Súra 35: Zahájitel (Faater)

Ve jménu Boha, Nejsmilnějšího, Nejmilosrdnějšího.

[35:1] Chvála BUHU, Zahájitele nebes a země, a ustanoviteli andělů jako poslů s křídly - dvěma, třemi a čtyřmi (křídly). On rozmnožuje stvoření podle své vůle. BUH je Všemohoucí.

[35:2] Když BŮH lidem dává své milosrdenství, žádná síla ho nemůže zastavit. A pokud ho zadržuje, žádná síla kromě Něj samotného ho nemůže poslat. Je Všemohoucí, Nejvíce Moudrý.

[35:3] Lidé, pamatujte na Boží požehnání, které vám bylo dáno. Existuje nějaký tvůrce kromě Boha, který vám poskytuje z nebe a země? Není žádný jiný bůh kromě Něho. Jak byste mohli zbloudit?

[35:4] Pokud ti neuvěří, byli nevěřeni poslové před tebou. Bůh má kontrolu nad všemi věcmi.

[35:5] Lidé, slib Boha je pravda; proto se nenechte rozptylovat tímto pozemským životem. Nedovolte, aby vás pouhé iluze odvrátily od Boha.

[35:6] Ďábel je tvůj nepřítel, tak ho také treatuj jako nepřítele. On jen zve svou stranu, aby byli obyvateli pekla.

[35:7] Ti, kdo nevěří, podstoupili těžký trest, zatímco ti, kdo věří a žijí spravedlivým životem, si zaslouží odpuštění a velkou odměnu.

[35:8] Všimni si toho, jehož zlá činnost je ozdobena v jeho očích, dokud si myslí, že je spravedlivá. BUH takto zbloudí každého, kdo si to přeje, a vede každého, kdo si to přeje. Proto se nad nimi nesměj. BUH je plně obeznámen s tím, co dělají.

[35:9] BOH je Ten, kdo posílá větry, aby rozvířily mraky, a pak je hneme směrem k neúrodným zemím a oživujeme takové země poté, co byly mrtvé. Takto probíhá zmrtvýchvstání.

Veškerá důstojnost patří Bohu.

[35:10] Každý, kdo hledá důstojnost, by měl vědět, že veškerá důstojnost patří Bohu. K Němu stoupají dobrá slova a On vyvýší spravedlivé skutky. Co se týče těch, kdo kují zlé činy, čeká je tvrdý trest; plány takových lidí jsou odsouzeny k neúspěchu.

Bůh má plnou kontrolu

[35:11] BŮH tě stvořil z prachu, poté z malé kapky, a pak ti umožňuje množit se skrze tvé partnery. Žádná žena není těhotná ani nerodí bez Jeho vědomí. Nikdo nepřežije dlouhý život a nikomu není život zkrácen, kromě toho, co je zaznamenáno v předem stanoveném záznamu. To je pro Boha snadné.

Oceňování velikosti Boha*

[35:12] Obě moře nejsou stejná; jedno je sladké a lahodné, zatímco druhé je slané a nepitné. Z každého z nich jíte něžné maso a těžíte šperky k nošení. A vidíte lodě plující jimi, hledající Jeho příděly, abyste mohli být vděční.

[35:13] On spojuje noc s dnem a den s nocí. On určil slunci a měsíci určitou dobu, po kterou mají běžet. Takový je BŮH, tvůj Pán; Náleží Mu veškeré království. Jakékoliv modly, které si vedle Něj postavíte, nemají ani zlomek síly semínka.

Idoly jsou naprosto bezmocné*

[35:14] Pokud je zavoláte, neslyší vás. I když vás slyší, nemohou vám odpovědět. Na Den Zmrtvýchvstání vás zavrhnou. Nikdo vás nemůže informovat jako Ten Nejvíce Znalý.

[35:15] Lidé, vy jste ti, kteří potřebují Boha, zatímco Bůh nepotřebuje nikoho, nejchvalozpěvnější.

[35:16] Jestliže to Bude chtít, může se tě zbavit a nahradit novým stvořením.

[35:17] To není pro BOHA příliš obtížné.

[35:18] Žádná duše nemůže nést hříchy jiné duše. Pokud duše zatížená hříchy prosí jinou duši, aby nesla část její zátěže, žádná jiná duše nemůže nést žádnou část zátěže, i kdyby byly příbuzné. Pouze ti, kdo ctí svého Pána, i když jsou sami v soukromí, a dodržují modlitbu (Salát), naslouchají tvým varováním. Kdo očistí svou duši, činí tak pro své dobro. K Bohu náleží konečné určení.

[35:19] Slepý a vidente nejsou rovni.

[35:20] Ani tma, ani světlo.

[35:21] Ani chlad stínu, ani žár slunce.

[35:22] Ani živí, ani mrtví; BŮH dává slyšet, komu chce. Nemůžeš udělat posluchače z těch v hrobech.

[35:23] Nejsi nic víc než varovatel.

Posel Boha Smlouvy*

[35:24] Poslali jsme tě s pravdou jako nositele dobrých zpráv a varovatele. Každá komunita musí přijmout varování.

[35:25] Pokud ti neuvěří, i ti před nimi neuvěřili. Jejich poslové přicházeli s jasnými důkazy, s žalmy a osvětlenými spisy.

[35:26] Následně jsem potrestal ty, kteří nevěřili; jak hrozná byla má odplata!

Boží pestré stvoření

[35:27] Nevnímáte, že BŮH sesílá z nebe vodu, díky níž pěstujeme ovoce různých barev? I hory mají různé barvy; vrcholky jsou bílé, nebo červené, nebo jiné barvy. A havrani jsou černí.

[35:28] Lidé, zvířata a dobytek přicházejí v různých barvách. Proto ti, kteří skutečně ctí Boha, jsou ti, kteří jsou znalí. Bůh je Všemohoucí, Odpouštějící.

[35:29] Jistě, ti, kteří recitují knihu Boží, dodržují modlitby (Salat) a ze svých prostředků utrácí - tajně i veřejně - jsou zapojeni do investice, která nikdy neztratí.

[35:30] On jim odmění štědře a rozmnoží své požehnání na nich. Je Odpouštějící, Oceňující.

Korán: Vrchol všech Písemností

[35:31] To, co jsme ti odhalili v této Písmu, je pravda, dokončující všechna předchozí Písma. BŮH je plně obeznámen s Svými služebníky, Vident.

[35:32] Předávali jsme Písmo z generace na generaci a dovolili jsme, aby ho přijal kdokoli z našich služebníků, koho jsme si vybrali. Následně někteří z nich ublížili svým duším, jiní ho zachovávali pouze částečně, zatímco další byli horliví pracovat spravedlnost podle Boží vůle; to je největší triumf.

Věřící

[35:33] Vstoupí do zahrad ráje, kde budou zdobeni zlatými náramky a perlami, a jejich šaty budou z hedvábí.

[35:34] Řeknou: "Chvála BUHU za odstranění všech našich starostí. Náš Pán je Odpouštějící, Oceňující."

[35:35] "Přijal nás do příbytku věčné blaženosti svou milostí. Nikdy se tu nenudíme, nikdy nejsme unaveni."

Nevěřící

[35:36] Pokud jde o ty, kdo nevěří, oni se vystavili ohni pekla, kde je smrtí neukončená a trest nikdy není zmírněn. Takto odplácíme těm, kteří nejsou vděční.

[35:37] Budou tam křičet: „Pane náš, vyveď nás odtud a budeme konat spravedlivé skutky, namísto těch, které jsme dříve činili.“ Zda jsme vám nedali celoživotní příležitost s neustálými připomenutími pro ty, kdo by se měli mít na pozoru? Zda jste nedostali varovatele? Proto ochutnejte (následky). Přestupníci nebudou mít nikoho, kdo by jim pomohl.

[35:38] BOH je Znalec budoucnosti nebes a země. Je Znalcem všech nejhlubších myšlenek.

Vítězové a poražení

[35:39] On je Ten, který vás učinil dědici země. Následně každý, kdo se rozhodne nevěřit, tak činí ve svůj vlastní neprospěch. Nevíra nevěřících jen zvyšuje odpor jejich Pána vůči nim. Nevíra nevěřících je stále více ponořuje do ztráty.

[35:40] "Zvažte modly, které jste postavili vedle Boha; ukažte mi, co na zemi vytvořily. Mají podíl na nebesích? Dali jsme jim knihu, v níž není pochyb? Skutečně to, co hříšníci slibují jeden druhému, je pouze iluze."

[35:41] BŮH je Ten, kdo drží nebe a zemi, aby nezmizely. Pokud by je měl držet někdo jiný, určitě by zmizely. On je Milosrdný, Odpouštějící.

Dávají je na zkoušku

[35:42] Přísahali před BOHEM slavnostně, že pokud by k nim přišel varovatel, byli by lépe vedeni než určitá skupina lidí! Nicméně nyní, když k nim varovatel přišel, to je jenom ještě víc ponořilo do odporu.

[35:43] Sáhli po aroganci na zemi, zlému spiknutí a zlé spiknutí se vždy vrací proti těm, kteří je zosnovali. Mohou tedy očekávat něco jiného než osud těch, kteří v minulosti činili totéž? Zjistíte, že Boží systém se nikdy nemění; zjistíte, že Boží systém je neměnný.

[35:44] Nestudovali zem a nezaznamenali následky pro ty, kdo před nimi žili? Byli dokonce silnější než oni. Nic není skryto před Bohem na nebesích ani na zemi. On je Vševědoucí, Všemohoucí.

[35:45] Kdyby BŮH trestal lidi za jejich hříchy, nezůstal by na zemi jediný tvor. Avšak dává jim čas do stanovené doby. Jakmile tato doba uplyne, pak BŮH vidí své služebníky.