Сура 49: Стіни (Аль-Худжурат)

В ім'я Бога, Наймилосердішого, Наймилосерднішого.

[49:1] О ви, віруючі, не ставте свою думку вище, ніж думку Бога і Його посланника. Бойтеся Бога. Бог — Слухаючий, Всезнаючий.

[49:2] О ви, віруючі, не піднімайте свої голоси вище, ніж голос пророка, і не кричіть на нього так, як кричите один на одного, щоб ваші дії не стали недійсними, а ви цього не усвідомлювали.

[49:3] Звісно, ті, хто знижують свої голоси перед посланцем Бога, - це ті, чиї серця Бог готує до праведності. Вони заслужили прощення та велику винагороду.

[49:4] Щодо тих, хто кличе тебе ззовні стін, більшість з них не розуміють.

[49:5] Якби вони залишились терплячими, поки ви вийшли б до них, це було б краще для них. Аллах - Прощавач, Надзвичайно Милосердний.

Досліджуйте чутки перед тим, як в них вірити.

[49:6] О ви, віруючі, якщо до вас дійде яка-небудь злочинна новина, спочатку з'ясуйте її, щоб не скоїти несправедливості по відношенню до деяких людей через невігластво, а потім почувати сум і жалкувати за те, що ви зробили.

[49:7] І знайте, що посланець БОГА прийшов серед вас. Якби він слухав вас у багатьох речах, ви б зробили собі життя важким. Але БОГ зробив так, що ви полюбили віру і прикрасили її у своїх серцях, і він зробив так, що ви відразуєте невіру, беззаконня та непокору. Ось хто керується наляканий.

[49:8] Така є благодать від БОГА та Його благословення. БОГ є всевідомий, Наймудріший.

Помиріть віруючих

[49:9] Якщо дві групи віруючих воюють між собою, ви повинні примирити їх. Якщо одна група агресивно виступає проти іншої, ви повинні воювати з агресивною групою, поки вони не підкоряться заповідям Бога. Після їх підкорення ви повинні примирити обидві групи справедливо. Ви повинні дотримуватися справедливості; Бог любить тих, хто справедливий.

Справжня сім'я

[49:10] Віруючі - це члени однієї родини; ви маєте дбати про мир у своїй родині та шанувати Бога, щоб отримати милість.

Віруючі встановлюють приклад

[49:11] О ви, що віруєте, ніхто не повинен насміхатися з інших людей, бо вони можуть бути кращими за них. Жінки також не повинні насміхатися одна з одною, бо вони можуть бути кращими за них. Не глузуйте один з одним і не жартуйте зі своїми іменами. Повернення до злочинності після досягнення віри - це зло. Ті, хто не каюється після цього, - це порушники.

Підозра - гріх.

[49:12] О ви, віруючі, уникайте будь-яких підозр, бо навіть найменша підозра є гріхом. Не шпигуйте одне за одним, і не обмовляйте одне одного; це так само огидно, як їсти м'ясо свого мертвого брата. Ви відчуваєте відразу до цього. Будьте покірні Богу. Бог - Викупник, Надзвичайно Милосердний.

Єдиний критерій Для відрізнення серед людей

[49:13] Люди, ми створили вас з одного чоловіка і однієї жінки, зробивши вас різними народами і племенами, щоб ви могли взаємно пізнавати один одного. Найкращий серед вас перед Богом - той, хто найправедніший. Бог Всевідомий, Обізнаний.

Мусульманин vs Віруючий

[49:14] Араби сказали: "Ми - віруючі". Скажіть: "Ви ще не вірили; ви повинні сказати: 'Ми - мусульмани (покірні)', поки в серцях вас не закріпиться віра". Якщо ви слухаєтеся Аллаха та Його посланника, він не дозволить, щоб будь-яка з ваших дій була марною. Аллах - Прощавач, Надзвичайно Милосердний.

[49:15] Віруючі (му'мени) - це ті, хто вірить у Бога і Його посланця, потім досягають статусу, коли вони не мають ніяких сумнівів, і прагнуть вкладати свої гроші та своє життя на шляху Бога. Це - правдиві люди.

[49:16] Чи ви інформуєте БОГА про свою релігію? БОГ знає все на небі і на землі. БОГ є всезнайомий.

Хто кому робить послугу?

[49:17] Вони вчиняють, ніби роблять тобі ласку, приймаючи Покірність! Скажи: "Ви не робите мені жодної ласки, приймаючи Покірність. БОГ той, хто робить вам велику ласку, керуючи вас до віри, якщо ви щирі."

[49:18] БОГ знає всі таємниці небес і землі; БОГ бачить все, що ви робите.