부록 3, 우리는 쿠란을 쉽게 만들었습니다 [54:17]

부록 3

우리는 코란을 쉽게 만들었습니다 [54:17]

11:1 절은 우리에게 쿠란의 기적이 [1] 물리적 구조의 초인적인 수학적 설계와 [2] 동시에 탁월한 문학 작품의 구성으로 이루어졌음을 알려줍니다.

단순한 수학적 패턴의 숫자 분포 요구 사항을 충족시킬 수 있을 수도 있습니다. 그러나 이는 불가피하게 문학적 품질을 희생시키는 결과를 가져옵니다. 문학적 스타일과 개별 문자의 복잡한 수학적 분포를 동시에 제어하는 것은 코란(Appendix 1)에서 명백하며, 이는 코란이 기억하기 쉽고 이해하고 즐길 수 있도록 만들어졌음을 보여줍니다. 인간이 만든 책과는 달리, 코란은 반복해서 읽어도 끝없이 즐길 수 있습니다.

이 부록의 제목은 수라 54장 17, 22, 32, 40절에서 반복됩니다. 사실, 쿠란의 아랍어 텍스트는 독자나 암송자에게 다음 올바른 표현이나 다음 절을 상기시키도록 구성되어 있습니다. 하나님은 우리를 창조하셨고 문학 자료를 기억에 효율적으로 고정하는 가장 효과적인 방법을 아십니다. 쿠란의 암송은 책이 드물었던 시기에 원본 텍스트를 세대마다 보존하는 데 중요한 역할을 해왔습니다.

심지어 그것을 깨닫지 못하더라도, 코란을 암송하는 사람은 코란의 단어들을 발음할 때 신성한 도움을 받습니다. 코란의 거의 모든 구절은 내가 "기억의 종"이라고 부르는 것을 포함합니다. 그들의 역할은 독자에게 다음에 오는 내용을 상기시키는 것입니다. 이 시스템은 매우 방대하여, 나는 단지 두 가지 예시를 들겠습니다:

2. 수라 2장 127, 128, 129절은 각각 두 가지 다른 하나님의 이름으로 끝납니다. 이러한 이름 쌍은 각각 "Al-Samee` Al-`Aleem (듣는 이, 전지전능한 이)," "Al-Tawwaab Al-Raheem (회개자, 가장 자비로운 이)," 그리고 "Al-`Azeez Al-Hakeem (전능한 이, 가장 현명한 이)"입니다. 만약 이것이 일반적인 책이었다면, 사람들은 쉽게 이 여섯 가지 이름을 잘못 매칭할 수 있었을 것입니다. 그러나 이것은 꾸란이 아닙니다. 이 이름 쌍 중 각각은 올바른 이름 쌍을 상기시키는 "기억의 종"으로 동일한 절에서 선행됩니다. 그래서 127절은 이슬람과 이스마일이 카바의 기초를 세우는 것에 대해 이야기합니다. 이 절은 "Al-Samee` Al-`Aleem"이라는 이름으로 끝납니다. 여기서 주목해야 할 소리는 "S," "M," 그리고 "`Ayn"입니다. 이 세 글자는 "이스마일"이라는 단어에서 주목받습니다. 우리는 이 단어가 문장에서 두드러지게 지연되어 있음을 발견하며 문학적 품질을 향상시킵니다. 따라서, 이 절은 다음과 같이 진행됩니다: "아브라함이 카바의 기초를 세울 때, 이스마일과 함께..." 보통 사람이라면 "아브라함과 이스마일이 카바의 기초를 세울 때..."라고 말할 것입니다. 그러나 "이스마일"에서 소리를 지연시킴으로써 이 소리들을 절의 끝에 가깝게 가져오며, 이로써 이 절에서의 하나님의 올바른 이름이 "Al-Samee` Al-`Aleem"임을 상기시킵니다.

128절에는 "Tubb"라는 중요한 단어가 "Al-Tawwaab Al-Raheem"이라는 이름들 바로 앞에 나옵니다. 따라서 "Tubb"는 기억의 종소리 역할을 합니다. 2:129의 끝에 있는 하나님의 이름은 "Azeez, Hakeem"입니다. 이곳에서 중요한 소리는 "Z"와 "K"입니다. 분명히, 이 절에서의 기억의 종소리는 "Yuzakkeehim"이라는 단어입니다.

3. 다른 좋은 예시는 3:176, 177 및 178절에서 발견됩니다. 여기서 불신자들에 대한 보복은 각각 "Azeem (무서운)," "Aleem (고통스러운)," 그리고 "Muheen (몰락시키는)"으로 설명됩니다. 인간이 만든 책에서는 암기자가 이 세 가지 설명을 쉽게 혼동할 수 있습니다. 그러나 우리는 각각의 형용사가 이러한 혼동을 방지하는 강력한 기억의 종소리로 선행된다는 것을 발견합니다. 176절의 "Azeem"이라는 단어는 "Z"로 강조된 글자 "Huzzun"에 의해 선행되어 이 절의 끝에 특정 형용사를 상기시키는 데 사용됩니다. 177절의 "Aleem"이라는 단어는 기억의 종소리로 작용하기 위해 "Iman"이라는 단어의 소리에 의해 선행됩니다. 또한 3:178절의 "Muheen"이라는 단어는 이 절 전체에 걸쳐 "M"과 "H"가 풍부하게 사용되어 선행됩니다.

기억의 종(메모리 벨)의 다른 예시로는 3:173의 끝과 3:174의 시작, 4:52의 끝과 4:53의 시작, 4:61의 끝과 4:62의 시작, 18:53의 끝과 18:54의 시작 등이 있습니다.