سورۃ 49: دیواریں(الحجرات)

خدا کے نام پر ، جو سب سے زیادہ مہربان، سب سے زیادہ رحم کرنے والا ہے۔

[49:1] اے ایمان والو، تم اپنی رائے کو خدا اور ا س کے رسول کی را ئے پر ترجیع نہ دو ۔ تم خدا کی تعطیم کرنا ۔ خدا سننے والا ہے، عالمِ کُل ہے ۔

[49:2] اے ایمان والو، تم اپنی آوازیں کونبی کی آواز * کے اوپرنہ بلند کرو نہ تم اس پر چِلا ؤجیسا کہ تم ایک دوسرے پر چِلاتے ہو اَیسا نہ ہو کہ تمہارے اعمال ذائع ہو جائیں جبکہ تمہیں محسوس ہی نہ ہو۔

[49:3] بیشک، وہ جو خدا کے پیغمبر کے سامنے اپنی آواز یں دھیمی کرتے ہیں وہی ہیں جن کے دلوں کو خدا نے تیار کیا ہے راستبازبننے کے لیے۔ * وہ بخشش اور ایک عظیم اجر کے مستحق ہو گئے ہیں ۔

[49:4] وہ جو تمہیں دیواروں کے باہرسے آوازیں دیتے ہیں، ان میں سے اکثر نہیں سمجھتے ۔

[49:5] اگر یہ اُس وقت تک صبر کرتے کہ تم ان کے پاس آ جاتے تو یہ ان کے لئے بہتر ہوتا ۔ خدا معاف کرنے والا ہے، سب سے زیادہ رحم کرنے والا ہے ۔

افواہوں پر یقین کرنے سے پہلے تحقیق کرو

[49:6] ، تو معاف کیجئے گا اور جو تم نے کیا ہے کے لئے خجل بن گئے ۔ اے ایمان والو، اگر کوئی برا شخص تمہارے پاس کوئی خبر لائے، تو تم پہلے تحقیق کرنا، ورنہ ایسا نہ ہو کہ تم کچھ لوگوں کے ساتھ ناانصافی کر بیٹھو، انجانے میں، پھر افسردہ اور پشیمان ہو جاؤ اس کی وجہ سے جو تم نے کیا ہے۔

[49:7] اور جان لو کہ خدا کا پیغمبر تمہارے بیچ آ گیا ہے ۔ اگر اُس نے بہت سی باتوں میں تمہاری سنی ہوتی ،تو تم نے اپنے لئے کام مشکل بنادیے ہوتے۔ لیکن خدا نے تمہیں ایمان سے محبت دلا دی اور اسے تمہارے دلوں میں آراستہ کر دیا، اور تمہیں کفر، بدی اور نافرمانی سے نفرت دلا دی ۔ یہی ہدایت یافتہ ہیں ۔

[49:8] اس طرح کے فضل و کرم خدا اور اس کی برکت سے ہے ۔ خدا دلانا، بڑی حکمت والا ہے ۔ اسی طرح ہے خدا کا فضل اور اس کی برکتیں۔ خدا دلانا ، سب سے زیادہ حکمت والا ہے۔

مومنوں کی مصالحت

[49:9] اگر مومنوں کے دو گروہوں ایک دوسرے سے لڑیں تو، تم ان میں مصالحت کرانا۔ ایک گروہ دوسرے کےساتھ زیادتی کرے، تو تم زیادتی کرنے والے گروہ کے ساتھ لڑنا ، تب تک کہ وہ خدا کے حکم کی فرمانبرداری کریں ۔ جب وہ ایک بار فرمابرداری اختیار کر لیں ، تو تم انصاف کے ساتھ دو نوں گروہوں کی مصالحت کرا دینا۔ تم انصاف کو برقرار رکھنا؛ خدا اُن سے محبت کرتا ہے جو منصف ہیں۔

اصل خاندان

[49:10] ایمان والے ایک ہی خاندان کے ارکان ہیں ۔ تم اپنے خاندان کے اندر امن برقرار رکھنا اور خدا کی تعظیم کرنا تا کہ تم رحمت حاصل کر لو۔

مومن مثال قائم کرتے ہیں

[49:11] اے ایمان والو، کوئی لوگ، دوسرے لوگوں کا مذاق نہ اڑائیں، ہو سکتا ہے کہ وہ ان سے بہتر ہوں ۔ نہ ہی کوئی عورتیں، دوسری عورتوں کا مذاق اڑائیں، ہو سکتا ہے کہ وہ ان سے بہتر ہوں۔ اور نہ ہی تم ایک دوسرے پرتمسخر کرو، یا اپنے ناموں کا مذاق اُڑاؤ ۔ یقینا برا ہے ایمان حاصل کرنے کے بعد بد اعمالی کی طرف پلٹنا۔جو کوئی بھی اس کے بعد توبہ نہ کرلے ، یہ نافرمان ہیں۔

شک کرنا گناہ ہے

[49:12] اے ایمان والو، تم شک کرنے سے بچنا، کیونکہ صرف تھوڑا سا بھی شک کرنا گناہ ہے۔ تم ایک دوسرے کی جاسوس نہیں کرنا، اور نہ ہی تم ایک دوسرے کی غیبت کرنا؛ یہ اسی طرح قابل نفرت ہے جیسا کہ اپنے مردہ بھائی کا گوشت کھانا ۔تم یقینا اس سے نفرت کرتے ہو ۔ تم خدا کی تعظیم کرنا۔ خدا تو بہ قبول کرنے والا، سب سے زیادہ رحم کرنے والا ہے۔

لوگوں کے درمیان امتیاز کرنے کے لئے صرف ایک معيار

[49:13] اے لوگوں، ہم نےتمہیں ایک ہی مرد اور عورت سے پیدا کیا اور تم کو مختلف قوموں اور قبیلوں میں تقسیم کیا، تا کہ ہو سکے تم ایک دوسرے کو پہچانو ۔ خدا کے نزدیک تم میں سے بہترین وہ ہے جو سب سے زیادہ ہے راستباز ہے ۔ خدا عالمِ کُل،باخبر ہے ۔

مسلمان بمقابلہ مومن

[49:14] عربوں نے کہا، "ہم مومن (ایمان والے) ہیں" ۔ کہہ دو کہ "تم ایمان نہیں لائے ؛ جو تمہیں کہنا چاہیئے وہ یہ ہے کہ، 'ہم مسلمان (فرمانبردار) ہیں' تب تک جب کہ ایمان تمہارے دلوں میں قائم ہو جائے۔ " اگر تم خدا اور اس کے پیغمبر کی اطاعت کرو گے، تو وہ تمہارے اعمال میں سے کسی ایک کو بھی ضائع نہیں کرے گا ۔ خدامعاف کرنے والا، سب سے زیادہ مہربان ہے ۔

[49:15] مومن (ایمان والے) وہ ہیں جو خدا اور اُس کے پیغمبر پر ایمان لائیں، پھر ہر گز کسی بھی قسم کے شک نہ ہونے کا درجہ حاصل کر لیں، اور اپنے مال اور اپنی زندگیوں کے ساتھ خدا کی راہ میں جدوجہد کریں۔ یہی ہیں وہ جو سچّے ہیں۔

[49:16] کہہ دو،"کیا تم خدا کو اپنے دین کے بارے میں مطلع کر رہے ہو؟ خدا سب کچھ جانتا ہے جو آسمانوں اور زمین میں ہے۔ خدا عالِم کُل ہے۔"

کون کس پر احسان کر رہا ہے؟

[49:17] وہ اس طور پر عمل کرتیں ہیں جیسا کہ تم پر احسان کر رہے ہوں فرمانبرداری کو قبول کر کے! کہہ دو کہ ، " تم مجھ پر کوئی بھی احسان نہیں کر رہے ہو فرمانبرداری کو قبول کر کے۔ وہ ایک خدا ہی ہے جو تم پر ایک بہت بڑا احسان کر رہا ہے تمہیں اس کی طرف ہدایت دے کر، اگر تم مخلص ہو۔"

[49:18] خدا آسمانوں اور زمین میں موجود تمام رازوں کو جانتا ہے ۔ خدا تمہارے ہر ایک عمل کو دیکھنے والا ہے ۔