苏拉 42: 咨询(Al-Shoora)
以真主的名义,至仁至慈者。
[42:1] 陛下*
[42:2] 'A. S. Q.'
[42:3] 启发你和你之前的人的是真主,全能者,至睿智者。
[42:4] 万物在天地间皆归于他,他是至高无上的,伟大的。
[42:5] 他们上方的天空几乎要因尊崇他而破碎,天使们赞美并颂扬他们的主,为地上的人祈求宽恕。确实,真主是至宽恕的,至仁慈的。
[42:6] 那些在祂之外设立其他主的人,真主是掌管他们的;你不是他们的辩护者。
[42:7] 因此,我们向你展示了一部阿拉伯古兰经,警告中央社区及其周围所有人,并警告不可避免的召唤日。有些人将进入天堂,有些人将进入地狱。
[42:8] 若是真主意欲,本可使他们成为一个社区。然而,祂选择怜悯谁,就使谁得救。至于那些犯罪者,他们没有主宰,也没有助手。
[42:9] 除了他以外,他们找到其他的主吗?真主是唯一的主宰。他是那位使死者复活的,他是全能的。
[42:10] 若你对这信息的任何部分存有异议,对此所做的判断归于上帝。上帝是我的主。我信赖祂,顺服祂。
无与伦比的上帝
[42:11] 创造天地的始创者。他为你们创造了同类之间的配偶,也为动物如此创造。因此,他赋予你们繁衍的手段。没有任何东西能与他相比。他是聆听者,明见者。
[42:12] 属于祂的是天地的绝对控制权。祂是那位增加供应给祂所愿意的人,或减少供应的主宰。祂对万事万物了如指掌。
唯一的宗教 一神论者 vs 偶像崇拜者
[42:13] 祂为你们规定了与努哈所规定的相同的宗教,以及我们启示给你的,以及为亚伯拉罕、摩西和耶稣所规定的。"你们应坚守这一宗教,不可分裂。"偶像崇拜者将对你们邀请他们去做的事感到极度不满。真主将拯救祂所愿意拯救的人;只有完全顺从的人才会被引导到祂的身边。
[42:14] 具有讽刺意味的是,他们在获得了知识之后才分裂成派别,这是由于彼此间的嫉妒和怨恨。如果不是你的主预先决定给予他们一段明确的宽限期,他们本应立即受到审判。事实上,继承经典的后代充满了疑虑。
致基督徒和犹太人的信息
[42:15] 这就是你应当传达的,坚定地遵守你所被命令去做的,不要随从他们的愿望。并宣告:“我信仰真主所降示的所有经典。我被命令在你们之间公正裁判。真主是我们的主,也是你们的主。我们有我们的行为,你们有你们的行为。我们之间没有争执。真主将把我们全部聚集在一起;归于祂的是最终归宿。”
[42:16] 那些在接受了主的启示后仍然争论真主的人,在主那里他们的争论是毫无价值的。他们已经自招诅咒,并应受到严厉的惩罚。
[42:17] 真主是那位降示经典,传达真理和律法的。就你们所知,最后的时刻(审判日)也许已经很近了。
信徒谨记审判日
[42:18] 挑战它的是那些不相信它的人。至于那些相信的人,他们对此深感关切,他们知道这是真相。确实,否认末日的人已经迷失了方向。
[42:19] 上帝完全了解祂所有的造物;祂供给祂所愿意供给的人。祂是强大的,全能的。
[42:20] 凡是寻求来世奖赏的人,我们会为他加倍奖赏。而凡是追求今世物质的人,我们会给予他,然后他在来世将得不到任何份额。
《偶像:创新新的宗教法律*》
[42:21] 他们追随偶像,听从那些从未获得真主授权的宗教法规。若非预定的决定,他们本应立即受到审判。确实,罪犯们已招致痛苦的惩罚。
[42:22] 你会看到那些犯罪者为自己所犯的一切感到担忧;一切都将回来困扰着他们。至于那些相信并过着正直生活的人,他们将在天堂的花园中。他们将得到他们从主那里所愿望的一切。这是伟大的祝福。
[42:23] 这是上帝给信仰并过着正直生活的仆人们的好消息。说:“我不向你们要任何报酬。我只要求你们各自照顾好自己的亲属。” 任何行善者,我们都会为其加倍奖赏。上帝是宽恕者,感激者。
上帝抹去虚假,肯定真理。
[42:24] 他们是否在说:“他(拉沙德)对上帝捏造了谎言!”?如果真主意欲,他本可封闭你的心灵,但真主会用他的话语抹去虚假,坚定真理。他洞悉人心的最深处。
[42:25] 祂是那位接受祂仆人的悔过,宽恕他们的罪过的主。祂全知你们所做的一切。
[42:26] 那些相信并过着正直生活的人将会得到上主的祝福。至于那些不信的人,他们将遭受严厉的惩罚。
[42:27] 如果真主增加了他仆人的供应,他们会在地上作恶。这就是为什么他精确地按他所愿意的分配。他完全知晓并看见他的仆人。
[42:28] 祂是那位在人们绝望之后降下雨水并传播祂的怜悯的存在。祂是唯一的主宰,值得最高赞美的。
[42:29] 祂的迹象之一是创造天地以及分布其中的生物。只要祂愿意,祂就能召唤它们。
只是一个结果
[42:30] 任何对你发生的不好的事情都是你自己行为的后果,而他会宽恕你许多(罪过)。
[42:31] 你永远无法逃避,除了真主作为主宰和主人,你别无他人。
[42:32] 祂的迹象之一是在海上航行的船只,它们的帆犹如旗帜。
[42:33] 若祂意欲,祂本可使风停息,让它们静止在水面之上。这些乃为那些坚忍和感恩的人所证明。
[42:34] 他可以消灭他们,这是由于他们自己的行为所导致的后果。然而,他却宽恕了许多(他们的罪过)。
[42:35] 那些反驳我们证据的人会发现他们毫无根据。
[42:36] 无论你所拥有的只是这个生命中暂时的物质。对于那些相信并信任他们的主的人来说,上帝拥有的要好得多,也更持久。
信徒的特质
[42:37] 他们避免严重的罪恶和恶习,当被惹怒时他们宽恕。
[42:38] 他们以履行礼拜来回应他们的主。在他们之间的事务是经过磋商决定的,并且他们从我们供给的财富中施舍出去。
[42:39] 当遭受严重不公时,他们会为自己的权利站出来。
[42:40] 虽然对不义行为的公正报复是等值的惩罚,但宽恕并坚守正义的人将得到上帝的赏赐。他不喜爱不义之人。
[42:41] 当不公正对待他们时,那些为自己的权利站出来的人,并没有犯错。
[42:42] 错误的人是那些不公正对待人民,毫无理由地诉诸侵略的人。这些人将遭受痛苦的惩罚。
[42:43] 坚持耐心和宽容展现了一个人真正的性格力量。
[42:44] 上帝使谁迷失了正道,谁也找不到其他主宰。当这些罪人看到惩罚时,他们会说:“我们还能得到另一次机会吗?”
[42:45] 你将看到他们面对着它,受到羞辱和贬低,看着却又试图避免看着。那些相信的人将宣称:“真正的失败者是那些在末日失去了灵魂和家人的人。罪犯们应受到永恒的惩罚。”
[42:46] 他们将没有盟友来帮助他们对抗真主。真主使人迷失的,谁也不能引导。
[42:47] 在真主所定的不可避免的日子降临之前,你们应当对你们的主作出回应。在那一天,你们将无处可避,也无人可为你们辩护。
使者的唯一使命
[42:48] 如果他们背弃,我们并未派你作为他们的监护人。你的唯一使命是传达信息。当我们以怜悯之手护佑人类时,他们变得骄傲;而当逆境降临,作为他们行为的结果,人类便成为不信道者。
[42:49] 上帝拥有天地的主权。祂创造任何祂愿意创造的事物,将女儿赐予祂愿意赐予的人,将儿子赐予祂愿意赐予的人。
[42:50] 或者,祂让男性和女性结为夫妻,然后使祂所愿意的人变为不育。祂是全知的,全能的。
上帝如何与我们沟通 上帝以多种方式与我们沟通,其中包括祷告、圣经、灵感和其他人。祷告是我们与上帝建立联系的方式,通过祷告,我们可以表达感恩、请求帮助或寻求指引。圣经是上帝的话语,是祂向我们传达真理和智慧的方式。此外,上帝也通过灵感启示给我们,让我们感受祂的存在和引导。最后,上帝也通过其他人,例如家人、朋友或教会成员,来传达祂的信息和爱。因此,当我们敏锐地倾听和观察这些渠道时,我们就能更清晰地感受到上帝与我们的沟通。
[42:51] 除非通过启示、或从幕后、或派遣使者,否则人类无法与上帝交流。通过这些方式,上帝启示祂所愿意启示的内容。祂是至高至智的。
[42:52] 因此,我们启示给你一部宣扬我们诫命的经典。你对经文或信仰一无所知。然而,我们使这成为一盏明灯,指引我们选择的仆人。你确实引导他们走上了正道。
[42:53] 上帝的道路,天地间的一切都属于他。毫无疑问,一切事务都受上帝掌控。