Sura 49: Những Bức Tường (Al-Hujurat)
Trong danh Chúa, Thượng Đế Đầy Nhân Từ, Đầy Xót Thương.
[49:1] Ở các bạn đây, những người tin, đừng đặt quan điểm của mình cao hơn so với ý của Đức Chúa Trời và Người sứ. Hãy kính sợ Đức Chúa Trời. Đức Chúa Trời là Người Nghe, Toàn Trí.
[49:2] Ô những người tin, đừng nói to hơn giọng của người tiên tri, cũng đừng hô lên Người như cách bạn hô lẫn nhau, để công việc của bạn trở nên vô ích trong khi bạn không nhận ra.
[49:3] Chắc chắn, những người hạ giọng trước sứ giả của Đấng Thiên Chúa là những người mà trái tim đã được Chúa chuẩn bị để trở nên công bằng. Họ xứng đáng được tha thứ và một phần thưởng lớn lao.
[49:4] Đối với những người gọi bạn từ bên ngoài bức tường, hầu hết họ không hiểu.
[49:5] Nếu họ kiên nhẫn đợi cho đến khi bạn đến gặp họ, điều đó sẽ tốt hơn cho họ. Đấng ĐỨC THƯƠNG, Đấng Rộng Lượng, Đấng Thương Xót.
Nghiên cứu tin đồn trước khi tin vào chúng
[49:6] Ôi những người tin, nếu một người ác mang tin tức đến với bạn, bạn hãy điều tra trước, để tránh phạm một sự bất công đối với một số người, do sự không hiểu biết, sau đó phải hối tiếc và ân hận về những gì bạn đã làm.
[49:7] Và biết rằng sứ giả của Đấng ĐỨC CHÚA TRỜI đã đến trong giữa các người. Nếu Ngài lắng nghe các người trong nhiều vấn đề, các người đã làm cho cuộc sống của mình trở nên khó khăn hơn. Nhưng ĐỨC CHÚA TRỜI đã khiến cho các người yêu thích đức tin và trang trí nó trong trái tim các người, và Ngài khiến cho các người ghét bỏ sự không tin, sự ác độc và sự nghịch cố. Đây chính là những người được hướng dẫn.
[49:8] Đó là ơn phước từ Đức Chúa Trời và những phước lành của Ngài. Đức Chúa Trời là Thượng Đế Toàn Năng, Thông Thái Nhất.
Hòa giải những người tin vào Đức Chúa Trời
[49:9] Nếu hai nhóm tín đồ đánh nhau, bạn phải hòa giải họ. Nếu một nhóm tấn công nhóm kia, bạn phải chiến đấu với nhóm tấn công cho đến khi họ tuân theo mệnh lệnh của Đức Chúa Trời. Khi họ tuân theo, bạn phải hòa giải hai nhóm một cách công bằng. Bạn phải duy trì công bằng; Đức Chúa Trời yêu thích những người công bằng.
Gia Đình Thật
[49:10] Những người tín đồ là thành viên của một gia đình; bạn hãy duy trì hòa bình trong gia đình của mình và tôn kính Đấng Đức Chúa Trời, để bạn có thể đạt được lòng từ bi.
Những người tin tưởng làm gương cho mọi người.
[49:11] Ở những người tin, không ai được chế nhạo người khác, vì họ có thể tốt hơn họ. Cũng không ai phụ nữ được chế nhạo phụ nữ khác, vì họ có thể tốt hơn họ. Cũng đừng trêu chọc lẫn nhau, hoặc làm trò với tên của bạn. Thật đáng ghê tởm khi quay trở lại tội ác sau khi đã có đức tin. Ai không hối cải sau điều này, họ là những kẻ vượt quá giới hạn.
Sự nghi ngờ là tội lỗi
[49:12] Ô những người tin, hãy tránh xa mọi nghi ngờ, vì ngay cả một chút nghi ngờ cũng là tội lỗi. Bạn không được ngó lơ ngó lẩn lẫn nhau, cũng không được vu khống lén lút lẫn nhau; điều này đáng kinh tởm như việc ăn thịt của anh em chết của bạn. Chắc chắn bạn ghê tởm điều này. Bạn hãy tôn trọng Đấng Thiên Chúa. Đấng Thiên Chúa là Người Cứu Rỗi, Là Thượng
Tiêu Chí Duy Nhất Để Phân Biệt Giữa Các Người
[49:13] Chúng ta đã tạo ra các ngươi từ cùng một nam và nữ, và biến các ngươi thành các dân tộc và bộ tộc khác nhau, để các ngươi có thể nhận biết lẫn nhau. Người tốt nhất trong mắt Đấng Tạo Hóa là người ngay thẳng nhất. Đấng Tạo Hóa là Thông Thái, Biết Mọi Sự.
Hồi giáo vs Mu'min
[49:14] Người Ả Rập nói, "Chúng tôi là Mu'mens (người tin)." Hãy nói, "Chúng ta chưa tin; điều bạn nên nói là 'Chúng tôi là người Hồi giáo (người đầu hàng),' cho đến khi niềm tin được củng cố trong lòng bạn." Nếu bạn tuân theo Đấng Đức Chúa Trời và Người sứ, Người sẽ không bỏ phí bất kỳ công việc nào của bạn. Đức Chúa Trời là Tha thứ, Lòng từ bi nhất.
[49:15] Những người Mu'min (người tin) là những người tin vào Đấng Thiên Chúa và Người đặc biệt, sau đó đạt được trạng thái không hề nghi ngờ điều gì, và cố gắng với tiền của họ và cả cuộc đời trong con đường của Đấng Thiên Chúa. Đây chính là những người trung thực.
[49:16] Bạn có thông báo với Đấng Tối Cao về tôn giáo của bạn không? Đấng Tối Cao biết mọi điều trên trời và trên đất. Đấng Tối Cao là Đấng Thông Thái.
Ai đang làm ơn cho ai?
[49:17] Họ hành xử như thể họ đang làm ơn cho bạn bằng cách chấp nhận Sự Hiệp Nhất! Hãy nói rằng, "Bạn không làm ơn gì cho tôi bằng cách chấp nhận Sự Hiệp Nhất. Đức Chúa Trời mới là Người đang làm ơn lớn cho bạn bằng cách dẫn dắt bạn đến đức tin, nếu bạn chân thành."
[49:18] Đấng THƯƠNG biết mọi bí mật trên trời và trên đất; Đấng THƯƠNG là Người Nhìn thấy mọi điều bạn làm.