Bijlage 10, God's Gebruik van de Meervoudsvorm

Bijlage 10

God's Gebruik van de Meervoudsvorm

In de Engelstalige wereld, waar de triniteitsleer gangbaar is, zijn sommige mensen geïntrigeerd door het gebruik van de meervoudsvorm door God in de Koran. De overweldigende boodschap van de Koran, waar absoluut geen compromis over bestaat, is dat "GOD ÉÉN IS" (2:133, 163; 4:171; 5:73; 6:19; 9:31; 12:39; 13:16; 14:48, 52; 16:22, 51; 18:110; 21:108; 22:34; 37:4; 38:65; 39:4; 40:16; 41:6; 112:1).

Wanneer de almachtige de eerste persoon meervoudsvorm gebruikt, duidt dit steevast op de deelname van andere entiteiten, zoals de engelen. Bijvoorbeeld, de openbaring van deze Koran omvatte de deelname van de engel Gabriël en de profeet Mohammed. Daarom wordt de meervoudsvorm gebruikt in 15:9: "Wij hebben deze geschriften geopenbaard, en Wij zullen het bewaren." De meervoudsvorm hier weerspiegelt eenvoudigweg het feit dat de engel Gabriël en de profeet Mohammed hebben deelgenomen aan het proces van het overbrengen van de Koran.

Een ander voorbeeld heeft te maken met het inblazen van de levensadem in Adam en Jezus. De schepping van Adam vond plaats in de hemel en God blies direct de levensadem in hem. Daarom wordt consequent de eerste persoon enkelvoudsvorm gebruikt: "Ik blies in Adam vanuit Mijn geest" (15:29, 38:72). De schepping van Jezus daarentegen vond plaats op aarde, en Gabriël bracht Gods "woord" naar Maria. De meervoudsvorm wordt consequent gebruikt wanneer wordt verwezen naar de schepping van Jezus (21:91, 66:12).

Wanneer God rechtstreeks tot Mozes sprak, zonder tussenkomst van engelen, zien we dat God uitsluitend in de enkelvoudige vorm spreekt: "Ik ben God. Er is geen andere god dan Ik. Jij zult alleen Mij aanbidden en de reguliere contactgebeden (Salat) onderhouden ter nagedachtenis aan Mij." (20:12-14).

Wanneer er gesproken wordt over de aanbidding van God, wordt de enkelvoudige vorm gebruikt (51:56).