Сура 19: Марія (Маріям)

В ім'я Бога, Наймилосердішого, Наймилосерднішого.

[19:1] К. Г. Й. 'А. С.* (Каф Ге Йе Айн Сад)

Захарія

[19:2] Оповідання про милість вашого Господа до Його слуги Захарії.

[19:3] Він закликав свого Господа таємним закликом.

[19:4] Він сказав: "Мій Господи, кістки в моєму тілі стали крихкими, а волосся запало від сивини. Я благаю Тебе, мій Господи, я ніколи не відчуваю відчаю".

[19:5] "Я турбуюся за своїх залежних після мене, а моя дружина бездітна. Наділи мені, від Тебе, спадкоємця."

[19:6] "Нехай він буде моїм спадкоємцем і спадкоємцем роду Якова, і зроби його, мій Господи, прийнятним."

[19:7] "О Захарії, ми несемо тобі добру вістку; хлопчика, якого назвемо Іван (Ях'я). Ми ніколи раніше не створювали такого."

[19:8] Він сказав: "Мій Господи, чи я матиму сина, незважаючи на безплідність моєї дружини і на мої старість?"

[19:9] Він сказав: "Так сказав твій Господь: 'Це для Мене легко зробити. Я створив тебе раніше, і ти нічого не був' ".

[19:10] Він сказав: "Мій Господи, дай мені знак". Він відповів: "Твій знак полягає в тому, що ти не будеш говорити з людьми протягом трьох послідовних ночей".

[19:11] Він вийшов до своєї родини з убежища і зробив їм знак: "Медитуйте (на Бога) день і ніч".

[19:12] "О Джоне, ти будеш підтримувати Писання міцно." Ми наділи його мудрістю навіть у його молодості.

[19:13] І (ми наділили його) добротою від нас і чистотою, бо він був праведним.

[19:14] Він шанував своїх батьків і ніколи не був непокірним тираном.

[19:15] Мир йому у день народження, у день смерті та в день воскресіння.

Мері

[19:16] Згадайте у Святому Письмі Марію. Вона відійшла від своєї родини і відправилася на східне місце.

[19:17] Хоча бар'єр відокремлював її від них, ми відправили до неї нашого Духа. Він пішов до неї у вигляді людини.

[19:18] Вона сказала: "Я шукаю притулку у Наймилосердішого, щоб ви були праведними".

[19:19] Він сказав: "Я посланець твого Господа, щоб дарувати тобі чистого сина."

[19:20] Вона сказала: "Як я можу мати сина, коли жоден чоловік мене не торкався; я ніколи не була нечесною."

[19:21] Він сказав: "Так сказав твій Господь: 'Це для Мене легко. Ми дамо йому знак для людей і милість від нас. Це вже наперед визначена справа'."

Народження Ісуса

[19:22] Коли вона народила його, вона відірвалася від усіх і відправилася в далеке місце.

[19:23] Процес народження наступив до неї через стовбур пальми. Вона сказала: "(Мені так соромно;) Я бажаю, щоб я вмерла до того, як це сталося, і була повністю забута."

[19:24] (Немовля) закликало її з-під неї, кажучи: "Не сумуй. Твій Господь надав тобі струмок.

[19:25] "Якщо ви потрусите стовбур цієї пальми, вона викине для вас спелі фініки."

[19:26] Їжте й пийте, і будьте щасливі. Коли зустрінете когось, скажіть: "Я взяв на себе обіт мовчання; сьогодні я не розмовляю з ніким".

[19:27] Вона прийшла до своєї родини, несучи його. Вони сказали: "О Маріє, ти зробила щось абсолютно несподіване.

[19:28] "О нащадок Аарона, твій батько не був поганим чоловіком, і твоя мати не була нечистою."

Дитина висловлює свою думку

[19:29] Вона вказала на нього. Вони сказали: "Як ми можемо розмовляти з малюком у колисці?"

[19:30] Дитина промовила й сказала: "Я є слугою БОГА. Він дав мені Писання і призначив мене пророком.

[19:31] Він зробив мене благословеною де б я не була, і наказав мені дотримуватися молитов (Салат) та обов'язкової милостині (Закат) на протязі всього мого життя.

[19:32] Я повинен шанувати свою матір; Він не зробив мене непокірним бунтівником.

[19:33] І мир нехай буде зі мною у день мого народження, у день моєї смерті і у день мого воскресіння.

Доведена правда

[19:34] Це був Ісус, син Марії, і це правда щодо цієї справи, про яку вони продовжують сумніватися.

[19:35] Не гідно Богу мати сина, нехай Він буде прославлений. Щоб щось сталося, Він просто каже: "Нехай буде", і воно стається.

[19:36] Він також провозголив: "БОГ - мій Господь і ваш Господь; ви повинні поклонятися Йому одному. Це правильний шлях."*

[19:37] Різні сторони суперечили між собою (щодо ідентичності Ісуса). Тому горе невіруючим від виду страшного дня.

[19:38] Зачекай, поки ти почуєш їх і побачиш, коли вони прийдуть до нас. Порушники в той день будуть зовсім загублені.

[19:39] Попередьте їх про день каяття, коли буде винесено вирок. Вони абсолютно нічого не усвідомлюють; вони не вірять.

[19:40] Ми - ті, хто успадковує землю та всіх, хто на ній; до нас повернеться кожен.

Авраам

[19:41] Згадайте у Святому Письмі Авраама; він був святим, пророком.

[19:42] Він сказав своєму батькові: "О мій батьку, чому ти поклоняєшся тому, що не може ні чути, ні бачити, ні допомогти тобі в жоден спосіб?

[19:43] "О мій батьку, я отримав певні знання, які ви не отримали. Ідіть за мною, і я проведу вас прямою дорогою.

[19:44] "О мій батьку, не вбожай диявола. Диявол повстав проти Всемилостивого.

[19:45] "О мій батьку, я боюся, що ти зазнаєш кари від Наймилосердішого, а потім станеш союзником диявола."

[19:46] Він сказав: "Чи ти покинув моїх богів, о Аврааме? Якщо ти не припиниш, я каменюватиму тебе. Залиш мене на мир."

[19:47] Він сказав: "Мир вам. Я буду благати мого Господа про прощення для вас; Він був дуже ласкавий до мене.

[19:48] "Я покину вас і богів, яких ви поклоняєтеся крім Аллаха. Я буду вшановувати лише мого Господа. Прошу лише мого Господа, я не можу помилитися."

[19:49] Оскільки він покинув їх та богів, яких вони вбирали окрім Аллаха, ми дарували йому Ісаака та Якова, і ми зробили кожного з них пророком.

[19:50] Ми облили їх нашою милістю і надали їм почесне місце в історії.

Мойсей

[19:51] Згадайте у Святому Письмі Мойсея. Він був відданий та посланник-пророк.

[19:52] Ми закликали його з правого боку гори Синай. Ми підійшли ближче, щоб порадитися з ним.

[19:53] І ми дарували йому, з нашої милості, його брата Аарона пророком.

[19:54] І згадайте в Писаннях Ісмаїла. Він був правдивим, коли він дав обіцянку, і він був посланцем-пророком.

[19:55] Він завжди наказував своїй родині дотримуватися молитов (Салат) і обов'язкового платежу (Закат); він був прийнятний своєму Господу.

[19:56] І згадайте в Писанні Ідріса. Він був святим, пророком.

[19:57] Ми підняли його до почесного звання.

[19:58] Ось деякі з пророків, яких БОГ благословив. Вони були обраними серед нащадків Адама, серед нащадків тих, кого ми спасли разом з Ноєм, серед нащадків Авраама та Ізраїля, і серед тих, кого ми керували та обрали. Коли їм читають відкриття Всемилосердного, вони впадають ниць, плачучи.

Втрачаючи молитви контакту (Салат)

[19:59] Після них Він замінив покоління, які втратили зв'язок з Молитвою (Салат) і слідували своїм похотям. Вони понесуть наслідки.

[19:60] Тільки ті, хто каюється, вірить і живе праведним життям, увійдуть в Рай без найменшого несправедливості.

[19:61] Сади Едему чекають їх, як обіцяв Милосердний тим, хто поклоняється Йому, навіть у таємниці. Безперечно, Його обіцянка має здійснитися.

[19:62] Вони там не почують жодної дурниці; лише мир. Вони отримують свої припаси там, день і ніч.

[19:63] Такий є Рай; ми даруємо його тим із наших слуг, хто є праведними.

[19:64] Ми не спускаємося, крім за наказом твого Господа. Йому належить наше минуле, майбутнє і все, що між ними. Твій Господь ніколи не забуває.

[19:65] Владика небес і землі, і всього між ними; ви повинні поклонятися Йому і твердо витримувати в поклоні до Нього. Чи знаєте ви когось, хто би був Йому рівний?

[19:66] Людина запитує: "Після моєї смерті я повернусь до життя?"

[19:67] Чи людина забула, що ми вже створили її, коли вона була нічим?

Спеціальне попередження лідерам

[19:68] Вашим Господом, ми безумовно скличемо їх разом з дияволами і зіберемо їх навколо Пекла, упокорених.

[19:69] Потім ми виберемо з кожної групи найзапеклішого противника Наймилосерднішого.

[19:70] Ми добре знаємо тих, хто найбільш заслуговує на паління в ньому.

Кожен бачить пекло*

[19:71] Кожен з вас повинен побачити це; це незворотнє рішення вашого Господа.

[19:72] Потім ми рятуємо праведних і залишаємо в ньому грішників, зневажених.

Більшість

[19:73] Коли наші відкриття чітко читаються перед ними, ті, хто не вірить, кажуть тим, хто вірить: "Хто з нас щасливіший? Хто з нас у більшості?"

[19:74] Ми знищили багато поколінь перед ними; вони були потужніші й багатші.

[19:75] Ті, хто обирають заблудити, Всемилосердний проведе їх, поки вони не побачать обіцяне для них - або кару, або Годину. Тоді вони зрозуміють, хто справді гірший і слабший у силі.

[19:76] БОГ посилює керівництво тих, хто обирає бути керованим. Добрі дії вічно винагороджуються вашим Господом і приносять набагато кращі результати.

[19:77] Чи ви помітили того, хто відкинув наші знаки, а потім сказав: "Мені буде дано багатство і діти"?!

[19:78] Чи він бачив майбутнє? Чи він взяв таку обіцянку від Наймилосерднішого?

[19:79] Зрозуміло, ми зафіксуємо його слова, а потім покладемо на нього все більше й більше покарання.

[19:80] Потім ми успадковуємо все, що він володів, і він повертається до нас зовсім сам.

[19:81] Вони віддавали поклоніння разом з БОГОМ іншим богам, які, можливо, могли б їм допомогти.

Ідоли відкидають своїх шанувальників

[19:82] Навпаки, вони відкинуть своє ідолопоклонство і стануть їх ворогами.

[19:83] Чи ви не бачите, як ми випускаємо демонів на невіруючих, щоб їх збудити?

[19:84] Не будьте нетерплячими; ми готуємо для них підготовку.

[19:85] День настане, коли ми закликатимемо праведних перед Наймилосерднішим у групі.

[19:86] І ми зведемо винних до пекла, щоб воно стало їх вічним житлом.

[19:87] Ніхто не матиме влади посередництва, крім тих, хто дотримується законів Наймилосердішого.

Грубе богохульство

[19:88] Вони сказали: "Наймилосердніший народив сина"!

[19:89] Ви висловили грубе богохульство.

[19:90] Небеса збираються розламатися, земля готується розірватися, а гори готуються розсипатися.

[19:91] Оскільки вони стверджують, що Наймилосердніший народив сина.

[19:92] Не гідно Всемилостивому мати сина.

[19:93] Кожен істота на небі і на землі є слугою Наймилосердішого.

[19:94] Він оточив їх і перелічив кожного окремо.

[19:95] Усі вони з'являться перед Ним у День Воскресіння як індивідуальні особи.

[19:96] Звісно, ті, хто вірить і живе праведним життям, Всемилосердний обдарує їх любов'ю.

[19:97] Ми зробили це (Коран) зрозумілим вашою мовою, щоб передати добрі вісті праведним і попередити з його допомогою опонентів.

[19:98] Багато поколінь перед ними ми знищили; чи можете ви помітити хоча б одне з них, чи почути від них якийсь звук?