-au fost trimiși. DUMNEZEU este Atotputernic, Cel Mai Înțelept.

[4:166] Dar DUMNEZEU mărturisește despre ceea ce Ți-a descoperit; El l-a descoperit cu știința Sa. Și îngerii mărturisesc de asemenea, dar DUMNEZEU este de ajuns ca martor.

[4:167] Cu siguranță, cei care nu cred și resping calea lui DUMNEZEU s-au abătut foarte mult.

[4:168] Cei care nu cred și săvârșesc fărădelegi, Dumnezeu nu le va ierta, nici nu-i va călăuzi în vreun fel;

[4:169] cu excepția căii către Iad, în care vor rămâne pentru totdeauna. Pentru DUMNEZEU este ușor să facă acest lucru.

[4:170] Oameni, mesagerul v-a adus adevărul de la Domnul vostru. Prin urmare, ar trebui să credeți în beneficiul vostru. Dacă nu credeți, atunci totul în ceruri și pe pământ aparține lui DUMNEZEU. DUMNEZEU este Omniscient, Cel Mai Înțelept.

Treimea: o Doctrină Falsă

[4:171] Oameni ai Scripturii, nu depășiți limitele religiei voastre și nu spuneți despre DUMNEZEU decât adevărul. Mesia, Isus, fiul Mariei, a fost un mesager al DUMNEZEU, Cuvântul Său trimis Mariei și o revelație de la El. Prin urmare, să credeți în DUMNEZEU și în mesagerii Săi. Nu spuneți "Treime". Abțineți-vă de la acest lucru pentru binele vostru. DUMNEZEU este un singur DUMNEZEU. Fie El slăvit; El este mult prea glorios pentru a avea un fiu. Tot ce este în ceruri și pe pământ Îi aparține Lui. DUMNEZEU este de ajuns ca Stăpân și Domn.

[4:172] Mesia nu ar disprețui niciodată să fie un slujitor al lui DUMNEZEU, la fel cum nici cei mai apropiați îngeri nu ar face-o. Cei care refuză să-L adore și sunt prea mândri să se supună, El îi va chema pe toți înaintea Lui.

[4:173] În ceea ce privește cei care cred și duc o viață dreaptă, El îi va recompensa pe deplin și îi va împărtăși cu harul Său. În ceea ce privește cei care disprețuiesc și devin aroganți, El îi va supune unei pedepse dureroase. Ei nu vor găsi niciun stăpân în afară de DUMNEZEU, niciun mântuitor.

Codul matematic al Coranului: Dovadă tangibilă, irefutabilă

[4:174] Oameni, a venit la voi o dovadă de la Domnul vostru; v-am trimis un far profund.

[4:175] Cei care cred în DUMNEZEU și se țin de El, El îi va introduce în mila Sa, în harul Său și îi va călăuzi către El pe un drum drept.

[4:176] Ei te consultă; spune: "DUMNEZEU îți sfătuiește în ceea ce privește persoana singură. Dacă cineva moare fără a lăsa copii, iar acesta avea o soră, ea primește jumătate din moștenire. Dacă ea moare prima, el moștenește de la ea, dacă nu a lăsat copii. Dacă existau două surori, ele primesc două treimi din moștenire. Dacă frații sunt bărbați și femei, bărbatul primește de două ori mai mult decât femeia." Astfel DUMNEZEU îți clarifică, pentru ca să nu te rătăcești. DUMNEZEU este deplin conștient de toate lucrurile.